E XI C A
IA
DE
OM
123
N AC I O N A
L,
GI
Teoras de la continencia
Jorge Moreno-Palacios,* Eduardo Serrano-Brambila**
RESUMEN
Antecedentes: La evolucin en el entendimiento de la incontinencia urinaria de esfuerzo ha llevado a lo largo
de la historia ha desarrollar diversas teoras que ayudan a entender este complejo mecanismo. Objetivos: El
siguiente artculo realiza una revisin de las principales teoras sobre la continencia urinaria. Resultados: Las
primeras teoras que se desarrollaron sobre incontinencia describieron sobre todo anormalidades anatmicas, relacionadas con el parto. Posteriormente se aadi el concepto de transmisin de la presin
como causa de incontinencia. Hacia los aos sesenta con el desarrollo de la urodinamia se dio un paso
importante para la comprensin de la funcin uretral. En los noventas se postularon las dos teoras ms
difundidas sobre la continencia urinaria por el Dr. De Lancey con su teora de la hamaca y por los Drs.
Petros y Ulmsten con la teora integral de la continencia que integr a la uretra media como sitio de
mayor presin. Proponemos la teora del esfnter hiato, la cual explica de manera ms completa la
funcin del esfnter uretral. Conclusiones: El complejo funcionamiento del mecanismo del cierre uretral,
las alteraciones que sufre y su desenlace en la incontinencia urinaria, estn lejos de ser comprendidas en
su totalidad.
Palabras clave: Incontinencia urinaria, continencia, teora.
ABSTRACT
Introduction: Evolution in the understanding of stress urinary incontinence has driven to the development of
several theories that try to explain this complex mechanism. Objective: This article reviews the theories that
explain the continence mechanism. Results: The first theories about continence focus on anatomical
abnormalities due to delivery. After that the term of pressure transfer was added as a cause of incontinence. In
the sixties after the introduction of urodynamics the understanding of the urethral function was improved. In the
nineties appear the two most widespread theories, Dr. De Lancey with the hammock theory and Dr. Petros and
Ulmsten with the continence integral theory, that added the importance of medial urethra as the place of
maximum pressure. We propose the sphincter hiatus theory, that explain in a more complete manner the
urethral sphincter function. Conclusion: The complex function of the closure mechanism of the urethra,
the distortion that suffer that and produces a result urinary incontinence is far to be understood it at all.
Key words: Urinary incontinence, continence, theory.
INTRODUCCIN
TEORAS DE LA CONTINENCIA
* Urlogo adscrito al Servicio de Urologa UMAE Hospital de Especialidades CMN S XXI. * Jefe de Servicio de Urologa UMAE Hospital de Especialidades CMN S XXI.
Direccin para correspondencia: Dr. Jorge Moreno-Palacios
Servicio de Urologa, Tercer Piso UMAE Hospital de Especialidades CMN S XXI. Av. Cuauhtmoc No. 330. Col. Doctores. Deleg. Cuauhtmoc, C.P. 06700, Mxico, D.F.
124
EL ESFNTER URETRAL
En 1921 Hugh Hampton Young (Jefe de Urologa del
Johns Hopkins Hospital, Baltimore) y Miley B Wesson
(Urlogo del Hospital St. Luke, Universidad de California,
San Francisco) publicaron sus estudios sobre el funcionamiento sobre el trgono vesical y su relacin con el esfnter, ellos describieron que distintos ases musculares que
rodeaban en cuello vesical provenientes del trgono, y estaban unidos al esfnter, al contraerse durante la miccin
permitan la apertura de la uretra y la salida de orina.15 No
es hasta 1967 que el Dr. John A. Hutch (Urlogo del Departamento de Ciruga de la Universidad de California, San
Francisco) describi la teora de la placa basal que volvi
a retomar cmo funciona el esfnter, l consideraba que la
125
Vol. XXVI, 3 Septiembre-Diciembre 2011
126
Vol. XXVI, 3 Septiembre-Diciembre 2011
Lisoesfnter
Rabdoesfnter
Hiato
de los elevadores
Lumen uretral
Complejo
del esfnter
Figura 1. Adecuada relacin del esfnter uretral con el hiato de los elevadores del ano permite un adecuado cierre lineal en el
plano tranversal.
127
Vol. XXVI, 3 Septiembre-Diciembre 2011
Lisoesfnter
Complejo
del esfnter
Rabdoesfnter
Lumen uretral
Hiato
de los elevadores
Figura 2. Durante la miccin existe un desplazamiento fronto caudal del esfnter uretral, saliendo del hiato de los elevadores del
ano, mientras el esfnter uretral se relaja, lo que permite la salida de orina.
Rabdoesfnter
Lumen uretral
Figura 3. Una relacin inadecuada del esfnter sobre su hiato, durante el estrs provocar que los vectores de presin no cierren
de manera ptima la luz de la uretra, provocando intontinencia.
CONCLUSIONES
El complejo funcionamiento del mecanismo de cierre
uretral, las alteraciones que sufre y su desenlace en la
incontinencia urinaria, estn lejos de ser comprendidas en
su totalidad. Ninguna de las teoras actualmente descritas
128
Vol. XXVI, 3 Septiembre-Diciembre 2011
explica de manera integral el funcionamiento de la continencia urinaria. Estudios que integren los aspectos anatmicos, clnicos y urodinmicos que permitan visualizar
desde todos los ngulos posibles el comportamiento del
sistema esfinteriano de la uretra, sern indispensables para
lograr avances significativos en esta materia y en el tratamiento adecuado de la incontinencia urinaria.
BIBLIOGRAFA
1. Baker WH. Diseases of the bladder and urethra. In: Mann
MD (ed.). American System of Gynecology. Philadelfia: Lea
brothers and comapany;1988, p. 475.
2. Kelly HA, Dumm WM. Urinary incontinence in women,
without manifest injury to the bladder. Surg Gynecol Obstet
1914; 18: 444-53.
3. Booney V. On diurnal incontinence of urine in women. J
Obstet Gynaecol Br Emp 1923; 30: 350-65.
4. Kennedy WT. Incontinence of urine in the female, the urethral
sphincter mechanism, damage of function, and resotration
of control. Am J Obstet Gynecol 1937; 34: 576-89.
5. Barnes A. A method of evaluation the stress of urinary
incontinence. Am J Obstet Gynecol 1940; 40: 381-90.
6. Einhrning G. Simultaneous recording of intravesical and
intra-urethral pressure: a study on urethral closure in normal and stress incontinent women. Acta Chir Sand 1961;
(Suppl 276): 1-68.
7. Snooks SJ, Badenoch DF, Tipfaft RC, Swash M. Perineal
nerve damage in genuine stress urinary incontinence: an
electrophysiological Study. Br J Urol1985: 57: 422-6.
8. Smith AR, Hosker Gl Warrel DW. The role of pudendal nerve
damage in the aetiology of geniune stress incontinence in
women. Br J Obstet Gynaecol 1989; 96: 29-32.
9. McGuire EJ, Lytton B, Pepe V, Kohorn EI. Stress urinary
incontinence. Obstet Gynecol 1976; 47: 255-64.
10.McGuire EJ, Cespedes RD, OConnell HE. Leak-point
pressures. Urol Clin North Am 1996; 23: 253-62.
11.Petros PE, Ulmsten U. An integral theory of female urinary
incontinence. Acta Obstet Gynecol Scand 1990; 69(Suppl.
153): 1-79.
12.Petros PE, Ulmsten U. An integral theory and its method for
the diagnosis and management of female urinary
incontinence. Scand J Urol Nephrol 1993; 27(Suppl. 153):
1-93.