DATOS

RPIDOS
Descontaminacin General
Las aguas de inundacin pueden estar contaminadas con
efluentes de alcantarillado y restos de animales y humanos
descompuestos. La desinfeccin de manos, ropa, herramientas/equipos y superficies en reas de trabajo, es crtica en la
prevencin de enfermedades.
Descontaminacin de las Manos
Lvese las manos completamente con jabn y agua.
Enjuguese las manos completamente y squeselas con
una toalla limpia o aire seco.
Descontaminacin de Ropa, Herramientas/Equipos
Es preferible usar jabn y agua limpia cuando esta disponible.
Si agua contaminada es lo nico disponible, prepare una solucin de 1/4 de taza de blanqueador casero por cada galn de
agua.
Sumerja los objetos en la solucin por 10 minutos. Si es ropa,
peridicamente muvala suavemente.
Transfiera los objetos a la solucin para lavar las manos por 10
minutos. Si es ropa, peridicamente muvala suavemente.
Permita que la ropa y herramientas/equipos se sequen completamente antes de volverlas a usar.
Descontaminacin de superficies
severamente afectadas
Use solamente para descontaminar las reas ms seriamente afectadas.
Mezcle 11/2 de taza de blanqueador por galn de agua.
Moje la superficie con la mezcla y djela asentar por 3
minutos.
Limpie la contaminacin de la superficie con un papel
toalla y moje la superficie nuevamente pero use la solucin para lavar las manos.
Limpie la contaminacin residual con un papel toalla.
Consideraciones Importantes
Use guantes y proteccin para ojos.
Prepare soluciones blanqueadoras diariamente y djelas
reposar por 30 minutos antes de usarlas.
Todos los recipientes deben estar rotulados: Agua desinfectada con blanqueador, NO TOMAR. CUIDADO: No
mezcle el blanqueador con productos que contengan
amoniaco.
No sumerja herramientas/equipos elctricos u operados
por bateras en soluciones blanqueadoras. Limpie el
exterior con un trapo empapado con la solucin.
Para informacin ms completa:
Administracin de
Seguridad y Salud
Ocupacional

Departamento del Trabajo de EE.UU.

www.osha.gov (800) 321-OSHA