Anda di halaman 1dari 23

UNIVERSIDAD SAN PEDRO

DEDICATORIA:
Quiero dedicarle este trabajo
A Dios que me ha dado la vida y fortaleza
Para terminar este trabajo monogrfico,
A mis Padres por estar ah cuando ms los
necesit; en
Especial a mi madre por su ayuda y
constante cooperacin y
A mis hermanos por apoyarme y ayudarme
en los
Momentos ms difciles.

BASES ROMANISTAS DEL DERECHO Pgina 1

UNIVERSIDAD SAN PEDRO

INTRODUCCION

Los Cdigos Civiles son el fundamento legal para cualquier sociedad, en


nuestra legislacin han existido una serie de distintos Cdigos Civiles
que han cambiado y avanzado a travs del tiempo; en la sociedad
peruana se han presentado una serie de cambios relacionados con la
familia, personas, costumbre, etc. Y al momento de ocurrir estos
cambios en la sociedad, las leyes tienen que ser modificadas para poder
adaptarse a esta nueva sociedad cambiante.
A continuacin en este informe se presentaran una serie de datos
importantes relacionados con los Cdigos Civiles. Cdigo Francs o
Napolenico,
Cdigo
Alemn
conocido
tambin
como
BGB,
Desarrollaremos su estructura y las modificaciones a las que se han
confrontado.

BASES ROMANISTAS DEL DERECHO Pgina 2

UNIVERSIDAD SAN PEDRO

INDICE
Cdigo Francs 4
Antecedentes
Histricos.
Las
Campaas.5

Primeras

La Francia Napolenica.
Las
Guerras
Conquista..6
La
Napolenica..7

de
Europa

La
cada
Napolen..8

de

La
Leyenda
Napolen

de

Valoracin.
Cdigo
Francs
o
9

Napolenico

(1804)

Situacin Histrica.
El
Nacimiento
Cdigo..11

del

Principios
Cdigo..12

del

Contenido.
Influencia
e
Importancia
Napolenico.13
Frases
de
Napolen
Cdigo.14

BASES ROMANISTAS DEL DERECHO Pgina 3

del
sobre

Cdigo
el

UNIVERSIDAD SAN PEDRO

Cdigo
Alemn
BGB
...15

(1900)

Imperio Alemn
Rgimen Nazi
Alemania
194516
el
BGB
contiene
Libros17
El
principio
Abstraccin..18

desde
Cinco
de

CODIGO FRANCES O NAPOLEONICO

Antecedentes Histricos
Napolen I Bonaparte (1769-1821),emperador de los franceses (18041815) que consolid e instituy muchas de las reformas de la Revolucin
Francesa. Asimismo, fue uno de los ms grandes militares de todos los
tiempos, conquist la mayor parte de Europa e intent modernizar las
naciones en las que gobern.
Napolen naci el 15 de agosto de 1769 en Ajaccio (Crcega) y recibi el
nombre de Napoleone. Era el segundo de los ocho hijos de Carlos
Bonaparte y Letizia Ramolino, miembros ambos de la pequea burguesa
corso-italiana. Su padre trabajaba como abogado y luch por la
independencia de Crcega; despus que los franceses ocuparan la isla
en 1768, ejerci como fiscal y juez e ingres en la aristocracia francesa
con el ttulo de conde. Gracias a la influencia de su padre, la formacin
de Napolen en Brienne y en la Escuela Militar de Pars estuvo
subvencionada por el propio rey Luis XVI. Termin sus estudios en 1785
a los 16 aos y sirvi en un regimiento de artillera con el grado de
teniente.
BASES ROMANISTAS DEL DERECHO Pgina 4

UNIVERSIDAD SAN PEDRO

Una vez que dio comienzo la Revolucin Francesa, pas a ser teniente
coronel de la Guardia Nacional corsa (1791); sin embargo, cuando
Crcega declar su independencia en 1793, Bonaparte, decididamente
partidario del rgimen republicano, huy a Francia con su familia. Fue
nombrado jefe de artillera del ejrcito encargado de la reconquista de
Toln, una base naval alzada en armas contra la Repblica con el apoyo
de Gran Bretaa (que junto a Prusia, Austria, Holanda y Espaa, tras la
declaracin de guerra francesa a sta ltima, haban constituido la
Primera Coalicin contra Francia en 1793). Reemplaz a un general
herido, y, distribuyendo hbilmente sus caones, expuls del puerto a
las naves britnicas y reconquist finalmente esta posicin. Como
recompensa por su accin Bonaparte fue ascendido a general de brigada
a la edad de 24 aos. En 1795 salv al gobierno revolucionario
restableciendo el orden tras una insurreccin realista desatada en Pars.
En 1796 contrajo matrimonio civil con Josefina de Beauharnais, viuda de
un aristcrata guillotinado durante la Revolucin y madre de dos hijos.

Las Primeras Campaas


Napolen fue nombrado comandante del ejrcito francs en Italia en
1796. Derrot sucesivamente a cuatro generales austriacos cuyas tropas
eran superiores en nmero, y oblig a Austria y sus aliados a firmar la
paz. El Tratado de Campoformio estipulaba que Francia poda conservar
los territorios conquistados, en los que Bonaparte fund, en 1797, la
Repblica Cisalpina (Venecia), la Repblica Ligur (Gnova) y la Repblica
Transalpina (Lombardia), y fortaleci su posicin en Francia enviando al
Tesoro millones de francos. En 1798 dirigi una expedicin a Egipto, que
se encontraba bajo el dominio turco, para cortar la ruta britnica hacia la
India. Aunque conquist este pas, su flota fue destruida por el almirante
britnico Horatio Nelson y el militar francs qued aislado en el norte de
frica tras ser derrotado en la batalla del Nilo. Bonaparte no se desanim
ante este contratiempo y se dedic a la reforma de la administracin y
legislacin egipcias: la servidumbre y el feudalismo fueron abolidos y los
derechos bsicos de los ciudadanos garantizados. Los eruditos franceses
que le haban acompaado en el viaje comenzaron a estudiar la historia
del antiguo Egipto y a realizar diversas excavaciones arqueolgicas. No
consigui conquistar Siria en 1799, pero logr una victoria aplastante
BASES ROMANISTAS DEL DERECHO Pgina 5

UNIVERSIDAD SAN PEDRO

sobre los turcos en Abukir. Mientras tanto, Francia haca frente a una
nueva situacin internacional: Austria, Rusia, Npoles y Portugal se
haban aliado con Gran Bretaa, configurando la Segunda Coalicin.

La Francia napolenica
Napolen decidi abandonar a su ejrcito y regresar a Francia para
salvar el pas ante la crisis del Directorio. Cuando lleg a Pars se uni a
una conspiracin contra el gobierno. Bonaparte y sus compaeros
tomaron el poder durante el golpe de Estado del 9-10 de noviembre de
1799 (18-19 de brumario segn el calendario revolucionario) y
establecieron un nuevo rgimen, el Consulado. Segn la constitucin del
ao VIII, Napolen, que haba sido nombrado primer cnsul, dispona de
poderes casi dictatoriales. La Constitucin del ao X, por l dictada en
1802, otorg carcter vitalicio a su consulado y, finalmente, se proclam
emperador en 1804. El electorado mostr su respaldo absoluto a cada
una de estas reformas. Bonaparte cruz los Alpes con un ejrcito en
1800 y derrot a los austriacos en la batalla de Marengo, con lo que su
poder qued afianzado. Entabl negociaciones para restablecer la paz
en Europa y conseguir que el Rin fuera reconocido como la frontera
oriental de Francia. Asimismo, firm el Concordato de 1801 con el papa
Po VII, que apacigu los nimos en el interior del pas al poner fin al
enfrentamiento con la Iglesia catlica, originado desde el inicio de la
Revolucin. En cuanto a la poltica interior, Napolen reorganiz la
administracin, simplific el sistema judicial y someti a todas las
escuelas a un control centralizado. La legislacin civil francesa qued
tipificada en el Cdigo de Napolen y en otros seis cdigos que
garantizaban los derechos y libertades conquistados durante el periodo
revolucionario, incluida la igualdad ante la ley y la libertad de culto.

Las Guerras de Conquista


Gran Bretaa, irritada por la hostilidad de las acciones de Napolen,
reanud la guerra naval con Francia en abril de 1803. Dos aos despus,
Rusia y Austria se unieron a Gran Bretaa en la Tercera coalicin.
Napolen descart su plan de invadir Inglaterra y dirigi sus ejrcitos
contra las fuerzas austro-rusas, a las que derrot en la batalla de
Austerlitz el 2 de diciembre de 1805. Conquist el reino de Npoles en
1806 y nombr rey a su hermano mayor, Jos; se titul rey de Italia
(1805), desintegr las antiguas Provincias Unidas (hoy Pases Bajos), que
en 1795 haba constituido como Repblica de Batavia, y fund el reino
BASES ROMANISTAS DEL DERECHO Pgina 6

UNIVERSIDAD SAN PEDRO

de Holanda, al frente del cual situ a su hermano Luis, y estableci la


Confederacin del Rin (que agrupaba a la mayora de los estados
alemanes) que qued bajo su proteccin. Fue entonces cuando Prusia y
Rusia forjaron una nueva alianza y atacaron a la confederacin.
Napolen aniquil al ejrcito prusiano en Jena y Auerstedt (1806) y al
ruso en Friedland. En Tilsit (julio de 1807), estableci un acuerdo con el
zar Alejandro I por el que se reduca enormemente el territorio de Prusia
(vase Tratados de Tilsit); tambin incorpor nuevos estados al Imperio:
el reino de Westfalia, gobernado por su hermano Jernimo, y el ducado
de Varsovia, entre otros.
Durante este tiempo Bonaparte haba impuesto el Sistema Continental
en Europa, que consista en un bloqueo sobre las mercancas britnicas
con el propsito de arruinar el poderoso comercio de Gran Bretaa.
Conquist Portugal en 1807 y en 1808 nombr a su hermano Jos rey de
Espaa, tras lograr la abdicacin de Fernando VII en Bayona e invadir el
pas, dejando Npoles como recompensa para su cuado, Joachim Murat.
La llegada a Espaa de Jos Bonaparte recrudeci la guerra de
Independencia espaola. Napolen se traslad a Espaa durante un
tiempo y consigui varias victorias, pero la lucha se reanud tras su
partida, prolongndose durante cinco aos la guerra entre las tropas
francesas y las espaolas (apoyadas por Gran Bretaa), jugando un
papel fundamental la lucha de guerrillas. Este conflicto supuso un gran
desgaste humano (se ha estimado en 300.000 bajas) y econmico para
Francia que contribuy al debilitamiento final del Imperio napolenico.
Bonaparte venci a los austriacos en Wagram en 1809, convirti los
territorios conquistados en las Provincias Ilirias (en la actualidad parte de
Eslovenia, Croacia, Bosnia-Herzegovina, Serbia y Montenegro) y
conquist los Estados Pontificios. Despus de repudiar a Josefina,
contrajo matrimonio en 1810 con Mara Luisa, archiduquesa de Austria e
hija del emperador Francisco I de Austria, perteneciente a la casa de
Habsburgo.. Con este enlace vinculaba su dinasta a la ms antigua de la
casas reales de Europa, con la esperanza de que su hijo, nacido en 1811
y al que otorg el ttulo de rey de Roma como heredero del Imperio,
fuera mejor aceptado por los monarcas reinantes. El Imperio alcanz su
mxima amplitud en 1810 con la incorporacin de Bremen, Lbeck y
otros territorios del norte de Alemania, as como con el reino de Holanda,
despus de obligar a abdicar a su hermano Luis I Bonaparte.

La Europa Napolenica
BASES ROMANISTAS DEL DERECHO Pgina 7

UNIVERSIDAD SAN PEDRO

El Cdigo Napolenico se implant en todos los Estados creados por el


Emperador. Se abolieron el feudalismo y la servidumbre y se estableci
la libertad de culto (salvo en Espaa). Le fue otorgada a cada Estado una
constitucin en la que se conceda el sufragio universal masculino y una
declaracin de derechos y la creacin de un parlamento; fue instaurado
el sistema administrativo y judicial francs; las escuelas quedaron
supeditadas a una administracin centralizada y se ampli el sistema
educativo libre de manera que cualquier ciudadano pudiera acceder a la
enseanza secundaria sin que se tuviera en cuenta su clase social o
religin. Cada Estado dispona de una academia o instituto destinado a
la promocin de las artes y las ciencias, al tiempo que se financiaba el
trabajo de los investigadores, principalmente el de los cientficos. La
creacin de gobiernos constitucionales sigui siendo slo una promesa,
pero el progreso y eficacia de la gestin fueron un logro real.
Para Amrica Latina, la figura de Napolen Bonaparte es fundamental.
Su intervencin en Espaa, las abdicaciones de Carlos IV y Fernando VII,
la entrega del trono espaol a su hermano Jos, que rein en Espaa y
las Indias con el ttulo de Jos I; la promulgacin de la Constitucin de
Bayona en 1808, que reconoca la autonoma de las provincias
americanas del dominio espaol; sus pretensiones de reinar sobre
aquellos inmensos territorios, cuyos habitantes nunca quisieron aceptar
los planes y designios del emperador, son elementos bsicos para
entender los movimientos de emancipacin y las guerras
hispanoamericanas por su independencia.

La Cada de Napolen
La alianza de Bonaparte con el zar Alejandro I qued anulada en 1812 y
Napolen emprendi una campaa contra Rusia que termin con la
trgica retirada de Mosc. Despus de este fracaso, toda Europa se uni
para combatirle y, aunque luch con maestra, la superioridad de sus
enemigos imposibilit su victoria. Sus mariscales se negaron a continuar
combatiendo en abril de 1814. Al ser rechazada su propuesta de
renunciar a sus derechos en favor de su hijo, hubo de abdicar,
permitindole conservar el ttulo de emperador y otorgndosele el
gobierno de la isla de Elba. Mara Luisa y su hijo quedaron bajo la
custodia del padre de sta, el emperador de Austria Francisco I, y
Napolen no volvi a verlos nunca, a pesar de su dramtica reaparicin.
Escap de Elba en marzo de 1815, lleg a Francia y march sobre Pars
tras vencer a las tropas enviadas para capturarle, inicindose el periodo
BASES ROMANISTAS DEL DERECHO Pgina 8

UNIVERSIDAD SAN PEDRO

denominado de los Cien Das. Establecido en la capital, promulg una


nueva Constitucin ms democrtica y los veteranos de las anteriores
campaas acudieron a su llamada, comenzando de nuevo el
enfrentamiento contra los aliados. El resultado fue la campaa de
Blgica, que concluy con la derrota en la batalla de Waterloo el 18 de
junio de 1815. En Pars las multitudes le imploraban que continuara la
lucha pero los polticos le retiraron su apoyo, por lo que abdic en favor
de su hijo, Napolen II. March a Rochefort donde capitul ante el
capitn del buque britnico Bellerophon. Fue recluido entonces en Santa
Elena, una isla en el sur del ocano Atlntico. Permaneci all hasta que
falleci el 5 de mayo de 1821.

La Leyenda de Napolen
El culto a Napolen comenz en vida del emperador; el propio Bonaparte
lo foment durante su primera campaa divulgando sus victorias de
forma sistemtica. Como primer cnsul y emperador encarg la
realizacin de obras hagiogrficas a los mejores escritores y artistas de
Europa y favoreci esta idolatra mediante la celebracin de ceremonias
conmemorativas de su gobierno en las que apareca como el artfice de
la poca ms gloriosa de Francia; sola decir que haba conservado las
conquistas de la Revolucin Francesa y ofrecido sus beneficios a toda
Europa en un intento de fundar una federacin europea de pueblos
libres.
Sus restos fueron trasladados a Pars en 1840 a peticin del rey Luis
Felipe I de Orleans y se enterraron con grandes honores en los Invlidos,
donde permanecen actualmente.

Valoracin
La influencia de Napolen sobre Francia puede apreciarse incluso hoy en
da. Los monumentos en su honor se encuentran por doquier en Pars; el
ms sealado es el Arco del Triunfo, situado en el centro de la ciudad y
erigido para conmemorar sus victoriosas campaas. Su espritu pervive
en la constitucin de la V Repblica y el Cdigo de Napolen sigue
siendo la base de la legislacin francesa y de otros estados, y tanto el
sistema administrativo como el judicial son esencialmente los mismos
que se instauraron durante su mandato; igualmente se mantiene el
sistema educativo regulado por el Estado. Las reformas radicales que
aplic Napolen en otras partes de Europa alentaron las sucesivas
revoluciones del siglo XIX de carcter liberal y nacionalista.
BASES ROMANISTAS DEL DERECHO Pgina 9

UNIVERSIDAD SAN PEDRO

Aparte de su importancia como transmisor de las ideas e instituciones


revolucionarias a Europa, lo que, avanzado el siglo XIX consagrara a
esta centuria como el periodo paradigmtico de las revoluciones
liberales, Napolen dej una inigualada impronta como un genio militar.
Cuando se encontraba exiliado en Santa Elena dijo "Waterloo borrar de
la memoria todas mis victorias", pero se equivocaba. Napolen es
recordado ms por sus dotes como estratega que por su gobierno
ilustrado.

CODIGO FRANCES O NAPOLEONICO (1804)


Francia se rega por el Derecho romano (norte) y las costumbre (sur) que
luego son redactadas. Despus de la revolucin francesa (1789) la
Asamblea General ordena la confeccin de un solo cdigo para todo el
pas. En el ao 1800 Napolen nombra una Comisin Redactora del
Proyecto del Cdigo Civil.
El Cdigo Civil de los franceses, fue promulgado por el entonces Cnsul
Napolen Bonaparte, prximo emperador francs, el 21 de marzo de
1804, y aprobado legalmente, tres das despus.
Ya haba habido una intencin del proceso revolucionario, la de elaborar
un Cdigo Civil durante el mandato de la Convencin Nacional, a cargo
del jurista Cambcres, que no prosper pero fue tomado muy en cuenta
para la elaboracin del Cdigo de 1804.
La redaccin de este ltimo, estuvo a cargo de una comisin, que tena
el mandato de aunar en un cuerpo legal la tradicin jurdica nacional,
basndose en el Corpus Iuris Civilis, heredado del antiguo Derecho
Romano, que haba resurgido tras la cada de Imperio Romano de
Oriente, con la obra de los glosadores, que sentaron sobre su base y las
realidades histricas y jurdicas de su tiempo, los cimientos para la
elaboracin de un Derecho Comn en Occidente. El estudio del Derecho
Romano lleg a Holanda, en el siglo XVII, a travs de la Escuela de
Derecho Natural fundada por Hugo Grocio, quien falleci en 1645, y fue
quien elabor esta teora del derecho comn a los pueblos, basado en el
Derecho de Gentes de los romanos, que tuvo influencia tambin en

BASES ROMANISTAS DEL DERECHOPgina 10

UNIVERSIDAD SAN PEDRO

Francia. Otra fuente fue el Derecho franco-germnico y el Derecho


Cannico.
Integraban la comisin, Portalis, un oficial administrativo prestigioso, el
ex parlamentario, Bigot de Prameneu, Tronchet, presidente de Corte de
Casacin y un juez de la misma, llamado Malleville. En cuatro meses el
proyecto fue remitido para su observacin a la Corte Superior y a la de
Casacin, y posteriormente al Consejo de Estado, bajo la presidencia de
Napolen, para luego ser remitido al Parlamento. Sufri varias
observaciones, y enmiendas, pero sali airoso, ante la insistencia del
propio Napolen.
El mtodo utilizado en el cdigo se bas bsicamente en las Institutas de
Justiniano, dividiendo los derechos en los referentes a las personas, a las
cosas, y a las acciones.
La idea se basaba en lograr las mismas leyes civiles para todas las
provincias francesas, ya que las del norte de Pars, seguan las
costumbres germnicas, y en las del sur predominaba el Derecho
Romano, desterrando para siempre los privilegios feudales, e
imponiendo las libertades individuales, las de conciencia y las de
trabajo, en un estado laico.
El desorden legislativo no poda concebirse en una poca
predominantemente enciclopedista, donde las leyes eran producto de la
razn humana y deban estar sometidas, por lo tanto, a un orden
racional. Fue un Cdigo de ideologa liberal, laico e individualista.
Posea un Ttulo Preliminar donde haca referencia a la publicacin, a los
efectos y a la aplicacin general de las leyes.
El Libro Primero, trataba de las personas y del Derecho de Familia.
El Libro Segundo, trataba sobre los bienes, las cosas y su clasificacin, la
propiedad y las servidumbres.
El Libro Tercero se refera a los modos de adquirir la propiedad,
comprendiendo las sucesiones, las donaciones, los testamentos, las
obligaciones, los contratos, el contrato matrimonial (lo consideraba un
contrato consensual, mostrando la fuerte concepcin laica del instituto)
los privilegios, las hipotecas y la prescripcin. Como vemos la propiedad
ocup un lugar destacado,en una sociedad donde el poder de la
burguesa exiga el reconocimiento legal de sus cuantiosos bienes.
BASES ROMANISTAS DEL DERECHOPgina 11

UNIVERSIDAD SAN PEDRO

Una Ley del 9 de septiembre de 1807, le impuso el nombre de Cdigo


Napolen.
Durante su prisin en Santa Elena, el mismo Napolen, reivindic al
Cdigo Civil como su obra ms suprema y perdurable, ya que segn sus
propios dichos, todas sus victorias en el campo de batalla, se veran
eclipsadas, por su derrota en Waterloo.
A partir de su sancin, provoc una gran repercusin, y el movimiento
codificador se impuso tanto en Europa como en Amrica. As influy en
Blgica, Luxemburgo, Renania, El Palatinado, Darmstad, Hesse, Saboya,
Ginebra, Piamonte, Piacenza, Parma, y Holanda. Tambin en los cdigos
de Sicilia de 1819, de los Estados Sardos de 1837, del estado de
Louisiana en 1824, en Hait y Bolivia, en 1843, en Italia en el ao 1865, y
en Espaa en 1888.
El Cdigo Civil chileno en Amrica Latina, a travs de su autor, Andrs
Bello, recogi una enorme influencia del Cdigo Civil Francs. En
Argentina penetr a travs de sus comentaristas, especialmente de
Aubry y Rau.
Como todos sabemos, la gloria de Napolen no radic solamente en los
campos de batalla o las conquistas. Fue un gobernante muy prolfico y
polifactico; a l se deben obras de todos los campos de la cultura,
arquitectura, escultura y el derecho no escap a su influjo. Prueba de
ello es el Cdigo Civil Francs, promulgado en la poca del consulado.
Fue un empeo personal y una de las obras que le produjo ms orgullo
personal, y la que ms record durante sus ltimos das en Santa Elena.
Lo senta como una de sus criaturas. Por todo ello, hablar del Cdigo
Napolenico resulta todo un reto, aunque slo sea para esbozar unas
breves notas como estas.

SITUACIN HISTRICA
Tiene su origen en la corriente compiladora de leyes que inundaba la
Europa ilustrada de finales del siglo XVIII, donde prcticamente no se
estilaba el derecho escrito, tan solo se recogan puntualmente normas
vigentes en un momento determinado. La codificacin es pues, una idea
ms amplia y ambiciosa, ya que trata de reunir todas las leyes de un
pas o, al menos, las que pertenecen a una misma rama del derecho.
As, se ha definido un Cdigo Civil, como un cuerpo de leyes
racionalmente formado y asentado sobre unos principios armnicos y
BASES ROMANISTAS DEL DERECHOPgina 12

UNIVERSIDAD SAN PEDRO

coherentes, que recoge de la tradicin jurdica y aquello que debe ser


conservado y que da cauce a las ideas y aspiraciones de todo signo
vigente en la poca que se realiza.
Por tanto, el fenmeno compilador se consolida en el siglo XIX y nace
con el Cdigo de Napolen, precursor pues de la codificacin moderna
del derecho.
Todo esto anidaba en la mente del ms tarde Emperador, cuando
ascendi al consulado. Y es que la situacin del derecho, no slo en
Francia, en todas partes, era sumamente catica.
EL NACIMIENTO DEL CDIGO
Efectivamente, en la Francia revolucionaria convivan muchos cdigos
regionales con otros tantos tribunales autnomos; se calcula que
podran existir ms de 14.000 decretos, todos vigentes y acumulados a
lo largo de siglos de monarqua absoluta, muchos de los cuales se
contradecan unos a otros. Como dijo Napolen a Talleyrand: Somos
una nacin con 300 cdigos de leyes pero sin leyes; le pareca urgente
realizar una compilacin. Adems, se haban producido intentos
fracasados anteriormente, ya durante el perodo revolucionario.
Por todo ello, el Cdigo sufri un parto bastante difcil. Su redaccin
inicial fue encargada a una comisin de cuatro expertos. Los debates
duraron varios meses y, tras los dictmenes positivos de las instancias
judiciales (Corte Superior y Corte de Casacin), el texto fue elevado al
Consejo de Estado, presidido por el propio Napolen, quien particip
activamente en los debates: de ms de doscientas sesiones que se
precisaron, presidi ms de cincuenta, aportando vivazmente sus ms
profundas convicciones, e insistiendo para que tuviera una redaccin
sencilla y comprensible para todos.
Su tramitacin parlamentaria no estuvo exenta de arduos debates y
reparos, pero finalmente fue aprobado, en parte tambin por la
insistencia y empeo del Cnsul.
As, el 20 de marzo de 1804, fue promulgado en su integridad, bajo el
ttulo de Code civil des Franais. Posteriormente, en 1807, fue reimpreso
oficialmente con el nombre de Code Napolen, que an sigue vigente
como Ley de Francia, con las lgicas modificaciones para adaptarlo a los
nuevos tiempos.
BASES ROMANISTAS DEL DERECHOPgina 13

UNIVERSIDAD SAN PEDRO

PRINCIPIOS DEL CDIGO


El Cdigo de Napolen est impregnado de los principios
revolucionarios. La libertad, la igualdad y la fraternidad lo presiden, si
bien sus redactores bebieron, como no poda ser de otra manera, de las
fuentes del derecho existentes, del derecho romano y, como no, del
derecho consuetudinario, es decir, de la costumbre que, todava hoy, es
fuente de derecho.
As, el Cdigo afirma el primado del individuo, de su igualdad ante la ley,
sin importar su condicin social, y de su libertad y de ah que sus pilares
bsicos sean la libertad contractual, el carcter absoluto del derecho de
propiedad y la responsabilidad civil basada en la culpa.
El matrimonio se sustrae a la iglesia, adquiriendo un carcter laico y
fundado en el contrato. Podemos apuntar aqu, a modo de ancdota, que
Napolen, fue el primer hombre en casarse por poderes; Mara Luisa de
Austria comparti su boda con la espada del Emperador, que estaba all
en su representacin.
Igualmente se sustraen a la Iglesia las labores de registro civil, y se crea
y regula el primer Registro Civil moderno de la historia.
Pretenda, adems, unificar el derecho francs, acabando con las
diferencias territoriales, ya que al norte imperaban las costumbres
germnicas, primando el derecho romano en el sur del pas.

CONTENIDO
El cdigo se estructura como cualquier cdigo moderno. Se divida en
ttulos y libros, cada uno regulando materias determinadas.
Posea un Ttulo Preliminar donde haca referencia a la publicacin, a los
efectos y a la aplicacin general de las leyes.
El Libro Primero, trataba de las personas y del Derecho de Familia.
El Libro Segundo, trataba sobre los bienes, las cosas y su clasificacin, la
propiedad y las servidumbres.
El Libro Tercero se refera a los modos de adquirir la propiedad,
comprendiendo las sucesiones, las donaciones, los testamentos, las
BASES ROMANISTAS DEL DERECHOPgina 14

UNIVERSIDAD SAN PEDRO

obligaciones, los contratos, el contrato matrimonial, los privilegios, las


hipotecas y la prescripcin.

INFLUENCIA E IMPORTACIA DEL CODIGO NAPOLENICO


El cdigo es una obra capital, de enorme influencia en el mundo. Fue
vehculo de las ideas de la revolucin francesa como hemos apuntado
anteriormente.
En el derecho moderno no tena precedentes y debemos remontarnos al
Cdigo de Justiniano para encontrar una obra de tal magnitud.
Supuso toda una revolucin en el mundo del derecho y rpidamente
extendi su influencia, no slo por Europa, posteriormente, tuvo
repercusiones en todo el mundo. As influy en Blgica, Luxemburgo,
Renania, El Palatinado, Darmstad, Hesse, Saboya, Ginebra, Piamonte,
Piacenza, Parma, y Holanda. Tambin en los cdigos de Sicilia de 1819,
de los Estados Sardos de 1837, del estado de Louisiana en 1824, en Hait
y Bolivia, en 1843, en Italia en el ao 1865, y en Espaa en 1888.
Efectivamente, nuestro Cdigo Civil, est claramente inspirado en el
Cdigo Napolenico, tanto en el fondo como en la forma, y al igual que
el francs, an hoy sigue vigente con las modificaciones que el paso del
tiempo ha exigido.
Tambin en el Cdigo de Napolen, se han inspirado diversos Cdigos
Civiles de Sudamrica. Incluso encontramos influencias en Japn.
Podemos decir, por tanto, sin temor a equivocarnos, que el Cdigo
Napolenico es el padre de la mayor parte de los Cdigos Civiles
modernos.
Su aprobacin provoc una revolucin, un salto increblemente
modernizador, pasando de la tirana, la arbitrariedad y los juicios de
Dios. Desata la desaparicin definitiva del feudalismo y otorga la
seguridad jurdica a todos los ciudadanos por igual.
En definitiva que el Cdigo de Napolen supuso el nacimiento de una
nueva era y cambi para siempre el mundo del derecho y, por ende, lo
que el derecho rige: la sociedad.
FRASES DE NAPOLEN SOBRE EL CODIGO

BASES ROMANISTAS DEL DERECHOPgina 15

UNIVERSIDAD SAN PEDRO

Tan solo mi Cdigo, por su sencillez, ha hecho ms bien en Francia


que la masa de todas las leyes que me precedieron
Sembr la libertad por doquier a plenas manos donde plant mi
Cdigo Civil
"Mi verdadera gloria no consiste en haber vencido 40 batallas;
Waterloo borrar el recuerdo de tantas victorias. Lo que nadie
borrar, aquello que vivir eternamente, es mi Cdigo Civil.

CODIGO ALEMAN BGB (1900)


El Cdigo Civil de Alemania (en alemn Brgerliches Gesetzbuch o BGB)
es el cdigo civil de Alemania. Su redaccin comenz en 1881, y entr
BASES ROMANISTAS DEL DERECHOPgina 16

UNIVERSIDAD SAN PEDRO

en vigor el 1 de enero de 1900, considerndosele un proyecto de


vanguardia para su poca.
El BGB ha servido de fuente para la legislacin civil de otros pases de
tradicin continental, tales como la Repblica Popular China, Japn,
Corea del Sur, Taiwn y Grecia, entre otros.

Imperio Alemn
El ejemplo de la codificacin francesa de 1804 produjo tambin en
Alemania el deseo de tener un cdigo civil (a pesar de la oposicin de la
Escuela Histrica del Derecho de Friedrich Carl von Savigny), que
sistematizara y unificara las diferentes y heterogneas leyes vigentes en
el territorio alemn. Sin embargo, la realizacin de ese proyecto durante
la Confederacin Alemana era compleja debido a que no exista un
rgano legislativo apropiado.
Sin embargo, en 1871, los varios Estados alemanes fueron unificados
bajo el Imperio Alemn. Al comienzo, la potestad legislativa sobre
materias de derecho civil era ejercida por cada uno de los estados, y no
por el Imperio ("Reich") que reuna tales estados. En 1873 se aprob una
enmienda constitucional (llamada "Lex Miquel-Lasker" - en referencia a
sus autores, diputados Johannes von Miquel y Eduard Lasker) que
transfera esta facultad al Reich. Se formaron entonces varias
comisiones que redactaron un solo texto, el cual se transformara en una
codificacin civil para todo el Imperio, reemplazando la legislacin de los
estados.
Un primer proyecto, en 1888, no cont con apoyo suficiente. Una
segunda comisin de 22 miembros, compuesta tanto por juristas como
por representantes de los empresarios as como de las principales
corrientes ideolgicas del momento, redact un segundo proyecto. As,
despus de dcadas de trabajo, durante las cuales se recibieron las
contribuciones de algunos de los mejores juristas de la poca y se
observ el trabajo realizado en codificaciones anteriores tales como la
francesa, finalmente se aprob el BGB por el parlamento del Reich en
1896. Entr en vigencia el 1 de enero de 1900 y constituye el principal
estatuto de derecho civil de Alemania desde entonces.

Rgimen Nazi
BASES ROMANISTAS DEL DERECHOPgina 17

UNIVERSIDAD SAN PEDRO

En la Alemania Nazi, hubo planes de reemplazar el BGB por una nueva


codificacin que se llamara "Volksgesetzbuch" ("cdigo del pueblo"), el
cual deba reflejar la ideologa nacionalsocialista en lugar del liberalismo
del BGB, pero tales planes no lograron resultados. En cualquier caso,
ciertos principios generales del BGB, como el principio de buena fe (242
BGB) fueron empleados para insertar la ideologa nacionalsocialista en el
BGB.

Alemania desde 1945


Cuando Alemania se dividi en un Estado capitalista en Occidente y uno
socialista en el Este despus de la Segunda Guerra Mundial, el BGB
sigui regulando el Derecho privado de ambas naciones. Sin embargo,
poco a poco, el Este fue reemplazando las disposiciones del BGB por
nuevas regulaciones, comenzando por un Cdigo de la Familia en 1966
para terminar con un cdigo civil en 1976 y una Ley de Contratos en
1976. Desde la reunificacin de Alemania en 1990, el BGB ha sido
reinstaurado como normativa aplicable al Derecho privado de toda
Alemania.
El BGB ha sido modificado varias veces desde su promulgacin. Los
cambios ms importantes ocurrieron en 2002, cuando el Derecho de
obligaciones, uno de sus cinco libros, fue reformado profundamente.
Adems, la forma en que las Cortes construyen e interpretan las
disposiciones del Cdigo ha evolucionado de diversas maneras a lo largo
del tiempo, y contina desarrollndose. Ello se debe al alto grado de
abstraccin en que est redactado el Cdigo.
Recientemente el legislador ha intentado de incorporar leyes dispersas
(descodificacin) sobre materias de Derecho privado, nuevamente en el
BGB. Por ejemplo, la legislacin sobre arrendamientos urbanos que se
encontraba separada en la "Miethhengesetz", ha sido incorporada de
nuevo al BGB.
El BGB es la pieza central del sistema de derecho privado alemn. Las
dems normas descansan en los principios de ste. De este modo en el
Cdigo de Comercio alemn slo se encuentran reglas especiales acerca
de las sociedades comerciales y sociedades limitadas, pues las reglas
generales sobre sociedades contenidas en el BGB les son aplicables. El
sistema del BGB es tpico de la pandectstica del siglo XIX y ha
encontrado crticas desde un comienzo por su falta de contenido
"social". El legislador, junto a la aplicacin histrica del cdigo ha
BASES ROMANISTAS DEL DERECHOPgina 18

UNIVERSIDAD SAN PEDRO

mejorado el sistema a lo largo de los aos con el objeto de adaptar el


BGB a este fin, con mayor o menor xito. Recientemente la influencia del
derecho comunitario de la Unin Europea ha sido bastante fuerte y
varias modificaciones al BGB se deben a este hecho.

Estructura
El BGB contiene cinco libros:
Es opuesto al plan francs y al romano: Personas, Cosas y Acciones, que
introdujo Gayo. Se escogi en plan de Savigny. Su Estructura y contenido
es el siguiente. Libros:

Parte general

Personas.

Derechos de obligaciones

Derechos de cosas

Derecho de familia

Derecho de sucesiones

Artculos: 2385
La Parte General (Allgemeiner Teil), que abarca los prrafos 1 a 240,
comprende la regulacin de elementos que tienen consecuencias en el
resto de las partes del Derecho civil.
El Derecho de obligaciones (Recht der Schuldverhltnisse), que abarca
los prrafos 241 a 853, y describe los diferentes contratos o las
obligaciones en general, incluyendo el Derecho aplicable a la
responsabilidad civil.
El Derecho de bienes ("Sachenrecht"), prrafos 854 a 1296, que regula
la posesin, la propiedad y otros derechos reales, y los diferentes modos
de adquirirlos.
El Derecho de familia ("Familienrecht"), prrafos 1297 a 1921, que dice
relacin con el matrimonio, la filiacin y dems relaciones de familia.

BASES ROMANISTAS DEL DERECHOPgina 19

UNIVERSIDAD SAN PEDRO

El Derecho sucesorio ("Erbrecht"), que gobierna la suerte de los bienes


de las personas difuntas, incluyendo los requisitos y efectos del
testamento (transmisiones mortis causa).

El principio de abstraccin
Un elemento particularmente importante y distintivo en el sistema del
BGB es el principio de abstraccin (en la terminologa jurdica alemana
Abstraktionsprinzip, aunque la palabra no aparece en ningn sitio de la
ley), el cual domina todo el cdigo y es vital para el entender cmo el
BGB trata las instituciones jurdicas, tales como los contratos. Este
principio, que en materia de propiedad se expresa en la distincin entre
ttulo y modo, ha de considerarse una particularidad del derecho
alemn, frente a los cdigos de inspiracin romana. (Cf. por ejemplo,
Molina Martnez, El crdito documentario y sus documentos, Editorial FC,
Madrid, 2001, p. 90: "En Espaa, el principio de abstraccin slo se
aplica con carcter residual y muy excepcionalmente").
Un ejemplo puede aclarar esto: en el sistema del BGB la propiedad,
como en la antigua Roma, no se transfiere por el contrato de
compraventa, como ocurre en la mayora de los sistemas que sigueron al
Cdigo Civil Francs. Por el contrario, el contrato de compraventa
solamente obliga al vendedor a transferir la propiedad del objeto al
comprador, mientras ste se obliga a pagar el precio pactado. El
comprador no adquiere inmediamente la propiedad en virtud del
contrato as como el vendedor no adquiere el dinero. El pargrafo (433)
del BGB explcitamente establece estas obligaciones de ambas partes.
Entonces, el vendedor y el comprador han adquirido derechos (y
acciones para exigirlos) recprocos. La transferencia de propiedad se
verifica por otro negocio jurdico, la tradicin, que se regula en los
pargrafos 929 y siguientes. As, una sencilla venta de bienes muebles
que se paga inmediatamente en efectivo, ser para el Cdigo Civil un
conjunto de (al menos) tres negocios jurdicos distintos: el contrato de
venta mismo que obligar al vendedor a transferir la propiedad a
BASES ROMANISTAS DEL DERECHOPgina 20

UNIVERSIDAD SAN PEDRO

comprador, y a ste a pagar el precio; la tradicin por la cual se


transmite la propiedad al comprador y por la cual el vendedor cumple su
obligacin; y el pago que transfiere el dinero del comprador al vendedor
y por el cual el comprador cumple con su obligacin.
Esto no quiere decir que los contratos en Alemania sean ms
complicados para las personas involucradas. Los contratos ms
cotidianos no son diferentes en su apariencia externa, respecto de otros
sistemas jurdicos. Por ejemplo, si alguien compra un peridico en un
kiosco sin siquiera decir una palabra al tendero, los tres negocios
jurdicos mencionados se cumplirn por manifestacin tcita de la
voluntad.
Aunque el principio de abstraccin no es comn en otros sistemas
jurdicos y puede contradecir el sentido comn del trfico comercial, es
indiscutido en el sistema jurdico alemn. La principal ventaja del
principio de abstraccin es su aptitud para proporcionar un sustento
jurdico para casi cualquier transaccin comercial sin importar cun
compleja sea. Un buen ejemplo es la venta con reserva de dominio. Si
alguien compra un bien y paga el precio en cuotas, el sistema debe
arbitrar dos intereses en conflicto: el comprador desea tener el bien
comprado inmediatamente, mientras el vendedor quiere asegurar el
pago ntegro de la compra. En virtud del principio de abstraccin, el BGB
otorga una respuesta simple: el contrato de compraventa obliga al
comprador a pagar el precio ntegamente y exige al vendedor transferir
el dominio de la cosa una vez recibida la ltima cuota del precio. Debido
a que la constitucin de las obligaciones y la transferencia efectiva del
dominio operan en dos negocios jurdicos distintos resulta fcil asegurar
los intereses de ambas partes. El vendedor mantiene el dominio de la
cosa hasta que se haya pagado completamente el precio y el comprador
obtiene la tenencia de la cosa comprada. Si falta a su obligacin de
pagar el precio el vendedor puede perseguir la cosa ejerciendo la accin
de dominio.
Historia: La necesidad de unin y la recepcin del Derecho romano
llevan a la codificacin.
Estos hechos significaron:

La simplificacin en el conocimiento del Derecho.

La aplicacin se volvi ms sencilla.

BASES ROMANISTAS DEL DERECHOPgina 21

UNIVERSIDAD SAN PEDRO

Se empez a utilizar el Mtodo De Las Construcciones Jurdicas.

Algunos, como Savigny, se opusieron por:

El pueblo alemn no estaba preparado para la codificacin.

Segn este autor la codificacin estratifica la norma. No permite la


adaptacin dinmica a la realidad.
Esta oposicin era poltica, los seores feudales no queran perder sus
privilegios que les daban sus normas locales y que perderan con un
cdigo nico.
Sin embargo en el ao 1874 Otto von Bismarck nombra una primera
comisin para la elaboracin de un proyecto de plan y lenguaje y
adems la eleccin de un mtodo para la creacin de un cdigo.
Seguidamente se conforma una Comisin de Codificacin con doce
miembros de los cuales cinco son permanentes.
En el ao 1887 el Proyecto de Cdigo civil alemn es discutida por el
pueblo, en el ao 1880 este proyecto es examinado por una Comisin
Revisora. Luego en el ao 1895 el proyecto es considerado por la
Cmara baja del congreso alemn. El ao siguiente es aprobado por la
Cmara alta.
Nombre: Orden de Normas Civiles. BGB Bugervitch Gessenbuch.
Autor: Papen, como coordinador.
Vigencia: Desde 1 de enero de 1900.
Mtodo: Construcciones jurdicas.
Fundamento: Justicia social, que implanta:

Funcin social de la propiedad.

Autonoma de la voluntad limitada

Acoge a las asociaciones (personas colectivas).

Lenguaje: Tcnico y cientfico. Es solo para los entendidos en Derecho.


Fuentes:

Costumbres.

BASES ROMANISTAS DEL DERECHOPgina 22

UNIVERSIDAD SAN PEDRO

Derecho local.

Derecho romano.

Importancia. Por su construccin, es lgica y clara. Adems de ser


objetiva influye en la mayora de los cdigos de siglo XX.

BIBLIOGRAFIA:
NELLY VILLAR BARNUEVO
CARLOS BECERRA HERNANDEZ

BASES ROMANISTAS DEL DERECHOPgina 23

Anda mungkin juga menyukai