Aula 1 - Texto 1 Alex a invit Paul au concert de " Cur de Pirate ".

01
02
03
04
05
06
07
08
09

Source: http://www.bonjourdefrance.com/exercices/contenu/desole-jene-peux-pas-aller-au-concert.html
Glossrio :
Linha 05 dj = j
Linha 08 rejoindre = encontrar
Linha 08 Si tu veux = se voc quiser ; tu peux= voc pode
Linha 09 pour savoir= para saber ; ou on est= onde estamos
1) Questes:
a) Qual foi o convite de Alex.
b) Paul aceitou ou recusou o convite de Alex? E por qu?
c) Qual a data do evento do convite?
d) Qual sugesto Paul faz para Alex para a data do evento?
2) Complete com os verbos vouloir ou pouvoir:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)

Je _________visiter mes parents la fin de semaine (vouloir).

Valrie _________ tudier franais avec nous? (pouvoir)
Nous __________ visiter la France. (vouloir)
Vous __________ me dire o est la toilette? (pouvoir)
Les tudiants _________ participer du congrs? (pouvoir)
Vous ____________ parler chinois? (vouloir)
Est-ce que je ________entrer ? (pouvoir)
Quand est-ce que les professeurs _________ sortir? (vouloir)

3) Identifique as frases que expressam uma negao:

a)
b)
c)
d)

Je veux visiter mes amis la fin de semaine.

Tu ne veux pas aller au cinma ce soir ?
Nous pouvons lire un livre en franais.
Vous ne pouvez pas entrer, cest interdit.

e)
f)
g)
h)
i)

La chaleur ? Je la dtste, je ne veux pas aller la plage en vacances.

Est-ce que Nicolas peut sortir 18h ?
Les tudiants peuvent venir la bibliothque ce matin.
Les professeurs ne peuvent pas travailler le weekend.
Vous ne pouvez pas sortir, il est dj minuit !!!

4) Traduza as frases A e I do exerccio anterior.

5) Indique as frases que expressam:
a) agradecimento
b) apreciao
c) escolha
6) Quais das frases abaixo possuem uma conjuno adversativa?
a) Salut Alex! (linha 1)
b) Je suis vraiment dsol, mais je ne peux pas aller...(linha 3)
c) Jadore Coeur de Pirate, mais jai dj quelque chose...(linha 5)
d) Vendredi, le 25 mai, Martha et Alain arrivent...(linha 6)
VERBOS AUXILIARES DA LNGUA FRANCESA :
AVOIR (ter)
ETRE (ser e estar)
Jai
Tu as
Il / Elle a
Nous avons
Vous avez
Ils/Elles ont

Je suis
Tu es
Il/Elle est
Nous sommes
Vous tes
Ils/Elles sont

7) Complete com os verbos avoir ou tre conjugados:

a) Je ________tudiant de franais.
b) Nous _________une belle maison de campagne.
c) Tu _______le tlphone de Pierre ?
d) Les animaux __________ dans le zoo.
e) J_______ un ami japonais.
f) Vous __________espagnol ou mexicain ?
g) Nous ___________ devant la cathdrale.
h) Robert et Vincent ________ des livres en franais.
i) Je ne ________pas dans le cinma, je ________au supermarch.
8) Complete as apresentaes abaixo com os verbos avoir ou tre conjugados:
a) M. Dupont
Je ________mdecin gnraliste. Je _________franais. Je_____mari. Ma femme_____professeur
danglais dans un lyce. Nous_____trois enfants. Ils_________quatre, six et dix ans.
b) Mme Linart
Je ________ingnieur. Je _______divorce et j_____deux enfants. Ils ____sept et quatre ans. Ils
sappellent Romain et Amandine. Nous_______un appartement prs de la cathdrale. Je ____belge,
mais mes parents _______italiens.
9) Observe os textos acima e identifique uma caracterstica exclusiva do adjetivo feminino.

01

La vie est ailleurs (Coeur de Pirate)

02
03
04
05

Tu t'entremles et tu restes enferme

Et tes sens te disent que tu veux t'en aller
Et leurs rires rsonnent, et le mal s'emplifie
Car leurs rimes te suivent et deviennent ta routine

06
07
08
09
10
11
12
13

Car la vie est ailleurs

Dans un ge lyrique
Et tes peines s'enfuient
Tes tristesses se dissipent
Car la vie est ailleurs
Et ton amour subsiste
Pour un sourire, un songe
Qui feront qu'il existe

14
15
16
17

Tu t'entremle et tu restes enferme

Car tes songes te disent que tu es mieux ainsi
Et le monde t'inspire ce que tu redoutais
Car les peines des plaisirs tu aimes mieux viter

18
19
20
20
21
22
23
24

Car la vie est ailleurs

Dans un ge lyrique
Et seule sans prires
Tu renonces et abdiques
Car la vie est ailleurs
Dans un ge lyrique
Et tu gardes tes prires
Pour des penses magiques.
Source : https://www.letras.mus.br/coeur-de-pirate/1433499/

Batrice Martin, dite Cur de pirate, est une chanteuse, parolire, auteur-compositrice-interprte et pianiste
canadienne ne le 22 septembre 1989 Montral (dans l'ancienne ville d'Outremont) au Qubec.