Website http://biz.lgservice.com
MANUAL DE SERVIO
MODELO: HT503THW (HT503THW, SH53TH-S/C/W, W93-T/R)
MODELO: HT503THW
P/NO : AFN55854943
JULY, 2008
[ NDICE ]
SEO 1. GERAL
PRECAUES DE MANUTENO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
PRECAUES ESD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
INFORMAES PARA MANUTENO DE EEPROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
GUIA PARA FAZER DOWNLOAD DE PROGRAMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
ESPECIFICAES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-59
1-1
SEO 1. GERAL
PRECAUES DE MANUTENO
NOTAS SOBRE O MANUSEIO DO CAPTADOR
1. Notas de transporte e armazenagem
1) O captador deve sempre ser mantido em sua embalagem condutiva at imediatamente antes do uso.
2) O captador jamais deve ser objeto de presso externa ou impacto.
Impacto de queda
Presso
Magneto
Presso
Manta condutiva
6) Nunca tente desmontar o captador.
A mola pode se soltar com excesso de presso. Se a lente estiver muito suja, aplique lcool isoproplico
com a haste de algodo. (No use outros limpadores lquidos, porque eles podem danificar a lente.)
Cuide para no usar lcool demais na haste de algodo, e no permita que o lcool entre no captador.
Apenas para uso Interno da LGE
1-2
2. Notas de reparo
1) Antes de substituir um componente, desconecte primeiro o cabo de alimentao do aparelho
2) Todos os equipamentos, instrumentos de medio e ferramentas devem estar aterrados.
3) A bancada deve ser coberta com uma manta condutiva e aterrada.
Quando remover o captador laser de sua embalagem condutiva, no coloque o captador na embalagem.
(Por que h a possibilidade de dano por eletricidade esttica.)
4) Para evitar escoamento eltrico, a parte metlica do ferro de solda deve estar aterrada.
5) Os trabalhadores devem estar aterrados por uma pulseira de aterramento (1M)
6) Deve-se tomar cuidado para no permitir que o captador laser entre em contato com o vesturio, para evitar que as cargas de eletricidade esttica escapem da pulseira de aterramento.
7) O feixe de laser do captador NUNCA deve ser direcionado diretamente para os olhos ou pele.
Pulseira de aterramento
Resistor
(1 M)
Resistor
(1 M)
Manta condutiva
1-3
1-4
HEX
OPT
OPT
OPT
OPT
OPT
OPT
OPT
OPT
OPT
OPT
OPT
OPT
OPT
OPT
OPT
OPT
00
00
F0
67
CE
05
F9
31
5F
00
00
00
00
00
00
00
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
G
1-5
FLD OP-0.
HEX
OPT
OPT
OPT
OPT
OPT
66
6A
45
27
50
1
2
3
4
5
FLD write ok ou up ok
Desligamento automtico
1-6
1-7
ESPECIFICAES
GERAL
Fonte de alimentao
Consumo de energia
Peso Lquido
Dimenses (L x A x P)
Condies de funcionamento
Nvel de humidade para funcionamento
Laser
SINTONIZADOR
FM
Intervalo de Sintonizao
Frequncia Intermediria
AM [MW]
Intervalo de Sintonizao
Frequncia Intermediria
AMPLIFICADOR
Modo estreo
Modo Surround
(* Consoante os ajustes do modo
de som e a fonte, poder no
haver sada de som.)
Tipo
Impedncia
Potncia Nominal de Entrada
Potncia Mx. de Entrada
Dimenses Efectivas (LxAxP)
Peso Lquido
Subwoofer Passivo
SH53TH-W
1 Vias 1 Alto falantes
3
150 W
300 W
170 x 400 x 382 mm
5.7 kg
1-8
NO
NO
VERIFIQUE O CIRCUITO DE
FORNECIMENTO DE ENERGIA
SIM
LIGUE
SIM
EST LIGADO?
SIM
A LEITURA
INICIAL FUNCIONA?
NO
VERIFIQUE O CIRCUITO DO LASER
SIM
VERIFIQUE O DISCO
NO
ELE TOCA?
SIM
NO
VERIFIQUE O CIRCUITO DE UDIO
H SADA DE UDIO?
SIM
OK
2-1
LIGUE
SIM
O INDICADOR
VERMELHO APAGA?
NO
VERIFIQUE
SE PN301 EST OK
SIM
O DIGITRON
EST LIGADO
NAORMALMENTE?
NO
RECONECTE-O.
SIM
NO
VERIFIQUE SE
A ALIMENTAO DA
FRENTE EST OK
(*1)
NO
CONSULTE A PARTE DE
SMPS
NO
VERIFIQUE ESQUEMA E
RESOLDAGEM
SIM
SIM
VERIFIQUE SE
TODOS OS BOTES
ESTO OK
NO
SIM
VERIFIQUE
SE RECOMON
EST OK
NO
SIM
B/D FRONTAL OK
VERIFIQUE SE
DIS301 EST OK
*1 : PN206 Pins.
PIN1 : -34 VKK, PIN2 : -28 FL+, PIN3 : -32 FL-,
PIN12 : +5VA, PIN13 : +5V
2-2
Verifique se a
alimentao da frente
est OK
NO
CONSULTE SMPS
SIM
VERIFIQUE SE
R345~R350, R154
EST OK
NO
SIM
CONSULTE
CIRCUITO MICOM
Verifique se a
alimentao da frente
est OK
NO
CONSULTE SMPS
SIM
Verifique se
o sinal de Recomon
do pino 11 de PN301
est ok
NO
CONSULTE CIRCUITO MICOM
SIM
Verifique se a
voltagem em RC2
est ok (5V)
NO
SIM
VERIFIQUE O
CIRCUITO RM
2-3
Ligar
Mostrar LOGO
SIM
Bandeja fechada?
NO
Bandeja se fecha para a posio Fechada
SIM
SLED
do lado interno?
NO
SLED se move para posio interna
Receber tecla
de Abre/Fecha?
NO
1. Executar tecla pressionada e a tecla IR
2. Loop da rotina de operao do sistema
NO
SIM
Receber
tecla CLOSE?
2-4
TESTE
SIM
Verifique a
PCBA de alimentao CA (110V
or 220V).
NO
Verificar a alimentao
SIM
Ativar a PCBA de alimentao
SIM
As sadas DC
esto normais? (-34V, -28V,-32V, 12V, 3.5V,
5.6VA, 5V, 7V).
NO
Verificar a alimentao
SIM
As sadas
de 3.3V e 5V DC esto normais na PCBA
principal?
NO
SIM
FLASH atualizada
com sucesso?
NO
SIM
Substituir a FLASH
2-5
A
SIM
Ligar
SIM
Mostra LOGO?
NO
SIM
A memria Flash opera
adequadamente?
NO
SIM
SIM
NO
SDRAM opera
adequadamente?
SIM
NO
VIDEO ES8391
tem saida
adequada?
SIM
Verificar a conexo do Cabo
AV com o aparelho de TV
A bandeja se
move para dentro quando
no est na posio
Fechada?
SIM
NO
Sinal de
OPEN_SW, CLOSE_SW
normal?
SIM
Sinal de
TROPEN e
TRCLOSE normal?
NO
SIM
Sinal
LOAD + e LOADnormal?
SIM
Verificar a conexo do cabo
entre o PCAB principal e o
carregador (MECHA)
2-6
B
SIM
SLED se
move para a posio interna
quando est em posio
externa?
NO
O pino
DRV_MUTE do driver do
motor est alto?
NO
NO
SIM
SIM
O pino
DRV_MUTE do driver
do motor est
alto?
SIM
SLED+ e
SLED- tem sada
adequada?
NO
SIM
No colocar o disco e fechar
a bandeja
A lente
ptica tem movimentos
para buscar o
foco?
Verifique a conexo do
cabo com MECHA
NO
SIM
H
sada de Foco
adequado para o driver
do motor?
NO
NO
SIM
H sada
adequada F+ e F-?
SIM
Verificar a conexo do cabo
com o cabeote do captador.
C
Direitos autorais 2008 LG Electronics.Inc.
Todos os direitos reservados.
Apenas para efeitos de treinamento e de manuteno.
2-7
C
SIM
O laser liga
quando o disco lido?
NO
DVDLD ou
CDLD tem sada
adequada?
NO
SIM
SIM
A voltagem
do coletor do transistor
de potncia normal?
(Q405, Q406).
NO
NO
Verificar os circuitos
relacionados com o sinal RF de
ES8391
NO
NO
SIM
Verificar a conexao do cabo
entre o transistor de saida e o
cabecote do captador.
NO
Laser desligado
Disco colocado?
SIM
Identificao do
disco est correta?
NO
Sinal RF
adequado em ES8391.
SIM
SIM
Verificar a conexo RF entre o
IP9010 e ES8391.
SIM
NO
Sinal do eixo
adequado em
ES8391.
SIM
Sada adequada
em SPNP e SPNN?
SIM
D
Apenas para uso Interno da LGE
D
SIM
NO
Foco ligado?
Sinais
adequados em A, B, C, D
de ES8391.
NO
NO
NO
SIM
SIM
Sinal
CD-DVDCT adequado
em ES8391
SIM
Verificar a conexo
CD_DVDCT entre o IP9010 e
ES8391.
Track ligado?
NO
Proper
CD-DVDCT signal
on ES8391.
SIM
SIM
Sinal TRACK
adequado em ES8391.
SIM
TR+ e TR- tem
sada adequada?
NO
SIM
Verificar a conexo do cabo
no cabeote do captador.
Disco toca?
NO
Verificar o sinal RF
SIM
E
Direitos autorais 2008 LG Electronics.Inc.
Todos os direitos reservados.
Apenas para efeitos de treinamento e de manuteno.
2-9
E
SIM
Sada normal
de udio quando o disco
reproduzido?
SIM
NO
NO
PWM IC recebe
fluxo correto de
dados?
SIM
NO
Sada normal
de PWM IC?(IC601).
SIM
FIM DO TESTE
Verificar circuito de
amplificador digital
(IC701, IC702, IC703, IC704).
2-10
6. PROTEO AMP
NO
OK.
SIM
Est o sinal do IC101 pin54
"LOW" (0V)?
NO
Substituir o IC101.
SIM
NO
Esto os Q703, Q704 e Q705 normais?
SIM
Substituir o TI AMP IC
(IC701, IC702, IC703, IC704)
2-11
Aparecem
AUX, SCART, OPT e FM
87.5 no FLD?
NO
SIM
OK
NO
SIM
Aparece
Loading
(carregando) no
FLD?
NO
Aparece
DVD Error
(erro no DVD) no
FLD?
NO
SIM
SIM
Aparece
no Disc (sem NO
disco) ou a hora
no FLD?
Verificar a
alimentao do
B/D principal.
NO
Consultar SMPS
SIM
SIM
Verificar
se o DVD e Audio
Micom esto
OK.
Verificar oscilador de
X101.
NO
Consultar circuito do
oscilador
NO
Verificar sinal de
reset de IC101
SIM
Verificar
alimentao
NO
SIM
Verificar se o
Pino 5 de IC101
est alto
SIM
NO
Verificar linha 5V
SIM
Verificar SMPS
SIM
Substituir IC101
2-12
FIG 1-1
2
3
2 1
FIG 1-2
IC501
2-13
2. CLOCK DA SDRAM
1) Clock principal de ES8391 em 27MHz(X501)
DCLK = 93MHz, Vp-p=2.2, Vmax=2.7V
1
FIG 2-1
1
CLOSESW
OPENSW
CLOSESW
1
2
OPEN
OPEN
3
CLOSE
3
CLOSE
4
FIG 3-2
FIG 3-1
2-14
1
2
CLOSESW
2
OPEN
CLOSE
4
FIG 3-3
4
3
SLO
DRV_MUTE
2
SLED+
1
IC501
SLED-
4
FIG 4-1
2-15
F+
IC501
F-
2
3
FIG 5-1
DVD MDI
DVDLDO501
CDLDO
IC501
FIG 6-1
3 2
IC501
Apenas para uso Interno da LGE
2-16
CD_DVDCT
2
F+
CD_DVDCT
3
RF
RF
3
FIG 7-1 (DVD)
F+
F+
CD_DVDCT
CD_DVDCT
RF
RF
3
FIG 7-4 (CD)
3
IC501
2-17
1
FOO
F+
F-
4
IC501
2
FIG 8-1 (DVD)
CD_DVDCT
1
FOO
F+
3
4
F-
1
2
SP+
3
1
IC501
FIG 9-1
2-18
CD_DVDCT
1
TRO
2
TR-
3
TR+
4
IC501
FIG 10-1 (DVD)
CD_DVDCT
1
TRO
IC501
TR-
3
TR+
4
3
2-19
1
IC501
FIG 11-1
2) Y
1
IC501
FIG 11-2
2-20
1
1
2
IC501
FIG 12-1
2-21
2)
3)
4)
5)
6)
4
3
5
6
2
1
2-22
DIAGRAMA DE FIAO
OPTIONAL
PART
PARTE
OPCIONAL
AUX
JACK
SCART
P400
HDMI
IN
&
OUT
23P
PN602
AMP PCB
P401
24P
CABLE2
PN601
CN503
24P
CABLE1
TUNER
MODULE
TU101
HDMI
JACK
DVD
MAIN
PCB
60P
CABLE4
PN203
VIDEO
JACK
PN202
Optical
JACK
CN602
9P
PN103
14P
PN206
HDMI
JACK
MD
CN902
18P
CABLE 3
PN204
15P
PN206
SMPS PCB
CN901
11P
CABLE 5
PN202
USB PCB
MIC
USB
PN301
PTB
FRONT PCB
2008. 01. 26
2-23
2-24
DIAGRAMA DE BLOCO
I2S
XM
SPI
FLASH
DAC
CS4344
MPEG
ESS8391
ESS8391 (216PIN)
(216PIN)
I2C , CP_READ
MPEG
Composite
Scart
Y,
C,
Y/G,
Pb/B,
Pr/R
Component
X601
LRCLK, SCLK
12.288
MHz
FRONT(ADATA0)
REAR(ADATA1)
C/W(ADATA2)
D/M(ADATA3)
IC601
NEW PULSUS
PULSUS
NEW
PWM
PWM
MODULATOR
MODULATOR
MIC_L,R
USB P/N
PTB_L,R
RL+/-, RR+/CENTER+/WOOFER+/-
TAS5342
TAS5342
Power
Power Amp
Amp
IC701~704
RL
RR
DVD_TX
S/W
TAS5342_PDN
DVD_RESET
DVD_RX
TAS5342_SD
X101
Y, Pb, Pr
6315_DO
6315_DI
HDMI
JACK
HDMI
JACK
IC101
SANYO
SANYO
AUDIO
AUDIO
MICOM
MICOM
MIC
USB
OPT IN
FL+/-, FR+/-
9.8304 MHz
IC206
MM1692
SPDIF
FR
C/T
CVBS
R,G,B
Motor
Motor
SPDIF
HDMI RX ES7108
Composite
PICK-UP
PICK-UP
27MHZ
X501
I-POD
I-POD
CP
CP CHIP
CHIP
SCI,SDA
Portable
F+/-, T+/-
SLED+/SPINDLE+/LOAD+/-
IC501
MCLK,BCK
LRCK,DATA
32.768 KHz
OPEN/CLOSE
FOCUS/SLED
SPINDLE/TRACKING
IC401
Motor
Motor
Driver
Driver
FL
Aux-IN
X5L1
EEPROM
DSCK#,CKE,CS0#,RAS0#
DMA[0..11],DB[0..15]
SPI_CS,CLK,DI,KO
IC201
CS5345
(6CH)
MAIN_A
SDRAM
SPDIF
SPDIF
S/W
S/W
PTB
6315_CLK
6315_STB
ET16315
ET6315
VFD
VFD
DRIVER
DRIVER
GR[1-12]
SG[1-16]
VFD
VFD
PORT S/W
2-25
2-26
DIAGRAMAS DE CIRCUITO
1. (1000W) DIAGRAMA DE CIRCUITO SMPS (PRINCIPAL)
IMPORTANT SAFETY NOTICE
WHEN SERVICING THIS CHASSIS, UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THE ORIGINAL DESIGN BE
MODIFIED OR ALTERED WITHOUT PERMISSION
FROM THE LG CORPORATION. ALL COMPONENTS
SHOULD BE REPLACED ONLY WITH TYPES IDENTICAL TO THOSE IN THE ORIGINAL CIRCUIT. SPECIAL
12
11
10
NOTES)
NOTE)
NOTE)
NOTE)
NOTE)
Warning
Parts that are shaded are critical
With respect to risk of fire or
electricial shock.
2008.01.21
G
2-27
2-28
12
11
10
NOTES)
NOTE)
NOTE)
NOTE)
NOTE)
Warning
Parts that are shaded are critical
With respect to risk of fire or
electricial shock.
2008.02.12
F
2-29
2-30
12
11
10
2008. 04.14
2-31
2-32
12
11
10
2008. 04.14
2-33
2-34
12
11
10
2008. 04.14
2-35
2-36
12
11
10
2008. 04.14
2-37
2-38
12
11
10
2008. 07. 01
2-39
2-40
12
11
10
2008. 07. 01
1
2-41
2-42
12
11
10
2008. 07. 01
2-43
2-44
12
11
10
HDMI IN&OUT
HT903/503
EBY40235601(#1)
2008.03.07
2-45
2-46
12
11
10
HDMI IN&OUT
HT903/503
EBY40235601(#2)
2008.03.07
2-47
2-48
12
11
10
2-49
2-50
12
11
10
2008.03.26
A
2-51
2-52
12
11
10
2008.03.26
1
2-53
2-54
12
11
10
PWR KEY
HT903/HT503
EBY40087901
TIMER
HT903/HT503
EBY40087801
2008.01.21
A
2-55
2-56
12
11
10
2008.02.12
A
2-57
2-58
Pin Numbers
Voltage
Names
Pin Numbers
MPEG (IC501)
EEPROM (IC802)
COREVCC 1.5
1.51 V
EEP_VCC(VCC50) 8
VD33_DAC
97, 101
3.47 V
VD33_PLL
107
3.47 V
Names
Pin Numbers
Voltage
AVD33
109
3.47 V
RDVD33
3.28 V
VD33RF
145,163,183
3.43 V
VD33
1, 14, 30, 46, 62, 77, 95, 119, 133, 186, 203
3.47 V
QS34XVH245 (IC803)
ADG884 (IC804)
EEP_VCC(VCC50) 1
SDRAM (IC502)
VCC33
1, 3, 8
3.47 V
3.47 V
TDVD33
3.23 V
TAVD33
23, 38
3.29 V
TDVC18
1.8 V
EEPROM (IC504)
VD33
LC87F5R64A (IC101)
3.47 V
5V_P
9, 36, 59
IPOD (IC507)
VCC33
1, 40
4.32 V
HDMI TX (IC805)
FLASH (IC503)
VD33
4.32 V
5.04 V
TS5A2053 (IC202)
3.47 V
VCC50
4.87 V
ADC (IC201)
VCC50
5, 14, 30
4.87 V
VCC33
36, 46
3.47 V
SERVO (IC401)
12V_INPUT
12
12.04 V
MVCC50
5, 19
4.86 V
COREVCC1.5
28
1.56 V
HDMI RX (IC801)
RAVD33
6, 7, 13, 16, 19, 37, 38, 42, 46, 50, 55, 57, 61, 65, 69, 98, 99
3.28 V
RDVD33
3.28 V
RAVC18
22, 94
1.8 V
RDVC18
1.8
2-59
2-60
2-61
2-62
2-63
2-64
2-65
2-66
2-67
2-68
(VISTA DE BAIXO)
(VISTA DE BAIXO)
2-71
2-72
2-73
2-74
462
463
A
B
283
452
A50
275
PN302
463
A54
250
C
275
273
HDMI
463
CABLE3
463
462
C
471
452
463
CABLE4
H
CABLE5
A43
272
A41
279
CABLE2
CABLE1
A46
OPTIONAL
469
461
MAIN
464
276
TU101
463
277
PN206
265
A44
465
CN902
AMP
260
464
463
I
F
261
A45
463
SMPS
465
E
278
320
A47
261
300
261
3-1
3-2
001
002
A02
A01
003
439
018
013
014
020
017
435
016
015B
015
015A
440
026
010
442
012A
012
A03
037
019
012
442
3-3
3-4
SEO DE ACESSRIOS
823 CABO HDMI
808 PILHAS
804 ADAPTADOR CA
803 EMBALAGEM, CARCAA
803 EMBALAGEM, CARCAA
802 CAIXA
CABOS DO ALTOFALANTE
WIRE80
WIRE81
WIRE70
WIRE90
WIRE60
WIRE61
VERMELHO 4M(F.R)
BRANCO 4M(F.L)
VERDE 4M(CENTER)
ALARANJADO 4M(WOOFER)
CINZENTO 10M(R.R)
AZUL 10M(R.L)
3-5
753
760
755
760
754
759
756
751
759
757
758
752
757
756
758
750
759
751
750A
3-6
A80
854
862
855
852
850
862
862
A81
862
853
862
859
860
862
861
850A
865
857
862
858
862
851
856
3-7
3-8
A90
952
955A
955B
950
954
958
953
951A
951B
956
958
957
3-9
A300
381L
384
A80S
381R
A80M
* ACESSRIOS
385
386
Cabo eltrico DC
387
Ncleo de Ferrite
384
384
382
380
384
383
3-10
A330
A81A
A81M
397
396
391L
A
D
395
394
A81L
391R
SMPS
A
B
395
A81S
390
392
394
393
3-11
ANOTAES
3-12
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 4-4
. 4-4
. 4-4
. 4-4
VISTA EXPLODIDA
1. MECANISMO DO DECK VISTA EXPLODIDA (DP-12AV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
4-1
Procedure
Parts
Fixing Type
Starting No.
Main Base
4-1
Clamp Assembly
4-1
Disc
1, 2
Plate Clamp
4-1
1, 2, 3
Magnet Clamp
4-1
1, 2, 3, 4
Clamp Upper
4-1
Tray Disc
4-2
1, 6
4-3
4 Screws,
1, 2, 6
Gear Feed
1 Connector
4-3
1 Locking Tabs
1, 2, 6, 8
4-3
Gear
Middle
10 Gear Rack
1 Screw
4-3
1 Screw
Bottom 4-4
9
1, 2, 7
11 Rubber Rear
1, 2, 7
12 Frame Assembly
1, 2
13 Belt Loading
1, 2 ,13
14 Gear Pulley
4-3
Up/Down
16 Guide Up/Down
14
17 PWB Assembly
1, 2, 13
Loading
1 Locking Tab
4-4
4-4
1 Locking Tab
4-4
1 Locking Tab
Bottom 4-4
4-4
1 Hook
2Screw
2 Locking Tabs
4-4
VISTA DE BAIXO
Note
Quando remontar, faa o procedimento em orden
inversa. O Baixo (Bottom) no na coluna Desmonte
da tabela acima indica qual a pea que dever ser
desmontada no lado de Baixo.
Para uso interno da LGE
4-2
TRAY DISC
MAIN BASE
DISC CLAMP ASSEMBLY
PLATE CLAMP
MAGNET CLAMP
CLAMP UPPER
(Fig. A)
BASE MAIN
HOLDER
LEVER
BASE MAIN
BASE MAIN
BOTTOM SIDE VIEW
Fig. 4-1
Fig. 4-2
4-3
RUBBER DAMPER
Distinguish upper and
lower sides
(Assemble with care)
RUBBER DAMPER
Distinguish upper and
lower sides
(Assemble with care)
RUBBER DAMPER
BASE PU
(S2)
(S2)
RUBBER DAMPER
Fig. 4-3
4-4
GUIDE UP/DOWN
GEAR LOADING
GEAR PULLEY
(L6)
SCREW INSERTION
TORGUE CONTROL
(L6)
BASE MAIN
(L4)
BELT LOADING
(H1)
(C2)
(S4)
BASE MAIN
(S4)
(A)
(A)
GUIDE UP/DOWN
(A)
(B)
(L5)
(B)
FIG. (A)
FIG. (B)
GUIDE UP/DOWN
(C)
(B)
GUIDE UP/DOWN
FIG. (C)
Fig. 4-4
8. CARREGAMENTO DA
ENGRENAGEM (FIG. 4-4)
9. GUIA CIMA/BAIXO (FIG. 4-4)
Note
4-5
001
002
A02
A01
003
439
018
013
014
020
017
435
016
015B
015
015A
440
026
010
442
012A
012
A03
037
019
4-6
012
442