27 M
Manual de Instrues
9.356-145.0 - Rev. d
Proteo de meio-ambiente
ndice
Instrues gerais
Avisos de segurana
Operando a lavadora
Conservao e manuteno
Ajuda em caso de avarias
Dados tcnicos
Garantia
2
3
4
7
8
9
10
Instrues gerais
Estimado cliente,
Leia o manual de instrues
original antes de utilizar o seu
equipamento. Proceda conforme as
indicaes no manual e guarde o manual
para uma consulta posterior ou para
terceiros a quem possa vir a utilizar o
equipamento.
Os materiais de embalagem so
reciclveis. No coloque as
embalagens no lixo domstico, envie-as
para uma unidade de reciclagem.
Os equipamentos velhos contm
materiais reciclveis e devero ser
reutilizados. Por isso, elimine os
equipamentos velhos atravs de sistemas
de coleta de lixo adequados.
Equipamento de segurana
Ateno
Os dispositivos de segurana protegem o
usurio e no podem ser alterados ou
eliminados.
Interruptor da mquina
O interruptor da mquina impede o
acionamento inadvertido do equipamento.
Utilizao correta
Utilize esta lavadora de alta presso
unicamente para o uso privado:
- para a limpeza domsticas de mquinas,
veculos, ferramentas, fachadas, terraos,
equipamentos de jardinagem, etc. com jato
de gua de alta presso ( com detergentes
se necessrio).
- com acessrios, peas de reposio e
detergentes homologados pela KRCHER.
Observe as indicaes que acompanham os
detergentes.
2 Portugus
ATENO
Ganhe 12 meses de Garantia Total*
* Respondendo nossa pesquisa de
satisfao completa, em no mximo 1 ms
aps a data da nota fiscal, voc ganha a
extenso de garantia total de 3 para 12
meses. Para responder a pesquisa de
satisfao acesse:
www.karcher.com.br/site/pesquisa.aspx
ou ligue:
Garantia
Avisos de segurana
Perigo
A garantia somente ter validade quando acompanhada da nota fiscal de aquisio do produto e manual do usurio, pois
obrigatria a identificao do nmero de srie do equipamento no ato da solicitao da garantia. Enfatizamos que seu
manual contm na contracapa a etiqueta com o nmero de srie.
A Krcher Ind e Com Ltda, por sua prpria conta ou por terceiros autorizados, nesta e melhor forma de direito, certifica
estar entregando ao consumidor um produto em perfeitas condies de uso e adequado aos fins a que se destina. Nos
termos e limites da lei n 8.978 de 11 de setembro de 1990, todo e qualquer eventual defeito de fabricao poder ser
reclamado dentro do prazo de noventa dias (90) da data de entrega da mquina.
A Krcher, confiando na qualidade dos seus produtos, concede alm da garantia legal de 3 meses (90 dias), uma
cobertura complementar de 9 meses (270 dias), atingindo no total 1 ano de garantia (12 meses), a partir da data da
emisso da nota fiscal de aquisio do produto.
Para efeito de cobertura da garantia legal (3 meses iniciais), considera-se:
Garantia total do produto (cobertura contra defeitos de fabricao ou de material), considerando todas as instrues deste
TERMO DE GARANTIA.
Para efeito de cobertura da garantia complementar (De 9 meses 270 dias, CONTADOS A PARTIR DO 3 MS DA DATA
DA COMPRA AT O 12 MS) NO se constituem defeitos:
- Desgaste natural de gaxetas, pistes, vlvulas, vedaes, contatores e rels (para Lavadoras de Alta Presso).
- Desgaste natural de escovas, lminas de borracha, filtro, PADs, mangueiras, correias, vedaes (para Limpadoras e
Secadores de Piso e Varredeiras)
- Desgaste natural de filtros, membranas, areia, carvo ativado, mangueiras, tubulaes vedaes (para equipamentos
de Tratamento de gua).
- Desgaste natural de mangueiras, escovas, rodos, panos, prolongadores, filtros (para aspiradores, limpadoras de
carpete e limpadoras a vapor)
- Danos acessrios como: mangueiras, pistolas, tubeiras, bicos e bocais.
- Itens considerados de desgaste natural pelo fabricante.
Observaes:
- Eventuais despesas de transporte sero de responsabilidade do comprador.
- Krcher reserva-se o direito de promover alteraes tcnicas sem prvio aviso.
- Eventuais atrasos na execuo dos servios no conferem ao cliente direito indenizao e nem a extenso do prazo de
garantia.
- A Krcher Ind e Com Ltda no se responsabiliza por qualquer dano pessoal ou material oriundo do uso inapropriado do
equipamento.
- No de responsabilidade do fabricante danos causados a pisos e superfcies e outros objetos que tenham sido tratados
de forma diferente da indicada no manual de instrues.
- A garantia no ser prorrogada aps uma eventual troca de pea(s) ou servio(s) realizado(s) dentro do perodo de
vigncia da garantia.
- Aps o prazo de garantia, ao fabricante no implica mais nenhuma responsabilidade diante de defeitos, porm
recomendado que para eventuais servios de manuteno a mquina seja encaminhada a um Posto de Servio
Autorizado Krcher.
A garantia ser nula se o produto:
- For utilizado para fins diferentes ao do uso para o qual foi projetado.
- For instalado em rede eltrica inadequada.
- Sofrer danos provocados por acidentes, agentes da natureza ou uso indevido.
- Trabalhar com gua suja (no caso de Lavadoras de Alta Presso e Limpadoras a Vapor), produtos qumicos inadequados
(Lavadoras de Alta Presso, Aspiradores e Limpadoras e Secadoras de Piso), detergentes espumantes (No caso de
Limpadoras e Secadoras de Piso) ou ainda utilizar qualquer produto qumico (No caso de Limpadoras a Vapor).
- For locado para terceiros.
- No tiver a etiqueta de identificao com nmero de srie.
- For consertado por oficinas e/ou tcnicos no autorizados e/ou com peas no originais.
10 Portugus
Portugus 3
No operar o equipamento a
temperaturas inferiores a 0 C.
Operando a lavadora
Volume de fornecimento
O volume de fornecimento do seu
equipamento ilustrado na embalagem.
Ao desembalar verifique a integridade do
contedo.
Contate imediatamente o vendedor em
caso de falta de acessrios ou no caso de
danos de transporte.
Descrio da mquina
Dados Tcnicos
Conexo Eltrica
Tenso
Frequncia
127
220
1~50/60 1~50/60
Hz
Corrente
13
16
10
II
II
IPX5
IPX5
40
40
Classe de isolao
Grau de proteo
Conexo de gua
Ilustraes na pgina 5
01 - Sada de alta presso
02 - Interruptor
03 - Suporte para mangueira / cabo eltrico
04 - Ala
05 - Entrada de gua com filtro
06 - Mangueira de aspirao de detergente
07 - Terminal
08 - Acoplamento para mangueira de 1/2 pol.
09- Cabo eltrico
10 - Rodas
11 - Pistola com mangueira de alta presso
12 - Trava de segurana
13 - Trava da mangueira
14 - Tubeira vario power
Acessrios opcionais
480(8) l/h(l/min)
0,2-1,2 0,2-1,2
(30-175) (30-175)
MPa
(psi)
Vazo de gua
Vazo de detergente
15 - Autoescova
16 - Detergente
17 - Tubeira flexvel
18 - Escova rotativa
19 - Desentupidor de tubulaes
480(8)
6,1
6,1
MPa
885
885
psi
10
10
MPa
1450
1450
psi
18(0,3) l/h(l/min)
10
10
Nvel de Rudo
89
89
dB(A)
0,8
0,8
m/s
Comprimento
259
259
mm
Largura
327
327
mm
Altura
661
661
mm
Peso
10,3
10
kg
Medidas e Pesos
4 Portugus
Portugus 9
Peas sobressalentes
Utilize exclusivamente peas de reposio
originais da KRCHER.
06
08
07
03
02
09
01
Acessrios Opcionais
10
11
O detergente no aspirado
Limpar o filtro na mangueira de suco
do detergente.
Verificar se a mangueira de aspirao do
detergente no est dobrada.
8 Portugus
05
04
A mquina no funciona
Puxar o gatilho da pistola; o equipamento
entra em funcionamento.
Verificar se a tenso indicada na placa do
equipamento coincide com a tenso da fonte
de alimentao.
Verificar se o cabo eltrico est danificado.
13
15
12
16
17
14
18
19
Portugus 5
Antes de colocar
em funcionamento
Montar no equipamento os componentes
soltos encontrados na embalagem, antes de
proceder colocao em funcionamento.
Ilustrao na pgina 5
Figura A
Encaixar a ala de transporte.
Figura B
Encaixar as rodas de transporte e calotas.
Alimentao de gua
Aviso: sujeira na gua pode danificar a
bomba de alta presso e os acessrios.
Como meio de proteo recomendado o
filtro de gua KRCHER (acessrios
especiais, item 9.302-052.0)
Alimentao de gua
Respeite as normas da companhia de
abastecimento de gua.
Para os valores de ligao veja a placa de
caractersticas / dados tcnicos.
Colocao em funcionamento
Desligar o equipamento
Ateno
O funcionamento a seco durante mais de 2
minutos levar a danos irreparveis na
bomba de alta presso. Se o equipamento
no estabelecer nenhuma presso dentro
de 2 minutos, deslig-lo e proceder
conforme indicado no captulo Ajuda em
caso de avarias.
Ateno
Somente separar a mangueira de alta
presso do equipamento se o sistema estiver
despressurizado.
Aps trabalhar com detergente,
Funcionamento
Perigo
Devido ao jato que sai do bico de alta presso
uma fora de recuo age sobre a pistola.
Garantir uma posio segura e segurar bem
a pistola e a tubeira.
Desbloquear o gatilho da pistola.
Puxar o gatilho, o equipamento entrar
em funcionamento.
Aviso: o equipamento desliga assim que
soltar o gatilho. O sistema permanece
pressurizado.
Tubeira vario power - com regulao da
presso
Para os trabalhos de limpeza mais
frequentes. A presso de servio pode ser
ajustada entre o jato leque e o jato de
aplicao de detergente (sem presso).
Soltar o gatilho da pistola
Ajustar a tubeira na posio pretendida.
Tubeira turbo (opcional)
Para sujeira resistente.
Auto-escova (opcional)
Adequada para trabalho com detergente.
6 Portugus
Conservao de manuteno
Perigo
Antes de efetuar trabalhos de conservao
e de manuteno desligar o equipamento e
retirar o plugue da tomada.
Conservao
Operar conforme instrues e limpar os
filtros de entrada de gua e detergente.
Interromper o funcionamento
Armazenamento