Anda di halaman 1dari 311

Quotation No.

: 000283322007042102
Commercial Confidential

Discount List

Commercial Confidential

Exchange: 1.000000
SpDiscount: 100.00%

No.
1

2
3

Item
OptiX iManager T2000
HardWare
License
SoftWare
DDF
DDF
Common Discount
OptiX OSN Series Main Equipment
OptiX OSN Series Shared Board
OptiX OSN Series Equipment EDFA
Installation Materials
Tools and Document

Available before: 2007-11-28

Discount Ratio

3.13%
2.29%
1.15%
0.00%
1.04%
0.00%
1.17%
14.60%
5.21%
2.09%
0.21%

Commercial in Confidence

Page 1 of 311

Optix Optical Networking Equip


Price Schedule

VNPT Package II(Vietnam)

Quotation No.:

Huawei Technologies Co., Ltd.


5/28/2007
This offer is valid for 30 days

Optical Networking Equipment


Price Schedule

VNPT Package II(Vietnam)

000283322007042102

Huawei Technologies Co., Ltd.


5/28/2007
This offer is valid for 30 days

Quotation No.: 000283322007042102

Table: L1 - Price Summary

Commercial Confidential

LEVEL 1 PRICES

CIF shenzhen
Total Price
No.
1
2
3
4
5
6

Item
OptiX OSN 1500A
OptiX OSN 1500B
OptiX OSN 2500
OptiX OSN 3500
OptiX iManager T2000
DDF & ODF
FOB(SHENZHEN)EQUIPMENT TOTAL PRICE
CIF(LONDON)EQUIPMENT TOTAL PRICE
Project Total Price

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Original Total
Price(USD)
81,604.00
1,824,251.00
131,490.00
25,982,051.00
4,312,944.00
425,390.00
32,757,730.00
32,757,730.00
32,757,730.00

Page 4 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table: L1 - Price Summary

Commercial Confidential

LEVEL 1 PRICES

CIF shenzhen
Total Price
No.
1
2
3
4
5
6

Item
OptiX OSN 1500A
OptiX OSN 1500B
OptiX OSN 2500
OptiX OSN 3500
OptiX iManager T2000
DDF & ODF
FOB(SHENZHEN)EQUIPMENT TOTAL PRICE
CIF(LONDON)EQUIPMENT TOTAL PRICE
Project Total Price

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Total Price(USD)
11,208.16
250,664.80
16,655.62
2,302,671.69
98,505.38
4,452.34
2,684,157.99
2,684,157.99
2,684,157.99

Page 5 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table: L2 - Price Summary

Commercial Confidential

LEVEL 2 PRICES

Total Price
No.
1
1.1
1.1.1
1.1.2
1.2
1.2.1
1.2.2
1.2.3
1.3
1.3.1
1.3.2
1.3.3
1.4
1.4.1
1.4.2
1.4.3
1.4.4
2
2.1
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.1.4
2.1.5
3
3.1

Item
NGSDH
OptiX OSN 1500A
Main Equipment
Installation Materials
Subtotal Of OptiX OSN 1500A
OptiX OSN 1500B
Main Equipment
Installation Materials
Documents
Subtotal of OptiX OSN 1500B
OptiX OSN 2500
Main Equipment
Installation Materials
Documents
Subtotal of OptiX OSN 2500
OptiX OSN 3500
Main Equipment
Installation Materials
EDFA
Documents
Subtotal of OptiX OSN 3500
iManager
OptiX iManager T2000
Hardware
Outsourcing Software
Huawei Software
License and Application Software
Documents
Subtotal Of OptiX iManager T2000
DDF&ODF
DDF
Subtotal of DDF&ODF

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Original Total
Price(USD)

80,790.00
814.00
81,604.00
1,802,666.00
13,905.00
7,680.00
1,824,251.00
125,554.00
2,096.00
3,840.00
131,490.00
25,568,235.00
334,484.00
50,532.00
28,800.00
25,982,051.00

62,501.00
19,803.00
384,000.00
3,842,800.00
3,840.00
4,312,944.00
425,390.00
425,390.00

Page 6 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table: L2 - Price Summary

Commercial Confidential

LEVEL 2 PRICES

Total Price
No.
1
1.1
1.1.1
1.1.2
1.2
1.2.1
1.2.2
1.2.3
1.3
1.3.1
1.3.2
1.3.3
1.4
1.4.1
1.4.2
1.4.3
1.4.4
2
2.1
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.1.4
2.1.5
3
3.1

Item
NGSDH
OptiX OSN 1500A
Main Equipment
Installation Materials
Subtotal Of OptiX OSN 1500A
OptiX OSN 1500B
Main Equipment
Installation Materials
Documents
Subtotal of OptiX OSN 1500B
OptiX OSN 2500
Main Equipment
Installation Materials
Documents
Subtotal of OptiX OSN 2500
OptiX OSN 3500
Main Equipment
Installation Materials
EDFA
Documents
Subtotal of OptiX OSN 3500
iManager
OptiX iManager T2000
Hardware
Outsourcing Software
Huawei Software
License and Application Software
Documents
Subtotal Of OptiX iManager T2000
DDF&ODF
DDF
Subtotal of DDF&ODF

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Total Price(USD)

11,191.06
17.10
11,208.16
250,355.31
293.41
16.08
250,664.80
16,603.46
44.12
8.04
16,655.62
2,292,936.74
7,039.85
2,634.80
60.30
2,302,671.69

5,308.40
619.69
4,404.96
88,164.01
8.32
98,505.38
4,452.34
4,452.34

Page 7 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 1500A

No.
1
1.1
1.1.1

Itemcode
CW:6042800

02111748
1.1.2
02300544
1.1.3

Wave
Length

Item
OptiX OSN 1500A
Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-2500
Subrack
SS-SUBRACK011500A

Description

Total
Quantity

Original Unit Original Total


Price
Price
(USD)
(USD)

Unit Price
(CIF USD)

Total Price
(CIF USD)

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

3,123.00

6,246.00

455.94

911.88

1500A Horizontal Subrack(3U)

1,978.00

3,956.00

23.11

46.22

Engineering Order Wire Board


System Auxiliary Interface Board
Power Interface Board

2
2
4

867.00
1,388.00
135.00

1,734.00
2,776.00
540.00

126.58
202.64
1.58

253.16
405.28
6.32

03037557
03038480
03026750

Common Board
SS-EOW-1500
SS-AUX-1500-R2
SS-PIUA-1500

03050984

SS-CXL1(S-1.1 LC)-Q2

STM-1 System Control,Cross-connect,Optical Interface


Board(S-1.1,LC)

11,880.00

47,520.00

1,734.41

6,937.64

03037555

PDH Tributary Board


SS-PD1(120)-R1
Connection Board

32xE1 Service Processing Board(120ohm)

2,199.00

4,398.00

321.05

642.10

03028413

SS-L12S

16xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

348.00

1,392.00

50.81

203.24

6,114.00

12,228.00

892.61

1,785.22

1.1.4
1.1.5

1.1.6

Ethernet Switching Board


03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

Main Equipment
Accessories

1.2

80,790.00
Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type
Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

11.00

Accessories
Installation Material
Installation Cable

1.3
1.3.1
04043315

Available before: 2007-11-28

SS-DL-16E1-120-20

22.00

11,191.06

0.23

22.00

Trunk Cable,Subrack
Downside,20m,120ohm,16E1,0.5mm,HM3X4X6,2*120CC
16P0.5P430U(S)
Commercial in Confidence

146.00

584.00

0.46
0.46

3.05

12.20

Page 8 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 1500A

No.

Itemcode

1.3.2
1.3.2.1
14130197
1.3.3
45030021
1.3.4
21150422
21132880

Available before: 2007-11-28

Wave
Length

Item

Description

Patch Cord
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
Attenuator/Adapter
SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

Installation Accessories
Bracket of Guide Rail
Blank Front Panel
Installation Material
Subtotal of OptiX OSN 1500A

Commercial in Confidence

Total
Quantity

Original Unit Original Total


Price
Price
(USD)
(USD)

Unit Price
(CIF USD)

Total Price
(CIF USD)

6.00

48.00

0.13

1.04

28.00

112.00

0.59

2.36

4
4

4.00
8.00

16.00
32.00
792.00
81,604.00

0.09
0.17

0.36
0.68
16.64
11,208.16

Page 9 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 1500A

No.
1
1.1
1.1.1

Itemcode
CW:6042800

02111748
1.1.2
02300544
1.1.3

Wave
Length

Item
OptiX OSN 1500A
Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-2500
Subrack
SS-SUBRACK011500A

Description

(04_BTE_II (04_BTE_II
I)Phu Hung I)Vinh Hoa

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

1500A Horizontal Subrack(3U)

Engineering Order Wire Board


System Auxiliary Interface Board
Power Interface Board

1
1
2

1
1
2

03037557
03038480
03026750

Common Board
SS-EOW-1500
SS-AUX-1500-R2
SS-PIUA-1500

03050984

SS-CXL1(S-1.1 LC)-Q2

STM-1 System Control,Cross-connect,Optical Interface


Board(S-1.1,LC)

03037555

PDH Tributary Board


SS-PD1(120)-R1
Connection Board

32xE1 Service Processing Board(120ohm)

03028413

SS-L12S

16xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

5,595.53

5,595.53

0.23

0.23

1.1.4
1.1.5

1.1.6

Ethernet Switching Board


03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

Main Equipment
Accessories

1.2

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108
Accessories
Installation Material
Installation Cable

1.3
1.3.1
04043315

Available before: 2007-11-28

SS-DL-16E1-120-20

Trunk Cable,Subrack
Downside,20m,120ohm,16E1,0.5mm,HM3X4X6,2*120CC
16P0.5P430U(S)
Commercial in Confidence

Page 10 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 1500A

No.

Itemcode

1.3.2
1.3.2.1
14130197
1.3.3
45030021
1.3.4
21150422
21132880

Available before: 2007-11-28

Wave
Length

Item

Description

Patch Cord
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
Attenuator/Adapter
SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

Installation Accessories
Bracket of Guide Rail
Blank Front Panel
Installation Material
Subtotal of OptiX OSN 1500A

Commercial in Confidence

(04_BTE_II (04_BTE_II
I)Phu Hung I)Vinh Hoa

2
2
8.32
5,604.08

2
2
8.32
5,604.08

Page 11 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 1500B

No.
2
2.1
2.1.1

Itemcode
CW:6042800

Wave
Length

Item

Description

Total
Quantity

Original Unit Original Total


Price
Price
(USD)
(USD)

Unit Price
(CIF USD)

Total Price
(CIF USD)

03037557
03037556
03026772

OptiX OSN 1500B


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-2500
Subrack
SS-SUBRACK-1500
Common Board
SS-EOW-1500
SS-AUX-1500-R1
SS-PIU-1500

03050954

SS-CXL4(S-4.1 LC)-Q2

STM-4 System Control,Cross-connect,Optical Interface


Board(S-4.1,LC)

68

12,349.00

839,732.00

1,802.88

122,595.84

03050980

SS-CXL4(L-4.1 LC)-Q2

STM-4 System Control,Cross-connect,Optical Interface


Board(L-4.1,LC)

14,045.00

28,090.00

2,050.49

4,100.98

2,503.00

5,006.00

365.43

730.86

42

2,199.00

92,358.00

321.05

13,484.10

02111748
2.1.2
02300496
2.1.3

2.1.4
03050614
2.1.5
03037555
2.1.6

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

35

3,123.00

109,305.00

455.94

15,957.90

Subrack

35

2,458.00

86,030.00

28.71

1,004.85

Engineering Order Wire Board


System Auxiliary Interface Board
Power Interface Board

35
35
70

867.00
1,388.00
135.00

30,345.00
48,580.00
9,450.00

126.58
202.64
1.58

4,430.30
7,092.40
110.60

STM-1 Optical Interface Board


SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
PDH Tributary Board
SS-PD1(120)-R1
32xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

35

9,000.00

315,000.00

1,313.95

45,988.25

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

35

6,114.00

213,990.00

892.61

31,241.35

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

42

590.00

24,780.00

86.14

3,617.88

2.1.7

Connection Board
03026728

SS-D12S
Main Equipment
Accessories

2.2

1,802,666.00
Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type
Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108
Accessories

Available before: 2007-11-28

35

11.00

385.00
385.00

Commercial in Confidence

250,355.31

0.23

8.05
8.05

Page 12 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 1500B

No.

Itemcode

2.3
2.3.1

Wave
Length

Item

Description

Total
Quantity

Original Unit Original Total


Price
Price
(USD)
(USD)

Unit Price
(CIF USD)

Total Price
(CIF USD)

Installation Material
Installation Cable
04043487

2.3.2
2.3.2.1
14130197
14130221
2.3.3
45030021

SS-DL-8E1-120-20

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

Patch Cord
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter
SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

168

59.00

9,912.00

1.24

208.32

144
140

6.00
6.00

864.00
840.00

0.13
0.13

18.72
18.20

68

28.00

1,904.00

0.59

40.12

Installation Material
Technology Documents

2.4

13,520.00

285.36

31131527

Package of Documents-OptiX OSN 1500 Intelligent


Optical Transmission System

960.00

3,840.00

2.01

8.04

31220230

OptiX OSN 1500 Intelligent Optical Transmission System


Compliance and Safety Manual

960.00

3,840.00

2.01

8.04

Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 1500B

Available before: 2007-11-28

7,680.00
1,824,251.00

Commercial in Confidence

16.08
250,664.80

Page 13 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 1500B

No.
2
2.1
2.1.1

Itemcode
CW:6042800

Wave
Length

Item

Description

03037557
03037556
03026772

OptiX OSN 1500B


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-2500
Subrack
SS-SUBRACK-1500
Common Board
SS-EOW-1500
SS-AUX-1500-R1
SS-PIU-1500

03050954

SS-CXL4(S-4.1 LC)-Q2

STM-4 System Control,Cross-connect,Optical Interface


Board(S-4.1,LC)

03050980

SS-CXL4(L-4.1 LC)-Q2

STM-4 System Control,Cross-connect,Optical Interface


Board(L-4.1,LC)

02111748
2.1.2
02300496
2.1.3

2.1.4
03050614
2.1.5
03037555
2.1.6

(03_BRVT_ (03_BRVT_ (03_BRVT_ (03_BRVT_ (03_BRVT_


I)P.Phuoc I)TT. Hanh I)X.Long
I)X.Long
II)KV.Bau
Nguyen
chinh tinh
Phuoc
Tan
Phuong

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

Engineering Order Wire Board


System Auxiliary Interface Board
Power Interface Board

1
1
2

1
1
2

1
1
2

1
1
2

1
1
2

STM-1 Optical Interface Board


SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
PDH Tributary Board
SS-PD1(120)-R1
32xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

7,036.54

7,036.54

7,036.54

7,036.54

7,036.54

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

2.1.7

Connection Board
03026728

SS-D12S
Main Equipment
Accessories

2.2

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108
Accessories

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 14 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 1500B

No.

Itemcode

2.3
2.3.1

Wave
Length

Item

Description

(03_BRVT_ (03_BRVT_ (03_BRVT_ (03_BRVT_ (03_BRVT_


I)P.Phuoc I)TT. Hanh I)X.Long
I)X.Long
II)KV.Bau
Nguyen
chinh tinh
Phuoc
Tan
Phuong

Installation Material
Installation Cable
04043487

2.3.2
2.3.2.1
14130197
14130221
2.3.3
45030021

SS-DL-8E1-120-20

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

Patch Cord
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter
SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

Installation Material
Technology Documents

2.4
31131527

Package of Documents-OptiX OSN 1500 Intelligent


Optical Transmission System

31220230

OptiX OSN 1500 Intelligent Optical Transmission System


Compliance and Safety Manual
Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 1500B

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

4
4

4
4

4
4

4
4

4
4

7.18

7.18

7.18

6.59

7.18

0.00
7,043.95

0.00
7,043.95

0.00
7,043.95

0.00
7,043.36

0.00
7,043.95

Page 15 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 1500B

No.
2
2.1
2.1.1

Itemcode
CW:6042800

Wave
Length

Item

Description

03037557
03037556
03026772

OptiX OSN 1500B


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-2500
Subrack
SS-SUBRACK-1500
Common Board
SS-EOW-1500
SS-AUX-1500-R1
SS-PIU-1500

03050954

SS-CXL4(S-4.1 LC)-Q2

STM-4 System Control,Cross-connect,Optical Interface


Board(S-4.1,LC)

03050980

SS-CXL4(L-4.1 LC)-Q2

STM-4 System Control,Cross-connect,Optical Interface


Board(L-4.1,LC)

02111748
2.1.2
02300496
2.1.3

2.1.4
03050614
2.1.5
03037555
2.1.6

(03_BRVT_ (03_BRVT_ (03_BRVT_ (03_BRVT_ (03_BRVT_


II)KV.Phuo
II)P.Kim
II)P.Phuoc II)X.Chau
II)X.Toc
c Thanh
Hai
Hung
Pha
Tien

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

Engineering Order Wire Board


System Auxiliary Interface Board
Power Interface Board

1
1
2

1
1
2

1
1
2

1
1
2

1
1
2

STM-1 Optical Interface Board


SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
PDH Tributary Board
SS-PD1(120)-R1
32xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

7,036.54

7,443.73

7,036.54

7,036.54

7,036.54

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

2.1.7

Connection Board
03026728

SS-D12S
Main Equipment
Accessories

2.2

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108
Accessories

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 16 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 1500B

No.

Itemcode

2.3
2.3.1

Wave
Length

Item

Description

(03_BRVT_ (03_BRVT_ (03_BRVT_ (03_BRVT_ (03_BRVT_


II)KV.Phuo
II)P.Kim
II)P.Phuoc II)X.Chau
II)X.Toc
c Thanh
Hai
Hung
Pha
Tien

Installation Material
Installation Cable
04043487

2.3.2
2.3.2.1
14130197
14130221
2.3.3
45030021

SS-DL-8E1-120-20

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

Patch Cord
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter
SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

Installation Material
Technology Documents

2.4

4
4

4
4

4
4

4
4

4
4

7.18

12.14

7.18

7.18

7.18

0.00
7,456.10

0.00
7,043.95

0.00
7,043.95

0.00
7,043.95

31131527

Package of Documents-OptiX OSN 1500 Intelligent


Optical Transmission System

31220230

OptiX OSN 1500 Intelligent Optical Transmission System


Compliance and Safety Manual

Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 1500B

Available before: 2007-11-28

8.04
7,051.99

Commercial in Confidence

Page 17 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 1500B

No.
2
2.1
2.1.1

Itemcode
CW:6042800

Wave
Length

Item

Description

03037557
03037556
03026772

OptiX OSN 1500B


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-2500
Subrack
SS-SUBRACK-1500
Common Board
SS-EOW-1500
SS-AUX-1500-R1
SS-PIU-1500

03050954

SS-CXL4(S-4.1 LC)-Q2

STM-4 System Control,Cross-connect,Optical Interface


Board(S-4.1,LC)

03050980

SS-CXL4(L-4.1 LC)-Q2

STM-4 System Control,Cross-connect,Optical Interface


Board(L-4.1,LC)

02111748
2.1.2
02300496
2.1.3

2.1.4
03050614
2.1.5
03037555
2.1.6

(03_BRVT_ (03_BRVT_ (03_BRVT_ (03_BRVT_ (03_BRVT_


III)H.Tan III)KCN My III)KV.Tran
III)Phu
III)X.Phuoc
Thanh
Xuan B1
g Cat
Thanh
Binh

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

Engineering Order Wire Board


System Auxiliary Interface Board
Power Interface Board

1
1
2

1
1
2

1
1
2

1
1
2

1
1
2

STM-1 Optical Interface Board


SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
PDH Tributary Board
SS-PD1(120)-R1
32xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

7,443.73

7,036.54

7,036.54

7,036.54

7,036.54

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

2.1.7

Connection Board
03026728

SS-D12S
Main Equipment
Accessories

2.2

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108
Accessories

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 18 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 1500B

No.

Itemcode

2.3
2.3.1

Wave
Length

Item

Description

(03_BRVT_ (03_BRVT_ (03_BRVT_ (03_BRVT_ (03_BRVT_


III)H.Tan III)KCN My III)KV.Tran
III)Phu
III)X.Phuoc
Thanh
Xuan B1
g Cat
Thanh
Binh

Installation Material
Installation Cable
04043487

2.3.2
2.3.2.1
14130197
14130221
2.3.3
45030021

SS-DL-8E1-120-20

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

Patch Cord
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter
SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

Installation Material
Technology Documents

2.4
31131527

Package of Documents-OptiX OSN 1500 Intelligent


Optical Transmission System

31220230

OptiX OSN 1500 Intelligent Optical Transmission System


Compliance and Safety Manual
Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 1500B

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

4
4

4
4

4
4

4
4

4
4

12.14

7.18

7.18

7.18

7.18

0.00
7,456.10

0.00
7,043.95

0.00
7,043.95

0.00
7,043.95

0.00
7,043.95

Page 19 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 1500B

No.
2
2.1
2.1.1

Itemcode
CW:6042800

Wave
Length

Item

Description

03037557
03037556
03026772

OptiX OSN 1500B


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-2500
Subrack
SS-SUBRACK-1500
Common Board
SS-EOW-1500
SS-AUX-1500-R1
SS-PIU-1500

03050954

SS-CXL4(S-4.1 LC)-Q2

STM-4 System Control,Cross-connect,Optical Interface


Board(S-4.1,LC)

03050980

SS-CXL4(L-4.1 LC)-Q2

STM-4 System Control,Cross-connect,Optical Interface


Board(L-4.1,LC)

02111748
2.1.2
02300496
2.1.3

2.1.4
03050614
2.1.5
03037555
2.1.6

(03_BRVT_
(03_BRVT_ (03_BRVT_
(03_BRVT_ (03_BRVT_
III)X.Song
IV)X.Bau IV)X.Phuoc
IV)KV.Doi 5 IV)Tan Lam
Xoai
Lam
Tan

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

Engineering Order Wire Board


System Auxiliary Interface Board
Power Interface Board

1
1
2

1
1
2

1
1
2

1
1
2

1
1
2

STM-1 Optical Interface Board


SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
PDH Tributary Board
SS-PD1(120)-R1
32xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

7,036.54

7,284.15

7,284.15

7,036.54

7,036.54

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

2.1.7

Connection Board
03026728

SS-D12S
Main Equipment
Accessories

2.2

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108
Accessories

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 20 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 1500B

No.

Itemcode

2.3
2.3.1

Wave
Length

Item

Description

(03_BRVT_
(03_BRVT_ (03_BRVT_
(03_BRVT_ (03_BRVT_
III)X.Song
IV)X.Bau IV)X.Phuoc
IV)KV.Doi 5 IV)Tan Lam
Xoai
Lam
Tan

Installation Material
Installation Cable
04043487

2.3.2
2.3.2.1
14130197
14130221
2.3.3
45030021

SS-DL-8E1-120-20

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

Patch Cord
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter
SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

Installation Material
Technology Documents

2.4
31131527

Package of Documents-OptiX OSN 1500 Intelligent


Optical Transmission System

31220230

OptiX OSN 1500 Intelligent Optical Transmission System


Compliance and Safety Manual
Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 1500B

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

4
4

4
4

4
4

4
4

4
4

7.18

7.18

7.18

6.59

6.59

0.00
7,043.95

0.00
7,291.56

0.00
7,291.56

0.00
7,043.36

0.00
7,043.36

Page 21 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 1500B

No.
2
2.1
2.1.1

Itemcode
CW:6042800

Wave
Length

Item

Description

03037557
03037556
03026772

OptiX OSN 1500B


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-2500
Subrack
SS-SUBRACK-1500
Common Board
SS-EOW-1500
SS-AUX-1500-R1
SS-PIU-1500

03050954

SS-CXL4(S-4.1 LC)-Q2

STM-4 System Control,Cross-connect,Optical Interface


Board(S-4.1,LC)

03050980

SS-CXL4(L-4.1 LC)-Q2

STM-4 System Control,Cross-connect,Optical Interface


Board(L-4.1,LC)

02111748
2.1.2
02300496
2.1.3

2.1.4
03050614
2.1.5
03037555
2.1.6

(03_BRVT_ (03_BRVT_ (03_BRVT_


(03_BRVT_
(03_BRVT_
IV)X.Xuyen
V)X.An
V)X.Lang
V)X.Phuoc
V)X.Loc An
Moc
Ngai
Dai
Hoi

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

Engineering Order Wire Board


System Auxiliary Interface Board
Power Interface Board

1
1
2

1
1
2

1
1
2

1
1
2

1
1
2

STM-1 Optical Interface Board


SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
PDH Tributary Board
SS-PD1(120)-R1
32xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

7,036.54

7,036.54

7,036.54

7,036.54

7,036.54

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

2.1.7

Connection Board
03026728

SS-D12S
Main Equipment
Accessories

2.2

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108
Accessories

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 22 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 1500B

No.

Itemcode

2.3
2.3.1

Wave
Length

Item

Description

(03_BRVT_ (03_BRVT_ (03_BRVT_


(03_BRVT_
(03_BRVT_
IV)X.Xuyen
V)X.An
V)X.Lang
V)X.Phuoc
V)X.Loc An
Moc
Ngai
Dai
Hoi

Installation Material
Installation Cable
04043487

2.3.2
2.3.2.1
14130197
14130221
2.3.3
45030021

SS-DL-8E1-120-20

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

Patch Cord
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter
SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

Installation Material
Technology Documents

2.4
31131527

Package of Documents-OptiX OSN 1500 Intelligent


Optical Transmission System

31220230

OptiX OSN 1500 Intelligent Optical Transmission System


Compliance and Safety Manual
Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 1500B

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

4
4

4
4

4
4

4
4

4
4

7.18

7.18

6.59

7.18

7.18

0.00
7,043.95

0.00
7,043.95

0.00
7,043.36

0.00
7,043.95

0.00
7,043.95

Page 23 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 1500B

No.
2
2.1
2.1.1

Itemcode
CW:6042800

Wave
Length

Item

Description

03037557
03037556
03026772

OptiX OSN 1500B


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-2500
Subrack
SS-SUBRACK-1500
Common Board
SS-EOW-1500
SS-AUX-1500-R1
SS-PIU-1500

03050954

SS-CXL4(S-4.1 LC)-Q2

STM-4 System Control,Cross-connect,Optical Interface


Board(S-4.1,LC)

03050980

SS-CXL4(L-4.1 LC)-Q2

STM-4 System Control,Cross-connect,Optical Interface


Board(L-4.1,LC)

02111748
2.1.2
02300496
2.1.3

2.1.4
03050614
2.1.5
03037555
2.1.6

(03_BRVT_
(04_BTE_II (04_BTE_II
(04_BTE_II (04_BTE_II
V)X.Tam
I)Long
I)Phu
I)An Hiep
I)Ba Vat
Phuoc
Thoi
Khuong

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

Engineering Order Wire Board


System Auxiliary Interface Board
Power Interface Board

1
1
2

1
1
2

1
1
2

1
1
2

1
1
2

STM-1 Optical Interface Board


SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
PDH Tributary Board
SS-PD1(120)-R1
32xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

7,036.54

7,443.73

7,401.97

7,036.54

7,809.16

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

2.1.7

Connection Board
03026728

SS-D12S
Main Equipment
Accessories

2.2

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108
Accessories

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 24 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 1500B

No.

Itemcode

2.3
2.3.1

Wave
Length

Item

Description

(03_BRVT_
(04_BTE_II (04_BTE_II
(04_BTE_II (04_BTE_II
V)X.Tam
I)Long
I)Phu
I)An Hiep
I)Ba Vat
Phuoc
Thoi
Khuong

Installation Material
Installation Cable
04043487

2.3.2
2.3.2.1
14130197
14130221
2.3.3
45030021

SS-DL-8E1-120-20

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

Patch Cord
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter
SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

Installation Material
Technology Documents

2.4

4
4

4
4

6
4

4
4

6
4

7.18

12.14

8.03

7.18

12.99

31131527

Package of Documents-OptiX OSN 1500 Intelligent


Optical Transmission System

31220230

OptiX OSN 1500 Intelligent Optical Transmission System


Compliance and Safety Manual

Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 1500B

Available before: 2007-11-28

0.00
7,043.95

Commercial in Confidence

0.00
7,456.10

0.00
7,410.23

0.00
7,043.95

8.04
7,830.42

Page 25 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 1500B

No.
2
2.1
2.1.1

Itemcode

Wave
Length

CW:6042800

Item

Description

03037557
03037556
03026772

OptiX OSN 1500B


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-2500
Subrack
SS-SUBRACK-1500
Common Board
SS-EOW-1500
SS-AUX-1500-R1
SS-PIU-1500

03050954

SS-CXL4(S-4.1 LC)-Q2

STM-4 System Control,Cross-connect,Optical Interface


Board(S-4.1,LC)

03050980

SS-CXL4(L-4.1 LC)-Q2

STM-4 System Control,Cross-connect,Optical Interface


Board(L-4.1,LC)

02111748
2.1.2
02300496
2.1.3

2.1.4
03050614
2.1.5
03037555
2.1.6

(04_BTE_II (04_BTE_II (04_BTE_II


I)Phuong 7 I)Son Dong I)Tan Phu

(04_BTE_II
I)Tan
(04_BTE_II
Thanh
I)Tien Thuy
Binh

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

Engineering Order Wire Board


System Auxiliary Interface Board
Power Interface Board

1
1
2

1
1
2

1
1
2

1
1
2

1
1
2

STM-1 Optical Interface Board


SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
PDH Tributary Board
SS-PD1(120)-R1
32xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

7,443.73

7,036.54

7,036.54

7,443.73

7,443.73

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

2.1.7

Connection Board
03026728

SS-D12S
Main Equipment
Accessories

2.2

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108
Accessories

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 26 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 1500B

No.

Itemcode

Wave
Length

2.3
2.3.1

Item

Description

(04_BTE_II (04_BTE_II (04_BTE_II


I)Phuong 7 I)Son Dong I)Tan Phu

(04_BTE_II
I)Tan
(04_BTE_II
Thanh
I)Tien Thuy
Binh

Installation Material
Installation Cable
04043487

2.3.2
2.3.2.1
14130197
14130221
2.3.3
45030021

SS-DL-8E1-120-20

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

Patch Cord
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter
SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

Installation Material
Technology Documents

2.4
31131527

Package of Documents-OptiX OSN 1500 Intelligent


Optical Transmission System

31220230

OptiX OSN 1500 Intelligent Optical Transmission System


Compliance and Safety Manual
Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 1500B

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

4
4

4
4

4
4

4
4

4
4

12.14

7.18

7.18

12.14

12.14

0.00
7,456.10

0.00
7,043.95

0.00
7,043.95

0.00
7,456.10

0.00
7,456.10

Page 27 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 2500

No.
3
3.1
3.1.1

Itemcode
CW:6042600

02111748
3.1.2
02300486
3.1.3
03037489

Wave
Length

Item
OptiX OSN 2500
Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-2500
Subrack
SS-SUBRACK-2500
Common Board
SS-SAP-2500

Description

Total
Quantity

Original Unit Original Total


Price
Price
(USD)
(USD)

Unit Price
(CIF USD)

Total Price
(CIF USD)

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

3,123.00

6,246.00

455.94

911.88

Subrack

6,428.00

12,856.00

75.08

150.16

System Auxiliary Process Board

2,266.00

4,532.00

330.83

661.66

03050954

STM-4 System Control,Cross-connect,Optical Interface


SS-CXL4(S-4.1 LC)-Q2
Board(S-4.1,LC)

12,349.00

49,396.00

1,802.88

7,211.52

03037408

PDH Tributary Board


SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4,394.00

17,576.00

641.50

2,566.00

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

9,000.00

18,000.00

1,313.95

2,627.90

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

6,114.00

12,228.00

892.61

1,785.22

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

590.00

4,720.00

86.14

689.12

3.1.4
3.1.5

3.1.6

Connection Board
03026728

SS-D12S
Main Equipment
Installation Material
Installation Cable

3.2
3.2.1
04043487
3.2.2
3.2.2.1
14130197
14130221
3.2.3
45030021

SS-DL-8E1-120-20

125,554.00

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

Patch Cord
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter
SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

Istallation Material

Available before: 2007-11-28

32

59.00

1,888.00

1.24

39.68

8
8

6.00
6.00

48.00
48.00

0.13
0.13

1.04
1.04

28.00

112.00

0.59

2.36

2,096.00

Commercial in Confidence

16,603.46

44.12

Page 28 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 2500

No.

Itemcode

3.3

Wave
Length

Item

Description

Total
Quantity

Original Unit Original Total


Price
Price
(USD)
(USD)

Unit Price
(CIF USD)

Total Price
(CIF USD)

Technology Documents
31131526

Package of Documents-OptiX OSN 2500 Intelligent


Optical Transmission System

960.00

1,920.00

2.01

4.02

31220232

OptiX OSN 2500 Intelligent Optical Transmission System


Compliance and Safety Manual

960.00

1,920.00

2.01

4.02

Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 2500

Available before: 2007-11-28

3,840.00
131,490.00

Commercial in Confidence

8.04
16,655.62

Page 29 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 2500

No.
3
3.1
3.1.1

Itemcode
CW:6042600

02111748
3.1.2
02300486
3.1.3
03037489

Wave
Length

Item
OptiX OSN 2500
Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-2500
Subrack
SS-SUBRACK-2500
Common Board
SS-SAP-2500

Description

(03_BRVT_ (03_BRVT_
I)TxBa Ria II)TxBa Ria

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Auxiliary Process Board

03050954

STM-4 System Control,Cross-connect,Optical Interface


SS-CXL4(S-4.1 LC)-Q2
Board(S-4.1,LC)

03037408

PDH Tributary Board


SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

8,301.73

8,301.73

16

16

4
4

4
4

22.06

22.06

3.1.4
3.1.5

3.1.6

Connection Board
03026728

SS-D12S
Main Equipment
Installation Material
Installation Cable

3.2
3.2.1
04043487
3.2.2
3.2.2.1
14130197
14130221
3.2.3
45030021

SS-DL-8E1-120-20

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

Patch Cord
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter
SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

Istallation Material

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 30 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 2500

No.

Itemcode

3.3

Wave
Length

Item

Description

(03_BRVT_ (03_BRVT_
I)TxBa Ria II)TxBa Ria

Technology Documents
31131526

Package of Documents-OptiX OSN 2500 Intelligent


Optical Transmission System

31220232

OptiX OSN 2500 Intelligent Optical Transmission System


Compliance and Safety Manual

Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 2500

Available before: 2007-11-28

8.04
8,331.83

Commercial in Confidence

0.00
8,323.79

Page 31 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

Total
Quantity

Original Unit Original Total


Price
Price
(USD)
(USD)

Unit Price
(CIF USD)

Total Price
(CIF USD)

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

40,205.00

241,230.00

5,869.68

35,218.08

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

44,414.00

133,242.00

6,484.17

19,452.51

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

203

3,123.00

633,969.00

36.48

7,405.44

Subrack

216

12,075.00

2,608,200.00

141.03

30,462.48

System Control and Communication Board

406

3,168.00

1,286,208.00

37.01

15,026.06

380

8,434.00

3,204,920.00

98.51

37,433.80

26

23,884.00

620,984.00

278.96

7,252.96

26
216
432

6,983.00
1,633.00
135.00

181,558.00
352,728.00
58,320.00

81.56
19.08
1.58

2,120.56
4,121.28
682.56

21

39,518.00

829,878.00

5,769.39

121,157.19

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

12,424.00

24,848.00

1,813.83

3,627.66

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

16,399.00

49,197.00

2,394.16

7,182.48

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

10,037.00

60,222.00

1,465.34

8,792.04

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

250

11,390.00

2,847,500.00

1,662.87

415,717.50

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 32 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

Total
Quantity

Original Unit Original Total


Price
Price
(USD)
(USD)

Unit Price
(CIF USD)

Total Price
(CIF USD)

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

98

11,751.00

1,151,598.00

1,715.58

168,126.84

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

16

12,424.00

198,784.00

1,813.83

29,021.28

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

26,546.00

26,546.00

3,875.55

3,875.55

4.1.6

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

12,353.00

24,706.00

1,803.47

3,606.94

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

10

8,235.00

82,350.00

1,202.26

12,022.60

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

9,306.00

9,306.00

1,358.62

1,358.62

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

1
21
5

3,784.00
4,205.00
5,033.00

3,784.00
88,305.00
25,165.00

552.45
613.91
734.79

552.45
12,892.11
3,673.95

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

6,882.00

27,528.00

1,004.73

4,018.92

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

19

7,777.00

147,763.00

1,135.40

21,572.60

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

54
25

2,503.00
2,819.00

135,162.00
70,475.00

365.43
411.56

19,733.22
10,289.00

565

4,394.00

2,482,610.00

641.50

362,447.50

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9
03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

201

9,000.00

1,809,000.00

1,313.95

264,103.95

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

201

6,114.00

1,228,914.00

892.61

179,414.61

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 33 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Total
Quantity

Original Unit Original Total


Price
Price
(USD)
(USD)

04043487

SS-DL-8E1-120-20

590.00

654,900.00

86.14

95,615.40

20

354.00

7,080.00
21,306,980.00

51.69

1,033.80
1,909,011.94

12,633.00

37,899.00
37,899.00

658.70

1,976.10
1,976.10

216

11.00

2,376.00

0.23

49.68

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1
14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

2,376.00

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

49.68

4,520

59.00

266,680.00

1.24

5,604.80

52

51.00

2,652.00

1.07

55.64

7.00

21.00

0.15

0.45

1,268
804

6.00
6.00

7,608.00
4,824.00

0.13
0.13

164.84
104.52

358

28.00

10,024.00

0.59

211.22

28.00

84.00

0.59

1.77

291,893.00

Commercial in Confidence

Total Price
(CIF USD)

1,110

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1

Unit Price
(CIF USD)

6,143.24

Page 34 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

Total
Quantity
27

Original Unit Original Total


Price
Price
(USD)
(USD)
960.00

25,920.00
25,920.00
21,665,068.00

Commercial in Confidence

Unit Price
(CIF USD)
2.01

Total Price
(CIF USD)
54.27
54.27
1,917,235.23

Page 35 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(01_AGG_I
(01_AGG_I (01_AGG_I
(01_AGG_I (01_AGG_I
)EWSD
)Host Long )Host Long
)Chau Phu )Cho Moi Host chau
Xuyen
Xuyen
Doc

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

1
1

1
2

2
1
2

1
2

1
2

2
1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 36 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(01_AGG_I
(01_AGG_I (01_AGG_I
(01_AGG_I (01_AGG_I
)EWSD
)Host Long )Host Long
)Chau Phu )Cho Moi Host chau
Xuyen
Xuyen
Doc
1

1
1

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

1
1

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 37 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

12

16

6,869.58

7,379.39

11,297.33

6,836.63

9,330.62

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

48

64

16

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(01_AGG_I
(01_AGG_I (01_AGG_I
(01_AGG_I (01_AGG_I
)EWSD
)Host Long )Host Long
)Chau Phu )Cho Moi Host chau
Xuyen
Xuyen
Doc

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

Commercial in Confidence

4
4

6
4

11.55

12.40

6
4

12
4
2

60.82

83.64

23.10

Page 38 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(01_AGG_I
(01_AGG_I (01_AGG_I
(01_AGG_I (01_AGG_I
)EWSD
)Host Long )Host Long
)Chau Phu )Cho Moi Host chau
Xuyen
Xuyen
Doc
1
2.01
6,883.37

Commercial in Confidence

1
0.00
7,392.02

0.00
11,358.38

0.00
6,920.50

2.01
9,355.96

Page 39 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(01_AGG_I (01_AGG_I
)Phu Tan )Tan Chau

(02_
(02_
(02_
BLU_III) BLU_III)Cai BLU_III)Hie
Hoa Binh
Cung
p Thanh

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 40 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(01_AGG_I (01_AGG_I
)Phu Tan )Tan Chau
1

(02_
(02_
(02_
BLU_III) BLU_III)Cai BLU_III)Hie
Hoa Binh
Cung
p Thanh

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

1
1

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 41 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

(02_
(02_
(02_
BLU_III) BLU_III)Cai BLU_III)Hie
Hoa Binh
Cung
p Thanh

6,869.58

8,094.92

7,630.65

6,869.58

7,630.65

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

16

16

16

4
4

6
4

4
4

4
4

4
4

21.47

11.55

21.47

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(01_AGG_I (01_AGG_I
)Phu Tan )Tan Chau

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

11.55

Commercial in Confidence

21.14

Page 42 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(01_AGG_I (01_AGG_I
)Phu Tan )Tan Chau

1
0.00
6,881.36

Commercial in Confidence

(02_
(02_
(02_
BLU_III) BLU_III)Cai BLU_III)Hie
Hoa Binh
Cung
p Thanh

0.00
8,116.29

2.01
7,654.36

1
0.00
6,881.36

2.01
7,654.36

Page 43 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(02_
(02_
(04_BTE_I)
(04_BTE_I) (04_BTE_I)
BLU_III)Ho BLU_III)HO An Ngai
Cai Mon
Cho Lach
st Bac Lieu ST Gia Rai
Trung

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 44 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(02_
(02_
(04_BTE_I)
(04_BTE_I) (04_BTE_I)
BLU_III)Ho BLU_III)HO An Ngai
Cai Mon
Cho Lach
st Bac Lieu ST Gia Rai
Trung
1

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

1
6

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 45 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

12

10,885.77

8,497.14

6,922.29

8,911.18

8,094.92

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

48

24

16

16

4
4

4
4

4
4

8
4

6
4

61.74

31.39

12.14

23.76

22.32

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(02_
(02_
(04_BTE_I)
(04_BTE_I) (04_BTE_I)
BLU_III)Ho BLU_III)HO An Ngai
Cai Mon
Cho Lach
st Bac Lieu ST Gia Rai
Trung

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

Commercial in Confidence

Page 46 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(02_
(02_
(04_BTE_I)
(04_BTE_I) (04_BTE_I)
BLU_III)Ho BLU_III)HO An Ngai
Cai Mon
Cho Lach
st Bac Lieu ST Gia Rai
Trung
1
2.01
10,949.75

Commercial in Confidence

1
0.00
8,528.76

0.00
6,934.66

0.00
8,935.17

2.01
8,119.48

Page 47 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(04_BTE_I) (04_BTE_I)
(04_BTE_I) (04_BTE_I) (04_BTE_II
Host Ben Host Ben
Mo Cay Thanh Phu )An Thuy
Tre
Tre

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

1
2

1
2

1
2

2
1
2

2
1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 48 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(04_BTE_I) (04_BTE_I)
(04_BTE_I) (04_BTE_I) (04_BTE_II
Host Ben Host Ben
Mo Cay Thanh Phu )An Thuy
Tre
Tre
2

1
1

1
1

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 49 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

16

16

14,115.05

6,836.63

10,864.46

7,699.28

7,235.01

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

64

64

32

12
4

14
4

8
4

6
4

43.79

13.25

12.99

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(04_BTE_I) (04_BTE_I)
(04_BTE_I) (04_BTE_I) (04_BTE_II
Host Ben Host Ben
Mo Cay Thanh Phu )An Thuy
Tre
Tre

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

82.62

Commercial in Confidence

83.64

Page 50 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(04_BTE_I) (04_BTE_I)
(04_BTE_I) (04_BTE_I) (04_BTE_II
Host Ben Host Ben
Mo Cay Thanh Phu )An Thuy
Tre
Tre
1
2.01
14,199.91

Commercial in Confidence

0.00
6,920.50

0.00
10,908.48

0.00
7,712.76

0.00
7,248.23

Page 51 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(04_BTE_II (04_BTE_II
)Ba Tri
)Binh Dai

(04_BTE_II (04_BTE_II (04_BTE_II


)Chau
)Giong
)Host Ben
Thanh
Trom
Tre

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

1
2

1
2

1
2

1
2

2
1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 52 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(04_BTE_II (04_BTE_II
)Ba Tri
)Binh Dai

(04_BTE_II (04_BTE_II (04_BTE_II


)Chau
)Giong
)Host Ben
Thanh
Trom
Tre

1
1

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9
03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 53 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

(04_BTE_II (04_BTE_II (04_BTE_II


)Chau
)Giong
)Host Ben
Thanh
Trom
Tre

16

8,094.92

8,460.35

8,908.70

8,094.92

6,836.63

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

16

16

24

16

64

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(04_BTE_II (04_BTE_II
)Ba Tri
)Binh Dai

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

Commercial in Confidence

6
4

8
4

6
4

6
4

22.32

23.17

32.24

21.73

83.64

Page 54 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

(04_BTE_II (04_BTE_II (04_BTE_II


)Chau
)Giong
)Host Ben
Thanh
Trom
Tre

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(04_BTE_II (04_BTE_II
)Ba Tri
)Binh Dai

0.00
8,117.47

Commercial in Confidence

0.00
8,483.75

0.00
8,941.17

0.00
8,116.88

0.00
6,920.50

Page 55 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(04_BTE_II (04_BTE_II (05_BDG_I (05_BDG_I (05_BDG_I


)Host Ben
)Loc
)Bach
)Chanh
)Thu Dau
Tre
Thuan
Dang
Nghia
Mot

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 56 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(04_BTE_II (04_BTE_II (05_BDG_I (05_BDG_I (05_BDG_I


)Host Ben
)Loc
)Bach
)Chanh
)Thu Dau
Tre
Thuan
Dang
Nghia
Mot
1

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

1
1

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 57 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

12

8,313.17

7,235.01

7,630.65

6,816.87

10,885.77

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

16

48

12
4

6
4

4
4

4
4

4
4

12.59

12.99

22.06

12.14

61.74

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(04_BTE_II (04_BTE_II (05_BDG_I (05_BDG_I (05_BDG_I


)Host Ben
)Loc
)Bach
)Chanh
)Thu Dau
Tre
Thuan
Dang
Nghia
Mot

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

Commercial in Confidence

Page 58 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(04_BTE_II (04_BTE_II (05_BDG_I (05_BDG_I (05_BDG_I


)Host Ben
)Loc
)Bach
)Chanh
)Thu Dau
Tre
Thuan
Dang
Nghia
Mot
1
0.00
8,325.99

Commercial in Confidence

0.00
7,248.23

2.01
7,654.95

1
0.00
6,829.24

2.01
10,949.75

Page 59 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(05_BDG_II
)Binh My

(05_BDG_II
(05_BDG_II (05_BDG_II
(05_BDG_II
)Khanh
)Phuoc
)Tan
)Phu Giao
Binh
Thai
Khanh

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 60 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(05_BDG_II
)Binh My

(05_BDG_II
(05_BDG_II (05_BDG_II
(05_BDG_II
)Khanh
)Phuoc
)Tan
)Phu Giao
Binh
Thai
Khanh
1

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 61 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

(05_BDG_II
(05_BDG_II (05_BDG_II
(05_BDG_II
)Khanh
)Phuoc
)Tan
)Phu Giao
Binh
Thai
Khanh

6,967.83

6,816.87

7,020.54

6,816.87

7,630.65

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

16

4
4

4
4

4
4

4
4

4
4

11.55

11.55

11.55

11.55

22.06

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(05_BDG_II
)Binh My

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

Commercial in Confidence

Page 62 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

(05_BDG_II
(05_BDG_II (05_BDG_II
(05_BDG_II
)Khanh
)Phuoc
)Tan
)Phu Giao
Binh
Thai
Khanh

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(05_BDG_II
)Binh My

0.00
6,979.61

Commercial in Confidence

0.00
6,828.65

0.00
7,032.32

0.00
6,828.65

0.00
7,652.94

Page 63 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(05_BDG_II (05_BDG_II (05_BDG_II (05_BDG_I


(05_BDG_I
)Tan Vinh )Thu Dau
)Tuong
V)Hoi
V)Phu My
Hiep
Mot
Binh Hiep
Nghia

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 64 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(05_BDG_II (05_BDG_II (05_BDG_II (05_BDG_I


(05_BDG_I
)Tan Vinh )Thu Dau
)Tuong
V)Hoi
V)Phu My
Hiep
Mot
Binh Hiep
Nghia
1

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 65 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

12

6,816.87

10,885.77

7,683.36

6,869.58

6,869.58

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

48

16

4
4

4
4

4
4

4
4

4
4

61.74

21.47

12.14

11.55

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(05_BDG_II (05_BDG_II (05_BDG_II (05_BDG_I


(05_BDG_I
)Tan Vinh )Thu Dau
)Tuong
V)Hoi
V)Phu My
Hiep
Mot
Binh Hiep
Nghia

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

10.96

Commercial in Confidence

Page 66 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(05_BDG_II (05_BDG_II (05_BDG_II (05_BDG_I


(05_BDG_I
)Tan Vinh )Thu Dau
)Tuong
V)Hoi
V)Phu My
Hiep
Mot
Binh Hiep
Nghia

0.00
6,828.06

Commercial in Confidence

0.00
10,947.74

0.00
7,705.06

0.00
6,881.95

0.00
6,881.36

Page 67 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(05_BDG_I
V)Tan Ba

(05_BDG_I (05_BDG_I
(05_BDG_
V)Tan
V)Thu Dau
V)Ben Cat
Uyen
Mot

(05_BDG_
V)Dau
Tieng

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 68 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(05_BDG_I
V)Tan Ba

(05_BDG_I (05_BDG_I
(05_BDG_
V)Tan
V)Thu Dau
V)Ben Cat
Uyen
Mot

(05_BDG_
V)Dau
Tieng

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

1
1

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 69 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

(05_BDG_I (05_BDG_I
(05_BDG_
V)Tan
V)Thu Dau
V)Ben Cat
Uyen
Mot

(05_BDG_
V)Dau
Tieng

12

12

6,816.87

8,444.43

10,885.77

10,938.48

9,793.13

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

24

48

48

24

4
4

4
4

4
4

4
4

8
4

11.55

31.98

61.74

33.09

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(05_BDG_I
V)Tan Ba

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

Commercial in Confidence

60.56

Page 70 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

(05_BDG_I (05_BDG_I
(05_BDG_
V)Tan
V)Thu Dau
V)Ben Cat
Uyen
Mot

(05_BDG_
V)Dau
Tieng

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(05_BDG_I
V)Tan Ba

0.00
6,828.65

Commercial in Confidence

0.00
8,476.64

0.00
10,946.56

0.00
11,000.45

0.00
9,826.45

Page 71 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(05_BDG_ (05_BDG_
V)Lai Hung V)Lai Uyen

(05_BDG_
V)Long
Hoa

(05_BDG_
(07_BTN_I
V)Thanh
V)Bac binh
An

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 72 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(05_BDG_ (05_BDG_
V)Lai Hung V)Lai Uyen

(05_BDG_
V)Long
Hoa

(05_BDG_
(07_BTN_I
V)Thanh
V)Bac binh
An
1

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 73 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

(05_BDG_
V)Long
Hoa

(05_BDG_
(07_BTN_I
V)Thanh
V)Bac binh
An

6,816.87

6,816.87

6,816.87

6,869.58

8,361.51

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

16

4
4

4
4

4
4

4
4

8
4

12.14

22.58

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(05_BDG_ (05_BDG_
V)Lai Hung V)Lai Uyen

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

11.55

Commercial in Confidence

10.96

10.96

Page 74 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

(05_BDG_
V)Long
Hoa

(05_BDG_
(07_BTN_I
V)Thanh
V)Bac binh
An

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(05_BDG_ (05_BDG_
V)Lai Hung V)Lai Uyen

1
0.00
6,828.65

Commercial in Confidence

0.00
6,828.06

0.00
6,828.06

0.00
6,881.95

2.01
8,386.33

Page 75 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(07_BTN_I
(07_BTN_I (07_BTN_I (07_BTN_I
(07_BTN_I
V)Ham
V)HOST
V)HOST
V)Luong
V)Ham tien
nhon
Phan thiet Phan thiet
son

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

2
2

2
1
2

1
2

2
1
2

1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 76 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(07_BTN_I
(07_BTN_I (07_BTN_I (07_BTN_I
(07_BTN_I
V)Ham
V)HOST
V)HOST
V)Luong
V)Ham tien
nhon
Phan thiet Phan thiet
son
1

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 77 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

16

16

6,869.58

6,816.87

6,836.63

12,874.23

6,869.58

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

64

64

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(07_BTN_I
(07_BTN_I (07_BTN_I (07_BTN_I
(07_BTN_I
V)Ham
V)HOST
V)HOST
V)Luong
V)Ham tien
nhon
Phan thiet Phan thiet
son

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

Commercial in Confidence

4
4

4
4

4
4

4
4

11.55

11.55

81.58

11.55

83.64

Page 78 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(07_BTN_I
(07_BTN_I (07_BTN_I (07_BTN_I
(07_BTN_I
V)Ham
V)HOST
V)HOST
V)Luong
V)Ham tien
nhon
Phan thiet Phan thiet
son

0.00
6,881.36

Commercial in Confidence

0.00
6,828.65

0.00
6,920.50

0.00
12,956.04

0.00
6,881.36

Page 79 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(07_BTN_I
V)Mui ne

(07_BTN_I (07_BTN_I (07_BTN_I (07_BTN_I


V)Phan ri V)Phan ri
V)Phan
V)Phan
cua 1
cua 2
thiet 1
thiet 2

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 80 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(07_BTN_I
V)Mui ne
1

(07_BTN_I (07_BTN_I (07_BTN_I (07_BTN_I


V)Phan ri V)Phan ri
V)Phan
V)Phan
cua 1
cua 2
thiet 1
thiet 2
1

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

1
1

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 81 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

(07_BTN_I (07_BTN_I (07_BTN_I (07_BTN_I


V)Phan ri V)Phan ri
V)Phan
V)Phan
cua 1
cua 2
thiet 1
thiet 2

10

6,869.58

6,869.58

10,848.95

12,632.87

7,630.65

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

24

40

16

4
4

4
4

12
4

12
4

4
4

11.55

11.55

34.20

55.22

21.47

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(07_BTN_I
V)Mui ne

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

Commercial in Confidence

Page 82 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

(07_BTN_I (07_BTN_I (07_BTN_I (07_BTN_I


V)Phan ri V)Phan ri
V)Phan
V)Phan
cua 1
cua 2
thiet 1
thiet 2

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(07_BTN_I
V)Mui ne

1
0.00
6,881.36

Commercial in Confidence

0.00
6,881.36

2.01
10,885.39

0.00
12,688.32

0.00
7,652.35

Page 83 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(07_BTN_V
I)Ham tan

(07_BTN_V (07_BTN_V (07_BTN_V


(07_BTN_V
I)Ham
I)HOST
I)HOST
I)Lagi
thuan nam Phan thiet Phan thiet

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

2
2

2
1
2

1
2

2
1
2

1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 84 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(07_BTN_V
I)Ham tan
1

(07_BTN_V (07_BTN_V (07_BTN_V


(07_BTN_V
I)Ham
I)HOST
I)HOST
I)Lagi
thuan nam Phan thiet Phan thiet
2

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 85 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

(07_BTN_V (07_BTN_V (07_BTN_V


(07_BTN_V
I)Ham
I)HOST
I)HOST
I)Lagi
thuan nam Phan thiet Phan thiet

16

10,041.78

6,922.29

6,836.63

8,910.75

9,228.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

32

64

24

24

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(07_BTN_V
I)Ham tan

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

Commercial in Confidence

8
4

4
4

4
4

8
4

42.42

12.14

31.39

31.91

83.64

Page 86 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

(07_BTN_V (07_BTN_V (07_BTN_V


(07_BTN_V
I)Ham
I)HOST
I)HOST
I)Lagi
thuan nam Phan thiet Phan thiet

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(07_BTN_V
I)Ham tan

0.00
10,084.43

Commercial in Confidence

0.00
6,934.66

0.00
6,920.50

0.00
8,942.37

0.00
9,260.14

Page 87 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(07_BTN_V
I)Tan nghia

(07_BTN_V (08_CMU_I (08_CMU_I (08_CMU_I


I)Thuan
)Dai VT Ca )Dai VT Ca )Dai VT Ca
qui
Mau
Mau
Mau

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

2
2

2
1
2

1
2

2
1
2

1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 88 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(07_BTN_V
I)Tan nghia
2

(07_BTN_V (08_CMU_I (08_CMU_I (08_CMU_I


I)Thuan
)Dai VT Ca )Dai VT Ca )Dai VT Ca
qui
Mau
Mau
Mau
2

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 89 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

(07_BTN_V (08_CMU_I (08_CMU_I (08_CMU_I


I)Thuan
)Dai VT Ca )Dai VT Ca )Dai VT Ca
qui
Mau
Mau
Mau

16

16

10,591.45

6,922.29

6,836.63

16,856.15

8,446.37

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

32

64

64

6
4

11.81

80.21

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(07_BTN_V
I)Tan nghia

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

8
4
2

42.42

Commercial in Confidence

4
4

10.96

83.64

Page 90 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

(07_BTN_V (08_CMU_I (08_CMU_I (08_CMU_I


I)Thuan
)Dai VT Ca )Dai VT Ca )Dai VT Ca
qui
Mau
Mau
Mau

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(07_BTN_V
I)Tan nghia

0.00
10,634.10

Commercial in Confidence

0.00
6,933.48

0.00
6,920.50

0.00
16,868.19

0.00
8,526.81

Page 91 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

(08_CMU_I (08_CMU_I (08_CMU_I (08_CMU_I (08_CMU_I


)Dai VT Cai )Dai VT
)Dai VT
)TT Ky
I)Bien
Nuoc
Dam Doi
Nam Can
Thuat
Bach

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

1
2

1
2

1
2

1
2

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

1
2

1
1

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 92 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(08_CMU_I (08_CMU_I (08_CMU_I (08_CMU_I (08_CMU_I


)Dai VT Cai )Dai VT
)Dai VT
)TT Ky
I)Bien
Nuoc
Dam Doi
Nam Can
Thuat
Bach

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 93 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

16

16,757.76

17,372.25

21,441.15

17,571.54

6,816.87

0.00

1
658.70

1
658.70

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

24

24

64

32

4
4

4
4

4
4

4
4

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(08_CMU_I (08_CMU_I (08_CMU_I (08_CMU_I (08_CMU_I


)Dai VT Cai )Dai VT
)Dai VT
)TT Ky
I)Bien
Nuoc
Dam Doi
Nam Can
Thuat
Bach

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

4
4

30.80

Commercial in Confidence

31.54

81.14

40.72

11.55

Page 94 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(08_CMU_I (08_CMU_I (08_CMU_I (08_CMU_I (08_CMU_I


)Dai VT Cai )Dai VT
)Dai VT
)TT Ky
I)Bien
Nuoc
Dam Doi
Nam Can
Thuat
Bach

0.00
16,788.79

Commercial in Confidence

2.01
18,064.73

2.01
22,183.23

0.00
17,612.49

0.00
6,828.65

Page 95 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(08_CMU_I (08_CMU_I
(08_CMU_I (08_CMU_I
(08_CMU_I
I)Dai VTCa I)H. Thoi
I)Kenh 6
I)Khai
I)Ho Thi Ky
Mau
Binh
Lacua
Hoang

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 96 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(08_CMU_I (08_CMU_I
(08_CMU_I (08_CMU_I
(08_CMU_I
I)Dai VTCa I)H. Thoi
I)Kenh 6
I)Khai
I)Ho Thi Ky
Mau
Binh
Lacua
Hoang

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 97 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

14

11,699.55

7,996.08

6,816.87

6,816.87

6,816.87

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

56

16

4
4

6
4

4
4

4
4

4
4

71.66

22.91

12.14

12.14

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(08_CMU_I (08_CMU_I
(08_CMU_I (08_CMU_I
(08_CMU_I
I)Dai VTCa I)H. Thoi
I)Kenh 6
I)Khai
I)Ho Thi Ky
Mau
Binh
Lacua
Hoang

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

Commercial in Confidence

10.96

Page 98 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(08_CMU_I (08_CMU_I
(08_CMU_I (08_CMU_I
(08_CMU_I
I)Dai VTCa I)H. Thoi
I)Kenh 6
I)Khai
I)Ho Thi Ky
Mau
Binh
Lacua
Hoang

0.00
11,771.44

Commercial in Confidence

0.00
8,019.22

0.00
6,829.24

0.00
6,829.24

0.00
6,828.06

Page 99 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(08_CMU_I (08_CMU_I (08_CMU_I (08_CMU_I (08_CMU_I


I)Khanh An I)Phuong 9 I)Tan Loc I)Tan Phu I)Tri Phai

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 100 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(08_CMU_I (08_CMU_I (08_CMU_I (08_CMU_I (08_CMU_I


I)Khanh An I)Phuong 9 I)Tan Loc I)Tan Phu I)Tri Phai

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 101 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

6,816.87

8,444.43

6,816.87

6,816.87

6,816.87

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

24

4
4

4
4

4
4

4
4

4
4

11.55

31.98

12.14

12.14

12.14

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(08_CMU_I (08_CMU_I (08_CMU_I (08_CMU_I (08_CMU_I


I)Khanh An I)Phuong 9 I)Tan Loc I)Tan Phu I)Tri Phai

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

Commercial in Confidence

Page 102 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(08_CMU_I (08_CMU_I (08_CMU_I (08_CMU_I (08_CMU_I


I)Khanh An I)Phuong 9 I)Tan Loc I)Tan Phu I)Tri Phai

0.00
6,828.65

Commercial in Confidence

0.00
8,476.64

0.00
6,829.24

0.00
6,829.24

0.00
6,829.24

Page 103 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(08_CMU_ (08_CMU_ (08_CMU_ (08_CMU_ (08_CMU_


VI)Dai VT
VI)H. U
VI)Khanh VI)Khanh VI)Khanh
Ca Mau
Minh
Binh
Binh Tay
Hai

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 104 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(08_CMU_ (08_CMU_ (08_CMU_ (08_CMU_ (08_CMU_


VI)Dai VT
VI)H. U
VI)Khanh VI)Khanh VI)Khanh
Ca Mau
Minh
Binh
Binh Tay
Hai
1

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 105 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

10

10,071.99

6,816.87

6,869.58

6,816.87

6,816.87

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

40

4
4

4
4

4
4

4
4

4
4

11.55

11.55

12.14

12.14

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(08_CMU_ (08_CMU_ (08_CMU_ (08_CMU_ (08_CMU_


VI)Dai VT
VI)H. U
VI)Khanh VI)Khanh VI)Khanh
Ca Mau
Minh
Binh
Binh Tay
Hai

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

50.64

Commercial in Confidence

Page 106 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(08_CMU_ (08_CMU_ (08_CMU_ (08_CMU_ (08_CMU_


VI)Dai VT
VI)H. U
VI)Khanh VI)Khanh VI)Khanh
Ca Mau
Minh
Binh
Binh Tay
Hai

0.00
10,122.86

Commercial in Confidence

0.00
6,828.65

0.00
6,881.36

0.00
6,829.24

0.00
6,829.24

Page 107 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(08_CMU_ (08_CMU_ (08_CMU_ (08_CMU_ (08_CMU_


VI)Khanh VI)Khanh VI)Khanh VI)Khu DT
VI)Mui
Hoi
Hung
Lam
Khanh An
Tram

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 108 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(08_CMU_ (08_CMU_ (08_CMU_ (08_CMU_ (08_CMU_


VI)Khanh VI)Khanh VI)Khanh VI)Khu DT
VI)Mui
Hoi
Hung
Lam
Khanh An
Tram

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 109 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

6,816.87

6,816.87

6,816.87

6,816.87

6,816.87

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

4
4

4
4

4
4

4
4

4
4

12.14

12.14

12.14

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(08_CMU_ (08_CMU_ (08_CMU_ (08_CMU_ (08_CMU_


VI)Khanh VI)Khanh VI)Khanh VI)Khu DT
VI)Mui
Hoi
Hung
Lam
Khanh An
Tram

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

Commercial in Confidence

10.96

12.14

Page 110 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(08_CMU_ (08_CMU_ (08_CMU_ (08_CMU_ (08_CMU_


VI)Khanh VI)Khanh VI)Khanh VI)Khu DT
VI)Mui
Hoi
Hung
Lam
Khanh An
Tram

0.00
6,829.24

Commercial in Confidence

0.00
6,829.24

0.00
6,829.24

0.00
6,828.06

0.00
6,829.24

Page 111 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(08_CMU_
(09_CTO_I) (09_CTO_I) (09_CTO_I) (09_CTO_I)
VI)Song
HOST 1
O Mon
Thoi Dong
Tra Noc
Doc A

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 112 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(08_CMU_
(09_CTO_I) (09_CTO_I) (09_CTO_I) (09_CTO_I)
VI)Song
HOST 1
O Mon
Thoi Dong
Tra Noc
Doc A
1

1
1

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

1
1
1

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 113 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

7,683.36

10,446.32

4
8,420.80

2
6,898.93

2
7,159.53

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

16

32

16

4
4

12
4

8
4

4
4

6
4

23.17

11.55

11.81

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(08_CMU_
(09_CTO_I) (09_CTO_I) (09_CTO_I) (09_CTO_I)
VI)Song
HOST 1
O Mon
Thoi Dong
Tra Noc
Doc A

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

22.06

Commercial in Confidence

41.76

Page 114 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(08_CMU_
(09_CTO_I) (09_CTO_I) (09_CTO_I) (09_CTO_I)
VI)Song
HOST 1
O Mon
Thoi Dong
Tra Noc
Doc A
1
0.00
7,705.65

Commercial in Confidence

2.01
10,490.32

0.00
8,444.20

0.00
6,910.71

0.00
7,171.57

Page 115 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(09_CTO_II (09_CTO_II (09_CTO_II


)HOST 1
)HOST 3
I)Cai Tac

(09_CTO_II (09_CTO_II
I)Cau
I)Cau
Trang
Trang

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 116 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(09_CTO_II (09_CTO_II (09_CTO_II


)HOST 1
)HOST 3
I)Cai Tac

(09_CTO_II (09_CTO_II
I)Cau
I)Cau
Trang
Trang
1

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

2
1

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 117 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

(09_CTO_II (09_CTO_II
I)Cau
I)Cau
Trang
Trang

10,552.02

10,552.02

2
7,478.83

2
6,747.97

2
6,800.68

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

32

32

6
4

6
4

8
4

4
4

4
4

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(09_CTO_II (09_CTO_II (09_CTO_II


)HOST 1
)HOST 3
I)Cai Tac

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

40.98

Commercial in Confidence

40.98

13.25

10.96

11.55

Page 118 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(09_CTO_II (09_CTO_II (09_CTO_II


)HOST 1
)HOST 3
I)Cai Tac
1
0.00
10,593.23

Commercial in Confidence

(09_CTO_II (09_CTO_II
I)Cau
I)Cau
Trang
Trang

2.01
10,595.24

0.00
7,492.31

0.00
6,759.16

0.00
6,812.46

Page 119 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(09_CTO_II (09_CTO_II
(09_CTO_II
(09_CTO_II
(11_DTP_I)
I)Hiep
I)Hiep
I)Phung
I)HOST 3
An Long
Hung
Hung
Hiep

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 120 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(09_CTO_II (09_CTO_II
(09_CTO_II
(09_CTO_II
(11_DTP_I)
I)Hiep
I)Hiep
I)Phung
I)HOST 3
An Long
Hung
Hung
Hiep
1

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

1
1

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 121 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

2
6,747.97

2
6,800.68

9,775.19

2
7,159.53

7,235.01

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

32

4
4

4
4

6
4

6
4

6
4

11.55

41.57

11.81

12.40

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

(09_CTO_II (09_CTO_II
(09_CTO_II
(09_CTO_II
(11_DTP_I)
I)Hiep
I)Hiep
I)Phung
I)HOST 3
An Long
Hung
Hung
Hiep

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

10.96

Commercial in Confidence

Page 122 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(09_CTO_II (09_CTO_II
(09_CTO_II
(09_CTO_II
(11_DTP_I)
I)Hiep
I)Hiep
I)Phung
I)HOST 3
An Long
Hung
Hung
Hiep

0.00
6,759.16

Commercial in Confidence

0.00
6,812.46

0.00
9,816.99

0.00
7,171.57

0.00
7,247.64

Page 123 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(11_DTP_I) (11_DTP_I)
Duong
HOST
Thet
Hong Ngu

(11_DTP_I)
HOST
(11_DTP_I) (11_DTP_I)
Tx.Cao
Phu Hiep Phuong 11
Lanh

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 124 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(11_DTP_I) (11_DTP_I)
Duong
HOST
Thet
Hong Ngu
1

(11_DTP_I)
HOST
(11_DTP_I) (11_DTP_I)
Tx.Cao
Phu Hiep Phuong 11
Lanh

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 125 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

(11_DTP_I)
HOST
(11_DTP_I) (11_DTP_I)
Tx.Cao
Phu Hiep Phuong 11
Lanh

10

16

7,235.01

10,124.70

12,513.33

6,922.29

7,683.36

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

40

64

16

6
4

4
4

4
4

4
4

4
4

12.40

51.23

80.99

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(11_DTP_I) (11_DTP_I)
Duong
HOST
Thet
Hong Ngu

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

Commercial in Confidence

10.96

21.47

Page 126 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(11_DTP_I) (11_DTP_I)
Duong
HOST
Thet
Hong Ngu

1
0.00
7,247.64

Commercial in Confidence

(11_DTP_I)
HOST
(11_DTP_I) (11_DTP_I)
Tx.Cao
Phu Hiep Phuong 11
Lanh

0.00
10,176.16

2.01
12,596.56

1
0.00
6,933.48

2.01
7,707.07

Page 127 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(11_DTP_I) (11_DTP_II
Truong
)Host
Xuan
Hong Ngu

(11_DTP_II
)HOST
(11_DTP_II (11_DTP_II
Tx.Cao
)Tam Nong )Tan Hong
Lanh

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 128 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(11_DTP_I) (11_DTP_II
Truong
)Host
Xuan
Hong Ngu
2

(11_DTP_II
)HOST
(11_DTP_II (11_DTP_II
Tx.Cao
)Tam Nong )Tan Hong
Lanh
1

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 129 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

(11_DTP_II
)HOST
(11_DTP_II (11_DTP_II
Tx.Cao
)Tam Nong )Tan Hong
Lanh

14

6,922.29

6,869.58

11,752.26

7,653.15

7,848.92

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

56

4
4

4
4

4
4

8
4

8
4

71.07

12.66

13.25

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(11_DTP_I) (11_DTP_II
Truong
)Host
Xuan
Hong Ngu

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

11.55

Commercial in Confidence

10.96

Page 130 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

(11_DTP_II
)HOST
(11_DTP_II (11_DTP_II
Tx.Cao
)Tam Nong )Tan Hong
Lanh

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(11_DTP_I) (11_DTP_II
Truong
)Host
Xuan
Hong Ngu

0.00
6,934.07

Commercial in Confidence

0.00
6,880.77

0.00
11,823.56

0.00
7,666.04

0.00
7,862.40

Page 131 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(11_DTP_II
(11_DTP_III
(11_DTP_II
)Thanh
)Hoa
)Thap Muoi
Binh
Thanh

(11_DTP_III
(11_DTP_III
)HOST
)Host TxSa
Tx.Cao
Dec
Lanh

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 132 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(11_DTP_II
(11_DTP_III
(11_DTP_II
)Thanh
)Hoa
)Thap Muoi
Binh
Thanh
1

(11_DTP_III
(11_DTP_III
)HOST
)Host TxSa
Tx.Cao
Dec
Lanh

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 133 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

(11_DTP_III
(11_DTP_III
)HOST
)Host TxSa
Tx.Cao
Dec
Lanh

16

7,683.36

8,715.41

6,816.87

12,513.33

9,258.21

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

16

16

64

32

4
4

8
4

4
4

4
4

4
4

23.17

12.14

81.58

41.90

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(11_DTP_II
(11_DTP_III
(11_DTP_II
)Thanh
)Hoa
)Thap Muoi
Binh
Thanh

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

20.88

Commercial in Confidence

Page 134 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

(11_DTP_III
(11_DTP_III
)HOST
)Host TxSa
Tx.Cao
Dec
Lanh

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(11_DTP_II
(11_DTP_III
(11_DTP_II
)Thanh
)Hoa
)Thap Muoi
Binh
Thanh

0.00
7,704.47

Commercial in Confidence

0.00
8,738.81

0.00
6,829.24

0.00
12,595.14

0.00
9,300.34

Page 135 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(11_DTP_III
(11_DTP_III (11_DTP_III
(11_DTP_III (11_DTP_III
)My An
)Tan My
)Vinh
)Nang Hai )Phuong 6
Hung B
(Lap Vo)
Thanh

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 136 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(11_DTP_III
(11_DTP_III (11_DTP_III
(11_DTP_III (11_DTP_III
)My An
)Tan My
)Vinh
)Nang Hai )Phuong 6
Hung B
(Lap Vo)
Thanh

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 137 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

6,816.87

7,630.65

7,630.65

7,182.30

6,816.87

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

16

16

4
4

4
4

4
4

6
4

4
4

11.55

21.47

22.06

12.40

11.55

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(11_DTP_III
(11_DTP_III (11_DTP_III
(11_DTP_III (11_DTP_III
)My An
)Tan My
)Vinh
)Nang Hai )Phuong 6
Hung B
(Lap Vo)
Thanh

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

Commercial in Confidence

Page 138 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(11_DTP_III
(11_DTP_III (11_DTP_III
(11_DTP_III (11_DTP_III
)My An
)Tan My
)Vinh
)Nang Hai )Phuong 6
Hung B
(Lap Vo)
Thanh

0.00
6,828.65

Commercial in Confidence

0.00
7,652.35

0.00
7,652.94

0.00
7,194.93

0.00
6,828.65

Page 139 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(11_DTP_I
(11_DTP_I
(11_DTP_V
V)HOST
(11_DTP_I
V)Tan
(11_DTP_V
)Chau
Tx.Cao
V)Lai Vung
Khanh
)Dinh An
Thanh
Lanh
Trung

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 140 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(11_DTP_I
(11_DTP_I
(11_DTP_V
V)HOST
(11_DTP_I
V)Tan
(11_DTP_V
)Chau
Tx.Cao
V)Lai Vung
Khanh
)Dinh An
Thanh
Lanh
Trung
1

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 141 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

16

12,566.04

8,414.22

6,816.87

8,361.51

6,816.87

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

64

16

16

4
4

8
4

4
4

8
4

4
4

80.99

23.17

11.55

23.76

12.14

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(11_DTP_I
(11_DTP_I
(11_DTP_V
V)HOST
(11_DTP_I
V)Tan
(11_DTP_V
)Chau
Tx.Cao
V)Lai Vung
Khanh
)Dinh An
Thanh
Lanh
Trung

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

Commercial in Confidence

Page 142 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(11_DTP_I
(11_DTP_I
(11_DTP_V
V)HOST
(11_DTP_I
V)Tan
(11_DTP_V
)Chau
Tx.Cao
V)Lai Vung
Khanh
)Dinh An
Thanh
Lanh
Trung

0.00
12,647.26

Commercial in Confidence

0.00
8,437.62

0.00
6,828.65

0.00
8,385.50

0.00
6,829.24

Page 143 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(11_DTP_V
(11_DTP_V
(11_DTP_V (11_DTP_V
(11_DTP_V
)Host
)Phong
)Lap Vo
)Nha Man
)Tan Hoa
Tx.Sa Dec
Hoa

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 144 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(11_DTP_V
(11_DTP_V
(11_DTP_V (11_DTP_V
(11_DTP_V
)Host
)Phong
)Lap Vo
)Nha Man
)Tan Hoa
Tx.Sa Dec
Hoa
1

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 145 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

14

11,752.26

8,048.79

7,547.73

6,816.87

6,816.87

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

56

16

4
4

6
4

8
4

4
4

4
4

71.07

22.32

13.84

12.14

12.14

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(11_DTP_V
(11_DTP_V
(11_DTP_V (11_DTP_V
(11_DTP_V
)Host
)Phong
)Lap Vo
)Nha Man
)Tan Hoa
Tx.Sa Dec
Hoa

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

Commercial in Confidence

Page 146 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(11_DTP_V
(11_DTP_V
(11_DTP_V (11_DTP_V
(11_DTP_V
)Host
)Phong
)Lap Vo
)Nha Man
)Tan Hoa
Tx.Sa Dec
Hoa

0.00
11,823.56

Commercial in Confidence

0.00
8,071.34

0.00
7,561.80

0.00
6,829.24

0.00
6,829.24

Page 147 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(11_DTP_V
(11_DTP_V (12_KGG_I
)Tan Phu
)Tan Thanh )Ba Hon
Trung

(12_KGG_I
)Chau
(12_KGG_I
Thanh
)Ha Tien
(Host)

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

1
1
2

1
1

Page 148 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(11_DTP_V
(11_DTP_V (12_KGG_I
)Tan Phu
)Tan Thanh )Ba Hon
Trung

(12_KGG_I
)Chau
(12_KGG_I
Thanh
)Ha Tien
(Host)

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

2
1

1
2

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 149 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

(12_KGG_I
)Chau
(12_KGG_I
Thanh
)Ha Tien
(Host)

6,816.87

6,816.87

11,331.48

10,401.06

8,772.63

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

32

32

16

4
4

4
4

20
4

6
4

10
4

12.14

12.14

43.98

41.57

23.43

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(11_DTP_V
(11_DTP_V (12_KGG_I
)Tan Phu
)Tan Thanh )Ba Hon
Trung

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

Commercial in Confidence

Page 150 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

(12_KGG_I
)Chau
(12_KGG_I
Thanh
)Ha Tien
(Host)

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(11_DTP_V
(11_DTP_V (12_KGG_I
)Tan Phu
)Tan Thanh )Ba Hon
Trung

0.00
6,829.24

Commercial in Confidence

0.00
6,829.24

0.00
11,375.69

0.00
10,442.86

0.00
8,796.29

Page 151 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(12_KGG_I
)Hon Dat

(12_KGG_I
(12_KGG_I (12_KGG_I (12_KGG_I
)Kien
)Rach Gia )Rach Gia II)An Bien
Luong

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

2
2

2
1
2

1
2

2
1
2

1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 152 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(12_KGG_I
)Hon Dat
2

(12_KGG_I
(12_KGG_I (12_KGG_I (12_KGG_I
)Kien
)Rach Gia )Rach Gia II)An Bien
Luong
1

1
1

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

2
2
1

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 153 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

(12_KGG_I
(12_KGG_I (12_KGG_I (12_KGG_I
)Kien
)Rach Gia )Rach Gia II)An Bien
Luong

16

8,064.71

8,094.92

6,836.63

11,494.27

7,698.69

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

16

64

24

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(12_KGG_I
)Hon Dat

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

Commercial in Confidence

10
4

6
4

22
4

8
4

13.51

21.73

34.91

13.25

83.64

Page 154 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

(12_KGG_I
)Hon Dat

(12_KGG_I
(12_KGG_I (12_KGG_I (12_KGG_I
)Kien
)Rach Gia )Rach Gia II)An Bien
Luong

2.01
8,080.46

2.01
8,118.89

0.00
6,920.50

0.00
11,529.41

0.00
7,712.17

Page 155 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(12_KGG_I
(12_KGG_I
II)Ban Tan
II)Cong Su
Dinh

(12_KGG_I
II)HOST (12_KGG_I (12_KGG_I
Chau
II)Soc Ven II)Tac Cau
Thanh

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 156 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(12_KGG_I
(12_KGG_I
II)Ban Tan
II)Cong Su
Dinh
1

(12_KGG_I
II)HOST (12_KGG_I (12_KGG_I
Chau
II)Soc Ven II)Tac Cau
Thanh

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 157 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

(12_KGG_I
II)HOST (12_KGG_I (12_KGG_I
Chau
II)Soc Ven II)Tac Cau
Thanh

10

6,869.58

7,020.54

10,437.42

7,287.72

6,816.87

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

40

4
4

4
4

6
4

6
4

4
4

11.55

11.55

52.67

11.81

12.14

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(12_KGG_I
(12_KGG_I
II)Ban Tan
II)Cong Su
Dinh

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

Commercial in Confidence

Page 158 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

(12_KGG_I
II)HOST (12_KGG_I (12_KGG_I
Chau
II)Soc Ven II)Tac Cau
Thanh

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(12_KGG_I
(12_KGG_I
II)Ban Tan
II)Cong Su
Dinh

0.00
6,881.36

Commercial in Confidence

0.00
7,032.32

0.00
10,490.32

0.00
7,299.76

0.00
6,829.24

Page 159 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(12_KGG_I
(12_KGG_I (12_KGG_I (12_KGG_I
(12_KGG_I
II)Vinh
V)Dong
V)Giong
V)Hung
V)An Minh
Thuan
Thanh
Rieng
Yen

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 160 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(12_KGG_I
(12_KGG_I (12_KGG_I (12_KGG_I
(12_KGG_I
II)Vinh
V)Dong
V)Giong
V)Hung
V)An Minh
Thuan
Thanh
Rieng
Yen
2

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

1
1

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 161 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

7,699.28

8,097.40

6,816.87

8,515.54

6,816.87

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

8
4

8
4

4
4

10
4

4
4

13.25

13.25

12.14

14.69

11.55

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(12_KGG_I
(12_KGG_I (12_KGG_I (12_KGG_I
(12_KGG_I
II)Vinh
V)Dong
V)Giong
V)Hung
V)An Minh
Thuan
Thanh
Rieng
Yen

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

Commercial in Confidence

Page 162 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(12_KGG_I
(12_KGG_I (12_KGG_I (12_KGG_I
(12_KGG_I
II)Vinh
V)Dong
V)Giong
V)Hung
V)An Minh
Thuan
Thanh
Rieng
Yen

0.00
7,712.76

Commercial in Confidence

0.00
8,110.88

0.00
6,829.24

0.00
8,530.46

0.00
6,828.65

Page 163 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(13_LDG_V (13_LDG_V
(12_KGG_I (13_LDG_V
(14_LAN_I)
)Host Bao )Host Duc
V)Thu Bay )Di Linh
Duc Hue
Loc
Trong

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 164 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

(13_LDG_V (13_LDG_V
(12_KGG_I (13_LDG_V
(14_LAN_I)
)Host Bao )Host Duc
V)Thu Bay )Di Linh
Duc Hue
Loc
Trong

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

1
1

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

1
2

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 165 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

12

10

6,816.87

7,020.54

14,286.56

11,411.06

10,103.21

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

48

40

4
4

4
4

12
4

12
4

16
4

11.55

11.55

52.27

16.06

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(13_LDG_V (13_LDG_V
(12_KGG_I (13_LDG_V
(14_LAN_I)
)Host Bao )Host Duc
V)Thu Bay )Di Linh
Duc Hue
Loc
Trong

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

Commercial in Confidence

61.60

Page 166 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(13_LDG_V (13_LDG_V
(12_KGG_I (13_LDG_V
(14_LAN_I)
)Host Bao )Host Duc
V)Thu Bay )Di Linh
Duc Hue
Loc
Trong
1
0.00
6,828.65

Commercial in Confidence

0.00
7,032.32

0.00
14,348.39

2.01
11,465.57

0.00
10,119.50

Page 167 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(14_LAN_I) (14_LAN_I) (14_LAN_I) (14_LAN_II


(14_LAN_I)
HOST Tan HOST Tan
TT. Tan
) RSU.Cau
Hau Nghia
An
An
Thanh
Voi

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

2
2

1
2

1
2

2
1
2

2
1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 168 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(14_LAN_I) (14_LAN_I) (14_LAN_I) (14_LAN_II


(14_LAN_I)
HOST Tan HOST Tan
TT. Tan
) RSU.Cau
Hau Nghia
An
An
Thanh
Voi
2

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

1
2

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 169 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

16

10,632.31

6,836.63

10,046.15

9,952.25

15,029.91

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

16

64

24

24
4

12
4

16
4

4
4

32.43

15.47

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(14_LAN_I) (14_LAN_I) (14_LAN_I) (14_LAN_II


(14_LAN_I)
HOST Tan HOST Tan
TT. Tan
) RSU.Cau
Hau Nghia
An
An
Thanh
Voi

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

24.66

Commercial in Confidence

83.64

10.96

Page 170 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(14_LAN_I) (14_LAN_I) (14_LAN_I) (14_LAN_II


(14_LAN_I)
HOST Tan HOST Tan
TT. Tan
) RSU.Cau
Hau Nghia
An
An
Thanh
Voi
1
2.01
10,659.21

Commercial in Confidence

0.00
6,920.50

0.00
10,078.81

0.00
9,967.95

0.00
15,041.10

Page 171 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

(14_LAN_II (14_LAN_II
(14_LAN_II (14_LAN_II (14_LAN_II
)HOST Tan )HOST Tan
)Ben Luc )Can Duoc )Can Giuoc
An
An

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

1
2

1
2

1
2

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

1
1

1
2

2
2
1
2

1
2
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 172 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(14_LAN_II (14_LAN_II
(14_LAN_II (14_LAN_II (14_LAN_II
)HOST Tan )HOST Tan
)Ben Luc )Can Duoc )Can Giuoc
An
An

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

1
2

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 173 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

16

16

16,979.09

19,079.36

16,674.84

6,836.63

22,222.67

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

16

16

16

64

64

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(14_LAN_II (14_LAN_II
(14_LAN_II (14_LAN_II (14_LAN_II
)HOST Tan )HOST Tan
)Ben Luc )Can Duoc )Can Giuoc
An
An

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

Commercial in Confidence

12
4

16
4

8
4

12
4

22.51

25.98

22.58

83.64

82.03

Page 174 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(14_LAN_II (14_LAN_II
(14_LAN_II (14_LAN_II (14_LAN_II
)HOST Tan )HOST Tan
)Ben Luc )Can Duoc )Can Giuoc
An
An

0.00
17,001.83

Commercial in Confidence

0.00
19,105.57

0.00
16,697.65

0.00
6,920.50

0.00
22,304.93

Page 175 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

(14_LAN_II (14_LAN_II
)Tan An I )Thu Thua

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

1
2

1
2

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(16_TNH_I) (16_TNH_I) (16_TNH_I)


Duong
Host Go
Host Go
Minh Chau
Dau
Dau

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

1
1

1
2

2
1
2

2
1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 176 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(14_LAN_II (14_LAN_II
)Tan An I )Thu Thua

(16_TNH_I) (16_TNH_I) (16_TNH_I)


Duong
Host Go
Host Go
Minh Chau
Dau
Dau
1
1

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 177 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

(16_TNH_I) (16_TNH_I) (16_TNH_I)


Duong
Host Go
Host Go
Minh Chau
Dau
Dau

16

16,657.47

15,029.91

7,781.61

6,836.63

8,930.88

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

24

16

64

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(14_LAN_II (14_LAN_II
)Tan An I )Thu Thua

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

4
4
1

31.39

Commercial in Confidence

4
4

10.96

4
4

16
4

21.47

83.64

4.37

Page 178 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(14_LAN_II (14_LAN_II
)Tan An I )Thu Thua

1
0.00
16,689.09

Commercial in Confidence

(16_TNH_I) (16_TNH_I) (16_TNH_I)


Duong
Host Go
Host Go
Minh Chau
Dau
Dau

0.00
15,041.10

2.01
7,805.32

0.00
6,920.50

0.00
8,935.48

Page 179 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(16_TNH_I) (16_TNH_I)
(16_TNH_V
(16_TNH_I) (16_TNH_V
Host TX
Host TX
I)Don
Tan Chau I)Ben Cui
Tay Ninh
Tay Ninh
Thuan

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)


Subrack

System Control and Communication Board

1
2

1
2

1
2

2
2
1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 180 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(16_TNH_I) (16_TNH_I)
(16_TNH_V
(16_TNH_I) (16_TNH_V
Host TX
Host TX
I)Don
Tan Chau I)Ben Cui
Tay Ninh
Tay Ninh
Thuan
2

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

2
1
8

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 181 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

16

10

6,836.63

16,416.05

8,094.92

6,869.58

6,869.58

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

64

40

16

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

36
4

6
4

4
4

4
4

12.14

12.14

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

04045569
4.3.2
4.3.2.1
14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

(16_TNH_I) (16_TNH_I)
(16_TNH_V
(16_TNH_I) (16_TNH_V
Host TX
Host TX
I)Don
Tan Chau I)Ben Cui
Tay Ninh
Tay Ninh
Thuan

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

83.64

Commercial in Confidence

59.52

21.14

Page 182 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(16_TNH_I) (16_TNH_I)
(16_TNH_V
(16_TNH_I) (16_TNH_V
Host TX
Host TX
I)Don
Tan Chau I)Ben Cui
Tay Ninh
Tay Ninh
Thuan
1
0.00
6,920.50

Commercial in Confidence

0.00
16,475.80

2.01
8,118.30

0.00
6,881.95

0.00
6,881.95

Page 183 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(16_TNH_V (16_TNH_V
I)Loc Hung I)Loc Ninh

(16_TNH_V (16_TNH_V
(16_TNH_V
I)Phuoc
I)Phuoc
I)Suoi Sau
Minh
Ninh

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 184 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(16_TNH_V (16_TNH_V
I)Loc Hung I)Loc Ninh

(16_TNH_V (16_TNH_V
(16_TNH_V
I)Phuoc
I)Phuoc
I)Suoi Sau
Minh
Ninh

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 185 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

(16_TNH_V (16_TNH_V
(16_TNH_V
I)Phuoc
I)Phuoc
I)Suoi Sau
Minh
Ninh

6,816.87

6,816.87

7,182.30

6,816.87

6,816.87

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

4
4

4
4

6
4

4
4

4
4

12.14

12.14

12.99

12.14

12.14

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(16_TNH_V (16_TNH_V
I)Loc Hung I)Loc Ninh

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

Commercial in Confidence

Page 186 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

(16_TNH_V (16_TNH_V
(16_TNH_V
I)Phuoc
I)Phuoc
I)Suoi Sau
Minh
Ninh

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(16_TNH_V (16_TNH_V
I)Loc Hung I)Loc Ninh

0.00
6,829.24

Commercial in Confidence

0.00
6,829.24

0.00
7,195.52

0.00
6,829.24

0.00
6,829.24

Page 187 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(16_TNH_V
(17_TGG_I)
(16_TNH_V (17_TGG_I) (17_TGG_I)
I)Thanh
My Tho
I)Xa Phan Cho Gao Dong Son
Phuoc
(Host)

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 188 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(16_TNH_V
(17_TGG_I)
(16_TNH_V (17_TGG_I) (17_TGG_I)
I)Thanh
My Tho
I)Xa Phan Cho Gao Dong Son
Phuoc
(Host)
1
2

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

1
1

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 189 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

14

6,816.87

6,816.87

7,683.36

8,346.61

12,725.02

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

16

56

4
4

4
4

4
4

8
4

8
4

12.14

12.14

22.06

13.84

72.18

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(16_TNH_V
(17_TGG_I)
(16_TNH_V (17_TGG_I) (17_TGG_I)
I)Thanh
My Tho
I)Xa Phan Cho Gao Dong Son
Phuoc
(Host)

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

Commercial in Confidence

Page 190 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(16_TNH_V
(17_TGG_I)
(16_TNH_V (17_TGG_I) (17_TGG_I)
I)Thanh
My Tho
I)Xa Phan Cho Gao Dong Son
Phuoc
(Host)
1
0.00
6,829.24

Commercial in Confidence

0.00
6,829.24

2.01
7,707.66

1
0.00
8,360.68

2.01
12,799.44

Page 191 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

(17_TGG_
V)Cho
Bung

(17_TGG_
V)Long
Dinh

(17_TGG_
V)My Tho
(HOST)

(17_TGG_
V)Trung
Luong

(17_TGG_
VI)Cai Lay
(Host)

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 192 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(17_TGG_
V)Cho
Bung

(17_TGG_
V)Long
Dinh

(17_TGG_
V)My Tho
(HOST)

(17_TGG_
V)Trung
Luong

(17_TGG_
VI)Cai Lay
(Host)

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 193 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

(17_TGG_
V)Long
Dinh

(17_TGG_
V)My Tho
(HOST)

(17_TGG_
V)Trung
Luong

(17_TGG_
VI)Cai Lay
(Host)

6,816.87

7,604.37

9,669.77

7,683.36

9,669.77

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

32

16

32

4
4

6
4

6
4

4
4

6
4

12.14

12.40

42.16

22.06

42.16

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(17_TGG_
V)Cho
Bung

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

Commercial in Confidence

Page 194 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

(17_TGG_
V)Long
Dinh

(17_TGG_
V)My Tho
(HOST)

(17_TGG_
V)Trung
Luong

(17_TGG_
VI)Cai Lay
(Host)

0.00
6,829.24

0.00
7,617.00

0.00
9,712.16

0.00
7,705.65

0.00
9,712.16

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(17_TGG_
V)Cho
Bung

Commercial in Confidence

Page 195 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

(17_TGG_ (17_TGG_
(18_TVH_I) (18_TVH_I) (18_TVH_I)
VI)My
VI)Tan
Cau Ngang Long Huu Tra Vinh 1
Phuoc Tay
Phuoc

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

1
2

1
2

1
2

1
2
1

2
1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 196 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(17_TGG_ (17_TGG_
(18_TVH_I) (18_TVH_I) (18_TVH_I)
VI)My
VI)Tan
Cau Ngang Long Huu Tra Vinh 1
Phuoc Tay
Phuoc

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

2
2

2
1

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 197 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

16

8,286.45

6,816.87

17,985.58

21,267.98

6,836.63

0.00

0.00

0.00

1
658.70

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

24

24

64

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(17_TGG_ (17_TGG_
(18_TVH_I) (18_TVH_I) (18_TVH_I)
VI)My
VI)Tan
Cau Ngang Long Huu Tra Vinh 1
Phuoc Tay
Phuoc

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

1
8
4

4
4

8
4

18
4

6
1

13.25

Commercial in Confidence

11.55

32.50

36.90

83.64

Page 198 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(17_TGG_ (17_TGG_
(18_TVH_I) (18_TVH_I) (18_TVH_I)
VI)My
VI)Tan
Cau Ngang Long Huu Tra Vinh 1
Phuoc Tay
Phuoc

0.00
8,299.93

Commercial in Confidence

0.00
6,828.65

0.00
18,018.31

0.00
21,963.81

0.00
6,920.50

Page 199 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

(18_TVH_I) (18_TVH_I) (18_TVH_II (18_TVH_II (18_TVH_II


Tra Vinh 1 Tra Vinh 1 )Tieu Can )Tra Vinh 2 )Tra Vinh 2

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

1
1

2
2

1
2

1
2

2
1
2

2
1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

1
2

Page 200 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(18_TVH_I) (18_TVH_I) (18_TVH_II (18_TVH_II (18_TVH_II


Tra Vinh 1 Tra Vinh 1 )Tieu Can )Tra Vinh 2 )Tra Vinh 2

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

1
1

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 201 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

16

16

8,446.37

18,122.80

11,267.67

6,836.63

7,908.63

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

64

32

64

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(18_TVH_I) (18_TVH_I) (18_TVH_II (18_TVH_II (18_TVH_II


Tra Vinh 1 Tra Vinh 1 )Tieu Can )Tra Vinh 2 )Tra Vinh 2

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

Commercial in Confidence

10
4

20
4

8
4

80.21

13.51

47.52

83.64

12.66

Page 202 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(18_TVH_I) (18_TVH_I) (18_TVH_II (18_TVH_II (18_TVH_II


Tra Vinh 1 Tra Vinh 1 )Tieu Can )Tra Vinh 2 )Tra Vinh 2

0.00
8,526.81

Commercial in Confidence

0.00
18,136.54

0.00
11,315.42

0.00
6,920.50

0.00
7,921.52

Page 203 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(19_VLG_I)
Hieu Nhon

(19_VLG_I) (19_VLG_I)
(19_VLG_I)
(19_VLG_I)
Hieu
Host VInh
Tan An
Long Ho
Phung
Long
Luong

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 204 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(19_VLG_I)
Hieu Nhon

(19_VLG_I) (19_VLG_I)
(19_VLG_I)
(19_VLG_I)
Hieu
Host VInh
Tan An
Long Ho
Phung
Long
Luong
1

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 205 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

4.4

Available before: 2007-11-28

(19_VLG_I) (19_VLG_I)
(19_VLG_I)
(19_VLG_I)
Hieu
Host VInh
Tan An
Long Ho
Phung
Long
Luong

12

6,816.87

6,816.87

12,947.94

7,630.65

6,869.58

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

48

16

4
4

4
4

20
4

4
4

4
4

11.55

12.14

65.59

21.47

11.55

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

(19_VLG_I)
Hieu Nhon

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

Commercial in Confidence

Page 206 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

(19_VLG_I) (19_VLG_I)
(19_VLG_I)
(19_VLG_I)
Hieu
Host VInh
Tan An
Long Ho
Phung
Long
Luong

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(19_VLG_I)
Hieu Nhon

1
0.00
6,828.65

Commercial in Confidence

0.00
6,829.24

2.01
13,015.77

1
0.00
7,652.35

2.01
6,883.37

Page 207 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
4
4.1
4.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

03038342

SS-UXCSB-3500

Ultra Cross-connect and Synchronous Timing Board(With


Extension Host)

03038343
03037098
03026564

SS-XCE-3500
Extention Subrack Cross-connect Board
SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
4.1.2
02300483
4.1.3

4.1.4

4.1.5

(19_VLG_I)
Vinh Xuan

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

2
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037377

SS-SL16(L-16.2 LC)-N1 STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037372

SS-SL16A(I-16 LC)-N1

STM-16 Optical Interface Board(I-16,LC)

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 208 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

4.1.6

(19_VLG_I)
Vinh Xuan

STM-4 Optical Interface Board


03050654

SS-SLQ4(S-4.1 LC)-N1 4xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050646

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)

03050647

SS-SLD4(L-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)

03050668
03050634
03050635

SS-SL4(I-4 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(I-4,LC)
SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

4.1.7

4.1.8
03037408
4.1.9

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

4.1.10

Available before: 2007-11-28

Connection Board

Commercial in Confidence

Page 209 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

4.1.11
03037357
4.2

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model

02160108

Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

4.3
4.3.1
04043487

SS-DL-8E1-120-20

14130246
4.3.2.2
14130197
14130221
4.3.3

Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter
SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

Available before: 2007-11-28

6,816.87

0.00

1
0.23

45030021

4.4

Extended Subrack Communication Cable,5m,D26MI,CC(8P+1P)0.25(S),D26M-I

04045569
4.3.2
4.3.2.1

(19_VLG_I)
Vinh Xuan

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

4
4
2

12.14

Commercial in Confidence

Page 210 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

31131525

Wave
Length

Item

Description

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(19_VLG_I)
Vinh Xuan

0.00
6,829.24

Commercial in Confidence

Page 211 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
5
5.1
5.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

Total
Quantity

Original Unit Original Total


Price
Price
(USD)
(USD)

Unit Price
(CIF USD)

Total Price
(CIF USD)

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

03037098
03026564

SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

39,518.00

197,590.00

5,769.39

28,846.95

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

40,205.00

160,820.00

5,869.68

23,478.72

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

44,414.00

44,414.00

6,484.17

6,484.17

16,399.00

16,399.00

2,394.16

2,394.16

02111733
5.1.2
02300483
5.1.3

5.1.4

5.1.5

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

44

3,123.00

137,412.00

36.48

1,605.12

Subrack

44

12,075.00

531,300.00

141.03

6,205.32

System Control and Communication Board

88

3,168.00

278,784.00

37.01

3,256.88

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

88

8,434.00

742,192.00

98.51

8,668.88

44
88

1,633.00
135.00

71,852.00
11,880.00

19.08
1.58

839.52
139.04

STM-16 Optical Interface Board


03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

52

11,390.00

592,280.00

1,662.87

86,469.24

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

16

11,751.00

188,016.00

1,715.58

27,449.28

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

12,424.00

99,392.00

1,813.83

14,510.64

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

26,546.00

26,546.00

3,875.55

3,875.55

8,235.00

16,470.00

1,202.26

2,404.52

5.1.6

STM-4 Optical Interface Board


03050646

Available before: 2007-11-28

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)


Commercial in Confidence

Page 212 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

Total
Quantity

Original Unit Original Total


Price
Price
(USD)
(USD)

Unit Price
(CIF USD)

Total Price
(CIF USD)

03050634
03050635

SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

4
2

4,205.00
5,033.00

16,820.00
10,066.00

613.91
734.79

2,455.64
1,469.58

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

6,882.00

13,764.00

1,004.73

2,009.46

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

7,777.00

15,554.00

1,135.40

2,270.80

03050614
03050615
03050619

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N2
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

10
4
1

2,503.00
2,819.00
7,078.00

25,030.00
11,276.00
7,078.00

365.43
411.56
1,033.35

3,654.30
1,646.24
1,033.35

74

4,394.00

325,156.00

641.50

47,471.00

5.1.7

5.1.8
03037408
5.1.9
03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

42

9,000.00

378,000.00

1,313.95

55,185.90

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

42

6,114.00

256,788.00

892.61

37,489.62

144

590.00

84,960.00

86.14

12,404.16

354.00

1,416.00
4,261,255.00

51.69

206.76
383,924.80

12,633.00

12,633.00
12,633.00

658.70

658.70
658.70

44

11.00

484.00

0.23

10.12

5.1.10

Connection Board
03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

5.1.11
03037357
5.2
02160108

5.3
5.3.1
Available before: 2007-11-28

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model
Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable

484.00

Commercial in Confidence

10.12

Page 213 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

04043487
5.3.2
5.3.2.1
14130246
5.3.2.2
14130197
14130221
5.3.3

Wave
Length

Item

SS-DL-8E1-120-20

Description
Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

Total
Quantity

Original Unit Original Total


Price
Price
(USD)
(USD)

31131525

59.00

34,928.00

1.24

734.08

7.00

7.00

0.15

0.15

258
168

6.00
6.00

1,548.00
1,008.00

0.13
0.13

33.54
21.84

79

28.00

2,212.00

0.59

46.61

28.00

28.00

0.59

0.59

39,731.00

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

Total Price
(CIF USD)

592

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

5.4

Unit Price
(CIF USD)

960.00

2,880.00
2,880.00
4,316,983.00

Commercial in Confidence

836.81
2.01

6.03
6.03
385,436.46

Page 214 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
5
5.1
5.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

03037098
03026564

SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
5.1.2
02300483
5.1.3

5.1.4

5.1.5

(05_BDG_I
)Dinh Hoa

(05_BDG_I
(05_BDG_I
(05_BDG_I
(05_BDG_I
)Hiep
)Phu
)Hoa Loi
)Phu Hoa
Thanh
Chanh

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

5.1.6

STM-4 Optical Interface Board


03050646

Available before: 2007-11-28

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)


Commercial in Confidence

Page 215 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03050634
03050635

SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615
03050619

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N2
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

5.1.7

5.1.8
03037408
5.1.9

(05_BDG_I
)Dinh Hoa

(05_BDG_I
(05_BDG_I
(05_BDG_I
(05_BDG_I
)Hiep
)Phu
)Hoa Loi
)Phu Hoa
Thanh
Chanh

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

6,816.87

6,816.87

6,816.87

6,816.87

6,816.87

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

5.1.10

Connection Board
03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

5.1.11
03037357
5.2
02160108

5.3
5.3.1
Available before: 2007-11-28

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model
Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable
Commercial in Confidence

Page 216 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

04043487
5.3.2
5.3.2.1
14130246
5.3.2.2
14130197
14130221
5.3.3

Wave
Length

Item

SS-DL-8E1-120-20

Description
Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

5.4
31131525

(05_BDG_I
(05_BDG_I
(05_BDG_I
(05_BDG_I
)Hiep
)Phu
)Hoa Loi
)Phu Hoa
Thanh
Chanh

4
4

4
4

4
4

4
4

4
4

12.14

12.14

12.14

12.14

12.14

0.00
6,829.24

0.00
6,829.24

0.00
6,829.24

0.00
6,829.24

0.00
6,829.24

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(05_BDG_I
)Dinh Hoa

Commercial in Confidence

Page 217 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
5
5.1
5.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

(05_BDG_I
V)Thach
Phuoc

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

03037098
03026564

SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
5.1.2
02300483
5.1.3

5.1.4

5.1.5

(09_CTO_II (09_CTO_II (11_DTP_I


I)Phuong I)Phuong
V)Host
Binh
Binh
Tx.Sa Dec

(05_BDG_I
)Phu My 2

Item

STM-16 Optical Interface Board


03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

5.1.6

STM-4 Optical Interface Board


03050646

Available before: 2007-11-28

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)


Commercial in Confidence

Page 218 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03050634
03050635

SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615
03050619

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N2
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

5.1.7

5.1.8
03037408
5.1.9

(09_CTO_II (09_CTO_II (11_DTP_I


I)Phuong I)Phuong
V)Host
Binh
Binh
Tx.Sa Dec

(05_BDG_I
)Phu My 2

(05_BDG_I
V)Thach
Phuoc

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

6,816.87

6,816.87

2
6,747.97

2
6,800.68

10,885.77

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

5.1.10

Connection Board
03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

5.1.11
03037357
5.2
02160108

5.3
5.3.1
Available before: 2007-11-28

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model
Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable
Commercial in Confidence

12

Page 219 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

04043487
5.3.2
5.3.2.1
14130246
5.3.2.2
14130197
14130221
5.3.3

Wave
Length

Item

SS-DL-8E1-120-20

Description
Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

5.4
31131525

(05_BDG_I
V)Thach
Phuoc

48

4
4

4
4

4
4

4
4

4
4

12.14

12.14

10.96

11.55

61.15

0.00
6,829.24

0.00
6,829.24

0.00
6,759.16

0.00
6,812.46

0.00
10,947.15

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(09_CTO_II (09_CTO_II (11_DTP_I


I)Phuong I)Phuong
V)Host
Binh
Binh
Tx.Sa Dec

(05_BDG_I
)Phu My 2

Commercial in Confidence

Page 220 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
5
5.1
5.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

03037098
03026564

SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
5.1.2
02300483
5.1.3

5.1.4

5.1.5

(12_KGG_I (12_KGG_I
(12_KGG_I
(12_KGG_I
)Ba
)Chau
(12_KGG_I V)HOST
V)Binh
Chuc(Tram Thanh(Tra
V)Go Quao
Chau
Minh
lap)
m Lap)
Thanh

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

5.1.6

1
1

STM-4 Optical Interface Board


03050646

Available before: 2007-11-28

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)


Commercial in Confidence

Page 221 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03050634
03050635

SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615
03050619

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N2
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

5.1.7

5.1.8
03037408
5.1.9

(12_KGG_I (12_KGG_I
(12_KGG_I
(12_KGG_I
)Ba
)Chau
(12_KGG_I V)HOST
V)Binh
Chuc(Tram Thanh(Tra
V)Go Quao
Chau
Minh
lap)
m Lap)
Thanh

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

14

5.1.10

Connection Board
03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

5.1.11
03037357
5.2
02160108

5.3
5.3.1
Available before: 2007-11-28

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model
Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable
Commercial in Confidence

4,098.45

4,678.78

7,020.54

7,020.54

11,752.26

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

Page 222 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

04043487
5.3.2
5.3.2.1
14130246
5.3.2.2
14130197
14130221
5.3.3

Wave
Length

Item

SS-DL-8E1-120-20

Description
Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

5.4
31131525

56

4
4

4
4

4
4

0.52

0.52

11.55

12.14

71.07

0.00
4,099.20

0.00
4,679.53

0.00
7,032.32

0.00
7,032.91

0.00
11,823.56

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(12_KGG_I (12_KGG_I
(12_KGG_I
(12_KGG_I
)Ba
)Chau
(12_KGG_I V)HOST
V)Binh
Chuc(Tram Thanh(Tra
V)Go Quao
Chau
Minh
lap)
m Lap)
Thanh

Commercial in Confidence

Page 223 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
5
5.1
5.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

03037098
03026564

SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
5.1.2
02300483
5.1.3

5.1.4

5.1.5

(13_LDG_V
(14_LAN_I) (14_LAN_I) (14_LAN_I)
(13_LDG_V
)Host Da
Host Moc
TT. Duc
TT.Thanh
)Lam Ha
Lat
Hoa
Hoa
Hoa

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

5.1.6

1
1
1

STM-4 Optical Interface Board


03050646

Available before: 2007-11-28

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)


Commercial in Confidence

2
Page 224 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03050634
03050635

SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615
03050619

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N2
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

5.1.7

5.1.8
03037408
5.1.9

(13_LDG_V
(14_LAN_I) (14_LAN_I) (14_LAN_I)
(13_LDG_V
)Host Da
Host Moc
TT. Duc
TT.Thanh
)Lam Ha
Lat
Hoa
Hoa
Hoa

1
1

1
6

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

12

12,126.59

9,082.26

13,212.47

8,004.98

7,600.44

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

5.1.10

Connection Board
03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

5.1.11
03037357
5.2
02160108

5.3
5.3.1
Available before: 2007-11-28

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model
Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable
Commercial in Confidence

Page 225 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

04043487
5.3.2
5.3.2.1
14130246
5.3.2.2
14130197
14130221
5.3.3

Wave
Length

Item

SS-DL-8E1-120-20

Description
Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

5.4
31131525

48

32

12
4

4
4

16
4

12
4

8
4

10.96

45.23

12.59

13.25

0.00
9,093.45

0.00
13,257.93

0.00
8,017.80

0.00
7,613.92

61.60

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(13_LDG_V
(14_LAN_I) (14_LAN_I) (14_LAN_I)
(13_LDG_V
)Host Da
Host Moc
TT. Duc
TT.Thanh
)Lam Ha
Lat
Hoa
Hoa
Hoa

1
2.01
12,190.43

Commercial in Confidence

Page 226 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
5
5.1
5.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

(14_LAN_II
(14_LAN_II
(14_LAN_II
(16_TNH_V (16_TNH_V
)Chau
)Nhut
)Go Den
I)Gia Binh I)Go Dau
Thanh
Chanh

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

03037098
03026564

SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

1
2

1
2

1
2

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
5.1.2
02300483
5.1.3

5.1.4

5.1.5

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

5.1.6

STM-4 Optical Interface Board


03050646

Available before: 2007-11-28

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)


Commercial in Confidence

Page 227 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03050634
03050635

SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615
03050619

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N2
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

5.1.7

5.1.8
03037408
5.1.9

(14_LAN_II
(14_LAN_II
(14_LAN_II
(16_TNH_V (16_TNH_V
)Chau
)Nhut
)Go Den
I)Gia Binh I)Go Dau
Thanh
Chanh

2
1

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

12

15,130.20

17,086.40

15,843.69

6,816.87

11,297.33

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

5.1.10

Connection Board
03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

5.1.11
03037357
5.2
02160108

5.3
5.3.1
Available before: 2007-11-28

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model
Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable
Commercial in Confidence

Page 228 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

04043487
5.3.2
5.3.2.1
14130246
5.3.2.2
14130197
14130221
5.3.3

Wave
Length

Item

SS-DL-8E1-120-20

Description
Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

5.4
31131525

16

16

48

4
4

10
4

4
4

4
4

6
4

10.96

22.84

21.47

12.14

62.00

0.00
15,141.39

0.00
17,109.47

0.00
15,865.39

0.00
6,829.24

0.00
11,359.56

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(14_LAN_II
(14_LAN_II
(14_LAN_II
(16_TNH_V (16_TNH_V
)Chau
)Nhut
)Go Den
I)Gia Binh I)Go Dau
Thanh
Chanh

Commercial in Confidence

Page 229 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
5
5.1
5.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

03037098
03026564

SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
5.1.2
02300483
5.1.3

5.1.4

5.1.5

(16_TNH_V
(17_TGG_I)
(16_TNH_V (16_TNH_V (17_TGG_I)
I)KCN
Thi xa Go
I)Nga 3 dat
I)Trang
Chau
Trang
Cong
set
Bang
Thanh
Bang
(Host)

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

5.1.6

1
1

STM-4 Optical Interface Board


03050646

Available before: 2007-11-28

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)


Commercial in Confidence

Page 230 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03050634
03050635

SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615
03050619

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N2
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

5.1.7

5.1.8
03037408
5.1.9

(16_TNH_V
(17_TGG_I)
(16_TNH_V (16_TNH_V (17_TGG_I)
I)KCN
Thi xa Go
I)Nga 3 dat
I)Trang
Chau
Trang
Cong
set
Bang
Thanh
Bang
(Host)
2
1

1
1

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

6,816.87

6,816.87

8,407.64

9,009.43

8,980.67

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

5.1.10

Connection Board
03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

5.1.11
03037357
5.2
02160108

5.3
5.3.1
Available before: 2007-11-28

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model
Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable
Commercial in Confidence

Page 231 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

04043487
5.3.2
5.3.2.1
14130246
5.3.2.2
14130197
14130221
5.3.3

Wave
Length

Item

SS-DL-8E1-120-20

Description
Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

5.4
31131525

16

16

16

4
4

4
4

8
4

8
4

8
4

12.14

12.14

23.17

22.58

23.17

0.00
6,829.24

0.00
6,829.24

0.00
8,431.04

0.00
9,032.24

0.00
9,004.07

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(16_TNH_V
(17_TGG_I)
(16_TNH_V (16_TNH_V (17_TGG_I)
I)KCN
Thi xa Go
I)Nga 3 dat
I)Trang
Chau
Trang
Cong
set
Bang
Thanh
Bang
(Host)

Commercial in Confidence

Page 232 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
5
5.1
5.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

(17_TGG_
V)Phu My

(17_TGG_
VI)Binh
Phu

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

1
2

1
2

1
2

1
2

1
2

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

03037098
03026564

SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
5.1.2
02300483
5.1.3

5.1.4

5.1.5

(17_TGG_
(17_TGG_
VI)Hau My
VI)Nhi Qui
Phu

(17_TGG_
VI)Thien
Ho

STM-16 Optical Interface Board


03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

5.1.6

STM-4 Optical Interface Board


03050646

Available before: 2007-11-28

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)


Commercial in Confidence

Page 233 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03050634
03050635

SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615
03050619

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N2
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

5.1.7

5.1.8
03037408
5.1.9

(17_TGG_
V)Phu My

(17_TGG_
VI)Binh
Phu

(17_TGG_
(17_TGG_
VI)Hau My
VI)Nhi Qui
Phu

(17_TGG_
VI)Thien
Ho

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

7,657.08

6,869.58

6,869.58

6,816.87

6,816.87

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

5.1.10

Connection Board
03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

5.1.11
03037357
5.2
02160108

5.3
5.3.1
Available before: 2007-11-28

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model
Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable
Commercial in Confidence

Page 234 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

04043487
5.3.2
5.3.2.1
14130246
5.3.2.2
14130197
14130221
5.3.3

Wave
Length

Item

SS-DL-8E1-120-20

Description
Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

5.4
31131525

(17_TGG_
VI)Binh
Phu

(17_TGG_
(17_TGG_
VI)Hau My
VI)Nhi Qui
Phu

(17_TGG_
VI)Thien
Ho

6
4

4
4

4
4

4
4

4
4

12.99

11.55

11.55

11.55

12.14

0.00
7,670.30

0.00
6,881.36

0.00
6,881.36

0.00
6,828.65

0.00
6,829.24

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(17_TGG_
V)Phu My

Commercial in Confidence

Page 235 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
5
5.1
5.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

(18_TVH_I)
(18_TVH_I)
Chau
Tra Cu
Thanh

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

03037098
03026564

SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

1
2

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
5.1.2
02300483
5.1.3

5.1.4

5.1.5

(18_TVH_II
)Cang
(18_TVH_II (19_VLG_I)
Long
)Cau Ke Huu Thanh
( host )

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

1
2

1
2

1
2

1
2

1
1

STM-16 Optical Interface Board


03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

5.1.6

STM-4 Optical Interface Board


03050646

Available before: 2007-11-28

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)


Commercial in Confidence

Page 236 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03050634
03050635

SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615
03050619

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N2
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

5.1.7

5.1.8
03037408
5.1.9

(18_TVH_I)
(18_TVH_I)
Chau
Tra Cu
Thanh

(18_TVH_II
)Cang
(18_TVH_II (19_VLG_I)
Long
)Cau Ke Huu Thanh
( host )

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

15,130.20

17,072.80

9,692.82

8,414.22

6,816.87

0.00

1
658.70

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

0.23

5.1.10

Connection Board
03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

5.1.11
03037357
5.2
02160108

5.3
5.3.1
Available before: 2007-11-28

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model
Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable
Commercial in Confidence

Page 237 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

04043487
5.3.2
5.3.2.1
14130246
5.3.2.2
14130197
14130221
5.3.3

Wave
Length

Item

SS-DL-8E1-120-20

Description
Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

(18_TVH_I)
(18_TVH_I)
Chau
Tra Cu
Thanh
8

16

16

8
4

20
4

8
4

4
4

27.68

22.58

12.14

0.00
9,720.73

0.00
8,437.03

0.00
6,829.24

1
4
4

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

5.4
31131525

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

(18_TVH_II
)Cang
(18_TVH_II (19_VLG_I)
Long
)Cau Ke Huu Thanh
( host )

10.96

13.40

2.01
15,143.40

2.01
17,747.14

Page 238 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.
5
5.1
5.1.1

Itemcode
CW:6042300

Wave
Length

Item

Description

03037064

OptiX OSN 3500


Main Equipment
Rack
SS-RACK-2.2-3500
Subrack
SS-SUBRACK-3500
System Unit
SS-GSCC-N1

03036439

SS-GXCSA-3500

03037098
03026564

SS-AUX-3500
System Auxiliary Interface Board
SS-PIU-3500
Power Interface Board
STM-64 Optical Interface Board

03039263

SS-SL64(I-64.2 LC)-N2 STM-64 Optical Interface Board(I-64.2,LC)

03039264

SS-SL64(S-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(S-64.2b,LC)

03039266

SS-SL64(L-64.2b LC)N2

STM-64 Optical Interface Board(L-64.2b,LC)

02111733
5.1.2
02300483
5.1.3

5.1.4

5.1.5

(19_VLG_I) (19_VLG_I) (19_VLG_I) (19_VLG_I)


Nhon Binh Thoi Hoa
Tra Con Vung Liem

ETSI Assemble Rack(2200x600x300mm)

Subrack

System Control and Communication Board

General Cross-connect and Synchronous Timing Board

1
2

1
2

1
2

1
2

STM-16 Optical Interface Board


03037378

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N1

03037374

SS-SL16A(S-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(S-16.1,LC)

03037375

SS-SL16A(L-16.1 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.1,LC)

03037376

SS-SL16A(L-16.2 LC)N1

STM-16 Optical Interface Board(L-16.2,LC)

03037338

SS-SL16(L-16.2 Je LC)STM-16 Optical Interface Board(L-16.2JE,LC)


N2

5.1.6

STM-4 Optical Interface Board


03050646

Available before: 2007-11-28

SS-SLD4(S-4.1 LC)-N1 2xSTM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)


Commercial in Confidence

Page 239 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

03050634
03050635

SS-SL4(S-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(S-4.1,LC)
SS-SL4(L-4.1 LC)-N1
STM-4 Optical Interface Board(L-4.1,LC)
STM-1 Optical Interface Board

03050626

SS-SLQ1(S-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)

03050627

SS-SLQ1(L-1.1 LC)-N1 4xSTM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)

03050614
03050615
03050619

SS-SL1(S-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(S-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N1
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
SS-SL1(L-1.1 LC)-N2
STM-1 Optical Interface Board(L-1.1,LC)
PDH Board
SS-PQ1(120)
63xE1 Service Processing Board(120ohm)
Ethernet Switching Board

5.1.7

5.1.8
03037408
5.1.9

(19_VLG_I) (19_VLG_I) (19_VLG_I) (19_VLG_I)


Nhon Binh Thoi Hoa
Tra Con Vung Liem

03050839

SS-EGS210-N2

2-port Gigabit Ethernet Switching Processing


Board(1000BASE-SX,850-LC)

03037134

SS-EFS4-N1

4-Port 10M/100M Fast Ethernet Processing Board with


LAN Switch

32xE1/T1 Electrical Interface Switching Board(120 Ohm)

6,816.87

6,816.87

6,816.87

8,361.51

0.00

0.00

0.00

0.00

0.23

0.23

0.23

0.23

5.1.10

Connection Board
03026728

SS-D12S

03027083

SS-D12B
32xE1/T1 Electrical Interface Board
Main Equipment
Optical Ampifier
SS-BA2-S(14 LC)
Booster Amplifier Board(-6dBm~+3dBm,14dBm,LC)
Subtotal of Optical Amplifier
Accessories

5.1.11
03037357
5.2
02160108

5.3
5.3.1
Available before: 2007-11-28

Telephone,Ivory,Double Crystal/6P2C U.S Type


Plug,Environmental protection,Telephone Line(2.2m
Straight+1.7m Curve+0.035m Straight),Chinese Doc,Two
Fixed Model
Subtotal of Accessories
Installation Material
Installation Cable
Commercial in Confidence

Page 240 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX OSN 3500

No.

Itemcode

04043487
5.3.2
5.3.2.1
14130246
5.3.2.2
14130197
14130221
5.3.3

Wave
Length

Item

SS-DL-8E1-120-20

Description
Trunk Cable,-45deg,20m,120ohm,8E1,0.5mm,D44MI,2*120CC8P0.5P430U(S)

Patch Cord
External Optical Fiber Set(LC-LC)
SS-OP-D-LC-S-3
Patch Cord,LC/PC-LC/PC,Singlemode,2mm,3m
External Optical Fiber Set(FC-LC)
SS-OP-LC-FC-S-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Singlemode,2mm,10m
SS-OP-LC-FC-M-10
Patch Cord,FC/PC,LC/PC,Multimode,2mm,10m
Attenuator/Adapter

45030021

SS-OP-ATN-LC-5

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-5dB-LC/PC->45dB

45030022

SS-OP-ATN-LC-10

Fixed Optical Attenuator,1310/1550nm-10dB-LC/PC>45dB

Subtotal of Installation Material


Technology Documents

5.4
31131525

16

4
4

4
4

4
4

8
4

11.55

12.14

12.14

23.76

0.00
6,828.65

0.00
6,829.24

0.00
6,829.24

0.00
8,385.50

Package of Documents-OptiX OSN 3500 Intelligent


Optical Transmission System
Subtotal of Technology Document
Subtotal of OptiX OSN 3500

Available before: 2007-11-28

(19_VLG_I) (19_VLG_I) (19_VLG_I) (19_VLG_I)


Nhon Binh Thoi Hoa
Tra Con Vung Liem

Commercial in Confidence

Page 241 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX iManager T2000

No.
6
6.1
6.1.1

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

CW:6049700

OptiX iManager T2000,Sub-Network Class Integrated NM System


NetWork Managerment System Hardware
Windows Server Hardware

LSVbSzer

IBM Laptop

IBM T60 T5600(1.83G)/512MB/80G/14.1" SXGA+/M5264M/Combo/XP-P/GB Ethernet/Intel a&b&g/Security/3


Yr/6 cell/Fingerprint//

Total
Quantity

Original Unit Original Total


Price
Price
(USD)
(USD)

Unit Price
(CIF USD)

Total Price
(CIF USD)

3,461.00

3,461.00

3,461.00

3,461.00

06100413

Desktop,P4 3.0G Or Above,2G,80G,FDD,DVD,Integrated


NIC,Integrated Audio Card,Integrated Sound
Box,19"LCD,English Windows XP Professional,V92
Modem

15

1,193.00

17,895.00

37.33

559.95

02290056

UPS,1kVA, 4h,220V, Single In Single Out,50Hz, Battery


Out of Cupboard , Liebet ZP-0350

15

775.00

11,625.00

24.25

363.75

6.1.2

Windows Client Hardware


06100413

Desktop,P4 3.0G Or Above,2G,80G,FDD,DVD,Integrated


NIC,Integrated Audio Card,Integrated Sound
Box,19"LCD,English Windows XP Professional,V92
Modem

15

1,193.00

17,895.00

37.33

559.95

02290056

UPS,1kVA, 4h,220V, Single In Single Out,50Hz, Battery


Out of Cupboard , Liebet ZP-0350

15

775.00

11,625.00

24.25

363.75

SubTotal of T2000 Network Managerment System Hardware


NetWork Managerment System Software(Windows Server)
Windows Server NetWork Managerment SoftWare(Self-Made)

6.2
6.2.1
05160071
6.2.2
05210030
6.2.3

SS0SNMS04S-Windows Network Management System


Software Suite(English)
Windows Server NetWork Managerment SoftWare(Self-Made)
Windows Server NetWork Managerment SoftWare(Purchased)
SQL Server 2000
Windows Server NetWork Managerment SoftWare(Purchased)
NM Application Software Charge

62,501.00

16

24,000.00

384,000.00

5,308.40

275.31

384,000.00

4,404.96
4,404.96

16

888.00

14,208.00
14,208.00

27.79

444.64
444.64

88031913

iManager T2000 Application Software Charge Per


OSN1500 NE

336

1,800.00

604,800.00

41.30

13,876.80

88031912

iManager T2000 Application Software Charge Per


OSN2500 NE

35

2,400.00

84,000.00

55.07

1,927.45

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 242 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX iManager T2000

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description
iManager T2000 Application Software Charge Per
OSN3500 NE

88031911

Total
Quantity

Original Unit Original Total


Price
Price
(USD)
(USD)

Unit Price
(CIF USD)

Total Price
(CIF USD)

247

2,800.00

691,600.00

64.24

15,867.28

iManager T2000 SDH Application Software Charge


iManager T2000 CMS Application Software Charge

16
16

14,458.00
36,145.00

231,328.00
578,320.00

331.70
829.24

5,307.20
13,267.84

88031522

iManager T2000 Ethernet end-to-end Application Software


Charge

16

72,289.00

1,156,624.00

1,658.45

26,535.20

88033080

iManager T2000 Corba Interface Basic License Charge

16

18,528.00

296,448.00

425.07

6,801.12

88030286
88030288

6.3
6.3.1
05040302
6.3.2

iManager T2000
iManager T2000

NM Application Software Charge


NetWork Managerment System Software(Win Client)
Win Client NetWork Managerment SoftWare(Purchased)
JTGO (Including JViews Suite) Runtime License
Win Client NetWork Managerment SoftWare(Purchased)
Win Client NE License Authorization Charge
iManager T2000 Application Software Charge Per
Windows Client

88030445

iManager T2000

31131935

Win Client NE License Authorization Charge


Technology Documents
Packet of Documents-OptiX iManager T2000 for SDH

6.4
31131937

Package of Documents-OptiX iManager T2000


Northbound CORBA Interface
SubTotal of T2000 Technology Documents
SubTotal of T2000 Sub-Network Class Integrated NM System

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

3,643,120.00

83,582.89

15

373.00

5,595.00
5,595.00

11.67

175.05
175.05

16

12,480.00

199,680.00

286.32

4,581.12

199,680.00

4,581.12

16

120.00

1,920.00

0.26

4.16

16

120.00

1,920.00

0.26

4.16

3,840.00
4,312,944.00

8.32
98,505.38

Page 243 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX iManager T2000

No.
6
6.1
6.1.1

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

CW:6049700

OptiX iManager T2000,Sub-Network Class Integrated NM System


NetWork Managerment System Hardware
Windows Server Hardware

LSVbSzer

IBM Laptop

01_AGG

05_BDG

07_BTN

12_KGG

13_LDG

IBM T60 T5600(1.83G)/512MB/80G/14.1" SXGA+/M5264M/Combo/XP-P/GB Ethernet/Intel a&b&g/Security/3


Yr/6 cell/Fingerprint//

06100413

Desktop,P4 3.0G Or Above,2G,80G,FDD,DVD,Integrated


NIC,Integrated Audio Card,Integrated Sound
Box,19"LCD,English Windows XP Professional,V92
Modem

02290056

UPS,1kVA, 4h,220V, Single In Single Out,50Hz, Battery


Out of Cupboard , Liebet ZP-0350

6.1.2

Windows Client Hardware


06100413

Desktop,P4 3.0G Or Above,2G,80G,FDD,DVD,Integrated


NIC,Integrated Audio Card,Integrated Sound
Box,19"LCD,English Windows XP Professional,V92
Modem

02290056

UPS,1kVA, 4h,220V, Single In Single Out,50Hz, Battery


Out of Cupboard , Liebet ZP-0350

123.16

123.16

123.16

123.16

123.16

275.31

275.31

275.31

275.31

275.31

1
27.79

1
27.79

1
27.79

1
27.79

1
27.79

SubTotal of T2000 Network Managerment System Hardware


NetWork Managerment System Software(Windows Server)
Windows Server NetWork Managerment SoftWare(Self-Made)

6.2
6.2.1
05160071
6.2.2
05210030
6.2.3

SS0SNMS04S-Windows Network Management System


Software Suite(English)
Windows Server NetWork Managerment SoftWare(Self-Made)
Windows Server NetWork Managerment SoftWare(Purchased)
SQL Server 2000
Windows Server NetWork Managerment SoftWare(Purchased)
NM Application Software Charge

88031913

iManager T2000 Application Software Charge Per


OSN1500 NE

64

20

19

43

88031912

iManager T2000 Application Software Charge Per


OSN2500 NE

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 244 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX iManager T2000

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

01_AGG

05_BDG

07_BTN

12_KGG

13_LDG

iManager T2000 Application Software Charge Per


OSN3500 NE

29

16

23

iManager T2000 SDH Application Software Charge


iManager T2000 CMS Application Software Charge

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

88031522

iManager T2000 Ethernet end-to-end Application Software


Charge

88033080

iManager T2000 Corba Interface Basic License Charge

6,548.45

5,644.33

5,208.44

5,561.75

5,451.70

1
11.67

1
11.67

1
11.67

1
11.67

1
11.67

286.32

286.32

286.32

286.32

286.32

0.52
7,273.22

0.52
6,369.10

0.52
5,933.21

0.52
6,286.52

0.52
6,176.47

88031911
88030286
88030288

6.3
6.3.1
05040302
6.3.2

iManager T2000
iManager T2000

NM Application Software Charge


NetWork Managerment System Software(Win Client)
Win Client NetWork Managerment SoftWare(Purchased)
JTGO (Including JViews Suite) Runtime License
Win Client NetWork Managerment SoftWare(Purchased)
Win Client NE License Authorization Charge
iManager T2000 Application Software Charge Per
Windows Client

88030445

iManager T2000

31131935

Win Client NE License Authorization Charge


Technology Documents
Packet of Documents-OptiX iManager T2000 for SDH

6.4
31131937

Package of Documents-OptiX iManager T2000


Northbound CORBA Interface
SubTotal of T2000 Technology Documents
SubTotal of T2000 Sub-Network Class Integrated NM System

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 245 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX iManager T2000

No.
6
6.1
6.1.1

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

CW:6049700

OptiX iManager T2000,Sub-Network Class Integrated NM System


NetWork Managerment System Hardware
Windows Server Hardware

LSVbSzer

IBM Laptop

02_BLU

04_BTE

11_DTP

08_CMU

14_LAN

IBM T60 T5600(1.83G)/512MB/80G/14.1" SXGA+/M5264M/Combo/XP-P/GB Ethernet/Intel a&b&g/Security/3


Yr/6 cell/Fingerprint//

06100413

Desktop,P4 3.0G Or Above,2G,80G,FDD,DVD,Integrated


NIC,Integrated Audio Card,Integrated Sound
Box,19"LCD,English Windows XP Professional,V92
Modem

02290056

UPS,1kVA, 4h,220V, Single In Single Out,50Hz, Battery


Out of Cupboard , Liebet ZP-0350

6.1.2

Windows Client Hardware


06100413

Desktop,P4 3.0G Or Above,2G,80G,FDD,DVD,Integrated


NIC,Integrated Audio Card,Integrated Sound
Box,19"LCD,English Windows XP Professional,V92
Modem

02290056

UPS,1kVA, 4h,220V, Single In Single Out,50Hz, Battery


Out of Cupboard , Liebet ZP-0350

123.16

123.16

123.16

123.16

123.16

275.31

275.31

275.31

275.31

275.31

1
27.79

1
27.79

1
27.79

1
27.79

1
27.79

11

22

17

24

SubTotal of T2000 Network Managerment System Hardware


NetWork Managerment System Software(Windows Server)
Windows Server NetWork Managerment SoftWare(Self-Made)

6.2
6.2.1
05160071
6.2.2
05210030
6.2.3

SS0SNMS04S-Windows Network Management System


Software Suite(English)
Windows Server NetWork Managerment SoftWare(Self-Made)
Windows Server NetWork Managerment SoftWare(Purchased)
SQL Server 2000
Windows Server NetWork Managerment SoftWare(Purchased)
NM Application Software Charge

88031913

iManager T2000 Application Software Charge Per


OSN1500 NE

88031912

iManager T2000 Application Software Charge Per


OSN2500 NE

10

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

4
Page 246 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX iManager T2000

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

02_BLU

04_BTE

11_DTP

08_CMU

14_LAN

iManager T2000 Application Software Charge Per


OSN3500 NE

13

34

28

17

iManager T2000 SDH Application Software Charge


iManager T2000 CMS Application Software Charge

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

88031522

iManager T2000 Ethernet end-to-end Application Software


Charge

88033080

iManager T2000 Corba Interface Basic License Charge

4,322.86

4,533.88

6,337.22

5,965.56

5,327.74

1
11.67

1
11.67

1
11.67

1
11.67

1
11.67

286.32

286.32

286.32

286.32

286.32

0.52
5,047.63

0.52
5,258.65

0.52
7,061.99

0.52
6,690.33

0.52
6,052.51

88031911
88030286
88030288

6.3
6.3.1
05040302
6.3.2

iManager T2000
iManager T2000

NM Application Software Charge


NetWork Managerment System Software(Win Client)
Win Client NetWork Managerment SoftWare(Purchased)
JTGO (Including JViews Suite) Runtime License
Win Client NetWork Managerment SoftWare(Purchased)
Win Client NE License Authorization Charge
iManager T2000 Application Software Charge Per
Windows Client

88030445

iManager T2000

31131935

Win Client NE License Authorization Charge


Technology Documents
Packet of Documents-OptiX iManager T2000 for SDH

6.4
31131937

Package of Documents-OptiX iManager T2000


Northbound CORBA Interface
SubTotal of T2000 Technology Documents
SubTotal of T2000 Sub-Network Class Integrated NM System

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 247 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX iManager T2000

No.
6
6.1
6.1.1

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

CW:6049700

OptiX iManager T2000,Sub-Network Class Integrated NM System


NetWork Managerment System Hardware
Windows Server Hardware

LSVbSzer

IBM Laptop

16_TNH

17_TGG

18_TVH

09_CTO_L
CT

19_VLG

IBM T60 T5600(1.83G)/512MB/80G/14.1" SXGA+/M5264M/Combo/XP-P/GB Ethernet/Intel a&b&g/Security/3


Yr/6 cell/Fingerprint//

06100413

Desktop,P4 3.0G Or Above,2G,80G,FDD,DVD,Integrated


NIC,Integrated Audio Card,Integrated Sound
Box,19"LCD,English Windows XP Professional,V92
Modem

02290056

UPS,1kVA, 4h,220V, Single In Single Out,50Hz, Battery


Out of Cupboard , Liebet ZP-0350

6.1.2

Windows Client Hardware


06100413

Desktop,P4 3.0G Or Above,2G,80G,FDD,DVD,Integrated


NIC,Integrated Audio Card,Integrated Sound
Box,19"LCD,English Windows XP Professional,V92
Modem

02290056

UPS,1kVA, 4h,220V, Single In Single Out,50Hz, Battery


Out of Cupboard , Liebet ZP-0350

123.16

123.16

123.16

123.16

3,461.00

275.31

275.31

275.31

275.31

275.31

1
27.79

1
27.79

1
27.79

1
27.79

1
27.79

SubTotal of T2000 Network Managerment System Hardware


NetWork Managerment System Software(Windows Server)
Windows Server NetWork Managerment SoftWare(Self-Made)

6.2
6.2.1
05160071
6.2.2
05210030
6.2.3

SS0SNMS04S-Windows Network Management System


Software Suite(English)
Windows Server NetWork Managerment SoftWare(Self-Made)
Windows Server NetWork Managerment SoftWare(Purchased)
SQL Server 2000
Windows Server NetWork Managerment SoftWare(Purchased)
NM Application Software Charge

88031913

iManager T2000 Application Software Charge Per


OSN1500 NE

27

13

28

88031912

iManager T2000 Application Software Charge Per


OSN2500 NE

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 248 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX iManager T2000

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

Description
iManager T2000 Application Software Charge Per
OSN3500 NE

88031911

16_TNH

17_TGG

18_TVH

09_CTO_L
CT

19_VLG

18

17

10

11

15

iManager T2000 SDH Application Software Charge


iManager T2000 CMS Application Software Charge

1
1

1
1

1
1

1
1

1
1

88031522

iManager T2000 Ethernet end-to-end Application Software


Charge

88033080

iManager T2000 Corba Interface Basic License Charge

5,626.02

4,983.58

5,098.33

4,336.57

4,208.06

1
11.67

1
11.67

1
11.67

1
11.67

0.00

286.32

286.32

286.32

286.32

286.32

0.52
6,350.79

0.52
5,708.35

0.52
5,823.10

0.52
5,061.34

0.52
8,259.00

88030286
88030288

6.3
6.3.1
05040302
6.3.2

iManager T2000
iManager T2000

NM Application Software Charge


NetWork Managerment System Software(Win Client)
Win Client NetWork Managerment SoftWare(Purchased)
JTGO (Including JViews Suite) Runtime License
Win Client NetWork Managerment SoftWare(Purchased)
Win Client NE License Authorization Charge
iManager T2000 Application Software Charge Per
Windows Client

88030445

iManager T2000

31131935

Win Client NE License Authorization Charge


Technology Documents
Packet of Documents-OptiX iManager T2000 for SDH

6.4
31131937

Package of Documents-OptiX iManager T2000


Northbound CORBA Interface
SubTotal of T2000 Technology Documents
SubTotal of T2000 Sub-Network Class Integrated NM System

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 249 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX iManager T2000

No.
6
6.1
6.1.1

Itemcode

Wave
Length

Item

Description

CW:6049700

OptiX iManager T2000,Sub-Network Class Integrated NM System


NetWork Managerment System Hardware
Windows Server Hardware

LSVbSzer

IBM Laptop

03_BRVT

IBM T60 T5600(1.83G)/512MB/80G/14.1" SXGA+/M5264M/Combo/XP-P/GB Ethernet/Intel a&b&g/Security/3


Yr/6 cell/Fingerprint//

06100413

Desktop,P4 3.0G Or Above,2G,80G,FDD,DVD,Integrated


NIC,Integrated Audio Card,Integrated Sound
Box,19"LCD,English Windows XP Professional,V92
Modem

02290056

UPS,1kVA, 4h,220V, Single In Single Out,50Hz, Battery


Out of Cupboard , Liebet ZP-0350

6.1.2

Windows Client Hardware


06100413

Desktop,P4 3.0G Or Above,2G,80G,FDD,DVD,Integrated


NIC,Integrated Audio Card,Integrated Sound
Box,19"LCD,English Windows XP Professional,V92
Modem

02290056

UPS,1kVA, 4h,220V, Single In Single Out,50Hz, Battery


Out of Cupboard , Liebet ZP-0350

SubTotal of T2000 Network Managerment System Hardware


NetWork Managerment System Software(Windows Server)
Windows Server NetWork Managerment SoftWare(Self-Made)

6.2
6.2.1
05160071
6.2.2
05210030
6.2.3

SS0SNMS04S-Windows Network Management System


Software Suite(English)
Windows Server NetWork Managerment SoftWare(Self-Made)
Windows Server NetWork Managerment SoftWare(Purchased)
SQL Server 2000
Windows Server NetWork Managerment SoftWare(Purchased)
NM Application Software Charge

123.16

1
275.31
1
27.79

88031913

iManager T2000 Application Software Charge Per


OSN1500 NE

26

88031912

iManager T2000 Application Software Charge Per


OSN2500 NE

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

Page 250 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


OptiX iManager T2000

No.

Itemcode

Wave
Length

Item

03_BRVT

iManager T2000 Application Software Charge Per


OSN3500 NE

88031911
88030286
88030288

Description

iManager T2000 SDH Application Software Charge


iManager T2000 CMS Application Software Charge

1
1

88031522

iManager T2000 Ethernet end-to-end Application Software


Charge

88033080

iManager T2000 Corba Interface Basic License Charge

6.3
6.3.1
05040302
6.3.2

iManager T2000
iManager T2000

NM Application Software Charge


NetWork Managerment System Software(Win Client)
Win Client NetWork Managerment SoftWare(Purchased)
JTGO (Including JViews Suite) Runtime License
Win Client NetWork Managerment SoftWare(Purchased)
Win Client NE License Authorization Charge
iManager T2000 Application Software Charge Per
Windows Client

88030445

iManager T2000

31131935

Win Client NE License Authorization Charge


Technology Documents
Packet of Documents-OptiX iManager T2000 for SDH

6.4
31131937

Package of Documents-OptiX iManager T2000


Northbound CORBA Interface
SubTotal of T2000 Technology Documents
SubTotal of T2000 Sub-Network Class Integrated NM System

Available before: 2007-11-28

Commercial in Confidence

4,428.40

1
11.67
1
286.32
1
1
0.52
5,153.17

Page 251 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

Unit Price
(CIF USD)

Total Price
(CIF USD)

308

540.00

166,320.00

5.64

1,737.12

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

308

72.00

22,176.00

0.76

234.08

2,418
313

63.00
62.00

152,334.00
19,406.00
360,236.00

0.66
0.65

1,595.88
203.45
3,770.53

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

Available before: 2007-11-28

Original Unit Original Total


Price
Price
(USD)
(USD)

DDF Rack(2200*300*300)

02080401
7.2

Total
Quantity

Commercial in Confidence

Page 252 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

DDF Rack(2200*300*300)

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

24
2
29.94

63
6
77.48

63
6
77.48

44
4
57.24

63
6
77.48

02080401

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

7.2

Available before: 2007-11-28

(01_AGG_I
(07_BTN_I (07_BTN_V (14_LAN_I) (14_LAN_II
)EWSD
V)HOST
I)HOST
HOST Tan )HOST Tan
Host chau
Phan thiet Phan thiet
An
An
Doc

Commercial in Confidence

Page 253 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

DDF Rack(2200*300*300)

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

52
5
63.17

8
1
12.33

24
2
29.94

63
6
77.48

36
3
44.91

02080401

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

7.2

Available before: 2007-11-28

(16_TNH_I)
(04_BTE_I) (04_BTE_II
(01_AGG_I (01_AGG_I
Host TX
Host Ben )Host Ben
)Tan Chau )Cho Moi
Tay Ninh
Tre
Tre

Commercial in Confidence

Page 254 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

DDF Rack(2200*300*300)

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

4
1
9.69

4
1
9.69

4
1
9.69

8
1
12.33

8
1
12.33

02080401

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

7.2

Available before: 2007-11-28

(04_BTE_I) (04_BTE_II
(04_BTE_II
(04_BTE_II (04_BTE_II
An Ngai
)Loc
)Giong
)An Thuy
)Ba Tri
Trung
Thuan
Trom

Commercial in Confidence

Page 255 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

DDF Rack(2200*300*300)

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

24
2
29.94

8
1
12.33

24
2
29.94

4
1
9.69

4
1
9.69

02080401

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

7.2

Available before: 2007-11-28

(05_BDG_I (05_BDG_I (05_BDG_II (05_BDG_I (05_BDG_II


)Thu Dau
)Bach
)Thu Dau
V)Thach
)Tan Vinh
Mot
Dang
Mot
Phuoc
Hiep

Commercial in Confidence

Page 256 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

DDF Rack(2200*300*300)

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

24
2
29.94

4
1
9.69

4
1
9.69

4
1
9.69

12
1
14.97

02080401

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

7.2

Available before: 2007-11-28

(05_BDG_I (05_BDG_I
(05_BDG_
(05_BDG_I (05_BDG_
V)Thu Dau
V)Hoi
V)Dau
V)Tan Ba V)Lai Hung
Mot
Nghia
Tieng

Commercial in Confidence

Page 257 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

DDF Rack(2200*300*300)

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

4
1
9.69

20
2
27.30

4
1
9.69

8
1
12.33

16
2
24.66

02080401

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

7.2

Available before: 2007-11-28

(05_BDG_ (07_BTN_I (07_BTN_I (07_BTN_I


(07_BTN_V
V)Thanh
V)Phan
V)Luong
V)Phan
I)Tan nghia
An
thiet 1
son
thiet 2

Commercial in Confidence

Page 258 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

12
1
14.97

16
2
24.66

4
1
9.69

4
1
9.69

12
1
14.97

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

Available before: 2007-11-28

(08_CMU_I
(08_CMU_I (08_CMU_I (08_CMU_I
)TT Ky
I)Tan Loc I)Ho Thi Ky I)Phuong 9
Thuat

DDF Rack(2200*300*300)

02080401
7.2

(07_BTN_V
I)Lagi

Commercial in Confidence

Page 259 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

DDF Rack(2200*300*300)

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

4
1
9.69

4
1
9.69

8
1
12.33

4
1
9.69

8
1
12.33

02080401

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

7.2

Available before: 2007-11-28

(08_CMU_I (08_CMU_I (08_CMU_ (08_CMU_


(11_DTP_I)
I)Bien
I)Khai
VI)Song
VI)H. U
Phuong 11
Bach
Hoang
Doc A
Minh

Commercial in Confidence

Page 260 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

DDF Rack(2200*300*300)

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

32
3
42.27

4
1
9.69

20
2
27.30

4
1
9.69

28
3
39.63

02080401

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

7.2

Available before: 2007-11-28

(11_DTP_I)
(11_DTP_II
(11_DTP_I) (11_DTP_I)
HOST
(11_DTP_I)
)HOST
HOST
Truong
Tx.Cao
An Long
Tx.Cao
Hong Ngu
Xuan
Lanh
Lanh

Commercial in Confidence

Page 261 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

4
1
9.69

4
1
9.69

4
1
9.69

32
3
42.27

4
1
9.69

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

Available before: 2007-11-28

(11_DTP_III
(11_DTP_III
)HOST
)My An
Tx.Cao
Hung B
Lanh

DDF Rack(2200*300*300)

02080401
7.2

(11_DTP_II
(11_DTP_II (11_DTP_II
)Host
)Tan Hong )Tam Nong
Hong Ngu

Commercial in Confidence

Page 262 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

4
1
9.69

8
1
12.33

32
3
42.27

8
1
12.33

4
1
9.69

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

Available before: 2007-11-28

(11_DTP_I
V)HOST
(11_DTP_I (11_DTP_V
Tx.Cao
V)Lai Vung )Dinh An
Lanh

DDF Rack(2200*300*300)

02080401
7.2

(11_DTP_III
(11_DTP_III
)Vinh
)Phuong 6
Thanh

Commercial in Confidence

Page 263 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

4
1
9.69

4
1
9.69

4
1
9.69

4
1
9.69

4
1
9.69

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

Available before: 2007-11-28

(12_KGG_I
(12_KGG_I
(11_DTP_V (12_KGG_I
V)Dong
II)Vinh
)Nha Man II)Cong Su
Thanh
Thuan

DDF Rack(2200*300*300)

02080401
7.2

(12_KGG_I
II)Tac Cau

Commercial in Confidence

Page 264 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

DDF Rack(2200*300*300)

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

28
3
39.63

4
1
9.69

4
1
9.69

4
1
9.69

20
2
27.30

02080401

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

7.2

Available before: 2007-11-28

(12_KGG_I
(12_KGG_I (13_LDG_V
V)HOST (12_KGG_I (12_KGG_I
V)Giong
)Host Duc
Chau
V)Thu Bay V)An Minh
Rieng
Trong
Thnh

Commercial in Confidence

Page 265 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

DDF Rack(2200*300*300)

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

4
1
9.69

24
2
29.94

8
1
12.33

4
1
9.69

4
1
9.69

02080401

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

7.2

Available before: 2007-11-28

(13_LDG_V
(14_LAN_I)
(13_LDG_V
(14_LAN_I) (14_LAN_I)
)Host Bao
TT. Tan
)Di Linh
Hau Nghia Duc Hue
Loc
Thanh

Commercial in Confidence

Page 266 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

DDF Rack(2200*300*300)

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

12
1
14.97

8
1
12.33

8
1
12.33

8
1
12.33

4
1
9.69

02080401

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

7.2

Available before: 2007-11-28

(14_LAN_II
(14_LAN_II (14_LAN_II (14_LAN_II (14_LAN_II
) RSU.Cau
)Tan An I )Can Duoc )Can Giuoc )Ben Luc
Voi

Commercial in Confidence

Page 267 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

4
1
9.69

8
1
12.33

8
1
12.33

4
1
9.69

4
1
9.69

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

Available before: 2007-11-28

(16_TNH_I)
(16_TNH_V
(16_TNH_I)
(16_TNH_V
Duong
I)Thanh
Tan Chau
I)Suoi Sau
Minh Chau
Phuoc

DDF Rack(2200*300*300)

02080401
7.2

(14_LAN_II
)Thu Thua

Commercial in Confidence

Page 268 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

4
1
9.69

4
1
9.69

4
1
9.69

4
1
9.69

4
1
9.69

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

Available before: 2007-11-28

(16_TNH_V
(16_TNH_V (19_VLG_I)
I)Phuoc
I)Xa Phan Vinh Xuan
Ninh

DDF Rack(2200*300*300)

02080401
7.2

(16_TNH_V (16_TNH_V
I)Loc Hung I)Loc Ninh

Commercial in Confidence

Page 269 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

DDF Rack(2200*300*300)

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

4
1
9.69

4
1
9.69

4
1
9.69

28
3
39.63

8
1
12.33

02080401

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

7.2

Available before: 2007-11-28

(16_TNH_V
(16_TNH_V (17_TGG_I)
(16_TNH_V
(17_TGG_I)
I)Don
I)Phuoc
My Tho
I)Ben Cui
Cho Gao
Thuan
Minh
(Host)

Commercial in Confidence

Page 270 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

(17_TGG_
V)Long
Dinh

(17_TGG_
V)Cho
Bung

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

4
1
9.69

16
2
24.66

8
1
12.33

4
1
9.69

4
1
9.69

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

Available before: 2007-11-28

(17_TGG_
V)Trung
Luong

DDF Rack(2200*300*300)

02080401
7.2

(17_TGG_
(17_TGG_I)
V)My Tho
Dong Son
(HOST)

Commercial in Confidence

Page 271 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

16
2
24.66

4
1
9.69

4
1
9.69

12
1
14.97

12
1
14.97

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

Available before: 2007-11-28

(17_TGG_ (17_TGG_
(18_TVH_I) (18_TVH_I)
VI)Tan
VI)My
Cau Ngang Long Huu
Phuoc
Phuoc Tay

DDF Rack(2200*300*300)

02080401
7.2

(17_TGG_
VI)Cai Lay
(Host)

Commercial in Confidence

Page 272 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

DDF Rack(2200*300*300)

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

16
2
24.66

24
2
29.94

4
1
9.69

4
1
9.69

4
1
9.69

02080401

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

7.2

Available before: 2007-11-28

(19_VLG_I) (19_VLG_I) (19_VLG_I)


(18_TVH_II
(19_VLG_I)
Host VInh
Tan An
Hieu
)Tieu Can
Hieu Nhon
Long
Luong
Phung

Commercial in Confidence

Page 273 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

DDF Rack(2200*300*300)

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

8
1
12.33

16
2
24.66

16
2
24.66

16
2
24.66

16
2
24.66

02080401

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

7.2

Available before: 2007-11-28

(19_VLG_I) (09_CTO_I) (09_CTO_II (09_CTO_II (09_CTO_II


Long Ho
HOST 1
)HOST 1
I)HOST 3
)HOST 3

Commercial in Confidence

Page 274 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

8
1
12.33

4
1
9.69

4
1
9.69

4
1
9.69

4
1
9.69

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

Available before: 2007-11-28

(09_CTO_II (09_CTO_II
I)Thanh
I)Cau
Xuan
Trang

DDF Rack(2200*300*300)

02080401
7.2

(09_CTO_I) (09_CTO_I) (09_CTO_I)


O Mon
Thoi Dong Thoi Lai

Commercial in Confidence

Page 275 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

DDF Rack(2200*300*300)

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

4
1
9.69

4
1
9.69

4
1
9.69

40
4
54.60

67
6
86.52

02080401

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

7.2

Available before: 2007-11-28

(09_CTO_II (09_CTO_II (09_CTO_II (01_AGG_I (08_CMU_I


I)Phung
I)Hiep
I)Phuong )Host Long )Dai VT Ca
Hiep
Hung
Bnh
Xuyen
Mau

Commercial in Confidence

Page 276 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

44
4
57.24

32
3
42.27

67
6
86.52

36
3
44.91

4
1
9.69

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

Available before: 2007-11-28

(16_TNH_I)
(18_TVH_I) (18_TVH_II (01_AGG_I
Host Go
Tra Vinh 1 )Tra Vinh 2 )Chau Phu
Dau

DDF Rack(2200*300*300)

02080401
7.2

(12_KGG_I
)Rach Gia

Commercial in Confidence

Page 277 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

DDF Rack(2200*300*300)

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

4
1
9.69

24
2
29.94

8
1
12.33

4
1
9.69

12
1
14.97

02080401

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

7.2

Available before: 2007-11-28

(02_
(02_
(02_
(02_
(01_AGG_I
BLU_III)Ho BLU_III)Hie BLU_III)Cai BLU_III)HO
)Phu Tan
st Bac Lieu p Thanh
Cung
ST Gia Rai

Commercial in Confidence

Page 278 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

8
1
12.33

8
1
12.33

8
1
12.33

16
2
24.66

4
1
9.69

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

Available before: 2007-11-28

(04_BTE_I) (04_BTE_I) (04_BTE_I) (04_BTE_I)


Cho Lach
Cai Mon
Mo Cay Thanh Phu

DDF Rack(2200*300*300)

02080401
7.2

(02_
BLU_III)
Hoa Binh

Commercial in Confidence

Page 279 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

DDF Rack(2200*300*300)

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

12
1
14.97

8
1
12.33

8
1
12.33

4
1
9.69

4
1
9.69

02080401

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

7.2

Available before: 2007-11-28

(04_BTE_II
(05_BDG_II
(05_BDG_I
(04_BTE_II
(05_BDG_II
)Chau
)Tuong
)Chanh
)Binh Dai
)Phu Giao
Thanh
Binh Hiep
Nghia

Commercial in Confidence

Page 280 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

4
1
9.69

4
1
9.69

4
1
9.69

4
1
9.69

4
1
9.69

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

Available before: 2007-11-28

(05_BDG_I
(05_BDG_I (05_BDG_I
)Phu
)Hoa Loi )Dinh Hoa
Chanh

DDF Rack(2200*300*300)

02080401
7.2

(05_BDG_I (05_BDG_I
)Phu Hoa )Phu My 2

Commercial in Confidence

Page 281 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

DDF Rack(2200*300*300)

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

24
2
29.94

4
1
9.69

4
1
9.69

4
1
9.69

8
1
12.33

02080401

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

7.2

Available before: 2007-11-28

(05_BDG_I
(05_BDG_II (05_BDG_II (05_BDG_II
(05_BDG_II
)Hiep
)Khanh
)Phuoc
)Tan
)Binh My
Thanh
Binh
Thai
Khanh

Commercial in Confidence

Page 282 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

4
1
9.69

12
1
14.97

24
2
29.94

4
1
9.69

4
1
9.69

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

Available before: 2007-11-28

(05_BDG_I
(05_BDG_
(05_BDG_ (05_BDG_
V)Tan
V)Long
V)Ben Cat V)Lai Uyen
Uyen
Hoa

DDF Rack(2200*300*300)

02080401
7.2

(05_BDG_I
V)Phu My

Commercial in Confidence

Page 283 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

DDF Rack(2200*300*300)

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

4
1
9.69

8
1
12.33

12
1
14.97

4
1
9.69

4
1
9.69

02080401

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

7.2

Available before: 2007-11-28

(07_BTN_I
(07_BTN_I (07_BTN_I
(07_BTN_I
(07_BTN_I
V)Ham
V)Phan ri V)Phan ri
V)Bac binh
V)Mui ne
nhon
cua 2
cua 1

Commercial in Confidence

Page 284 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

4
1
9.69

4
1
9.69

16
2
24.66

4
1
9.69

12
1
14.97

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

Available before: 2007-11-28

(07_BTN_V
(07_BTN_V (08_CMU_I
(07_BTN_V
I)Ham
I)Thuan
)Dai VT
I)Ham tan
thuan nam
qui
Dam Doi

DDF Rack(2200*300*300)

02080401
7.2

(07_BTN_I
V)Ham tien

Commercial in Confidence

Page 285 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

DDF Rack(2200*300*300)

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

32
3
42.27

12
1
14.97

28
3
39.63

4
1
9.69

4
1
9.69

02080401

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

7.2

Available before: 2007-11-28

(08_CMU_I (08_CMU_I (08_CMU_I


(08_CMU_I (08_CMU_I
)Dai VT )Dai VT Cai I)Dai VTCa
I)Tan Phu I)Tri Phai
Nam Can
Nuoc
Mau

Commercial in Confidence

Page 286 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

DDF Rack(2200*300*300)

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

8
1
12.33

4
1
9.69

4
1
9.69

20
2
27.30

4
1
9.69

02080401

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

7.2

Available before: 2007-11-28

(08_CMU_I (08_CMU_I
(08_CMU_ (08_CMU_
(08_CMU_I
I)H. Thoi
I)Kenh 6
VI)Dai VT VI)Khanh
I)Khanh An
Binh
Lacua
Ca Mau
Binh

Commercial in Confidence

Page 287 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

DDF Rack(2200*300*300)

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

4
1
9.69

4
1
9.69

4
1
9.69

4
1
9.69

4
1
9.69

02080401

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

7.2

Available before: 2007-11-28

(08_CMU_ (08_CMU_ (08_CMU_ (08_CMU_ (08_CMU_


VI)Khanh VI)Khanh VI)Khanh
VI)Mui
VI)Khanh
Hai
Hung
Binh Tay
Tram
Hoi

Commercial in Confidence

Page 288 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

DDF Rack(2200*300*300)

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

4
1
9.69

4
1
9.69

4
1
9.69

4
1
9.69

4
1
9.69

02080401

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

7.2

Available before: 2007-11-28

(08_CMU_ (08_CMU_
(09_CTO_I) (09_CTO_II (09_CTO_II
VI)Khanh VI)Khu DT
Tra Noc
I)Cai Tac
I)Hoa An
Lam
Khanh An

Commercial in Confidence

Page 289 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

4
1
9.69

4
1
9.69

8
1
12.33

8
1
12.33

4
1
9.69

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

Available before: 2007-11-28

(11_DTP_I) (11_DTP_II
(11_DTP_III
(11_DTP_II
Duong
)Thanh
)Hoa
)Thap Muoi
Thet
Binh
Thanh

DDF Rack(2200*300*300)

02080401
7.2

(11_DTP_I)
Phu Hiep

Commercial in Confidence

Page 290 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

16
2
24.66

8
1
12.33

4
1
9.69

4
1
9.69

28
3
39.63

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

Available before: 2007-11-28

(11_DTP_I
(11_DTP_V
V)Tan
)Host
Khanh
Tx.Sa Dec
Trung

DDF Rack(2200*300*300)

02080401
7.2

(11_DTP_III
(11_DTP_III
(11_DTP_III
)Host TxSa
)Tan My
)Nang Hai
Dec
(Lap Vo)

Commercial in Confidence

Page 291 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

8
1
12.33

4
1
9.69

4
1
9.69

4
1
9.69

4
1
9.69

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

Available before: 2007-11-28

(11_DTP_V (11_DTP_V
)Phong
)Tan Phu
Hoa
Trung

DDF Rack(2200*300*300)

02080401
7.2

(11_DTP_V (11_DTP_V (11_DTP_V


)Lap Vo )Tan Thanh )Tan Hoa

Commercial in Confidence

Page 292 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

DDF Rack(2200*300*300)

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

8
1
12.33

4
1
9.69

8
1
12.33

16
2
24.66

8
1
12.33

02080401

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

7.2

Available before: 2007-11-28

(11_DTP_V
(12_KGG_I
(12_KGG_I
(12_KGG_I (12_KGG_I
)Chau
)Kien
)Hon Dat
)Ba Hon
)Ha Tien
Thanh
Luong

Commercial in Confidence

Page 293 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

DDF Rack(2200*300*300)

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

16
2
24.66

20
2
27.30

4
1
9.69

4
1
9.69

4
1
9.69

02080401

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

7.2

Available before: 2007-11-28

(12_KGG_I (12_KGG_I
(12_KGG_I
)Chau
II)HOST (12_KGG_I (12_KGG_I
II)Ban Tan
Thanh
Chau
II)An Bien II)Soc Ven
Dinh
(Host)
Thanh

Commercial in Confidence

Page 294 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

DDF Rack(2200*300*300)

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

4
1
9.69

4
1
9.69

4
1
9.69

24
2
29.94

4
1
9.69

02080401

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

7.2

Available before: 2007-11-28

(12_KGG_I (12_KGG_I
(13_LDG_V
(12_KGG_I
(13_LDG_V
V)Hung
V)Binh
)Host Da
V)Go Quao
)Lam Ha
Yen
Minh
Lat

Commercial in Confidence

Page 295 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
7
7.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

DDF Rack(2200*300*300)

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

02080401

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

7.2

Available before: 2007-11-28

(14_LAN_I)
TT. Duc
Hoa

Commercial in Confidence

4
1
9.69

Page 296 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
8
8.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

Unit Price
(CIF USD)

Total Price
(CIF USD)

69

540.00

37,260.00

5.64

389.16

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

69

72.00

4,968.00

0.76

52.44

296
69

63.00
62.00

18,648.00
4,278.00
65,154.00

0.66
0.65

195.36
44.85
681.81

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

Available before: 2007-11-28

Original Unit Original Total


Price
Price
(USD)
(USD)

DDF Rack(2200*300*300)

02080401
8.2

Total
Quantity

Commercial in Confidence

Page 297 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
8
8.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

DDF Rack(2200*300*300)

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

16
2
24.66

4
1
9.69

4
1
9.69

8
1
12.33

8
1
12.33

02080401

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

8.2

Available before: 2007-11-28

(14_LAN_I) (14_LAN_I) (14_LAN_II


(14_LAN_II
(14_LAN_II
Host Moc TT.Thanh
)Chau
)Nhut
)Go Den
Hoa
Hoa
Thanh
Chanh

Commercial in Confidence

Page 298 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
8
8.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

24
2
29.94

4
1
9.69

4
1
9.69

8
1
12.33

4
1
9.69

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

Available before: 2007-11-28

(16_TNH_V
(16_TNH_V (16_TNH_V
I)KCN
I)Trang
I)Nga 3 dat
Trang
Bang
set
Bang

DDF Rack(2200*300*300)

02080401
8.2

(16_TNH_V (16_TNH_V
I)Go Dau I)Gia Binh

Commercial in Confidence

Page 299 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
8
8.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

(17_TGG_
VI)Thien
Ho

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

8
1
12.33

8
1
12.33

4
1
9.69

4
1
9.69

4
1
9.69

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

Available before: 2007-11-28

(17_TGG_
VI)Nhi Qui

DDF Rack(2200*300*300)

02080401
8.2

(17_TGG_I)
(17_TGG_I)
Thi xa Go
(17_TGG_
Chau
Cong
V)Phu My
Thanh
(Host)

Commercial in Confidence

Page 300 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
8
8.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

4
1
9.69

4
1
9.69

4
1
9.69

4
1
9.69

8
1
12.33

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

Available before: 2007-11-28

(17_TGG_
(18_TVH_I)
(18_TVH_I)
(18_TVH_II
VI)Binh
Chau
Tra Cu
)Cau Ke
Phu
Thanh

DDF Rack(2200*300*300)

02080401
8.2

(17_TGG_
VI)Hau My
Phu

Commercial in Confidence

Page 301 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
8
8.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

DDF Rack(2200*300*300)

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

8
1
12.33

8
1
12.33

4
1
9.69

4
1
9.69

4
1
9.69

02080401

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

8.2

Available before: 2007-11-28

(18_TVH_II
)Cang
(19_VLG_I) (19_VLG_I) (19_VLG_I) (19_VLG_I)
Long
Vung Liem Huu Thanh Tra Con
Thoi Hoa
( host )

Commercial in Confidence

Page 302 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
8
8.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

4
1
9.69

24
2
29.94

2
1
8.37

2
1
8.37

4
1
9.69

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

Available before: 2007-11-28

(11_DTP_I
(04_BTE_II
(04_BTE_II (04_BTE_II
V)Host
I)Phu
I)Vinh Hoa I)Phu Hung
Tx.Sa Dec
Khuong

DDF Rack(2200*300*300)

02080401
8.2

(19_VLG_I)
Nhon Binh

Commercial in Confidence

Page 303 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
8
8.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

(04_BTE_II
I)Tan
Thanh
Binh

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

2
1
8.37

2
1
8.37

2
1
8.37

2
1
8.37

4
1
9.69

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

Available before: 2007-11-28

(04_BTE_II
(04_BTE_II
I)Long
I)Ba Vat
Thoi

DDF Rack(2200*300*300)

02080401
8.2

(04_BTE_II (04_BTE_II
I)Son Dong I)Tan Phu

Commercial in Confidence

Page 304 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
8
8.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

4
1
9.69

4
1
9.69

4
1
9.69

2
1
8.37

2
1
8.37

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

Available before: 2007-11-28

(03_BRVT_ (03_BRVT_
I)X.Long
IV)X.Bau
Tan
Lam

DDF Rack(2200*300*300)

02080401
8.2

(04_BTE_II (04_BTE_II (04_BTE_II


I)Phuong 7 I)An Hiep I)Tien Thuy

Commercial in Confidence

Page 305 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
8
8.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

DDF Rack(2200*300*300)

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

2
1
8.37

4
1
9.69

4
1
9.69

2
1
8.37

2
1
8.37

02080401

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

8.2

Available before: 2007-11-28

(03_BRVT_ (03_BRVT_ (03_BRVT_ (03_BRVT_ (03_BRVT_


II)KV.Phuo
II)P.Kim
III)H.Tan IV)X.Phuoc V)X.Lang
c Thanh
Hai
Thanh
Tan
Dai

Commercial in Confidence

Page 306 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
8
8.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

DDF Rack(2200*300*300)

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

2
1
8.37

2
1
8.37

2
1
8.37

8
1
12.33

8
1
12.33

02080401

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

8.2

Available before: 2007-11-28

(03_BRVT_
(03_BRVT_ (03_BRVT_
(03_BRVT_ (03_BRVT_
IV)X.Xuyen
IV)Tan Lam IV)KV.Doi 5
I)TxBa Ria II)TxBa Ria
Moc

Commercial in Confidence

Page 307 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
8
8.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

DDF Rack(2200*300*300)

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

2
1
8.37

2
1
8.37

2
1
8.37

2
1
8.37

2
1
8.37

02080401

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

8.2

Available before: 2007-11-28

(03_BRVT_ (03_BRVT_ (03_BRVT_ (03_BRVT_ (03_BRVT_


I)TT. Hanh I)P.Phuoc
I)X.Long II)P.Phuoc II)X.Chau
chinh tinh
Nguyen
Phuoc
Hung
Pha

Commercial in Confidence

Page 308 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
8
8.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

DDF Rack(2200*300*300)

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

2
1
8.37

2
1
8.37

2
1
8.37

2
1
8.37

2
1
8.37

02080401

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

8.2

Available before: 2007-11-28

(03_BRVT_ (03_BRVT_ (03_BRVT_ (03_BRVT_ (03_BRVT_


II)KV.Bau
II)X.Toc
III)Phu
III)KV.Tran III)X.Song
Phuong
Tien
Thanh
g Cat
Xoai

Commercial in Confidence

Page 309 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
8
8.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

DDF Rack(2200*300*300)

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

2
1
8.37

2
1
8.37

2
1
8.37

2
1
8.37

2
1
8.37

02080401

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

8.2

Available before: 2007-11-28

(03_BRVT_ (03_BRVT_ (03_BRVT_ (03_BRVT_


(03_BRVT_
III)X.Phuoc III)KCN My V)X.Tam V)X.Phuoc
V)X.Loc An
Binh
Xuan B1
Phuoc
Hoi

Commercial in Confidence

Page 310 of 311

Quotation No.: 000283322007042102

Table:L3 - Detail Price List

Commercial Confidential

Detailed Price List


DDF

No.
8
8.1

Itemcode
CW:6680302
02080378

Wave
Length

Item
DDF
DDF Main Equipment
DDF-MPX286-R2

Description

DDF Rack(2200*300*300)

Base,Used In MPX286-R1/R2/R3,Adjustable Height


Range From 255mm To 425mm

02080401

MPX286-R1~R3

02080376
02080382

DDF Installation Material


MPX286-16
120 ohm DDF Unit With 16E1
MPX286-GJB
120 ohm Accessories
DDF

8.2

Available before: 2007-11-28

(03_BRVT_
V)X.An
Ngai

Commercial in Confidence

2
1
8.37

Page 311 of 311

Anda mungkin juga menyukai