MADL
Y LAS
I
g
D
NAOMDS
Lo historio de Isroel desde el Exodo
hosto lo desfruccin del segundo Templo
tA
\'
nnBRUcE
.o
.Y
B
EDITORIAL
PORTAVOZ
las naciones, de
F.F. Bruce, @ 1979 por Literatura Bblica, Madrid, Espaa, y publicado 1988 por Ediiorial Portavoz, filial de
Kregel Publications, P.O. Box 2607, Grand Rapids,
Michigan 49501, EE.UU.A. Todos los derechos reservados.
Traduccin: Santos Garcia Rituerto
Portada: Don Ellens
EDTTORIAL PORTAVOZ
Kregel Publications
P. O. Box 2607
Grand Rapids, Michigan 49501 USA
rsBN 0-8254-1076-2
3 4 5 6 7 edicin/ao 97 96 95 94 93
Prnted in the United Srates o Anerica
t7
EL CUERNO PEQUEO
(t7s-168 a.C.)
Probablemente la intencin de Heliodoro era asumir la
regencia nominal en representacin del hijo menor de Se-
174
democrticos de Antoco,
theos
epiphanes, Dios manifestado, pues se crea una manifestacin encarnada de Zeus del Olimpo). Con todo, demostr
ser buen soldado y prudente administrador. Vio el peligroso
estado a que haba quedado reducido el reino por la Paz
de Apamea, y plane mantener buenas relaciones con Roma
por un lado, pero compensar por otro las prdidas sufridas
por las condiciones de paz, especialmente a costa de Egipto
y de los territorios al oriente de su reino. Para nuestros fines, sin embargo, tenemos que darle especial nfasis a sus
relaciones con los judos, y stas no se nos presentan tan
bien como los dems asuntos de su reinado.
Al establecerse Antoco como rey, el sumo sacerdote
Onas III se encontraba an en Antioqua, donde haba ido
para hablar con Seleuco IV en defensa de las calumnias de
los tobadas. Pero ahora aparece en Antioqua otro enemigo
de Onas, que no es otro que su propio hermano Jasn (1).
Jasn consigui la atencin del rey Antoco y le asegur que
si l fuese sumo sacerdote en lugar de su hermano impulsara la causa del helenismo en Jensaln y pagara al tesoro
real una bonita suma. Antoco le escuch y le hizo sumo
sacerdote en lugar de su hermano Onas. De acuerdo con 1o
prometido, Jasn estableci en Jerusaln un gimnasio y alist a varios jvenes de las familias nobles de la ciudad en un
efebo o escudera atltica, como era corriente en las ciudades griegas. Esto escandaliz al partido piadoso de Jerusaln cuando vieron a los miembros de la escudera caminar
por las calles de su ciudad luciendo sus petasos" (sombreros de ala ancha), que eran la insignia de la escudera. Ms
se escandalizaron cuando vieron a los mismos jvenes prac-
(1)
El Cuerno Pequeo
175
en el gimnasio.
La antigua constitucin del templo" s Jerusaln an
perduraba, pero ahora sus ciudadanos, si as lo deseaban,
podan inscribirse como ciudadanos de Antioqua. Esto era
un privilegio que Jasn le haba comprado al rey por 150 talentos, al mismo tiempo que le compr la dignidad de sumo
sacerdote. Estos antioquenos de Jerusaln" probablemente
formaban una corporacin distinta dentro de la ciudad y
disfrutaban de los privilegios normalmente concedidos a las
ciudades griegas libres. En realidad, se ha pensaclo que a la
misma Jerusaln le dieron la constitucin de una ciudad griega y cambiaron su nombre por el de Antioqua. Esto estara
de acuerdo con la prctica de Antoco en otros muchos lugares de su reino, pues fund muchas ciudades nuevas y dio
constituciones cvicas griegas a ciudades antiguas tales como
Tarso, y muchas de estas nuevas fundaciones recibieron el
nombre de Antioqua en honor del fundador. Sin duda, la
concesin de la ciudadana antioquena a la nueva corporacin de Jerusaln, sin abrogar por el momento el tradicional
estado de constitucin-templo que Jerusaln tena, se
consideraba como un primer paso hacia la concesin a esta
ciudad de una completa consideracin de ciudad griega.
Pero Ia situacin de Jerusaln presentaba facetas especiales
de las que Antoco no tena la menor idea, que en realidacl
impedan la consecucin de esta meta.
Los iudos piadosos sufrieron una nueva ofensa en
con ocasin de los juegos atlticos quinquenales que se -174
celebraron en Tiro en honor de Ia ciudad y de su dios tutelar,
Heracles (2). Jasn envi una delegacin de antioquenos de
Jerusaln, como representacin sagrada a este festival, portando un donativo de 300 talentos. Otras ciudades y corporaciones griegas dedicaron sus donativos al propio Heracles;
el de Jasn, sin embargo, no iba dedicado a la deidad pagana, sino directamente a la flota de trirremes del rev: incluso
(2) Heracles era el nombre dado por los griegos a Melcart,
5.
deidad
176
Aun as, este acto de Jasn fue condenado como burda impiedad por los hasidim. Estos, no obstante, eran impotentes
para ponerle dique a la marea de helenismo que tanto detes-
taban. Pero en otra parte del mundo heleno, los acontecimientos que a la sazn se daban iban a tener el ms profun'
do efecto en la situacin de Jerusaln.
Ptolomeo V, rey de Egipto, muri en -181. Su heredero,
Ptolomeo VI, era hijo nico, y Cleopatra, su madre, actu
como regente en su lugar. Cleopatra era hermana de Antoco IV (3). Falleci en -176 y dos de sus cortesanos la suslituyeron como corregentes. Estos dos empezaron a planear
la recuperacin de Celesiria para el trono ptolemaico. En
bajo
-174 Apolonio, que haba sido gobernador de Celesiria
Seleuco IV, fue enviado a Alejandra como representante
de Antoco en una celebracin real, tal vez con ocasin del
casamiento del joven rey, segn costumbre establecida en
Egipto, con su hermana Cleopatra. All Apolonio, estadista
prudente y experto, sospech el plan de los dos corregentes
v, de vuelta a su corte, inform del asunto a Antoco. Este
inspeccion la provincia en disputa para tomar las medidas
que fueran necesarias a su defensa; hizo una visita a Judea,
en la que, como todo el mundo saba, haba muchos que
favorecan el dominio ptolemaico con preferencia al selucida. No slo haban sentido el peso del aumento de impuestos desde - 187, sino que tambin los elementos piadosos de
la poblacin presentan que los ptolemaidas intervendran
mucho menos que los selucidas en la helenizacin dei pas.
Los helenizantes, por otra parte, estaban ya aprendiendo
por experiencia que podan contar con el patronazgo selucida. Cuando Antoco visit Jerusaln (su primera visita a
la ciudad, probablemente, desde su acceso al trono), fue
bien recibido por Jasn y su partido con una procesin de
antorchas, y sin duda tuvo la impresin de que la ciudad
entera estaba bien dispuesta en favor de su persona y de
la causa helenista.
Al ao siguiente (-173), Apolonio tuvo que salir para otra
misin ms distante: fue a Roma para pagar el ltimo plazo
de la indemnizacin exigida por la Paz de Apamea, .v para
El Cuerno Pequeo
177
Mcnahn
178
1o mataron por
EI Cuerno Pequeo
179
180
El Cuerno Pequeo
como lo fuera Heliodoro) (7). El autor ms secular de
cabeos prorrumpe en un poema al relatar el hecho:
/ l8l
I
Ma-
182
,-'l
\
,
'
sitio de Alejandra. Antoco se qued personalmente en Menfis, la antigua capital del Bajo Egipto, y all se hizo coronar
ey de Egipto de acuerdo con los ritos tradicionales, p_o: los
sacerdotes de Ptah. Ya no vala pretensin alguna de venir
como aliado y protector de la corona egipcia. Mientras que
se haba contenido escrupulosamente de ofender a la poblacin el ao anterior, no efectuando saqueos, no hizo lo mismo esta vez; en particular los templos egipcios fueron ahora
aprovechados para sacar botn en la misma medida que lo
haban sido los cle Asia.
De Menfis sali Antoco para unirse a su eircito que tena sitiada a Alejandra, pero en esta ocasin sus ambiciones
sobre Egipto recibieron Lln nuevo revs. Como una semana
antes (22 de iunio), Roma habia terminado victoriosamente
Ia Tercera Guerra Macednica en la batalla de Pidna. Roma
no estaba ignorante de las actividades de Antoco en Egipto,
pero aguardaba su ocasin propicia cuando el conflicto en
j Macedonia se hubiera iiquidado. Un enviado especial estaba
I esperando en el mar Egeo para zarpar rumbo a Alejandrif
I tan pronto se ganara la victoria. Se trataba de Lucius Polpillius Laenas, con quien Antioco haba trabado amistad durante su exilio en Roma. El encuentro de ambos fuera de
los muros de Alejandra es una de esas escens famosas
de la historia. Laenas, en lugar de aceptar la amistosa mano
que Antoco le tendi para saludar a un antiguo amigo, puso
en ella una copia del decreto del senado romano.por el que
se le invitaba a salir inmediatamente de Egipto, y le anunci
el triunfo de Roma en Pidna. Antioco dijo que tena que
consultarlo con sus consejeros; Laenas traz una circunferencia en la arena alrededor del rey y le dijo que le diera
s' respuesta antes de salir de la misma. A Antoco no le
qued otra alternativa que inclinarse ante los dictados de la
poderosa Roma. Poco consuelo fue para l que Laenas, entonc"., consintiera en estrecharle la mano en recuei<io-*su
'antigua amistad. El poder de Roma, que haba sido grande
desde Magnesia, haba llegado ahora a su cumbre: erl una
semana haba conqui6tado Macedonia, haba tomado a Egipto
bajo su proteccin y haba obligado al rey selucida a someterse a sus dictados. As estos fres herederos principales del
imperio de Alejandro hubieron de reconocer una nueva potencia superior a la suya.
LB
LA ABOMINACION DESOLADORA
(168-167 a.C.)
Antoco tuvo que abandonar sus ambiciones en Egipto;
pero no se ejerci presin alguna sobre la dinasta ptolemaica para que abandonara las suyas relativas a Asia. Antoco
deba, pues, estar en guardia contra cualquier intento ptolemaico sobre Celesiria. Y las noticias que llegaban sugerian
que alguno se estaba ya preparando desde dentro. Jerusaln estaba revuelto en inters de los Ptolomeos contra el
rey vencido
menos as pareca-.
-o aldel
Las noticias
mal recibimiento que los romanos lei
haban reservado a Antoco le precedieron en su llegada a
su propio reino, y en algunos lugares, incluso en Jerusaln,
tales noticias haban llegado exageradas, hablando de su
muerte. Este distorsionado rumor alcanz los odos del antiguo sumo sacerdote, Jasn, refugiado en Transjordania. Inmediatamente juzg llegado el momento para que l recuperase su antiguo puesto de sumo sacerdote y para echar del
templo al que haba nombrado Antoco. Reuni, pues, una
banda de mil hombres y los condujo contra Jerusaln, tomanclo Ia ciudacl y el templo, excepcin hecha de la ciudadIa, en la que Menelao se vio obligado a refugiarse. Aunque
el mismo Jasn haba conseguido el sumo sacerdocio por
soborno y usurpacin, y aunque era un conocido helenista.
por 1o menos perteneca a la legtima familia de los sumos
sacerdotes y ello le haca mucho ms aceptable a los judos
piadosos de Jerusaln de lo que Menelao podra ser jams,
y tanto ms ahora que Onas, a quien Jasn haba sustituido, estaba ya difunto. Por otra parte, el partido piadoso no
poda aprobar los mtodos violentos por los que Jasn intentaba conseguir sus fines, y el deplorable derramamiento de
sangre juda que los mismos ocasionaban ---o al menos as
razonaban cuando este intento fall y Jasn hubo de huir
del pas-.
1E4
bajo el mando de un tal Filipo, nativo de Frigia, y los ciudadanos quedaron sometidos a la ley marcial.
Estas medidas estaban calculadas para castigan' a Ia
ciudad por haberse levantado; pero se pens tambin que
hacan falta otras para evitar que el levantamiento se repitiese. El nuevo curso tomado por la suerte de Antoco hacia
cloblemente necesario para l guardar con sumo cuidado
todas las partes de su reino lindants con Egipto; no poda
permitirse el lujo de dejar una ciudad como Jerusaln en
manos de una poblacin inclinada favorablemente hacia los
Ptolomeos. Haba que abolir la antigua constitucin de Judea como estado-templo, sustituyndola por otra de Ciudadestado al estilo griego, controlada por personas en qu.ienes
Antoco pudiera confiar. Apolonio recibi el encargo de llevar
a efecto esta transformacin, por ser gobernador de Samaria
y
Judea. Empez sus operaciones precisamente un sbado,
'tti agrado y de reposo, despus de hablarle muy pacficamente al pueblo; demoli los muros de Jerusaln (castigo
habitual para las ciudades que se levantaban contra sus
dominadores); erigi una nueva ciudadela, Acra, para que
dominase la zona del templo ( 1) y puso en ella una guarni-
La Abominacin Desoladora
185
186
rror
espantoso.
(2) II
Mac. 6:2
La Abominacin Desoladora
lB7
se les imponan severos castigos a quienes se negaban a hacerlo, como as mismo a los que persistan en observar los
ritos judos que haban sido abolidos por decreto real. Lo
que sigui fue en realidad una intensa campaa de persecucin religiosa, tal vez la primera de este tipo en la istoria.
El circuncidar a los hijos, el poseer un rolio de los escritos
sagrados, el negarse a comer carne de cedo o de los otros
animales sacrificados en los altares ilcitos, eran las principales ofensas.
L9
LA RESISTENCIA DE LOS ASMONEOS
(167
-164 t.C.\
A pesar del decreto real y de los severos castigos anunciados para quienes Io infringieran, muchos judos se negaron a someterse, eligiendo perrnanecer fieles al Dios de Israel y a sus santas leyes, enfrentndose con las consecuen'
cias. Algunas tradiciones de sus sufrimientos se han conservado, por ejemplo, en las narraciones de II I\tlacabeos con
relacin al anciano Eleazar, escriba, y de la madre y sus sie'
te hijos, todos los cuales prefirieron la muerte antes que acceder a comer el alimento abominable que les queran meter
en la boca. Su memoria se ha conservado no slo en martirologios judos, sino tambin en los cristianos. El da primero de agosto lo incluyen los calendarios de la. Iglesia como
recordatorio del umartirio de los santos Macabeosr, habindoseles asignado el nombre de Macabeos exclusivamente
porque su martirio se encuentra narrado en los libros de
este nombre (1).
Una importante consecuencia de esta campaa de persecucin fue el estmulo que por causa de ella recibi la esperanza de la resurreccin. El Antiguo Testamento dice bien
poco sobre la vida futura. Una vida larga en la tierra que
Yahv su Dios les haba dado, importaba ms a los ojos de
la mayora de los israelitas piadosos durante casi todo el
perodo cubierto por el Antiguo Testamento que la vida en
el mundo del porvenir. Incluso por el tiempo de Ben Sir
(-190), el que la posteridad recordase las virtudes de un
hombre era la clase de inmortalidad que consideraban ms
deseable (2). Pero cuando la persecucin de Antoco estall, el
temor del Seor era ms probable que llevase al piadoso al
martirio en su edad temprana que a una larga permanencia
189
190
191
25.
192
193
(l2j
27
28.
194
195
196
20
JUDAS MACABEO
(164-160 a.C.)
La dedicacin del templo, aun cuando no estaba inclui'
da en el tratado, pudiera haber sido aceptada per se por
las autoridades selucidas como un hecho consumado; pero
la fortificacin del montculo del templo contra el Acra indicaba que Judas y sus seguidores no se contentaban con la
restauracin de la libertad religiosa, ni incluso con la restauracin del primitivo ritual del templo. Al final del ao
-164 entra en escena una nueva fase de la lucha. Esta haba empezado por causa del ataque a la herencia religiosa
de Judea. Se haba conseguido defender y preservar tal he-
198
lllacabeos
Epifanes, JBL72 (1953), pgs. 149 y sig.
y la
A4uerte de Antoco IV
Judas Macabeo
199
trono. Demetrio podra haberse contentado con ser el heredero de su to, pero el nombramiento del nio Antoco como
slrcesor de su padre significaba que las posibilidades de que
Demetrio llegase alguna vez a ocupar el trono quedaban
extremadamente reducidas, a menos que l pusiera el remedio. Y no slo esto, sino que Antoco nombraba como tutor
y regente durante la minora de edad de su hijo a un alto
oficial de corte, Filipo, miembro de la Orden de los parientes, que a la sazn se encontraba junto al rey. pero el joven
Antoco haba quedado en Antioqua bajo la tutela del virrey
I-isias, y ste no estaba dispuesto a entregar su doble autoridad. Estas disposiciones del rey moribundo condujeron,
pues, a Ia desunin dentro del reino, como se vera bien
claro por los acontecimientos de los prximos aos. La desrnin en eI estado selucida contribuy muy considerableinente al xito de la causa de los asmoneos.
Cuando la noticia de la muerte del rey lleg a Antioqua,
Lisias ignor por completo el nombramiento de Filipo cmo
tutor y regente, y proclam rey a Antoco V (Eupator), y a
sj mismo como regente. La noticia cle la muerte del rey
lleg tambin a Jerusaln y anim a Juclas a ponerle siti
al Acra, cuya guarnicin era selucida, que era el fuerte del
partido helenizante. Menelao y sus amigos enviaron un mensaje a Antioqua, y Lisias condujo un ejrcito hacia el sur.
La dedicacin del templo y la fortificacin cle su zona, aun
si desbordaba los trminos de la paz de *164, podan des_
preciarse; pei-o el ataque a la fortaleza real tena que ser
rechazado. En Bet-Zacaras, unos diez kilmetros ai norte
de Bet-sur, Judas, habiendo levantado el cerco del Acra,
hizo frente al ejrcito real; pero esta vez fue Judas el de_
rrotado. Por vez primera en Judea, el ejrcito real haba
hecho uso de Ios elefantes. Eleazar, hermno de Judas,
gando por Ia rica decoracin de uno de estos animales .juz_
[ue
sera el que transportara al joven rey, le dio al elefante desde abajo una lanzada mortal, muriendo l mismo aplastado
por el animal en su cada, sin que su acto suicida cmpliera
su propsito, pues no era el rey quien cabalgaba sobre el
elefante.
(4) II
Mac. 9:19
19.
200
Judas Macabeo
201
Deretrio, hijo de Seleuco IV, haba estado en Roma des-176, habiendo ido a aquella ciudad para sustituir como
rehn a su to Antoco en garanta del pago de la indemnizacin por Ia Paz de Apamea, permaneciendo en ella despus
de liquidada la indemnizacin. Ahora que Antoco IV haba
muerto, Demetrio le pidi al senado romano que le permitiese volver y reclamar su legtima herencia. Pero el senado
rechaz la peticin. Segn ellos vean la situacin, el reino
ms dividido- bajo la indeselucida sera ms dbil
-por Antoco Eupator que bajo
cisa minora de edad del nio-rey
un hombre como Demetrio, pues ste, que tena ya veintitrs
aos, prometa ser un hbil regidor si se le ofreca ocasin
para ello.
El senado romano se propona explotar en favor propio
ia debilidad del reino selucida. El tratado de Apamea haba
prohibido a los selucidas la posesin de flota y el empleo de
elefantes en su ejrcito. Estas condiciones haban sido incumplidas, y los romanos aparentemente haban hecho la
vista gorda, pero en -162 lleg a Siria, procedente de Roma,
una comisin inspectora compuesta por tres delegados para
examinar los asuntos del reino selucida, y esta comisin
insisti en la destruccin de la flota y en que a los elefantes
se les cortase el tendn de las rodillas traseras. Al protestar
Lisias le amenazaron con enviar a Demetrio a Antioqua.
Pero el populacho se irrit a causa de este abuso de autoridad de los romanos, y en el puerto naval de Laodicea un
sirio asesin a uno de los miembros de la comisin, Octavio.
Lisias envi una embajada a Roma para presentar su completa inocencia de toda complicidad con aquella muerte.
La llegada de estas noticias a Roma le dio a Demetrio la
irnpresin de que su oportunidad haba llegado. EI senado
insisti en su negativa, pero l se escap a bordo de un barco de Cartago que iba a Tiro, principalmente con la ayuda
de su amigo el historiador Polibio que tambin estaba en
Roma como rehn, y que cuenta la historia de esta escapada.
Con diecisis compaeros desembarc Demetrio en Trpoli,
en Siria, y el ejrcito se puso inmediatamente en contacto
con 1. La prdida de la flota y los elefantes les haban enemistado con Lisias. Le ofrecieron ponerle en las manos a
Lisias y al nio-rey, pero Demetrio deseaba evitar toda responsabilidad directa en su muerte. No quiero ver sus rosd.e
202
a darie la bienvenida a Alcimo. Pero las autoridades selucidas no hacan distingos entre insurgentes macabeos -v
miembros del partido hasidim que haban aceptado el mando rnilitar de los insurgentes. As, pues, cuando una delegacin de escribas (quienes aparecan ya como una casta bien
definiCa) le rindi homenaje a Alcimo, ste les habl con
suates palabras prometiendo no hacerles dao alguno a
ellos ni a los hasidim en general; pero en las operaciones
encaminadas al establecimiento de Alcimo en su puesto de
sumo sacerdote, sesenta hasidim fueron apresados y muertos Bquides consigui establecer a Alcimo como jefe del
templo, pero con tanta brutalidad que su puesto qued fatalmente comprometido incluso a los ojos de quienes antes
estaban dispuestos a aceptarle. Bquides no atac slo a
los que pblicamente eran conocidos partisanos de Judas,
sino que incluso mat a un nmero de desertores de las
filas de Judas que se haban puesto a su disposicin. Deiando parte de sus tropas en Jerusaln como guardia pcrsonal
de Alcimo, Bquides regres a Antioqua.
(5) I
Mac. 7:3
Judas Macabeo
203
204
I
I
Mac. 8: I y sig.
Mac. 9:21.
Dario l, rey de Persia, recibendo a un sbdito de Media mientras su hio Jerjes (Asuero)
permanee en pie detrs. Escultura del Tesoro de Perspolis (fotografa del lnstituto
Oriental, Universidad de Chicago.)
Carta escrta en aramaico sobre cuero. Por el exteror (parte superor) se encuentra la
direccin al oficial de Arsames, strapa de Egipto, c. 450-425 procedente de su efe
desde Babilonia o Susa. Los decretos y cartas reales conservadas en Esdras tendran un
aspecto muy similar. (G.R. Driver, Aramaic Documents, pl. 12, reproduccin con
permiso de Clarendon Press y la Biblioteca Bodleiana, Oxford.)
recientemente descubierdel
en Fenicia y el lrn.
El
-- :;
,. * :t."i
to en el lado oriental
""*,'n''5'
- '-. *1
,t'lLt"
..
2t
LA CONQUISTA DE LA INDEPENDENCIA
(160-128 a.C.)
Con la muerte de Judas pareca haberse perdido la causa
por la que l haba luchado. Es verdad que el templo haba
vuelto a su uso propio como santuario de Yahv, y que los
judos piadosos podan practicar libremente su religin tradicional, pero por lo dems pareca como si la situacin
fuese a caer de nuelo en lo que haba sido antes de que
Antoco IV comenzara su fatdica intervencin en la vida
religiosa de Judea. Si no sucedi as se debi en parte a que
el ncleo central de los tenaces partisanos asmoneos no
quisieron aceptar la recada, y en parte a otras disensiones
que surgieron sobre el trono selucida, que les hicieron el
juego a estos partisanos.
JONATAN
Jonatn, el herrnano de Judas, recibi la invitacin de
sustituir a su hermano como lider de los insurgentes. Jonatn no era un genio militar como Judas, pero tena ms
prudencia y mayor capacidad diplomtica. No era hombre
para arrojarse sobre un enemigo muy superior en nmero
cuando lo nico que se poda esperar era una gran derrota.
Reanim el decado espritu de sus seguidores al eludir los
intentos que hizo Bquides para sorprenderle, y al atacar
militarmente a una tribu hostil de Transjordania que haba
capturado y matado a su hermano Juan.
Al oeste del Jordn, Bquides impuso un control estrictamente militar sobre el territorio al fortificar varios puntos
estratgicos y poner en ellos guarniciones. Tambin tom
medidas para asegurarse el buen comportamiento de los
principales ciudadanos de Judea, especialmente de los que
tenan simpata por los asmoneos, consistentes en tomar a
sus hijos como rehenes en el Acra de Jerusaln.
La Conquista de la Independencia
209
(1) I
210
La Conquista de la Independencia
/ 2ll
Este y Demetrio se enfrentaron en batalla en - 150; Demetrio fue derrotado y perdi la vida. Ptolomeo VI fue
entonces a Tolemaida a felicitar a su vasallo vencedor (pues
poco ms que eso era Balas), y a darle a su hija Cleopatra
en casamiento. Jonatn fue llamado a Tolemaida para asistir a la corte de los dos reyes ( - 150). Balas lo elev al ms
alto rango de Primer Amigo" y le nombr gobernador de
la provincia de Judea. As, la guerra civil en el mbito selucida result en un rpido acceso de Jonatn a una posicin
afortunada que combinaba en l la jefatura religiosa y los
poderes civil y militar de Judea. El partido helenista pre'
sent quejas contra esta demostracin del favor real sobre
un lder asmoneo, pero tales quejas no fueron escuchadas.
Balas parece haber sido tan afable y popular como su
padre putativo; pero no se ocup, como 1, de guardar las
fronteras orientales de su reino contra los partos. Esto,
posiblemente, contribuy a enajenarle la buena voluntad de
sus sbditos.
Cuando cay Demetrio en la batalla contra Balas, dej
dos hijos, Demetrio y Antoco, en la isla de Cnido. En -147
el joven Demetrio lleg a la tierra de sus padres con el apoyo de un cuerpo de mercenarios cretenses capitaneados por
Lastenes. Estableci el control sobre una buena parte de
Fenicia y Siria, pero cuando su gobernador Apolonio requiri la sumisin del amigo de Balas, Jonatn, ste le present
batalla cerca de Asdod y le infligi una derrota. Como resultado de esta accin de guerra, Jope y un nmero de ciudades de la costa filistea cayeron en manos de Jonatn y
ste recibi de Balas ms muestras de distincin, incluyendo
probablemente el gobierno de toda Celesiria.
212
metrio entablaron una batalla conjunta contra Balas en la llanura de Antioqua en la que ste fue derrotado, Ptolomeo fue
mortalmeirte herido. Balas intent salvarse huyendo, mas fue
asesinado y su cabeza enviada a los vencedores. Ptolomeo
vivi lo suficiente para ver tan ttrico trofeo, mas no alcanz
por ello ventaja alguna, pues falleci a los pocos das-.
As se libr Demetrio II de su rival y de su seor de un
slo golpe y rein sin disputa sobre el dominio selucida
(-145), sin necesidad de entregar Celesiria a Egipto.
El partido helenista de Judea, que se encontraba resentido por los favores que Balas haba amontonado sobre Jonatn, esperaba de Demetrio II mejores cosas. Pensaron que
se les ofreca una buena oportunidad de acusar a Jonatn
ante Demetrio porque durante la lucha en el norte de Siria
ste haba intentado reducir la ciudadela de .Terusaln con
su guarnicin selucida. Demetrio llam a Jonatn a Tolernaia, y all Jonatn consigui la continuacin de los privilegios que l y sus seguidores haban recibido de Balas'
Fue confirmado como sumo sacerdote y como gobernador
de Juclea y nombrado miembro de los Primeros Amigos"
de Demetrio, como antes lo haba sido de los de Balas. Por
su parte, se comprometia a cesar en el sitio del Acra y conseniir la continuacin de las guarniciones selucidas ali y
en Bet-sur. Demetrio fue lo suficiente diplomtico para reconocer en Jonatn a un hombre que poda ser muy valioso
como amigo y muy poderoso y peligroso como enemigo'
Pero Demetrio no pudo gozar de su recin ganado poder
por mucho tiempo sin interferencias. Cometi el error de
despeclir a los mercenarios que le haban ayudado a ganar
tal poder, y estas tropas sueltas estaban a la disposicin del
primer cabecilla que se ies ofreciera.
de su
Tampoco fue ste el nico error del nuevo rey
-o que
comandante en jefe y consejero cretense, Lasteneshaba de hacerle rpidamente impopular. En la misma Antioqua se enaien las simpatas de una gran parte de la poblacin civil por Ias severas medidas que tom contra los simpatizantes de Balas. Estall una insurreccin en la capital,
y para aplastaria pidi Demetrio ayuda a Jonatn. Este enri 3.000 hornbres que colaboraron con los mercenarios cretenses del re-v e hicieron tal destrozo en la ciudad con el
La Conquista de la Independencia
213
fuego y la espada que los insurgentes depusieron prontamente las armas y se arrojaron a la merced del rey.
No obstante, aplastada ya la insurreccin, Jonatn no
recibi de Demetrio las recompensas a las que se consideraba acreedor por su pi'onta y ecaz ayuda. Por ello, cuando
apareci un nuevo pretendiente al trono selucida, Jonatn
transfiri su lealtad al recin llegado.
Cuando Balas fue asesinado, despus de su derrota por
Ias fuerzas unidas de Ptolomeo VI y Demetrio II, dej su
hijo aun nio, Antoco, bajo el cuiclado de un jefe rabe. Un
ex oficial de Balas, Trifn de nombre, vio que poda explotar
el desafecto ocasionado por Demetrio en sus mercenarios
despedidos despus de haberle ayudado a conseguir el reino;
por tanto, persuadi a los rabes para que transfiriesen al
nio Antoco a su tutela y le proclam rey como Antoco VI
(Epifanes Dionisio). Actuando en nombre del rey nio, Trifn consigui reunir bajo su bandern las tropas diseminadas, juntamente con una fuerza de elefantes que Ptolomeo VI
haba dejado tras de s al morir de sus heridas, y ocupar
Antioqua y muchas otras ciudades (-145). Demetrio retuvo
el control de Cilicia, una o dos ciudades de la costa, y la
parte oriental del imperio. Pero Trifn consigui el apoyo
de Jonatn cuando le confirm en sus privilegios anteriores,
aument su territorio como gobernador de Judea y nombr
a su hermano Simn comandante militar de la zona costera
desde la frontera egipcia a la Escalera de Tiro". Tanto Jonatn como Simn emprendieron operaciones militares en
apoyo de Trifn. Simn redujo la fortaleza de Jope, que una
guarnicin partidaria de Demetrio haba ocupado. Jonatn,
sin embargo, sufri un serio revs de manos de las fuerzas
de Demetrio en Galilea y no tuvo mucha ms suerte en sus
operaciones en Celesiria en -144, aunque se enriqueci personalmente en una incursin a una tribu rabe.
Pero el apoyo que Jonatn y Simn le prestaron a Trifn
no fue para ellos ms que un medio de fortalecer su propia
causa, y Trifn se dio cuenta de ello especialmente cuando
los dos hermanos reforzaron las fortificationes de Jerusaln
y de los dems distritos que tenan baio su control. Trifn
encontr conveniente utilizarlos durante cierto tiempo, hasta
que sus acciones independientes amenazaron sus propios
planes, pues Trifn tambin tena sus ambiciones p"rs.rales. Mientras era beneficioso actuar en nombxe del rey nio,
Trifn se contentaba con su dignidad de regente, pero su
rneta era conseguir el poder real, y el trono, para s mismo.
214
/ l*ael
y las Naciones
nosyasuspadres.
SIMON
En vista de la hostilidad de Trifn, Simn, que era ahora
sin disputa el lder judo, entr en negociaciones con Demetrio, quien se sinti satisfecho de tener a los judos por
aliados en su lucha contra Trifn, y estuvo de acuerdo en
que de all en adelante quedaran libres del pago de tributo
al tesoro selucida. El rescripto en que se daba este decreto
data de mayo de -142 y constitua en realidad una carta
La Conquista de la Independencia
215
Mac. 13:41.
216
la jefatura de las funciones civiles y militares, el sumo sacerdocio que a su hermano le confiriese Alejandro Balas.
Pero no era aceptable que el sumo sacerdote de una nacin
libre mantuviera la sagrada dignidad conferida por un mo-
narca extranjero, por lo que ahora fue otorgada por votacin popular sobre la persona de Simn. Verdad era que
Simn no pertenecia a la antigua lnea de Sadoc, pero ya no
era posible reinstaurar dicha lnea de sacerdocio, y as Simn
fue constituido sumo sacerdote hereditario (sumo sacerdote para siempre") hasta que la voluntad de Dios se declarase sobre este punto por boca de oun profeta digno de
fe" (4). Por el momento, al menos, se crea que la profeca
haba cesado en Israel.
Simn combinaba as en su persona las supremas dignidades civil, militar y religiosa, y de todos los miembros de
la familia asmonea ninguno mereci este triple honor tantc
como 1. Como jefe de un estado independiente tena derecho a acuar moneda; si no lo hizo tal vez fuera porque no
(3) Fue su tercer marido, pues antes de casarse con Demetrio II
haba estado casada con Balas.
(4) I Mac. 14:41.
La Conquista de la Independencia /
ello (5).
el dispositivo necesario
217
para
2lE
JUAN HIRCANO
Juan Hircano fue entonces aclamado por el pueblo como
sucesor de su padre en todas sus dignidades, pero los primeros seis aos de su reinado fueron turbulentos porque el
desorden que sigui a la muerte de Simn le dio a Anto-
22
LA DINASTA ASMONEA
(r28-65 a.C.)
En el ao sptimo de Juan Hircano el estado independiente de Judea qued firmemente establecido. Cuarenta
-combinados,
y debilidad
del poder imperial selucida- haban ganado
An t ige dad
(2) Antigedades
){l[, 299.
XIII, 289 y
sig.
220
sig.
La Dinasta Asmonea
221
sur guerre contra los idumeos, que haban sido una espina
en el costado de los judos desde los oscuros das del final
de la monarqua del sur. Los subyug, los hizo aceptar la
circuncisin, y as los incorpor formalmente como miembros de la nacin juda. Un resultado de esta tctica fue
que los miembros de una familia idumea haban de llegar
a ser ms tarde una espina aun ms aguda en el costado de
los judios, mucho ms dolorosa que la anterior.
En Transjordania conquist Juan la ciudad griega de
Medeb. Al norte de su propio territorio se enfrent con los
samaritanos. Los judos se encontraban ahora en situacin
de tomar ms cumplida tenganza sobre ellos por las vejaciones que haban sufrido por su culpa desde que volvieran
del exilio. Siquem fue capturada y el odiado santuario cismtico de Gerizim, demolido (-108 aprox.). La ciudad de
Samaria, que era a la sazn una fundacin griega, aprovech
su ventajosa posicin estratgica para resistir un largo asedio, como Io haba hecho contra los arameos y los asirios
en tiempos de la monarqua, pero al cabo de un ao fue
tomada por asalto, destruyndola y esclavizando a sus habitantes. El rey selucida Antoco IX Ciziceno, hijo de Antoco VII, intent intervenir en favor de Samaria, pero desisti cuando los romanos le advirtieron que se abstuviera,
porque Juan haba renovado el acuerdo con Roma establecido en tiempos de su padre.
Juan no se content con la reduccin de Samaria, sino
que continu su campaa hacia el norte hasta Escitpolis
(antigua Beth-shan), la que tambin tom.
La imposicin del judasmo a los idumeos no pudo repetirse con los samaritanos, porque stos ya eran israeliias
circuncidados, y muy conscientes de su ancestral enemistad
con los judios. Su conquista, lejos de conducir al acercamiento entre los dos grupos, amarg aun ms sus relaciones. Juan poda arrasar su templo hasta los mismos cimientos, pero no poda privar al Monte Gerizim de su carcter
sagrado, y sigui siendo el lugar sagrado para los samaritanos. Durante dos generaciones aguantaron los samaritanos la dominacin de los asmoneos, hasta que al fin la conquista romana de Palestina los liber del yugo judo.
ARISTOBULO I
La obra de conquista que Juan haba realizado tan bien
la continu su hijo y sucesor Aristbulo (-lO4/-103), quien
222
()
Vase
la p9.
197.
La Dinasta Asmonea
223
dice que esto hizo presa de tal forma en su mente que aceler su fin (que parece haberse debido a Ia tisis).
ALEJANDRO JANNEO
La viuda de Aristbulo llev el doble nombre de Salom (7) Alejandra: como otros miembros de Ia familia, tena
un nombre iudo y otro heleno. Es la ms sobresaliente de
las mujeres que figuran en la historia de la <Iinasta asmonea. Cuando su esposo muri, ella sac de la prisin a sus
cormanos y se cas con uno de ellos, Alejandro Janneo, a
quien ayrrd a tomar el lugar de su difunto cormano como
rey y sumo sacerdote. Como no le haba dado hijos a Aristbulo, su casamiento con el hermano de ste caa dentro
de la ley iuda del levirato (8). El nuevo rey v sacerdote tena
la misma combinacin habitual de nombres, uno heleno
y otro judo: Alejandro y Janneo, que es una forma ligeramente helenizada del hebreo Yannai, forma abreviada de Jonatn, que es el que figura en sus monedas, algunas de las
cuales tienen la leyenda: "Jonatn el Sumo Sacerdote y la
Comunidad de los Judos", mientras que otras dicen sencillamente: "Rey Jonatno s hebreo y "Rey Alejandro en
griego.
255
224
control.
Entonces Janneo se dirigi a Transjordania y redujo all
y Amato-. De all parti para
clos ciudades griegas
-Gadara
donde tom las ciudades de Rafia
el oeste, a la costa filistea,
(cerca de la frontera con Egipto), Antedn y Gaza. Gaza,
como de costumbre, se mantuvo rme contra los sitiadores
durante largo tiempo, mas al cabo de un ao de sitio, en el
ao -96, fue asaltada y completamente arrasada. Sin duda,
en sus operaciones en esta regin consider Alejandro que
la proximidad de su aliado egipcio supona un seguro contra
cualquier intervencin procedente de Chipre o de otras
partes.
tropezar con problemas. Los rabes nabateos (9) consideraban los territorios que Janneo estaba atacando como parte
de su esfera de influencia. Ya haban sospechado, en realidad, las intenciones de Janneo, y antes de la cada de Gaza
haban estado en negociaciones para enviar ayuda a aquella
ciudad. No la mandaron a tiempo, pero ahora que tenan al
atacante en sus propias fronteras lo emboscaron y prcticamente lo aniquilaron. Apenas logr Janneo escapar con vida,
huyendo a Jerusaln.
Mas durante los diez aos ms o menos que haban transcurrido desde que comenzara a reinar, se habia indispuesto
con muchos de sus sbditos. A pesar de ser miembro de
una dinasta juda, su gobierno era ms opresivo que el de
muchos de los regidores helenistas que haban tenido. La
oposicin de los fariseos a la dinasta era cada vez ms vigorosa, y los fariseos ejercan ftterte influencia sobre el comn
La Dinasta Asmonea
225
(l0l
Antieiiedades
(11) TB Sukkah
Xll,372 y
48b.
sig.
226
y los hizo pasar a cuchillo ante sus ojos. Este acto de terro-
La Dinasta Asmonea
y las ms sublimes
227
tradi-
ciones de Israel haban sido traicionadas. Que un rey asmoneo usara mercenarios paganos contra sus propios sbditos
judos era monstruoso; si ms tarde sus sbditos requirieron la ayuda de un rey selucida contra Janneo, no hicieron
Xlll,
401.
228
II Y ARISTOBULO II
La Dinasta Asmonea
229
Pero Asia occidental estaba sufriendo en aquellos momentos un cambio rpido y profundo, y el control de los
asuntos de Judea no poda ya permanecer en manos asmoneas.