U" lW

lPm l

3Ul

Om **
O

o~

#;

I P3

jml

-|

rb:>Jt
lt

-r

.
Pe7

>1

Slls,.

It )

>

'

Public Disclosure Authorized

^ _ + w _r_ w _ P9Mf_- -_~~

r _ _|- _ r _t_

Public Disclosure Authorized

Public Disclosure Authorized

isclosure Authorized

*1~~~~

Petratias .A-.C - Programa de.4decuacn

hYejo.4rnbienral-Fr. MA

Tabla de Contenido
1. Resumen Ejecutivo (Pg. 7).
2. Marco legal (Pg. 8).
2.1.

Normas Aplicativas

2.2.

Bases Tcnicas

(Pg. 8).

(Pg. 12).

3. rea de Influencia (Pg. 12).

3.1. Ubicacin geogrfica (Pg. 12).
3.2.

Espacio Geogrfico (Pg. 12).

3.3.

Area de Influencia (Pg. 12).

4
.

3.4. Accesibilidad (Pg. 13).

4. Evaluacin

Ambiental

(Pg. 14).

4.1 Del Entorno Ambiental (Pg. 14).

4.1.1 Localizacin (Pg.14).

4.1.2 Caracterizacin Climtica (Pg. 15).

4.1.3 Geologa y Geomorfologa (Pg. 15).
4.1.4

Caracterizacin Edafolgica (Pg. 17).

4.1.5

Vulnerabilidad del rea (Pg. 19).

4.1.6

Recursos hdricos (Pg. 21).

4.1.6.1. Superficiales (Pg. 23).

4.1.6.1.1. Caracterizacin (Pg. 23).

4.1.6.1.2. Calidad (Pg. 23).
4.1.6.1.3. Usos reales y potenciales (Pg. 24).
4.1.6.2. Subterrneos (Pg. 24).
4.1.6.2.1. Caracterizacin (Pg. 24).

4.1.7

4.1.6.2.2. Calidad (Pg. 25).

4.1.6.2.3. Usos reales y potenciales (Pg. 25).

E,

4.1.6.2.4. Disponibilidad versus usos (Pg. 25).

Atmsfera (Pg. 26).
4.1.7.1. Variables Atmosfricas (Pg. 26).

u,

4.1.7.2. Estudio local de calidad de aire (Pg. 27).

4.1.8. Medio biolgico (Pg. 27).
4.1.8.1. Ecosistema Natural (Pg. 28).
2

.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

4.2

Aspectos Socioeconmicos

(Pg. 28).

4.2.1. Localizacin de zonas urbanas y/o rurales (Pag. 30).

4.2.2.

Caracterizacin poblacional (Pg. 31).

4.2.3.

Densidad poblacional (Pg. 31).

4.2.4_ Usos y ocupacin del suelo (Pg. 36).

3
*

4.2.5.

Infraestructura de servicios (Pg. 36).

4.2.6.

Actividades econmicas predominantes (Pg. 39).

4.2.7.

Relacin sociedad / recursos ambientales (Pg. 40).

5. Diagnstico

de la situacin

actual (Pg. 45).

5.1. Actividad desarrollada y tecnologa utilizada (Pg. 45).

5.1.1 Descripcin de la empresa (Pg. 45).

5.1.3 Caracterizacin de Residuos (Pg. 46).

5.1.5 Descripcin de las instalaciones (Pg. 47).

5.1.2 Autorizaciones de operaciones (Pg. 46).

5.1.4 Caracteristicas de rea de disposicin final (Pg. 46).

5.1.6 Actividades desarrolladas (Pg. 48).

5.1.7 Tecnologa utilizada (pg. 48).

5.2 Transporte, manipuleo y almacenamiento (Pg. 50).

5.3 Manejo, tipificacin y cmputo de residuos slidos y semislidos (Pg. 52).
5.3.1 Densidad de los residuos recolectados (Pg. 53).
5.3.2 Densidad de los residuos compactados (Pg. 54).

5.4 Proyeccin Operativa y Vida til del Relleno (Pg. 54).

5.5 Sistema de manejo de efluentes lquidos (Pg. 54).
5.6 Nmero de fuentes de emisin de gases (Pg. 55).
5.7 Aspectos constructivos de la obra civil (Pg. 55).
5.8 Componentes o instalaciones que conforman la infraestructura (Pg. 56).
Ir

3W

1
*

5.9 Condicin y medio ambiente de trabajo. Riesgos especificos de la actividad

(Pg. 54).
5.9.1 Condicin y Medio Ambiente de Trabajo (Pg. 56).
5.9.2 Riesgos Especficos de la Actividad (Pg. 56).
5.10 Seguridad operativa y ocupacional (Pg. 57).
5.11Programas de montoreo ambiental (Pg. 58).
5.12 reas o instalaciones que pueden generar contaminacin (Pg. 58).

k
1

5.12.1 Areas (Pg. 58).

5.12.2 Instalaciones

(Pg. 58).

________Perra#us&.-tC.- Fr.,ra,na de decruacin;

.JianejoAtmbeutsaI-PA.\fi

6. Revisin del cumplimiento de la normatividad vigente

(Pg. 58).
7. Evaluacin de ImpactosAmbientales (Pg. 59).
7.1 Identificacin

y cuantificacin

de impactos (Pg. 59).

7.1.1 Tipo de efecto, duracin y posibilidad de

ocurrenca (Pg. 59).
7.1.1.1 Sistema de Evaluacin Cualitativa de los
Componentes
(Pg. 60).

Ambientales

7.1.1.2 Matriz de Riesgo (Pg. 62).

7.2 Repercusiones de la operacin sobre la
salud de la poblacn (Pg. 63).

7.3 Medidas Mitigatorias de los Impactos Negativos

(Pg. 63).

8. Desarrollo de un Plan de Manejo Ambiental

-PMA (Pg. 65)
8.1 Ubicacin y diseo (Pg. 65).
8.2 Antecedentes

y Justificacin

de Operaciones

(Pg. 65).

8.3 Condiciones

Bscas de Operacin y Mantenimiento

8.4 Procedimientos de Operacin (Pg. 67).
8.5 Adecuacin

(Pg. 66).

de las Instalaciones

a las normas sanitarias y ambientales (Pg.

68)
8.6 Medidas a mediano y largo plazo para reducir
los lA detectados (Pg. 68).
8.7 Plan de Mitigacn Ambiental: Cronologa
e Inversin (Pgs. 69-70).
8.8 Resultados del Programa de Monitoreo
(Pg. 69 y Anexos).
8.9Evaluacin

del lA considerando

el Plan de Mitigacin (Pgs. 69 y 71).

9. Programa de Monitoreo Ambiental (Pg. 72).

9.1 Parmetros a Monitorear (Pg. 72).
9.2 Frecuencia de Mediciones (Pg. 72).

9.3 Programa de Monitoreo propuesto (Pg. 72).

9.3.1 Metodologa

(Pg. 72).

9.3.2 Puntos de Monitoreo (Pg. 73).

9.3.3 Procedimientos de Anlisis e Interpretacin

(Pg. 73).
9.3.4 Efluentes Lquidos (Pg. 74).
9.3.5 Frecuencia de Muestreo y Anlisis (pg. 74).

10.Plande Contingencias y Respuesta a Emergencias

(Pg. 74).
10.1 Medidas de Mitigacin (Pg. 74).
10.1.1 Estructura del Plan de Contingencias (Pg.
74).
10. 1.2 Desarrollo del Plan (Pg. 75).
10.1.2.1 Prlogo (Pg. 75).

1
ia

10.1.2.2

Propsito (Pg. 75).

10.1.2.3

Alcance del Plan (Pg. 76).

10.1.2.4

Distribucin (Pg. 76).

10.1.2.5

Revisin (Pg. 76).

10.1.2.6

Rol de Llamadas (Pg. 77).

10.1.2.7

Procedimiento (Pg. 77).

10.1.2.8

Identificacin de Riesgos Potenciales (Pg. 78).

10.1.2.9

Organizacin, deberes y responsabilidad (Pg. 79).

10.1.2.10 Estrategias de respuesta a emergencias (Pg. 81)

10.1.2.11 Prioridades en los Planes de Respuesta (Pg. 83)

10.1.2.13 Guas de Accin para derrames de lixiviados (Pg. 84).

10.1.2.15 Consideraciones de Segurdad (Pg. 86).

10.1.2.17 Acciones a seguir despus del siniestro (Pg. 88).

10.1.2.12 Evaluacin del Plan, Daos y Niveles de Alteracin (Pg. 83).

10.1.2.14 Seguridad en la zona del vertimiento (Pg. 85).

10.1.2.16 Gua de Accin para Incendios (Pg. 86).

10.1.2.18 Contactos (Pg. 89).

10.1.2.19 Centro de Costos (Pg. 89).

10.1.2.20 Medios de Comunicacin / RR.PP. (Pg. 90).

10.1.2.21 Equipamiento bsico contra incendios y desastres (Pg. 90).
10.2.1 Conceptos Bsicos del Plan de Contingencias (Pg. 90).
10.2.1.1 Norma de Seguridad (Pg. 90).
10.2.1.2 Del Representante (Pg. 90).

10.2.1.3 De las Unidades (Pg. 91).

10.2.1.4 De los Extintores (Pg. 91).
10.2.1.5 De los Conductores (Pg. 92).
10.3.1 Plan de Contingencias para las Unidades de Transporte Pesado (Pg. 92).

10.3.1.1 Datos Generales de los vehculos y maquinaria pesada (Pg. 92).

10.3.1.2 Procedimientos generales a realizar en un evento (Pg. 93).

10.4.1 Cartilla de Seguridad (Pg. 96).

10.4.1.1 Procedimientos de seguridad en carga ! descarga de material de
cobertura (Pg. 96).
10.4.1.2 Acciones inmediatas ante vertimientos de residuos (Pg. 96).

10.5.1 Manual de Operaciones (Pg. 97).

a
!a

10.5.1.1 Introduccin (Pg. 97).

10.5.1.2 Carga/ Descarga de material de cobertura (Pg. 97).
1

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~5

PerrainasS. C

Programoade Adecuacin

Ambienrai-Pi4tf -t

sz.aiiejo

10.5.1.3 Procedimientos de descarga de residuos

(Pg. 98).
10.5.1.4 Tcnicas de Control de Incendios (Pg.
99).

11.Plan de Cierre yAbandono

11.1 Profesionales

participantes

de la Obras (Pg. 100).

en el Estudio (Pg. 101)

12.Documentos Anexos al Estudio (Pg. 101).

12.1 Archivo Visual (Pg. 103).
12.2 Ficha de lnscrpcin

en Registros Pblicos
12.3 Licencia de Funcionamiento
12.4 Resolucin

de Alcalda Nro. 198-2001/ALC-MPH-M

12.5 R.U.C.

12.6 Organigrama Funcional

12.7

Plano de Ubicacin

12.8 Plano de desarrollo

de operaciones

12.9 Estudio de Geodnmica Externa e Interna

12.10 Estudio de Evaluacin de Riesgos por
Geodininmica Extema en el

Area de Ubicacin del Relleno

12.11 Plan de Contingencias

12.12 Reglamento Interno de Seguridad Industrial

12.13 Registro EPS-RS N' EPNA 01001
12.14 Monitoreo de Emisiones

12.15 Certificados de Calibracin de Balanza

12.16 Carta Nro. 260-DISA IV LEJDGIDTAJDESA-2000
12.17 R.D. 0053-94-DSRS IV-LE-DGISA
12.18 Oficio Nro.874-99 DISURS LEIDGIDTAlDESA
12.19 Constancia del INRENA
12.20 Constancia del INC
12.21 Constancia del INDECI

~~

_ _

~~~~~~

~~I

U
1
I

;Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental

P.A.M.A.

2
\

Infraestructura para la Disposicin de Residuos

Slidos Urbanos
Relleno Sanitario "Huaycoloro"

1. Resumen Ejecutivo

1
3
1
1
3
1

Los datos estimados indican que solamente un promedio de 50% de la generacin

de residuos urbanos tienen adecuada disposicin final en rellenos sanitarios que
viene operando adecuadamente y cuentan con las autorizaciones correspondientes.
Es decir, alrededor de 2 mil toneladas
dispuestas adecuadamente,
poblacin

diarias de basura comn, an no son

originando impactos negativos al medio ambiente y la

en general y principalmente

a la de menores

recursos, a contraer

enfermedades e intoxicaciones que ponen en grave nesgo su salud y/o vida.

Por lo expuesto,
actividades

urge scbremanera

implementar,

con la mayor

brevedad,

que se enmarquen dentro de la gama de acciones eficaces, tendientes

a minimizar los impactos ambientales que onginan los desechos mencionados.

En ese sentido, el presente estudio evala las posibilidades de adecuar tcnica y
ambientalmente

las operaciones del Relleno Sanitario "Huaycoloro",

administrado

por la Ca. PETRAMAS S.A.C.

El presente estudio determina desde ya un impacto positivo al poderse contar con
un rea de disposicin final de residuos slidos que garantiza que las operaciones

desarrolladas

no afectan el medio fsico y que las generaciones

de lixiviados,

particulado en suspensin y emisiones gaseosas se ubican dentro de los lmites

mximos permisibles considerados por la norrnatividad ambiental vigente.
Teniendo como sustento lo expuesto, el objetivo del estudio se concentr en la
identificacn y evaluacin de los posibles impactos ambientales originados por el
desarrollo de las actividades propias del relleno, as como, proponer las medidas de
mitigacin

necesarias

instituciones

que permitan

operadoras

con

ubicar al relleno dentro del contexto

"tecnologas

limpias"

mnimos

ndices

de
de

contaminacin.
La conclusin

final del estudio determina

7

que los riesgos de contaminacin

Perramas&--t C. - Programa de Adecuacin .'facuejoAtmbienra-PR4MA

derivados de la operacin actual del relleno impactan
muy ligeramente al entorno
ambiental y que, considerando la implementacin
de las recomendaciones del
presente estudio, la operacin al corto plazo,
contar con altos ndces de
confiabilidad ambiental en su operacin.
Sin embargo, es necesario hacer nfasis en que los
riesgos por acumulacin de
gases y toxicidad ambiental en todo relleno sanitario
ubicado en cualquier parte del
mundo potencialmente se mantienen perennes. Por
lo expuesto, las medidas de
control ambiental y de seguridad industrial debern
ser parte de las actividades
cotidianas de la operacin, con lo que se garantizar
su adecuado manejo. Por lo
expuesto, el monitoreo y el aislamiento de las reas
trabajadas, deber mantenerse
hasta 50 aos luego del cierre de las operaciones.

-3

1,

_~~~~~~~~~~~~~~~e

1. Marco

Legal

2.1 Normas Aplicativas

a Constitucin Poltica del Per
Es la norma legal de mayor jerarqua en nuestro pas. En su contenido

relacionado

al Ambiente

y los Recursos

Naturales, seala

que los

recursos naturales renovables y no renovables son patrimonio de la

Nacin, promovindose el uso sostenible de stos, la conservacin de
la diversidad biolgica y de las reas naturales protegidas.

3
5l
1
5
i

o Cdigo Penal Decreto Legislativo NI 635

En el ttulo XIII, Delitos contra la Ecologa,

en los artculos 3040, 3050, 3070

y 314, se puntualiza que el que, infringiendo las normas de proteccin

del medio ambiente, lo contamina vertiendo residuos slidos, lquidos,
gaseosos

o de cualquier

otra naturaleza,

por encima de los lmites

establecidos y que causen o puedan causar perjuicios o alteraciones en la

flora, fauna y recursos hidrobiolgicos, ser reprimido con pena privativa
de la libertad no menor de uno ni mayor de tres aos o con ciento ochenta
a trescientos sesenta y cinco dias de multa. En agravacin punitiva, la
pena ser privativa de la libertad no menor de dos ni mayor de cuatro
aos y trescientos sesenta y cinco a setecientos treinta das de multa

cuando los actos previstos en el articulo 3040 ocasionen peligro para

5
1
3
1

la salud de las personas o para sus bienes: el perjuicio o alteracin

libertad no menor de cuatro ni mayor de ocho aos y setecientos das de

En lo que respecta a comercializacin

ocasionados

adquieran

un

carcter

catastrfico;

el

agente

actu

clandestinamente en el ejercicio de su actividad; los actos contaminantes

afecten gravemente los recursos naturales que constituyen base de la
actividad econmica. Si como efecto de la actividad contaminante, se
producen lesiones graves o muerte, la pena ser privativa de la libertad
no menor de tres ni mayor de seis aos y de trescientos sesenta y cinco a
setecientos das de multa, en caso de lesiones graves. Privativa de la

multa, en caso de muerte.

no autorizada de desechos, tipifica

que el que deposita, comercializa o vierte desechos domsticos o

industriales en lugares no autorizados o sin cumplir con las normas
sanitarias y de proteccin del medio ambiente, ser reprimido con

__________ras- Programade 4decuaciij i--Manejo -mb. eari-P-tM

..

pena privativa de la libertad no mayor de dos aos y cuando el agente

contraviene las leyes, reglamentos o disposiciones establecidas y utiliza

desechos slidos para la alimentacin

consumo

de animales destinados al

humano, la pena no ser menor de dos ni mayor de cuatro

aos y ciento ochenta a trescientos sesenta y cinco das de muHta.

Finalmente, el Juez Penal ordenar como medida cautelar, la

suspensin inmediata de la actividad contaminante, as como la
clausura definitiva o temporal

del establecimiento

de que se trate, de

conformidad con el artculo 1050, inciso 1, sin perjuicio de lo que pueda

ordenar la autoridad en materia ambiental.

o Cdigo del Medio Ambiente y los Recursos Naturales

Decreto Legislativo NI 613

Los artculos

90

y 13',

precisan que los estudios

contendrn una descripcin

ambientales

de la actvidad propuesta y de los

efectos directos y/o indirectos previsibles de dicha actividad en el

medio fsico y social, al corto y largo plazo, as como la evaluacin
tcnica

de los

mismos.

Debern

indicar igualmente,

las medidas

necesarias para evitar o reducir el dao a niveles tolerables. A juicio de la

autoridad competente podr exigirse la elaboracin de un estudio

ambiental para cualquier actividad en curso que est provocando
impactos negativos en el medio ambiente, a efectos de requerir la
adopcin de las medidas correctivas pertinentes.
Los artculos 140 y 280, detallan que est prohibida

sustancias

contaminantes

que provoquen

la descarga

degradacin

de

en los

ecosistemas o alteren la calidad del ambiente, sin adoptarse las

precauciones

para su depuracin.

Las empresas pblicas, privadas y

en general. toda institucin o persona que por el desarrollo de sus

actividades cause o pueda causar deterioro al medio ambiente, estn

obligadas a incorporar adelantos tecnolgicos para reducir ylo
eliminar el efecto contaminante.
Los artculos

1040, 1050 y 106, detallan que los gobiemos

adoptarn las medidas necesarias a fin de difundir

locales

en la comunidad

los

mecanismos apropiados para la clasificacin y ubicacin de los

desechos domsticos

en el propio lugar de origen. segn su naturaleza:

lo

la disposicin

final de los desechos

domsticos,

se realizar

el
nicamente en aquellos lugares previamente determinados por
gobierno local correspondiente y de acuerdo con las disposiciones
sanitarias
desechos

vigentes,

el

Estado fomenta

y estimula

el reciclaje

de

domsticos para su industrializacin y reutilizacin, mediante

procedimientos sanitarios que apruebe la autoridad competente.

1 Ley General de Residuos Slidos

Ley NI 27314

como
Lineamientos de Gestin, artculos 30, 40 y 50 tipifican que se tiene

finalidad el manejo integral y sostenible de los residuos slidos y se

en el
enmarca dentro de la poltica ambiental y los principios establecidos
Cdigo del medio Ambiente y los Recursos naturales.
X

DIGESA es la
Autoridades Sectoriales, artculos 60, 7 y 10 tipifican que

institucin encargada de regular el manejo integral de los residuos

slidos
i

a
*
|

que

los

Municipios

Distritales

son

los

y transporte
responsables por la prestacin de los servicios de recoleccin
de los residuos slidos.
que las
En lo que respecta a infraestructura, los artculos 32' y 33 definen
por las
plantas de transferencia y relleno sanrtario debern ser aprobadas
autoridades del Sector Salud y Municipales correspondientes

y que en

acte
todo relleno sanitario debe destinar un rea perimetral que
exclusivamente como barreras sanitarias, en las que se implementarn
los impactos
barreras naturales o artificiales que contribuyan a reducir
sanitarios y/o
negativos y proteger a la poblacin de los posibles riesgos
ambientales.

o Otras normatividades involucradas

Ley General de Salud: Decreto Supremo NO26842
Ley Marco para el Crecimiento de la Inversin Prvada
Ley Orgnica para el Aprovechamiento
Naturales NO26821

Sostenible de los Recursos

Cdigo de Trnsito y Seguridad Vial NI 420

N'
Reglamento de Proteccin Ambiental par la Industria Manufacturera
019-97-lTINCI
de
Reglamento para la disposicin de basuras mediante el empleo
relleno sanrtario NO06-STN
N'
Ordenanza de Sistema Metropolitano de Gestin de Residuos Slidos
295/MML.

Provinciales

11

________Perra mas

SiL4C -Pragrania

de Adecuacint

'liat'rjeoA.mrneital-P-.'.3f-I

2.4 Bases Tcnicas

4
u Lnforrmacn suministrada por PE-TRAMAS
SAI
o Gua para la presentacn de
PAMAS de Infraestructuras de Disposicin
Final de Residuos Slidos - DIGESA
1 MINSA.

2.

rea de Influencia
3.1 Ubicacin Geogrfica

El Relleno se encuentra ubicado

en la Quebrada de Huaycoloro la
cual esta
ubicada en el Distrito de San Antonio
de Chacila, Provincia de Huarochir,
Departamento de Lma.

3.2 Espacio Geogrfico

li

El espacio geogrfico involucrado

en el presente proyecto, comprende
la
extensin planimtrica de aproximadamente
1575 Has., seleccionadas
especialmente, considerando
los sectores donde se desarrollan
las
operaciones del relleno sanitario
actual y su proyeccin de desarrollo.

3.3 rea de Influencia

El relleno, se encuentra

en un radio de distancia

mayor a 5 km, respecto

cualquier centro poblado, de acuerdo

con la normatividad vigente para este
tipo
de operaciones.

o Sus operaciones, se enmarcan

dentro de la siguiente rea de influencia:

* Al sur, con los Asentamientos

Humanos de Cajamarquilla, Villa
Leticia y
Huachipa Norte.
*
*

Su rea de influencia con ecosistemas

es:.
Por el norte con la quebrada de
Huaycoloro.

Porel sur con la margen derecha del

ro Rima.

Por el este con los conos de deyeccin

de los Cerros Gallinazos.
Por e; oeste con los conos de deyecQn
de los Cerros de May.

*
z

Al este, sin presencia de poblacin

en un mbao de 10 Km
Al oeste, sin presencia de poblacin
en un mbito de 10 Km

Su rea de iri,uenc~a econmica

Al su, c--

ms sscnwicativas son:

el Radio Observatorio de Jicamarca.

la Refineria de Zinc de

4!
_

Cajamarquilla y la Planta de Asfalto del Ministerio de la Presidencia y una

chancadora de piedra del ejrcito.

Al este sin presencia de centros productivos en un mbito de 10 Km.

Al oeste sin presencia de centros productivos en un mbito de 10 Km.

El rea de influencia con recursos de patrimonio cultural ms significativo es:

.

Por el sur con el complejo arqueolgico de Cajamarquilla.

3.4 Accesibildad
Desde Lima, las nicas vas de acceso son: Autopista "Ramiro Prial' y la

Carretera

Central hasta el Puente

Huachipa, desde donde se contina

mediante una pista asfaltada de doble carril con una extensin de 4 Km.,
hasta el desvo de ingreso a la Refinera de Zinc de Cajamarquilla, desde
donde contina una va afirmada de 6.9 Km., hasta el desvo del ingreso a las
canteras de arcilla Batilana y Lily Gianina, cuyo acceso es de tipo trocha
carrozable, con una longitud de 1.4 Km., totalizando 24.3 Km., siempre con la

referencia del centro de Lima.

Los distritos ubicados en el Sector Este de la Capital, pueden acceder al
relleno por las siguientes rutas:

Carretera Central hasta el Puente Huachipa

Va Evitamiento - Autopista Ramiro Prial- Puente Huachipa

Los distritos ubicados en el Sector Norte de la Capital, pueden acceder al

relleno por las siguientes rutas:
u

Panamericana Norte - Va Evitamiento - Autopista Ramiro Prial - Puente

Huachipa

o Av. Tpac Amaru - Va Evitamiento - Autopista Ramiro Prial- Puente

Huachipa

Los distritos ubicados en el Sector Sur de la Capital, pueden acceder al

relleno por las siguientes rutas:
u

Panamericana Sur - Carretera Central - Puente Huachipa

,3 Panamericana Sur - Va Evitamiento - Autopista Ramiro Prial- Puente

Huachipa

Los distritos ubicados

en el Sector Sur-Oeste de la Capital, pueden

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~1,

Peirantas S.A.C

Programa de Adecuaciny .'Janejo.1mbLntoL-PA.Nfi-

acceder al relleno por las siguientes rutas:

3

Av. Argentina - Pza. Ramn Castilla - Prolong. Alfonso Ugarte - Va

Evitamrieritt - Autopista Ramiro Prial& Puente Huachipa

Los distritos ubicados en el Sector Centro de la Capital, pueden acceder al

relleno por las siguientes rutas:
o Av. Grau - Av. Nicols Aylln - Carretera Central - Puente Huachipa

o Av. Grau - Av. Nicols Aylln - Va Evitamiento - Autopista Ramiro PrialPuente Huachipa

o Av. Tingo Mara - Av. Argentina - Pza. Ramn Castilla - Prolong. Alfonso
Ugarte - Va Evitamiento - Autopista Ramiro Prial- Puente Huachipa

3. Evaluacin Ambiental
1.1 Del Entorno Ambiental
4.1.1 Localizacin
El Relleno

Sanitario

"Huaycoloro',

se encuentra

dentro

de la

quebrada del mismo nombre, la cual se inicia aproximadamente a los

1157T de latitud Sur y 7653' de longitud Oeste, entre los cerros
Silencio y

Babilonia.

Altimtrcamente,

el rea

de estudio

se

encuentra entre las cotas 590 a 700 m.s.n.m.

El Relleno

Sanitano "Huaycoloro`,

administrado

por PETRAMAS

S.A.C., se encuentra ubicada jurisdiccionalmente en el Distrito de San

Antonio de Chacila, provincia de Huarochir, departamento de Lima. Su
referencia es el Km. 7 de la carretera de trocha hacia la Comunidad
Campesina de Huaycoloro (distrito de San Antonio de Chaclia), por la
quebrada de Huaycoloro.
El relleno est localizado al suroeste del distrito, teniendo como
delimitacin topogrfica:
O

Al norte con la seal del Cerro de Malle (535 m.s.n.m.), la quebrada

Mito Dulce, Pampas de Pampay y Quebrada de Pampay;

o Por el este con la seal del Cerro Gallinazos (1.400 m.s.n.m.).

Quebrada Blanca y Cerro Pampa Grande.;
O

Por el oeste con la seal de Cerro Colorado Norte (2.171 m.s.n.mj).

Cerro Babilonia y Cerro Santa Mara.
14

J
i1

Por el sur con la carretera de trocha a Huaycoloro, Quebrada

Silencio, Quebrada Ro Seco, y seal Mata Buey (1.252 m.s.n.m.).

4.1.2 Caracterizacin climtica

El clima de la zona de estudio, es caracterstico de las denominadas
quebradas

secas,

de aspecto

desrtico

y rido, con lluvias y

nubosidad incipiente y de escasa vegetacin.

Se puede concluir que el rea del relleno y la zona de influencia,
soporta un clima seco en forma constante, con una precipitacin
pluvial promedio anual de 16.7 mm, una humedad relativa 86% y la

temperatura

promedio

temperaturas
mnimas,
,*

oscila

mximas

entre

y 13.40 a

18.8
18,90C

28,1C

-como

-como

temperaturas

siendo los meses ms calurosos los de Enero a Marzo y

los menos calurosos de Junio a Septiembre.

En lo referente a la direccin predominante y velocidad del viento, las
mediciones efectuadas indican que sigue el sentido Oeste-Este, con
velocidades promedio de 2.9 m/seg.
Los valores descritos, confirman que la zona se ubica dentro de un
sector de escasa precipitacin pluvial y amplio rango de brllo solar.

4.1.3 Geologa y Geomorfologa

El lugar donde se encuentra operando el relleno, es un amplio y
compuesto cono de deyeccin muy antiguo, que se ha formado por la
W

inter digitacin de dos subcuencas en pocas muy remotas. En la

actualidad, esta unidad geomorfolgica es una estructura estable y
totalmente inactiva, donde ya no ocurren fenmenos de transporte,
sedimentacin o deposicin de material alguno.

1l

La prospeccin geolgica, geomorfolgica y sedimentolgica de las

reas adyacentes, principalmente de las quebradas que confluyen a
Huaycoloro, han determinado el grado de estabilidad del cono de
deyeccin, la magnitud y desarrollo del cono en base al estudio de los
paleocanales,
constituido

el grado

el cono,

de estabilidad
la

relacin

que

del material del que est

guarda

con

los
encajonantes y el grado de vulnerabilidad del rea de estudio.

cerros

_________Peiramas

-4i.C - Programa de .4decuacin X M.laniejo.4 mbiemlal-P4.$L4

El rea de estudio est conformada principalmente por

rocas gneas
pertenecientes a las secuencias del batollto de
la costa de edad
cretcica. Las rocas gneas son de composicin
cida, clasificadas
como granitos y grano dioritas. stas rocas constrtuyen
el basamento
del rea de estudio y las partes laterales. Los depsitos
cuaternarios
estn forrnados por depsitos aluviales, los cuales
son recientes,
conformados por gravas, arenas y arcillas.
De acuerdo al Mapa Geolgico del Cuadrngulo de Chosica,
el sector
propiamente de operaciones del relleno, en trminos
de la crono
estratigrafia, se ubica en la eratema del cenozoico,
sistema
cuatemario y serie pleistoceno. Litoestratigraficamente,
la unidad es
de depsito

aluvial (Qp-al),

con presencia de rocas intrusivas

andesiticas (Ts-a) y tipo de rocas gabro-diorticas (Ks-gbdi.pt).
Los rasgos geomorfolgicos presentes en el rea son el
resultado del
proceso tectnico y plutnico generados por las
actividades
geodinmicas que han modelado el rasgo morfoestructural
de la
regin, correspondiendo,

en este caso, los valles, quebradas

estribaciones de la Cordillera Occidental.

La zona esta comprendida dentro de la quebrada

seca afluente del
Valle del Ro Rmac, soiamente en casos de grandes
desarreglos
climatolgicos en la zona andina, puede discurrir
agua por el lecho de
la quebrada. El clima es de tipo seco y el piso de
la zona esta cubierto

por depsitos coluviales y materiales sedimentarios,

provenientes de
las estribaciones de la Cordillera Occidental,
las que estn
identificadas en las laderas y crestas marginales
identificadas, de
topografa abrupta, formada por plutones y batolito
costanero, el cual
estaba emplazado con rumbo NO-SE y que ha
sido disectado por la
quebrada que se abre camino hacia la costa, reflejando
fuerte erosin
de los ros durante el pleistoceno reciente.
La fisiografia del rea de estudio est conformada por
dos unidades
geomorfolgicas bien definidas en el campo:
La primera unidad est conformada por la zona de
laderas y colinas
donde la topografa es accidentada, la cual llega a una
altura mxima

...~~~~~~
_
16

E
q

de 1,400 metros sobre el nivel del mar. Esta unidad presenta

incipiente

vegetacin,

estando

expuesta

los

procesos

de

rmeteorizacin fsica, la cual destruye la roca por la accin de cambios

u

bruscos de temperatura.
La segunda unidad geomorfolgica es topogrficamente plana, esta
conformada por terrazas aluviales, las cuales al juntarse conforman
esta unidad, compuesta

de materiales hetereognicos, tales como

gravas, arenas y arcillas.

Finalmente, el anlisis del perfil de estas unidades indica que la zona
de

operaciones

intermedias,

del

lo cual

relleno
es

sanitario

beneficioso

se

ubican

en las

para el desarrollo

cotas

de sus

actividades propiamente dichas.

4.1.4 Caracterizacin Edafolgica

El terreno destinado para las operaciones del relleno es de relieve

plano, con suave pendiente en direccin Norte-Nor Este.
La litologa del rea de estudio esta compuesto en su superficie por
capas de arena de pequeo espesor, luego hay capas de grava y
arcillas, continuando con grava y rocas de gran tamao.
El anlisis de suelos ha determinado que posee condiciones ptimas
de compacidad y granulometra; suelo arcilloso-limoso con presencia

1z

de gravas, ideal para ser utilizados como material de cobertura de

i*

Los resultados de la prueba de permeabilidad, realizadas en el suelo-

11

soporte, aseguran una tasa de infiltracin medianamente baja, lo que

facilita el trabajo de los drenes para evacuacin de lixiviados.

residuos slidos.

La morfologa existente

en la zona a sido generada por largos

perodos de erosin sobre las rocas del rea.

geodinmica
i

1
3ll

externa

que

han

afectado

Los fenmenos de

al rea

han

estado

circunscritos a los flujos hdricos (huaycos) que han ocurrido en

pocas de precipitaciones pluviales por la quebrada cuyas huellas
son distinguibles hasta el presente.
Sobre la base de los resultados de las investigaciones geognsticas
se ha elaborado el siguiente perfil estratigrfico del rea:
Por debajo de la superficie una capa de depsitos aluviales recientes,
17

1'

Perramias 4. C. - Programa de,4decuacin

y .fanejo Anmbietital-P.4.VL4
conformados de acuerdo a la identificacin
de campo y a los anlisis
granulomtricos de suelos, que varan
de arcillas limosas a caclinitas.
De acuerdo a los estudios de campo
realizados, as como los
resultados de los ensayos de laboratorio,
se obtuvieron las siguientes
consideraciones:
La permeabilidad del rea registr los
siguientes valores:
rea del Estudio: desde 0.000934 hasta
0.001351 cm/seg.
Suelo de rea de operacin del relleno:
0.0008 cm/seg.
E) cono de deyeccin donde se ubica
el relleno, desde el punto de
vista de vulnerabilidad y efecto de la
geodinmica extema e intema,
es estable, por ser un cono antiguo
ya que la zona de aporta, en la
actualidad se encuentra inactiva,
por lo que es posible que su
formacin haya sido antes de los
movimientos epirogenticos,
bascuiamiento de la cordillera e intrusin
del Batoiito Costanero. El
aporte actual de los materiales Eluvio-Coluviales
y Fluvio-Aluvionales
hacia el cono de deyeccin, no ocurre,
salvo la acumulacin de
material eluvial, como producto de
la disgregacin de los cerros
circundantes, la cual es muy insignificante.
Teniendo en consideracin la ubicacin
geogrfica y las condiciones
geoestructurales, el rea de estudio
desde el punto de vista ssmico
es estable, recordemos que los movimientos
ssmicos de mayor
magnitud ocurren en la zona
sur del pas. De acuerdo a
investigadores como Esteva y Mc
Guive, Donovan y Comell, se han
establecido
relaciones
empricas
entre
la aceleracin,
el
desplazamiento con la distancia y la
magnitud prncipalmente.
Para nuestro caso utilizaremos la siguiente
relacin:

ah =
ah =

1080el-falta (R + 25)`1.32

Aceleracin Horzontal en cm/seg2 (gal)

M = Magnitud

R = Distancia del Hipocentro

La distancia de emplazamiento
frmula:.

del hipocentro viene dada en la

R = N/d2 + h2
Donde:
d = distancia

al epicentro
188

-~~~~~~

profundidad

- -~

'.'r::'-,

focal

El peligro ssmico se define como la

probabilidad de que en un lugar
determinado ocurra un movimiento ssmico
de una intensidad igual o
mayor que ta de un valor fijado,
siendo la ocurrencia de un
movimiento ssmico de carcter aleatorio,
la teora de probabilidades
es aplicable en el anlisis de riesgo de
su ocurrencia.
La intensidad generalizada (1) de un
sismo en un lugar fijado, puede
considerarse dependiente de la dimensin
del mismo (S) y su
localizacin (R), stas son consideradas
vanables aleatorias
continuas y definidas por sus funciones
de densdad de probabilidad
de ocurrencia.

4.1.5 Vulnerabilidad del rea

La topografa del rea de estudio
es de pendiente uniforme, el
desnivel entre la zona baja y alta, en
el rea en donde se encuentra
operando el relleno, es de 6.3%, sin
embargo, los cerros que la
circundan tienen pendientes muy empinadas.
La zona baja, donde se encuentra el cause
principal de la quebrada,
y que es perpendicular al relleno, tiene
una pendiente bastante suave
y que va de Noreste a Sudoeste, con
una inclinacin promedio de
2%. El ancho promedio del cauce es de
250 metros.
La formacin ecolgica del sector
corresponde al de desierto
subtropical, de pampas y colinas per
ridas, de clima semiclido, de
relieve onduldo hasta accidentado,
de muy escasa vegetacin,
debido al clima reinante en la zona y
las caractersticas topogrficas
de la zona.
El rea .descrita es de topografa
estimadas son del orden del 6 a 8%.

moderada,

cuyas pendientes

En el rea visitada, se observa el

empiazamiento de depsitos
recientes del cuaternario, conformado
por depsitos de relaves, cuya
estructura est compuesta por arcillas
de coloracin roja a amarilla,
emplazados hacia el norte y noreste.
Los espesores fluctan entre 2

a 6 metros.

Debajo de la zona descrita,

se encuentra otra, conformada

por
de grava limosa de orgen aluvial,
cuyos espesores se
estiman mayores a 10 metros. Las
gravas y bolones muestran
depsios

'9

Perranas S.A.C - Programa de Adecuacint fManejo

Amnbienlal-PA.1ML1
caractersticas angulosas.
El suelo predominante del rea evaluada est conformado por dos
horizontes diferenciados. El primero corresponde a un suelo arcilloso
proveniente del material no utilizado de la explotacin de las canteras
de arcilla de moderada plasticidad, oscilando sus espesores entre 2 a
6

metros

aproximadamente,

esta

caracterstica

se

tipifica

mayormente, hacia el sector norte del rea propuesta. El segundo

est conformado

por suelo grava limoso de origen aluvial, con

bolones angulosos, cuyo dimetro mximo estimado es del orden de

los 30 cm. El espesor de este ltimo horizonte es mayor a 10 metros,
en las zonas marginales se reduce aproximadamente a 50 cm.
En el estudio de campo se ha constatado que los materiales
depositados en los conos de deyeccin se encuentran

bastante

consolidados, los elementos constitutivos son clastos angulosos y el

material cementante y matriz o finos, estn constituidos por arcillas y
limos, producto de la disgregacin de las rocas volcnicas del Batolito
Costanero.
Conclusiones
o De acuerdo a la evaluacin geolgica y geomorfolgica que se ha
efectuado en el rea de estudio, se ha podido comprobar que la
sub-cuenca,

donde

se

encuentra

operando

el

relleno, es
totalmente estable, inactiva y seca, incluso en las pocas de
mayor intensidad de lluvias no se ha activado; por lo tanto, no
originan arrastre alguno de los materiales constitutivos del cono.
o El caudal del flujo aluvional

que se

generara

en pocas

extraordinarias de precipitacin pluvial, tanto en la Sub-cuenca

conde se encuentra el relleno como en la Sub-cuenca adyacente y
que confluye en la parte norte del cono de deyeccin,

es

despreciable y no causarn efecto alguno desde el concepto de

geodinmica extema, no generndose huaycos o inundaciones.
o En supuestas pocas de crecida, el flujo de agua que se generara
en la Quebrada

de Huaycoloro

no llegara

a afectar

el rea en

donde viene operando el relleno al tener un cause amplio de

escorrentas, un desnivel medio de 10 metros respecto a la zona
de operaciones y encontrarse distante de la zona de inundacin.
u La vulnerabilidad del rea de estudio, desde el punto de vista
20

--

ssmico es bastante remota, por la estabilidad del ambiente morfo

estructural, como las rocas gneas del Batolito, estabilidad y la alta
compacidad de los materiales de !os que est constituido el cono
de deyeccin antiguo, en donde se encuentra ubicado el relleno.
a

La permeabilidad del suelo, de acuerdo a las pruebas de campo y

ensayos de laboratorio, se califican de media a baja, porque la
matrz del suelo del cono de deyeccin es bastante arcillosa, razn
por la cual la compacidad

1
u

es alta, por ello en los cortes, tanto

artificiales, como los ocasionados

por acciones naturales, tienen

paredes verticales con alturas de hasta 4 metros y se mantienen

estables. En varios lugares del rea de estudio se puede apreciar
arcilla desecada en forma de costras, lo cual demuestra que el
suelo est constituido en gran parte por constituyentes arcillosos e
impermeables.

i
3

a Por lo expuesto, el terreno, en toda su extensin, tiene ventajas

sustantivas para el desarrollo de las operaciones de un relleno
sanitano para disposicin final de residuos slidos, porque cuenta
con una quebrada

rida, seca e inactiva, as como de nfima

vulnerabilidad ssmica. Adicionalmente

cuenta con material
arcilloso en cantidades suficientes para habilitar trincheras, taludes
y sellados de mesas.

4.1.6 Recursos Hdricos

Hidrometeorologa y Precipitacin Pluvial

El cause del Huaycoloro, que forma parte de la cuenca del Rimac, se
activa en pocas extraordinarias, debido a las fuertes lluvias que se
registran en la sierra de Lima. Segn los datos estadsticos, el caudal
mximo que se ha aforado en la quebrada es de 20m'/seg, el 5 de
febrero de 2002, en la zona de Huachipa.
De acuerdo a los datos proporcionados
medidas

efectuadas

por SENAMHI, con las

en la Estacin Alexander Von Humbolt, la

precipitacin histrica mensual es de 0.4 a 1.9 m.m., y la mxima

precipitacin que se ha anotado en pocas de lluvias extraordinarias
es de 11.2 m.m.
El mayor caudal aforado, en pocas de mxima crecida,

en la

Quebrada Huaycoloro, fue de 20mI/seg., este caudal se ha aforado

PetrarmasS: I.C. -Programa

de .- decuacin v .1nejo Arbenial-P-IMA

en la zona de Huachipa.
De

acuerdo

los

datos

proporcionados

por SENAMHI, la
precipitacin pluvial mxima que se ha registrado en
la zona de
estudio fue de 11.2 m.m., considerando un coeficiente
de escorrenta
de 0.30, rea de la sub-cuenca A = 289.7 Has, rea de
la sub-cuenca
B = 556 Has, con stos datos se han calculado
los siguientes
caudales
hipotticos
que
podran
originarse
en
pocas
extraordinaas:
Sub-cuenca A=2.79 m 3 /seg
Sub-cuenca B=5.19 m 3 /seg

Anlisis de las Mximas Avenidas

Este tema est ntimamente ligado con las ocurrencias originadas
por
el Fenmeno del Nio, por lo que se ha detectado que
aguas con
temperatura de 4 Celsius a una profundidad de 150 metros,
estaran
desplazndose por el Pacfico Sur. Los expertos reconocen
que es
una condicin para originar un posible Fenmeno
del Nio, sin
embargo no est an confirmado, ya que faltan concretarse
otras
variables condicionantes, por lo que la temperatura
de las aguas de
nuestro litoral an continan en 0.5 Celsius a una
profundidad de
150 metros, no se han detectado corrientes clidas,
el sistema de
alta tensin no se ha desplazado hacia el Sur y los vientos
alseos no
se han debilitado. Es necesario enfatizar que para
que se produzca el
fenmeno, el calentamiento del mar debe estar
dos grados por
encima de lo habitual y mantenerse por un mnimo de
tres meses.
Por lo expuesto, la ocurrencia de anomalas en
la precipitacin
pluvial, tanto en la sierra como en la costa y por consecuencia
en el
rea de estudio, llegara a un mximo de 11.2
m.m. y un caudal
mximo de 20m3 en la Quebrada de Huaycoloro. Estadsticamente,
este fenmeno ocurre con intervalos de 30 a 50
aos, sin embargo.
este espaciamiento depende de los cambios climticos
que se dan a
nivel regional o mundiai.
Sin embargo, teniendo

en cuenta dichas posibilidades, se estn

construyendo canales que permitan orientar el caudal
de esas aguas,
en caso se produzcan advenimientos acuferos eventuales.

aj

i_!,-

;,!,u.;

,,

4.1.6.1

'.

_.

.'

-,

'

.' .

- *'*
t;

- .--

Superficiales
4.1.6.1.1 Caracterizacin
La

-Quebrada

Huaycoloro",

hidrologicamente

puede ser clasificada, por las caractersticas

que

presenta,

como una "quebrada fsil", calificacin

que se le otorga porque no evidencia actividad
hidrulica.
La Quebrada

de

Huaycoloro

forma

parte

del

pi

Sistema

sin embargo, reiteramos, tiene como caracterstica

de Sub Cuencas Trbutarias del ro Rmac,

predominante

la

de

ser

una

cuenca

seca,

solamente con presencia de avenidas superficales

cuando

se originan

eventos extraordinarios de
precipitacin pluvial en las partes altas de la sub
cuenca.

La

zona

de

la

quebrada,

segn

el

estudio

X;

hidrogeolgico de Lima, ejecutado por el Ministerio

de Agricultura y el Dr. Augusto Aguirre Morales en

1974, se encuentra

ubicada fuera del rea de

influencia de los acuferos principales como son el

del Ro Chilln y el Ro Rimac, en la cual se
menciona que Lima esta calificada como una de
las zonas ms rdas del mundo.
En conclusin,
superficiales,
zonas
X

alas,

no existe presencia

de aguas

salvo en pocas de lluvias en las

en donde

aguas superficiales,

transcurren

incipientes

sin embargo, es importante

hacer nfasis en que el cauce de la quebrada se

encuentra fuera del rea de trabajo del relleno.
1

4.1.6.1.2 Calidad
Agua de origen pluvial de las zonas altas que
discurren escasamente

en pocas de lluvias, de

mnima relevancia cuantitativa y cualitativa.

-23
,

Petramas S:.-.C. - Progrania de .AldecuacinX.fManejo4mbietital-P.-4.1L4

4.1.6.1.3 Usos reales y potenciales
Ninguno

4.1.6.2 Subterrneos
4.1.6.2.1 Caracterizacin
Las apreciaciones geolgicas, as como el anlisis
de los perfiles litolgicos, permiten determinar que
los reservoros
son

acuferos en la zona del estudio,

incipientes

estaran

conformados

por

depsitos aluviales de la edad cuatemana.

De acuerdo a los datos obtenidos de las calicatas
hechas y seleccionando las ms representativas
se elaboraron perfiles litolgicos que demuestran
lo siguiente:
El nivel del agua en el rea de estudio tiene una
profundidad mayor a los 120 metros.
La prueba de permeabilidad en los suelos del rea
de estudio, asegura una tasa de infiltracin muy
baja.
Dado el esquema del perfil litolgico, la calicata
ms profunda en relacin con la zona de estudio,
fue

ubicada

en

el actual

cauce

por

donde

discurrieron huaycos que afectaron las partes altas

de la cuenca. Se resalt que en dicha excavacin
la cota es la mas baja en relacin con el rea y las
otras

excavaciones

efectuadas.

No

existe

humedad, lo cual nos induce a determinar que el

nivel del agua subterrnea se encuentra a gran
profundidad y que incluso, aumenta en los meses
en

que,

en

las

partes

altas,

cesan

las

precipitaciones pluviales.
Especficamente, los perFiles litolgicos en la zona
de estudio y los valores obtenidos en los pozos
vecinos, realizados en estudios anteriores, indican
que el espesor
24

del reservorio

del acufero

se

encuentra
de

ubicado por debajo de los 120 metros

profundidad, valor que se confirma en el

estudio geofsico y de resistividad elctrica S.E.V..

4.1.6.2.2 Calidad
Para conocer
acufero

azj
*

5j

a
*

se

el funcionamiento
confeccion

la carta

de

del

curvas

hidroisohipsas
efectuada

de acuerdo al control de la napa

el da 12 de septiembre de 1993, la

base de los datos de cartas topogrFicas de las

fuentes de agua referidas al nivel medio del mar y
a las medidas del nivel del agua en reposo.
Esta carta nos indica, que las filtraciones que
alimentan al acufero provienen de las partes altas
de la cuenca donde la quebrada Huaycoloro es
solo una parte.

3j

hidrulico

El incremento del mencionado

acufero solo se produce cuando se presentan las

precipitaciones pluviales en las partes altas de la
cuenca

(estacin

prcticamente

de verano).
una

napa

El acufero
confinada

es
sin

alimentacin

vecina, por lo cual su ubicacin es

profunda y carente de reservas.

4.1.6.2.3 Usos reales y potenciales

La curva de hidroisohipsas

por

donde

discurre

ll

el acufero

con su poca

cantidad de agua, esta se ubica en SE del rea de

estudio con una direccin al sector, por lo cual el
rea de operaciones

l3

nos muestra el lugar

que se ubicara en la parte

opuesta no sea un alimentador de fluidos hacia el

acufero. Dada la irrelevancia cuantitativa, no es
factible optar por su explotacin.

4.1.6.2.4 Disponibilidad versus Usos

|

Los resultados obtenidos y descrntos en el presente

documento permiten afirmar las

siguientes conclusiones:
25

_PetranasS..4.C. - Prog,raniade Adecuacin y Allaejo

mbizra1-PA.'fA

El acufero de la quebrada Huaycoloro

es una
unidad hidrolgica local, incipiente que
constituye
un acuifero en poca rea de extensin,
ubicada a
una

profundidad

profundidad,

mayor a los

siendo

su

120 metros de

nica

fuente

de
alimentacin las precipitaciones que ocurren
en los
meses de verano en las partes alas de la
cuenca.
El cauce del acufero se encuentra
fuera de la
influencia

del

rea

proyectada
para
las
operaciones del relleno sanitario, conforme
se ha
mostrado en los resultados de las mediciones
de
las excavaciones, anteriormente realizadas
en el
campo.
El rea proyectada para las operaciones
del relleno
sanitario se ubicara sobre una capa impermeable
de unos 4 m. de espesor; constituidas por
arcillas,
que no permiten fiitraciones a otros lugares.
Por

lo expuesto

no es posible

disponer

de
cantidades potencialmente explotables
ni definir su
utilizacin.
La escasa precipitacin en el lugar indica
que la
generacin
de
lixiviados
s
originaria
principalmente por la humedad propia
de los
residuos slidos y la impermeabilidad otorgada
por
el tipo de suelo, permiten calificar al sector
como
de alta seguridad, por otorgar -la prcticamente
nula- posibilidad de contaminacin.

4.1.7 Atmsfera
4.1.7.1 Variables Atmosfricas
La evaluacin
realizada

(Promedio Mensual)

meteorolgica

en la Estacin

y climatolgica

Meteorolgica

el

estudio

'Alexander Von
ubicada en el Distrito La Molina, correspondiente
al
perodo 1966-2000, determnin que la precipitacin
pluvial
varia entre 0.5 y 2.2 mm. La humedad
relativa entre 81 a
Humbot'

26

589%, la temperatura mxima entre 18.8 a 28.1'C y la mnima

entre 13.4 a 18,9 C.
En lo referente a la direccin oredominante y velocidad del
v,ento, las mediciones efectuadas indican que los ventos
siguen el sentido Oeste-Este, con velocidades que fluctan
entre 1.4 a 4.6 m/seg.

1j

4.1.7.2 Estudio local de calidad de aire (Ver anexos)

4.1.8 Medio Biolgico

Flora

El rea de influencia del proyecto se halla dentro de la Ecorregin

del
Desierto Peruano y la Zona de Vida DESIERTO DESECADO
SUBTROPICAL

(dd-S), de acuerdo a los mapas de Ecorregiones

(Brack, 1987) y Ecolgico (INRENA 1995) del Per, respectivamente.
Las extremas condiciones

de aridez de la zona, exigen de los

factores biticos, caractersticas adaptativas sofisticadas.
La vegetacin de la zona es prcticamente inexistente, apareciendo
slo en las laderas de los cerros que circundan el proyecto, manchas

de bromeliceas del gnero Tillandsia conocida comnmente

como
wachupaya" y cactceas columnares dispersas. Tambin se
pueden
encontrar Tillandsias, en los fondos de las quebradas secas
hasta
donde llegan por deslizamientos causados por le viento y las
lluvias

ocasionales.
Fauna
La fauna tambin es escasa debido a las extremas condiciones
del
hbitat, existiendo invertebrados artrpodos (araas, escorpiones
e
insectos).
Es importante sealar que dentro del rea de influencia del proyecto
ni en las cercanas, existen reas protegidas por el
Estado ni
especies amenazadas- Esta informacin fue corroborada con
la lista
de Unidades de Conservacin administradas por el Instituto
Nacional
de Recursos Naturales (INRENA) y las listas oficiales de especies
amenazadas determinadas por la misma institucin y la sealada
en
el Libro Rojo de la Fauna Silvestre del Per (Pulido, 1991).

27

Petranas S.. C - Programa de AdecuacinY

- fanejo.4Abiental-P.-4.1!4
4.1.8.1 Ecosistema Natural
La situacin geogrfica de la zona es la siguiente:
Latitud: 110 50' 36" a 110 56' 32" Sur
Longitud: 760 50' 36" a 76 53' 37" Oeste
El rea del estudio comprende una extensin
aproximada
de 1,575 Ha.
El cause denominado Huaycoloro, nace de
la confluencia de
los cauces de las quebradas Tambo Pardo
y ahuimpuquio
(cota a 1,600 msnm) y culmina en la
confluencia con la
quebrada Ro Seco (400 msnm), para
dar inicio a la
quebrada Jicamarca. El cause Huaycoloro,
alcanza una
longitud aproximada de 21 Km.
El ecosistema natural presenta una zona
desrtica y rida,
de muy escasa vegetacin, la cual se
alimenta de la
humedad

atmosfrica.

Los recursos aprovechables

son
principalmente para el sector de la minera
no metlica,
extraccin de caoln y agregados para construccin
civil.
Es necesaro enfatizar que el estudio ambiental
incide en el
segmento limtrofe sur del relleno, hacia
la cuenca del ro
Rmac, permtiendo identificar las caracteristicas
de la
formacin ecolgica.
Esta formacin presenta diferentes grados
de importancia
econmica y social de acuerdo a la calidad
de los sectores de
uso de recursos en el rea de influencia
del relleno. Siendo
una formacin de caractersticas ambientales
de Desierto
Superrido-Sub-Tropcal, con amplios
depsitos fluviales
temporales (huaycos o avenidas) y la presencia
de suelos de
tipo arena, grava, limo y arcilla depositados
en los cauces, as
como

fragmentos

rocosos

heteromtricos

angulares y
subangulares, de nula aptitud agrcola
y suelos de dedicacin
urbana e industrial.

2.2 Aspectos Socioeconmicos

El presente informe de Evaluacin Ambiental
tiene por objeto presentar en
fc7ra concisa los problemas ambientales
ms significativos, desde una ptica

social, econmica y cultural, identificados en el entorno espacial del Relleno

Sanitaro 'Huaycoloro7, ubicado en la Quebrada de Huaycoloro Km 7, Distrito de

San Antonio de Chacila, Provincia de Huarochir, Departamento de Lima y
administrado por la Empresa PETRAMAS SA.C.
Este informe se concentra en la presentacin de resultados, el listado de
conclusiones y recomendaciones que de ellas se desprenden, apoyados por
resmenes de los datos recolectados a nivel de gabinete y campo, as como

sus referencas para la interpretacin de dichos datos. Los datos secundarios o

complementarios se presentan en un apndice el cual induye documentos

estadsticos, fotogrficos y cartogrficos. Los niveles de detalle o precisin del
anlisis estn en relacin con el grado del impacto potencial identificado.
El anlisis sociolgico tiene como tpicos principales de anlisis los siguientes:
n Caracterizar cualitativa y cuantitativamente la poblacin directamente

involucrada,

diseando su perfil poblacional, en rangos de actividad

econmica, ingresos, calificacin y patrones de empleo.

*D Inventanar

la infraestructura

urbana y suburbana, diseando un Plan

Maestro en base a los asentamientos

sectoralizacin

humanos, la vialidad, los flujos,

de recursos, servicios bsicos y reas de dispersin-

concentracin.
Tipificar los beneficios existentes y potenciales en aspectos tecnolgicos,

X33

~~~~~~educativos,
econmicos y de servicios para la poblacin en relacin con las
~~~~~~actividades
del relleno.

zj
*

Identficar

patrones

cuiturales,

psicolgico y apreacin

identidad

colectiva,

acondicionamiento

de niveles de riesgo de la poblacn en relacin a

las operaciones del relleno.

o

'u
*

Evaluar

el nivel de la organizacin

poblacional, sus experiencias

interaccion con organizaciones locales y sectoriales.

o

Diagnosticar el grado de impacto ambiental existentes en la poblacin, sus

factores causales y efectos en la calidad de vida.

oz Evaluar prospectivamente el impacto ambiental a mediano y largo plazo.

Marco Legal y Administrativo
La base legal dentro del cual se ha preparado el presente Informe de
Evaluacin Soso-Ambiental est dirigida a las empresas que se encuentran
operando dentro de la Ley General de Residuos Slidos NO27314. Es el caso

29

PetrarnasRA. C. - Programa de Adecuacin

! .1a1tejo.-imbiental-P.w.1f4
de la empresa PETRAMAS

S.A.C, en concordancia

con el Reglamento

para la

Proteccin Ambiental en las actividades

de confinamiento de residuos urbanos
y comerciales.
El

dispositivo

Disposiciones

menconado,
y alcances

plantea
dice

que

en
`...

su

Ttulo

establece

1, Artculo
derechos,

sobre

obligaciones,

atribuciones y responsabilidades de la
sociedad en su conjunto, para asegurar
una gestin y manejo

de los residuos

slidos,

sanitaria y ambientalmente
adecuada, con sujecin a los principios
de minmizacin, prevencin de riesgos

ambientales y proteccin de la salud y

el bienestar de la persona humana."
Igualmente en su Artculo 7, inciso
2. manifiesta "...... aprobar el Estudio
de
Impacto Ambiental y emit'r opinin
tcnica favorable, previamente a la
aprobacin de los proyectos de plantas
de transferencia, tratamiento y rellenos
sanitarios".

4.2.1. Localizacin de Zonas Urbanas

y/o Rurales
Descripcin del Entorno
El relleno, se encuentra

en un radio de distancia

mayor a 5 Km,

respecto a cualquier centro poblado,

de acuerdo con la normatividad
vigente para este tipo de operaciones.
o Sus limites demogrficos son los siguientes:

Al norte, con el pueblo de Huaycoloro.

Al sur, con los Asentamientos

Humanos

de Cajamarquilla,

Villa

Leticia y Huachipa Norte.

Al este, sin presencia de poblacin

en un mbio de 10 Km
Al oeste, sin presencia de poblacin
en un mbito de 10 Km.

O Su delimitacin con ecosistemas

*
*

es:

Por el norte con la quebrada de Huaycoloro.

Por el sur con la margen derecha del ro
Rimac.
Por el este con los conos de deyeccin
de los Cerros

Gallinazos.
Por el oeste con los conos de deyeccin
de los Cerros de Malle.

* Sus limites econmicos ms significativos

son:
Al norte con las zonas de cultivo de
la Comunidad Carnpesina de
Huaycoloro.
'
30

lo

Al sur con el Radio Observatorio de Jicamarca, la Refinera de

Zinc de Cajamarquilla y la Planta de Asfalto del Ministerio de la
Presidencia y una chancadora de piedra del ejrcito.

Al este sin presencia de centros productivos en un mbito de 10

Km.

Al oeste sin presencia de centros productivos en un mbito de

10 Km.

El lmite con recursos de patrimonio cuftural ms significativo es:

.

Por el sur con el complejo arqueolgico de Cajamarquilla.

4.2.2. Caracterizacin poblacional

La estructura pobladonal de la zona es de tipo conglomerado peri
urbano en crecimiento constante; existe una estructura suburbana y de
terrenos intangibles de tipo agrcola, ecolgico y cultural.
Entorno Social.

Esta zona es una de las menos pobladas del distrito de San Antonio de
Chadla, debido a un proceso continuo de migraciones.

Entorno Cuftural.
En los aspectos culturales, al ser una poblacin dentro del perfil peri

urbano, tenemos patrones cuKturalestpicamente modemos con eje en

el mercado. La poblacin marginal aun presenta patrones de conducta
tipo

colectivismo

rural,

aunque

en

proceso

de

acuHuracin

permanente.

4.2.3. Densidad poblacional

3
1l

Los resultados definitivos del Censo de Poblacin y Vivienda del ao

1993 sealan que el rea de mayor de influencia del Relleno Sanitario

6,723,130 habitantes.

Huaycoloro", son el distrito de Lurigancho y Lima Metropolitana en la

provincia de Lima. Esto involucra a una poblacin potencial total de
Las proyecciones de la

poblacin para el Cono Este de Lima y el

distrito de San Antono de Chadia (Huarochiri), realizadas teniendo en

cuenta las probables tasas de mortalidad, fertilidad y emigracin,
indican que para el ao 2,003 el rea de influencia directa mayor del
Relleno Sanitario 'Huaycolora, cuenta con una poblacin aproximada

31

Peiramas L.4. C - Programa de

Adecuacinz y M8fanzejo
Ainbienta!-P'-t4LI
de 103.222 habitantes, teniendo
una tasa media anual de crecimiento
de 2.0

En el rea se encuentran
concentradas medianas empresas
de
produccin y servicios y una
empresa importante de refinamiento
mninero.Esta concentracin tiene
varias causas y efectos, que
con
mayor incidencia se presentan
a partr de los aos '70.
Base de datos poblacionales

El criteno melodolgico

para determinar el espacio

poblacional

impactado se ha basado en
tres rangos:

o RANGO 1:POBLACIN DEL

REA DE INFLUENCIA MAYOR
RANGO II:POBLACIN DEL
REA DE INFLUENCIA DIRECTA
o RANGO lli:POBLACIN DEL
REA DE INFLUENCIA INMEDIATA
Rango 1: Poblacin del rea
de nfluencia mayor
En el ltimo IX Censo

de Poblacin y IV de Vivienda
de 1993, la
poblacin del rea de influencia
mayor del relleno, entendida
como la
poblacin total del departamento

de Lima. Un cuadro nos indica

que:

Rango II: Poblacin del rea

de influencia directa

Basado en c_ite_os netamente

ambientales, se ha tomado
como
poblacin impactable,

nicamente a la que habita

en el entomo directo
del relleno, es decir, la que se
encuentra dentro de un radio
de 20 Km.
en tomo a las instalaciones.
Esto en funcin de criterios
de dispersin

atmosfnca de los gases, uso

de recursos hidricos, transporte
de
insumos, direccin de vientos y
topografa del entomo.

32

_______

P-9nw

S..S

.C.c

P;raa.;dI

.4:kcug.,',In i* sfIano

4,be,zrl.'-P.i.*

Dentro de estos limtes tenemos el cuadro siguiente:

UBICACIN DE POBLACIN DEL ENTORNO

POBLACIN

DISTRITO DE SAN ANTONIO DE CHACLLA (Huarochir)

2.762

DISTRITO DE LURIGANCHO (Lima)

TOTAL

100.240

MBITO

103.002

Rango 1II:Poblacin del rea de influencia inmediata

Circunscrita al distrito de San Antonio de Chacila y Lurigancho.
De este
total poblacional se debe destacar como mbitos directos
de impacto
los siguientes:

URBANIZACIONES Y ASENTAMIENTOS HUMANOS

POBLACIN

Comunidad Campesina de Huaycoloro (San Antonio)

2.762

Villa Leticia (Lungancho)*

5.000

Huachipa Norte (Lurigancho)'

15.000

TOTAL MBITO INMEDIATO-

22.762

* Estimados poblacionales
Caracteristicas

de la poblacin

del Rango 1II

La tasa media anual de crecimiento poblacional es de 1.9 %. Esta

tasa
es inferior a los censos anteriores. A pesar de la tendencia
decreciente,
en trminos absolutos la poblacin tiene una tendencia al
crecimiento
sostenido.
Con esta tendencia, la poblacin del mbito se ha duplicado,
desde la
presencia de la empresa en 1990.

Composicin

de la poblacin

por sexo y edad.

A nivel distrital el ndice de masculinidad es de 104.9%.

Este ndice se
acenta entre el grupo de edades de 15 a 19 aos (112.2%).
La

poblacin

del

predominantemente

II.

rea
joven

estudiada
(1.119

se

caracteriza

por

ser

personas). El porcentaje de
poblacin menor de 15 aos es de 40.5 %. De otro lado,
se nota un
incremento de la poblcin mayor de 65 aos con un 3.4 %,
respecto a
ndices anteriores.

'3~~~~~~~~~~~~~~~3

Petramas &.4. C(- Progranm de Adecuacin v Manejo Ambiental-P.-I . L4

Distribucin
Chacila.

de a poblacin

del distrito

de San

Antonio

de

El distrito de San Antonio de Chacila ocupa el 4,7 % de la poblacin de

la provincia. Este distrito es uno de los que menos ha aumentado su
importancia relativa respecto a la pobacin total de la provincia.
La evolucin porcentual de este distrito es:

1[

DISTRITO

SAN ANTONIO DE CHACLLA

1972

1981

1993

5.2

5.0

47

San Antonio de Chachla es un distrito de lento dinamismo poblacional.

Entre 1972 y 1981 aument a un promedio de 5.2 % anual, pasando al
4.7 % entre 1981 y 1993.

Un resumen estadstico de la poblacin de San Antonio de Chadia nos

indica lo siguiente:
CARACTERISTlCAS DE POBLACIN

DATOS

ESTADSTICOS
*

POBLACIN TOTAL
* Hombres
* Mujeres
POBLACIN DE 5 ANOS Y MAS

POBLACINDE12AOSYMAS

* poblacin femenina
* IDIOMA MATERNO
* Castellano
* Quechua
* Extranjero
* NVEL DE EDUCACIN
* primaria
* secundaria
* superior no universitaria
* superior universitaria
* CONDICIN DE ALFABETISMO
* Iee y escribe
* no lee ni escribe

2.762
1.414
1.342
2.326

1.812
816
1.975
325
_

1.282
664
68
61
2.078
243

RELIGIN

* catlica
* evanglica

2.521
174

ESTADO CIVIL

* casado-conviviente
* divorciado-separado
* soltero
POBLACIN FEMENINA POR NMERO DE HIJOS

.0

207

* 1-2
*

1.090
51
573

253

3 -5

235

* 6 yms

134
34

______Prns-..
*

c. -

Programnadei.decuacil

Manejo .-1mbiemaI-P.'!;i

CONDICION DE ACTIVIDAD LABOiRAL

* Poblacin econmica activa
* ocupada
* desocupada
* Poblacin econmica no activa
POBLACIN SEGN SECTORES DE ACTIVIDAD
extraccin
* transformacin
* servicios

881
804
77
1.351

182
219
390

__

=_
Estado conyugal de las familias.
La poblacin de personas solteras
del distrito es de 20,7 % y las
personas casadas-conviviente es de 39,5 %
Aspectos culturales y religosos.
El 71.5 % dedar como lengua materna
el idioma castellano. La
poblacin es mayoritariamente catlica en un
nivel de 91.3 %.

Wu

Niveles educativos.

El 75.2 % de la poblacin sabe leer y escribir,

de ese porcentaje, el
53.3 % son varones y el 46.7 % son mujeres.

Los niveles de instruccin son variados.

A nivel del rea el 6.5 % no
tiene ningn nivel aprobado.
NIVEL INSTRUCCION
SIN NIVEL

1993
152

PRE ESCOLAR

61

PRIMARIA

1.282

1
35

Petramas SA. C

de Adecuacin yv.faiiejo Arnibieral-PA.MI4

-Programa

SECUNDARIA

664

SUPERIOR NO UNIVERSITARIA
SUPERIOR

68
|

61

La poblacin de 5 aos y ms que asiste a un

centro educativo en San

Antonio de Chacia es de:

Total: 717 estudiantes
5 a 9 aos:
10a 14
:

333
242

15a19

77

30a39

21

40a64

65a

20a29

36

ms

4.2.4. Usos y ocupacin del suelo

Antecedentes espaciales
Basados en informacin tcnca (fotografa area
del ao 1961) se ha
identificado que los terrenos en donde se realizan
las operaciones
propias del relleno, fueron eriazos y sin vocacin
agrcola productiva.
No quedan espacios circundantes al relleno, dedicados
a la actividad
agrcola. La pared norte colinda con una anbgua
cantera de caoln que
no se presenta como un foco de riesgo.
nicamente en la parte sur y sobre la margen
izquierda de la va de
salida hacia San Antonio de Chacila, se han identificado
algunas islas
sedimentarias de vegetacin, cuando por cidos
de lluvia, se presentan
escorrentas.

4.2.5. Infraestructura de servicios

Caracteristicas de las viviendas.
Un cuadro resumen

sobre la situacin de la vivienda y sus

caractersticas bsicas en el distrito de San Antonio
de Chadia es el
siguiente:
CARACTERSTICAS DE VIVIENDAS
TOTAL VIVIENDAS PARTICULARES
. VIVIENDAS OCUPADAS
. VIVIENDAS DESOCUPADAS
36

DATA

1 ESTADISTICA
1.189
1.066
123

petranc,as S..-C _ Pr.ogruw de .IJCUa^ Munjo .-hnbw!-P

t
A',L
RGIMEN DE TENENCIA DE LA VIVIENDA
. alquilada
a propia
a ocupada de hecho
o MATERIAL PREDOMINANTE EN LA VIVIENDA
. paredes de adobeltapia
techo calaminaffibra
* pisos tierra

520
452
753

. ABASTECIMIENTODE AGUA

.
.

red pblica
piln de uso pblico

* pozo

camin cisterna u otro

_ rio, acequia, manantial
SERVICIO HIGINICO CONECTADO A
o

1
w

19
294
392

red pblica

1
42

1
607
214
1

*~~~~~~~~~~~
pozo negro o ciego
o sobre acequia o canal
; SIN SERVICIO HIGINICO
. DISPONIE3ILIDADDE ENERGIA ELCTRICA
* si dispone
no dispone
o TOTAL DE HOGARES
* HOGARES CON ESPACIO PARA ACTIVIDAD
ECONMICA
* si dispone
* no dispone
o EQUIPAMIENTO DEL HOGAR
Z radio
. TV b/n
. TV color
* equipo de sonido
. ~~~~~~~~~~~videograbadora
lavadora de ropa
refrigeradora
aspiradora
lustradora
mquina de coser
* mquina de tejer
* HOGARES
QUE
TIENEN
MEDIOS
DE
LOCOMOCIN
* automvil de uso particular
* automvil para trabajo
* camioneta para trabajo
* motocicleta
.
. ~~bic*deta
Wtcido
de trabajo

101
777
4
875
890

73
771
528
172
4
5
2
2
4

33

7
10
5
4
27
13

El promedio de personas por vivienda para el mbito es de 14.2

habitantes vivienda.

37

Petramas S..-.C - Progranm de Adecuacin Y Manejo Ambiernal-PA4.1-4

Para el mbito se han registrado aproximadamente un
total de 1.189
viviendas particulares.
Referente a la calidad de vida de la poblacin, en reacin
con acceso
de los servicios bsicos de la vivienda y los materiales
de construccin
de estas, tenemos que el material predominante de
los pisos es un
indicador de calidad de vida. En ese sentido, el porcentaje
que registra
piso de tierra es de 63,3 %.

Procedencia del agua de consumo humano.

Respecto a la procedencia del agua para consumo
humano tenemos
el siguiente cuadro:

AGUA PARA CONSUMO HUMANO

Distrito San Antonio - Nde viviendas
700
600

67

500
400
300
200
100

42

0~~~~~~~~~~~

Servicios higinicos.
La disponibilidad de servicio higinico tiene relacin
directa con las
condiciones de salubridad y la higiene de la poblacn.
Slo un 0,08 % de las viviendas cuentan con este
servicio conectado a
la red.

SERVICIO HIGINICO CONECTADO

Distrifo de SaTnAntonio - MVde vivienda-,

,-..'.-.

il.

r~~~~~~~~~~~~
.3.

--

- -

|____

."!,~

.;)lis1;3.
4.C.
Prograia

de.ldeu adn

yi 5fa

neJo
.41
mhn i-P.'

l-A

La disponibilidad de alumbrado elctrico en las viviendas del distrito es

<

~~~~~~~nicamente
de 0,3 % que si dispone.

4.2.6. Actividades econmicas predominantes

Estratos socioeconmicos
La comunidad local tiene una diversificacin en estratos econmicos y
culturales. Predominan en la zona los estratos socioeconmicos bajos
(desde la ptica del ingreso familiar y las condiciones extemas del
hbitat).
El 45 % de la PEA. realiza su actividad econmica fuera del mbito.
Pero la poblacin de la PEA y la PENA que permanece en el rea de

influencia de la Empresa es en su mayora de condicin econmica

en condiciones de desnutricin elevada y con patologa de salud

rural pobre, con la consecuente presencia de poblacin infantil y senil

crtica.
Caracteristicas econmicas de la poblacin.

1
3

La Poblacin Econmicamente Activa (PEA) est constituida por las

personas que estn desarrollando alguna actividad econmica o que
estn buscando trabajo. Se ha considerado a los 6 aos como edad
mnima, debido a los patrones culturaies rurales de los nios del mbito
que trabajan.
La Poblacin mayor de 6 aos del mbito de estudio es de un 31,9 %
de la poblacin total del distrito.

TOTAL
881

3
1

6a14
26

15a29

30a44

338

297

45a64 | 65a+
183

39

Este total representa en el mbito de la provincia el 4,2 % de la

poblacin mayor de 6 aosEl nivel de participacin femenina es poco significativo con 22,1 % en

1993.

El nivel de desocupacin registrado es del 8,7 %

Por cada persona econmicamente

activa de ms de 15 aos,

dependen 3,2 personas.

Los asalariados (obreros y empleados) constituyen el 43,5 % de la
39

PEA total en 1993.

Como rubro de trabajadores independientes encontramos un 43,9 %
de la PEA total.

Las trabajadoras del hogar son un 2,3 % de la PEA total y han

aumentado en un 0,4 % respecto a 1981.
Los considerados empleadores o patronos son un 0,3 % y los
trabajadores familiares no remunerados son el 5,1 %.
Un cuadro especifico por actividades para la PEA del distrito de San
Antonio de Chacdla nos indica lo siguiente:

RAMA DE ACTIVIDAD ECONMICA

TOTAL
179

* Agricutura, ganaderia

Minas y canteras

Industria manufacturera

165

Electriddad, gas y agua

* Construccin

54

Transportes y comunicaciones

52

* Comercio de repuestos automotores y

217

bodegas

Servicios sociales y de salud

4.2.7. Relacin sociedad 1recursos ambientales

Componente 1: Actividad productiva
La actividad de servicios
`Huaycoloro'

desarrollada en el Relleno

y administrada por la empresa PETRAMAS

Sanitario
S.A.C, es

entendida como un Proyecto de Desarrollo, por lo tanto incide en la

modificacin del ambiente social inmediato; por ende su efecto positivo
ms visible est en aspectos de beneficios de tipo:
a. Econmicos

Aporte tnbutario al gobiemo local y nacional.

Aporte a la captacin de mano de obra y empleo local (mano de

obra eventual).

Aporte a la cadena de servicios indirectos (transporte).

40

0 ,9~~~~~t

Iq
,i;e,a!--.]i-.
,.r.-4,b
"ian*,d 4dccJ,...........
. ira w:
.5.IC..-. -P.
,T~ifl.
b. Sanitarios.

Aporte a la reduccin de impactos ambientales en la salud al

transportar y confinar residuos urbanos que mal manejados son

un peligro para la salud humana y el medio ambiente.

c. Educativos.
.

impacto positivo al generar una campaa de concientizacn con

otras instituciones y gobiemo local sobre gestin integral de
residuos.

Componente 2: Temporalidad
A nivel de cambios sociales, es decir la participacin de grupos
afectados, se ha detectado efectos temporales y permanentes de tipo
positivo.
a. Efectos temporales.
Se ha creado la necesidad

de servicios formales de acopio y

disposicin final adecuada de residuos urbanos, cuya demanda est

en proceso de rebasar

la oferta a travs del apoyo con una

infraestructura tcnica de confinamiento,

a. Efectos Permanentes.
Se ha generado una actividad de orden, limpieza y proteccin
ambiental en la zona, que redundar permanentemente como

concepto educativo y de captacin peridica de mano de obra de la

poblacin ms cercana.
Componente 3: Poblacin afectada
La identificacin de la

poblacin

afectada directamente

se

cuantificado de la siguiente manera:

URBANIZACIONES Y ASENTAMIENTOS

POBLACIN

Comunidad Campesina de Huaycoloro (San Antonio)

Villa Leticia (Lurigancho)*

2.762
5.000

Huachipa Norte (Lurigancho)'

15.000

TOTAL MBITO INMEDIATO*

*

Estimados poblacionales
41

22.762

ha

Petramas .4.C - Programa de.Adecuacinzs M.fanejoAmbiental-P41MLI

Componente 4: Recursos naturales
En relacin con los recursos ambientales

que la poblacin utiliza dentro

del radio de influencia de la Empresa tenemos que:

a. Recurso Suelo.

No quedan espacios, circundantes

a la Empresa, dedicados a la

actividad agrcola. En la pared norte de la empresa,

se colinda
con una antgua cantera de caoln que no se presenta
como un
foco de resgo.

nicamente, en la parte sur y sobre la margen

izquierda de la
via de salida hacia San Antonio de Chadia se han
identificado
algunas islas sedimentaras de vegetacin, cuando por
cidos de
lluvia, se presentan escorrrentas.

b. Recurso Agua.
*

No existen cursos ni pozos de agua.

Componente 5: Poblacin rural

Es evidente que solamente para una poblacin tipfficada
como rural, la
cual se estima en 2.762 habitantes, tenemos un impacto
ambiental de
nesgo a travs de la contaminacin del agua, va
polucin atmosfrca.
Para esta poblacin, la tierra agrcola es su medio
de vida directo; pero
dada las distancia fisica entre el supuesto foco de
contaminacin y la
poblacin, se hace imposible un impacto directo
en los productos
hortcolas, que son en su mayora de consumo
directo entre la
poblacin local y regional, no observndose una proyeccin
de riesgos
ambientales

por la generacin

de gases producidos

al interior del

relleno.

Componente 6: Ecosistema
ZONA DE
VIY
DA

BIOTEMPERATURA

HUMEDAD
_

VEGETACION
_

|USO
_

Desierto

Media anual

Media anual

Arbustos xerfilos y

sin

sper ardo

20.2 C

21.6 mm

gramineas efimeras

Uso

Sub-tropical

19.8 0 C

2.2 mm

en

adual

Superrido

lechos de do

42

?g:,_______P
;rnras.f.1.C. -Prorrama d.-fv4dca>wiJ
y ianzejo .-;..+?.,>!,fl!-?.-!
>1.

Esta formacin presenta dferentes grados de importancia econmica y

social de acuerdo a la calidad de los sectores de uso de recursos en el

rea de influencia del relleno, siendo una formacin de caractersticas

ambientales

de

Desierto

Superdo-Sub-Tropical,

con

amplios

depsitos fluviales temporales (huaycos o avenidas) y la presencia de

suelos de tipo arena, grava, limo y arcilla depostados en los cauces,
as

como

fragmentos

rocosos

heteromtricos

angulares

subangulares, de nula aptitud agrcola y suelos de dedicacin urbana e

industrial.

No se mantienen reas agrcolas, urbanas e industiales, as como

franjas de playa, cauce del ro.

Es interesante el fenmeno de deposicin de las neblinas entre los

meses de mayo y octubre, dicha deposicin de humedad constituye un
factor muy importante que agudiza el impacto ambiental positivo del
rea al no permitir mayor aireacin y dispersin de partculas.
Componente 7: Patrones culturales
Las conductas o patrones cuiturales en el campo de la crianza familiar
en los segmentos ms pobres de la poblacin registran costumbres de
lactancia rnatema. A este nivel, no se ha podido identificar casustica

que indiquen situaciones de impacto ambiental en el bienestar

fisiolgico del binomio madre-nio, pero se presume que, por la
dispersin atmosfrica de los gases, material en suspensin y el
consumo de alimentos agrcolas de la zona, es factible se puedan
presentar algunos casos de impacto negativo en este segmento tan
sensible de la poblacin.
Componente 8:

Gobiemo local

nivel del control

de

recursos

locales,

el rea de

accin

semiautnoma o de soberana territorial del gobierno local, no se ha

visto en un conflicto para delimitar su trnsito desde Lima hacia la
comunidad. Semanalmente, se hace uso de una va afirmada para
acceder a la comunidad.

Componente 9: Patrimonio cultural

A nivel del patrimonio cuitural impactado en la zona, tenemos que el
rea de ncidencia
1

cuenta con sitios arqueolgicos debidamente

~~~~~~~~~~~~~~~43

PetramasLA. C-Programa de .Adecuacini! .1fanejo.4nbiental-PA4.f

A
identfficados, de tipo monumental y pertenecen
al conglomerado de
"Cajaamarquilla".

la polucin cida de algunas emisiones y metales

en suspensin
viene deteriorando este hallazgo arqueolgco, pero
es debido, en gran
parte, a la generacin de gases de la Refineria
de Zinc de
Cajamarquilla.
Componente 10: Instituciones sociales
A nivel de infraestructura social, la zona de impacto
cuenta con 2
centros escolares, 1 puesto de salud y 3 mercados
informales locales
(mbito general).

Componente 11: Salud pblica

La evaluacin en el mbito de la salud pblica indica
presencia de
patoiogias tipo toxoplasmosis, cuadros bronco-pulmonares,
alergias,
infecciones gastro-intestinales, especialmente en poblacin
infantil de
los sectores rurales pobres y en poblacin mayor a
50 aos.
La revisin de las fichas mdicas del mbito, no registra
este indicador
especifico; via metodologa mdica, solamente
se han realizado
estudios muestrales sobre la base del consumo
de alimentos
contaminados de tipo bromatolgico.
Componente 12: Seguridad ciudadana
A nivel de campaas de seguridad ciudadana,

an no se tiene un
programa slido para los nuevos asentamientos,
especialmente los
ms prximos al relleno.
Componente 13: Capacidad organizativa
Referente a la capacidad de organizacin de la
poblacin, tanto para
acciones de difusin, promocin y capactacin;
como para acciones
de mitigacin, atenuacin y apoyo, el mbito
poblacional cuenta con
organizaciones importantes de base y de nivel local.
Estas van desde
la comunidad campesina, un club de madres,
comits de vaso de
leche, representantes municipales, autoridades
sectoriales (salud,
educacin, vivienda, recreacin), las cuales
forman una estructura
potencial para acciones de control ambiental,

44

1Jtn-

. i4 r.

p- ran
art.
de

igr

S J-uIr

C!-i

3.tI!-ro1

Al respecto el rea de influencia de la Empresa cuenta con un

destacamento de la Polica Nacional permanente.

Componente 14: Seguridad poicial

Asimismo, en el distrito de San Antonio de ChacUiase cuenta con una

Comisara.

Componente

15: Transporte

La zona no cuenta con servicio pblico de transporte, salvo las

camionetas que acceden una vez por semana, y con autorizacin, en

3
t
*

trnsito a la comunidad.

4.

Diagnstico de la Situacin Actual

1.1 Actividad desarrollada y tecnologa utilizada
4.1.1 Descripcin

de la Empresa

PETRAMAS S.A.C., es una empresa privada que presta servicios de

recoleccin,

transporte

y disposicin

final de residuos

urbanos

slidos. Para el servicio de disposicin final cuenta con un relleno

sanitario

propio,

ubicado en la Quebrada

de Huaycoloro,

en la

Provincia de Huarochir.
El servicio es requerido por los Gobiernos Municipales de Lima, otras
instituciones pblicas y privadas. El objetivo de PETRAMAS S.A.C.,

es el de brindar un eficiente
sustantivamente

servicio

que permita apoyar

la limpieza pblica, la proteccin del medio

ambiente y la salud humana.

Para la eficaz realizacin de sus operaciones, PETRAMAS S.A.C.,
cuenta con una flota de modemos camiones compactadores y de
baranda, personal debidamente
*

entrenado y equipado, cargadores

frontales, tractores y volquetes para los trabajos de disposicin final

en el rea de operaciones de disposicin final, as como un eficiente
pool de personal de soporte administrativo.
Es necesario hacer nfasis en que nuestras operaciones rutinarias

son monitoreadas constantemente y en forma inopinada por personal

45

Petrumas 54. C

Programa de .4decuacinv JManejo

A4mbiental-P.-1.l4X

especializado de la Direccin
Polica Ecolgica,

Ejecutiva de Salud Ambiental y la

habindose demostrado que hasta la fecha,

nuestras actividades se encuentran enmarcadas

dentro de los lmites
ambientales permisibles.
PETRAMAS S.A.C., cuenta con las autorizaciones
necesarias para
la operacin del relleno y est registrada en DIGESA
como EPS-RS.
Las oficinas administrativas se encuentran ubicadas
en la Calle
Rousseau N' 289, en el Distrito de San Borja.

4.1.2 Autorizaciones de Operaciones

o Licencia de Funcionamiento: Municipalidad
Provincial de Huarochir
- Resolucin de Alcalda N' 198-2001/ALC-MPH-M
del 12.09.01
o Aprobacin del relleno sanitario: Resolucin
Directoral No 0053-94DSRS del 02.02.94, Ministerio de Salud - Sub
Regin de Salud
Lima Este.
o lnscripcin como Empresa Prestadora
de Servicios de Residuos

Slidos (EPS-RS),

Registro

Ministerio de Salud -

N EPNA01001

del 16.08.01

del
Direccin General de Salud Ambiental

(DIGESA).

4.1.3 Caracterizacin de Residuos

PETRAMAS S.A.C., presta el servicio de
sus operaciones para la
siguiente caracterizacin de residuos:
o Residuos slidos domiciliarios.
o Residuos comerciales (Mercados y Centros
de Abasto).
o Tierras de barrido pblico y poda de parques
y jardines.
O Maleza y poda residencial.
o Otros residuos inocuos.
o Animales pequeos muertos.

4.1.4 Caractersticas del rea de disposicin final

El Relleno

Sanitario

"Huaycoloro",

se encuentra ubicado en el

kilmetro 7 de la Quebrada de Huaycoloro, Distrito

de San Antonio de
Chacila, Provincia de Huarochir, Departamento
de Lima, cuenta con
un rea total de 1,575 Ha de terreno rido, seco,
yermo y arcilloso. sin
46

Petramas .Sk-!.

Programnade .- dcuacwn*

.:e

.ilzt,'-j1f

comunidades humanas ni campos de cuitivos cercanos que puderan

ser afectados por sus operaciones.

El rea efectiva destinada a la disposicin final de residuos slidos es

de 880.14

Hs, las que

son divididas

en etapas

o sectores,

respectivamente, adems de un sector con un rea de 20 Hs para la

disposicin final de residuos especiales.
El relleno tiene una capacidad de hasta 2,000 toneladas dianas de
recepcin y confinamiento de residuos slidos urbanos.
En la zona, los vientos discurren de oeste a este, por lo cual los
gases emanados de los ductos de ventilacin de las 'mesas",

son

desplazados hasta las cumbres de la&Cordillera Central.

4.1.5 Descripcin de las Instalaciones

o Al ingreso se cuenta con una amplia Garita de Control y Fiscalizacin de
Ingreso de carga y vehicuios, consta de seis ambientes para oficinas y
un dormitorio para el personal de guardia y servicios higinicos. La garita
se encuentra equipada con una tranquera levadiza de 6 metros de
longitud, una caseta para vigilancia, una moderna balanza electrnica
marca HBM, modelo Truchell, con una capacidad de 60 toneladas, para

el pesaje de las unidades que ingresan con carga al relleno, un equipo

de radio (para comunicacin con el personal administrativo en Lima y
con

el

personal

estacionamiento

operativo
vehicular,

del

relleno)

prevista

para

una amplia
coordinaciones

zona

de

previas,

inspecciones y contingencias.

1
,

,o Oficinas

Operativas

cmodamente

construidas

acondicionadas,

con

material

cuentan

con

noble, adecuada
cuatro

oficinas,

y
un

dormitorio, un almacn y un equipo de radio para comunicacin interna.

o Instalaciones

Sanitarias:

Tanque

Reservorio

de agua potable

con

capacidad para almacenar 16m . Servicios Higinicos para el personal

interno y extemo, en adecuado estado y contando con mantenimiento
permanente.
o

Talleres de Maestranza y Mantenimiento de Unidades de Servicio: Se

realizan trabajos de metal-rmecnica, planchado y pintura, se cuenta con
un surtidor para abastecimiento
47

de Diesel 2 y cuatro zanjas

para

_Petramas SLAC - Programa de Adecuacin y ManejoA mbiental-R.44

lubricacin y mantenimiento

general de las unidades automotrices.

Servicios de Cocina y Comedor

para el personal: Se cuenta con

ambientes en adecuadas condiciones de higiene y salubridad, amplios
y
cmodos.
c Oficinas Administrativas: se encuentran ubicadas en la Calle
Rousseau
N" 289, en el Distrito de San Boda.

4.1.6 Actividades desarrolladas

Las principales actividades que gerencia la Ca. PETRAMAS
S.A.C.
cinco:

son

o Recoleccin y transporte de residuos slidos municipales.

o Disposicin final (confinamiento) de residuos slidos.
o

Carga y transporte de material de cobertura.

O Mantenimiento y vigilancia de las 'mesas"

terminadas.

O Vigilancia de los linderos y reas internas del relleno.

4.1.7 Tecnologa utilizada

o

Recoleccin y transporte de residuos slidos municipales:

Se cuenta con personal entrenado y equipado para las labores
de
recoleccin y transporte en camiones compactadores y de
baranda en
buen estado de conservacin.

Recuperacin de materiales reciclables: luego del proceso

de descarga.
Los materiales que principalmente se recuperan para reciclaje
son:
envases de vidrio, papeles y cartones, envases de plstico, trapos
y
aluminio. La segregacin de residuos se realiza en forma
manual por
personal debidamente entrenado y con equipo de proteccin
industrial.

El 'frente

de trabajo" est conformado

por una gran plataforma

de

residuos sellada con material de cobertura e implementada

en su
segundo nivel, el "frente' alcanza los 160 metros aproximadamente,
la
amplitud del Tfrente de trabajo" permite atender simultneamente ms
de 30 unidades en proceso de descarga. El acceso a la plataforma
es
por vas implementadas por las partes laterales de la misma, tanto
para
la parte- supefior como para la inferior. Los vehculos
"madrinas',
48

{o
^~~~

Prrn,nasL
S'.-I..
.C.

Prognznw:
d idcuac.Qy

IIUJX,o

.1'nbi']th -- PLi.fi

accesan a la parte superior ya que su descarga ocupa poco tiempo y se

realiza en una sola etapa,

facilitando

la actividad

de arrastre

compactacin. Los camiones tipo 'baranda", generalmente realizan sus

labores de descarga en la parte baja del "frente', ya que demoran ms y
la realizan en varios 'batch",

lo que permite la disgregacin

de los

desechos y obligan a un mayor trabajo de los cargadores frontales en

esa zona. Luego, los residuos son sepuftados con material de cobertura,
el cual es transportado por volquetes desde una cantera interna. Esta
actividad se realiza de manera sostenida y constante, con el objetivo de
minimizar el tiempo de exposicin

de los residuos y as evitar la

proliferacin de vectores y malos olores en el rea de trabajo. El sellado

se realiza utilizando los tractores tipo 'oruga". La densidad mnima del
X

material de cobertura sobre los residuos debe alcanzar, por lo menos,

los 30 centmetros

de profundidad

antes de detectar presencia de

residuos. Finalizados los trabajos de cobertura de residuos, los que

1
3

indirectamente son complementados

vehculos,

se procede

con la circulacin constante de los

a la fumigacin

utilizando dos equipos atomizadores

minimizando
evitando

la reproduccin

impactos

soportable

negativos

ambiente

compactacin

pesada:

total del frente de trabajo,

motorizados

de vectores,

marca SOLO-423,

malos olores y gases,

al medio ambiente y permitiendo

laboral.

Para

el

arrastre

una

un

primera

de los residuos, se cuenta con la siguiente maquinaria

o Un cargador Frontal 930,marca CATERPILLAR

o Un cargador Frontal 988,marca CATERPILLAR
o Un cargador Frontal FR-20, marca FIAT
o Un cargador Frontal, marca FORD
o

1
*

Un cargador Frontal FR 20B, marca HALLA

o Un cargador Frontal 66D,marca HANOMAG

o Carga y transporte de material de cobertura.
Aprovechamiento

de una cantera intema utilizando una retroexcavadora

marca 'SANGYONG',

k
*|

la cual extrae el material,

lo descarga en un

camin volquete y se transporta hasta la zona de trabajo para el sellado

de la ''mesa" trabajada.

49

Petranwas S.4.C - Programo de Adecuacin y Manejo Anmbieztal-P.4.AMA

o Disposicin

final

(confinamiento)

de residuos

slidos:

Trituracn,
compactacin y cobertura de residuos slidos con una capa
de tierra

(grava,

limo y caolin) y arcilla de 30 cm de espesor

como

mnimo,

utilizando los siguientes equipos:

c Un tractor Oruga de 220 HP., marca KOMATZU
o Un tractor Oruga de 140 HP., marca FIAT AD-14
o Un tractor Oruga de 110 HP., marca FIAT AD-1 0
o Un tractor Oruga de 110 HP., marca FIAT BD-10
* Un tractor Oruga de 110 HP., marca FIAT BD-14
o Un tractor Oruga de 140 HP., marca CATERPILLAR, DC6
o Un tractor Oruga de 140 HP., marca CATERPILLAR, DC6
G

Una motoniveladora marca CATERPILLAR, de 150 HP.

O Una excavadora de 320 HP, marca HYUNDAY

4500-LC-3a

Una excavadora de 170 HP, marca HYUNDAY 4500-LC-3A

2.2 Transporte, manipuleo y almacenamiento

El transporte dei material de cobertura se realiza internamente
en cinco
camiones volquete:
o Un camin marca DODGE 500, de placa WI-8466
o Un camin marca DODGE 500, de placa WP-6463
o Un camin marca FORD, de placa WN-1071
o Un camin marca HIUNDAY, de placa XO-1318
o Un camin marca HIUNDAY, ao 1992
o

Un camin marca SANG YONG, de placa ao 1997

o Un camin marca SANG YONG, de placa XO-4555

o Un camin marca SANG YONG, de placa XO-4552
O Un camin marca SANG YONG, de placa XO-9041
o

Un camin marca VOLVO. de placa WP-6059

o El transporte de agua dulce, se realiza en un camin

cisterna de 3,000
galones de capacidad, marca FORD y de placa WP-1945.
50

_____________Petrais
i

3.S..
J C. -

Pro,gran,wa

JC-

,1

Vi-

Un Sistema Hidrulico para lavado de vehculos marca "WAMING`

Por lo expuesto, queda claro que el manipuleo de los residuos (luego

de la
segregacin de desechos reciclables), y material de cobertura dentro
del
relleno se realiza con maquinaria pesada.
En el relleno no se realizan actividades de almacenamiento.

Va de acceso internas

Son los que conducen desde la va de acceso principal a las plataformas

a
rellenar. Su uso es transitorio conforme a los trabajos desarrollados
y al
diseo de crecimento previsto para el relleno.

Las caractersticas

de estas vas de acceso se adecua a sus funciones

especficas tanto en los aspectos constructivos, los materiales empleados
en
los terraplenes,

las superficies de rodamiento y el mantenimiento a dar a

cada una de ellas.

3
3
4

Las vas de acceso secundarias

han sido construidas con materiales del

rea a rellenar, las condiciones

bsicas de los mismos son un rpdo

escurrimiento de las aguas de lluvia mediante un abovedamiento adecuado

y
zanjas yio cunetas paralelas enlazadas al sistema de escurrimiento.
La
superficie de rodamiento est generalmente constituida por escombros
de

demoliciones y cascotes de granulometra adecuada o minerales de origen

arcilloso. El mantenimiento de estos caminos es tal, que asegura el transito
ante cualquier condicin climtica desfavorable o de preciprtaciones

anmalas.
Los caminos transitorios, renen caractersticas similares a las plataformas
del frente de trabajo, en general es el terreno natural levemente terraplenado

y abovedado, la capa de rodamiento se conserva con el mismo material

empleado para la construccin de las vas secundarias, en la medida
que se
detenore la capa de circulacin descrita.
Toda la red de circulacin intema de ingreso y egreso de vehculos se
disea
para circular en un solo sentido.
Las

de estos

caminos

se adecuan

a sus funciones
especficas tanto en los aspectos constructivos, los materiales empleados en
los terraplenes, las superficies de rodamiento y el mantenimiento
a
efectuarse en cada uno de ellos.

caractersticas

sl~~~~~~~~~~~~~~~~5

de Adecuacin .Iallejo Ambiential-P.4.114

_PeiramnasS..A.C - Prog,ranma

3.3 Manejo, tipificacin

cmputo

de residuos

slidos y semislidos
Luego de que los camiones "madrina" u otros descargan diaramente sus
residuos en el 'frente de trabajo", se inician las labores de segregacin de los
residuos reciclables. Finalizada esta

actividad, los cargadores frontales

Posteriormente, luego de que

empiezan a integrar los desechos a la 'mesa'.

se ha vertido suficiente material de cobertura, los residuos son sepultados y

compactados utilizando los tractores oruga. Finalmente, se fumiga el rea,
culminando los trabajos de la jornada.
El relleno recibe diariamente un promedio de dos mil toneladas mtricas
(2,000 TM) de residuos urbanos, que proceden en su gran mayora de
diecisis distritos de Lima y cuya composicin es la siguiente:

Estructura de los Residuos Slidos descargados en el

Relleno Sanitario "Huaycoloro"
Porcentaje

Composicin Fsica

Fsica
Composicin_________

_
|

Materia Orgnica

Cantidad

(%)

(TM/D)

49.5

990

Materia Inorgnica Reciclable

Materia Inorgnica sin valor de cambio

15.2

304

35.3

706

Total

100.0

2000

Materia Inorgnica Reciclable

Porcentaje Cantidad
(TMID)
%)
Composicin Fsica
3.0

60

Vidrio

1.2

24

ICartn

2.6

52

Papel

5.7

114

Telas y trapos

1.1

22

1.3

26

|Aluminio

0,3

TOTAL

15.2

304

Plsticos

Chatarra

52

___________PeTr(

s iA. C

Prog,rizmwde .Alecuacion
,ySI

ejo -4inmaii-R. X.i.

Procedencia de los Residuos Slidos

i
1Porcentaje Cantidad

Distritos

(%)

Lince

Ate

!Villa

3.6

2.4

Santa Anita
El Salvador

72

48

3.4
3.0

' San Juan de Lurigancho

iTM/D)

67
59

15.3

304

7.3

146

6.5

130

Miraflores

7.6

152

Magdalena

2.7

54

La Victoria

5.0

99

Independencia

8.5

170

!San Isidro
Rmac

i El Agustino

5.0

100

Rmac San Borda

5.9

117

Lince La Molina J La Victoria

5.9

119

Barranco

1.9

36

Otros

16.0

327

TOTAL

100

2000

5.3.1 Densidad de los residuos recolectados

*

Para determinar la densidad promedio de los residuos recolectados,

procedimos
a pesar la carga de dos camiones
elegidos

aleatoriamente:
o Compactador N 1: 5.425 kg
o Compactador No 2: 4,995 kg
La frmula para determinar

la densidad

Densidad basura (kg/m3 )

Peso de los residuos (kg)

=

Volumen

Por lo tanto:

l;

de los residuos

siguiente:

53

(m3 )

es la

PetransS.A.C - Programwde AdecuacinvyManeo Ambien:aI-Pt.'414o

5425 kg
Compactador

1:

D =

12 m 3

Compactador 2:

D=

= 452 kglm

4995 kg
-- - = 496 kg/m3
lo m3
452+496 kg/m3

Promedio:

D-

= 474 kgfm 3
2

5.3.2 Densidad de los residuos compactados

Para determinar [a densidad promedio de los residuos compactados,
se procedi a preparar una celda especial tipo trinchera de 50 m3 (25
m x 2 m x lm).

Esta celda preparada

esparcindolos y compactndolos

se llen con residuos,

convenientemente.

Se determin
que en la celda se rellen con un total de 37,755 Kg.
El clculo de la densidad, entonces deber efectuarse bajo la
aplicacin de la siguiente frmula::
37,755 Kg.
Densidad

= 755 kglm 3

5Dm 3

4.4 Proyeccin operativa y vida til del relleno

Las proyecciones que se han realizado, extrapolando

las estadsticas
histricas y actuales, determinan que la capacidad mxima operativa
de
confinamiento de residuos del sera de 102674,000 m3.
Este volumen permite estimar que la vida til del relleno ser de 64
aos, a
partir de 1994 y hasta el ao 2,057. De los 64 aos previstos, no menos de
37 aos correspondern al desarrollo de los Sectores 1y 11del proyecto.

5.5 Sistema de manejo de efluentes lquidos.

Los efluentes lquidos que se manejan al interior del relleno son
lixviados
originados por el drenado de residuos con contenido de humedad y por la
presin

que se va generando

al

intenor de la

'mesa de trabajo",

principalmente, por la carca incremental de residuos que se van acumulando

en la cima de cada 'mesa". Los lixiviados son recolectados en su totalidad
en
las zonas bajas. en pozas especialmente
captan los lquidos segrecados

acondicionadas.

en donde se

por los drenes insertos en la 'mesa'.

-Perm;;fas

P.rogranrrlatd qcucST.nzy.

ll:iuJn,

4:?r-'ersx0"'.-R-1.

la1

Dianamente se acumulan un promedio de 3m'lda de lixiviados. Cuando

las
pozas llegan a un lmite tope, mediante una bomba de succin, los lquidos
son cargados en un tanque-cistema y transportados a las zonas altas,
en
donde son reinyectados

en las fases ms antiguas, con la finalidad de

acelerar el proceso de biodegradacin, as como el correspondiente aumento
potencial

de

generacin

asentamientos

primaros

de

bogas.

anticipen

Este

sistema

permite

que

su proceso de transformacin.

los
Esta

tcnica permite manejar y controlar la eliminacin de una fraccin importante

de lquidos percolados.

Para la captacin y evacuacin de los lixiviados se han desarrollado drenes

constituidos por zanjas rellenas con 'bolones" o ciastos de una adecuada
banda granulometrica

que permiten

percolados, actuando simultneamente

recibir un buen caudal de lquidos

como drenes y fiitros naturales, en

atencin a la calidad de los suelos del sector y consecuentes

1
3

condiciones hidrogeolgicas sealadas, las que indican que no existe

ninguna zona de saturacin y/o presencia

con las

de acufero predominante

menos de 120 metros de profundidad.

Las condiciones

geomorfolgicas

garantizan

que este proceso

sea un

mecanismo amigable con el medio ambiente.

6.6 Nmero de fuentes de emisin de gases

Las nicas fuentes de emisiones gaseosas
relleno son los ductos de salida de la 'mesa

que estn identificadas en el

de trabajo". A la fecha, existen

1,114 chimeneas operando como desfogue de la materia confinada.

Las chimeneas o ventilas son de preferencia de seccin cuadrada de 0,30
m
x 0,30 m como mnimo, de altura variable en funcin de la altura de la 'mesa
de trabajo'

y distribuidas en forma equidistante como mximo cada 30

metros. Los materiales utilizados son palos, malla metlica tipo gallinero
y
piedras con un tamao mximo de 0,15 m.

7.7 Aspectos constructivos de la obra civil

Este tema se detalla en el "Proyecto de Implementacin Progresiva del
Relleno Sanitario "Huaycoloro",
presentado a DIGESA en Febrero de
1994 y que se adjunta como anexo al presente estudio.

55

Petranias S..4.C - Programa de Adecuacin y.Manejo

Ambiental-PA..f.-

8.8 Descripcin de los componentes o

instalaciones
que conforman la infraestructura (Ver
anexos)
9.9 Condicin y medio ambiente de trabajo.
Riesgos
especficos de la actividad
5.9.1 Condicn y Medio Ambiente de Trabajo
Las condiciones generales de trabajo son:
o Respetar el horario establecido.
o Respetar las medidas de seguridad ocupacional.
o Respetar las condiciones de higiene y aseo
personal.
s Obedecer las rdenes emanadas
del supervsor a cargo.
3

Cumplir con los deberes y responsabilidades

del puesto a cargo.

Aportes de la Empresa para el desarrollo

de las medidas

de Hiciene y Aseo del Personal Operativo:

a Vestidor adecuado y equipado para higiene
corporal completa a la
salida del personal de turno.
Inodoros para uso del personal operativo
en buenas condiciones.
u Pozo Sptico exclusivamente para aguas
residuales de servicios
higinicos.
3

o Cocina debidamente equipada para

la preparacin diaria de los

alimentos del personal.

o Comedor implementado para la alimentacin
diaria del personal.
o Suministro de un litro diario de leche al
personal operativo.

5.9.2 Riesgos Especficos de la Actividad

u Exposicin del personal operativo a niveles
de ruido industrial
generados por la operacin

de la maquinaria

pesada y las

unidades de transporte.
5

Exposicin

del personal

operativo

<

a niveles de riesgo por

inhalacin peridica de polvo ambiental generado

por la operacin
de la maquinaria pesada y las unidades
de transporte.
Exposicin del personal operativo
a niveles de riesgo por
inhalacin de gases generados por
la descomposicin de la
materia orgnica.

q
56

|_________P au-?
mas S.. A.C.- Programa

anj5

nej-'d o.Uj

1bneaZ-?-,Dg

f1

JOExposicin

del personal operativo a contraer enfermedades por la

exposicin sistemtica a vectores asociados con los
residuos
urbanos.

Exposicin

del personal

operativo

a niveles de riesgos

de

accidentes industriales orginados por:

1) Inhalacin de gases txicos
2) Reduccin del panorama visual por polvo ambiental
3) Operacin de maquinaria pesada

4) Operacin de unidades de transporte

5) Manipulacin de residuos urbanos

10.10 Seguridad operativa y ocupacional.

o Informacin completa de las responsabilidades y nesgos
del personal en

cada puesto de trabajo operativo.

c] Obligatoriedad del uso de mamelucos,

guantes, botas de caa larga,

anteojos de seguridad y casco para todo el personal operativo.

Prohibicin de comer y fumar en las zonas operativas del relleno.

Ingreso restringido de personas ajenas a las operaciones

del relleno.
o Avisos de segundad las instalaciones del Relleno.
o Creacin del Comit de Seguridad y Medio Ambiente.
o

o Charlas de Seguridad Ocupacional a todo el personal

por lo menos una
vez cada quince das.
o Charlas sobre manejo defensvo a todos los chferes
de las unidades de
transporte.
o Revisin constante de las condiciones

operativas de los equipos y

maquinaria de la planta.

o Elaboracin y seguimiento del Plan Anual de Mantenimiento

Preventivo

General
o Revisin mensual del Plan de Contingencias con los
Jefes de Grupo.
:o Charlas mensuales de Primeros Auxilios a todo el personal.
o

|3X

'3

Botiqun de Primeros Auxilios

equipados en ptimas condiciones

colocados en zonas estrategicas del relleno.

o Chequeo Mdico Anual a todo el personal.

57

Pe ramas SA. C. - Programa de

Adecuacin X Ianejo.4imbienral-PA.lft4

11.11

Programas de Monitoreo
Ambiental: Presentar

resultados
de los monitoreos realizados
en el
ltimo ao (Ver anexos)

12.12

reas

y/o instalaciones que pueden

generar
contaminacin.
5.12.1 reas
Zonas de trnsito interno de
camiones con carga
a Frente de Trabajo
a

o Mesas trabajadas
o Zona de carga de material de
cobertura
Q Zona de mantenimiento
de unidades de transporte y
maquinaria
pesada

5.12.2 Instalaciones
o Pozo Sptico de aguas residuales
o Pozas de captacin de lixiviados
o Chimeneas para liberacin
de gases de mesas selladas
o Unidades de transporte de
residuos
o Unidad de reciclaje de lixiviados

5. Revisin del cumplimiento

de la normatividad
vigente (Ver en anexo resultados
vs. Lmites mximos permisibles).

Considerando

del Monitoreo de Emisiones

que la normatividad

ambiental que enmarca este

estudio esta
descrita en el Ttulo 2 del presente
documento, solamente consideramos
pertinente
enfatizar que hemos confirmado
que las actividades operativas
que se realizan en el
Relleno Sanitao "Huaycoloro",
vienen desarroilndose dentro
del contexto
especfico de la 'Ley General
de Residuos de Residuos Slidos'
N' 27314.
Adicionalmente el personal
tcnico de DIGESA, peridicamente
inspecciona las
instalaciones para confirmar
el adecuamiento de las actividades
operacionales
dentro del marco legal vigente,
no habindose detectado
hasta la fecha alguna
observacin relevante o de
fondo.

58

| | s sD.__________Pu
S

6.

S l.C'- Progrnam de -1ecuca...................

ny Sftzejo ~r.neUra/-PI
f:I

Evaluacin de Impactos Ambientales

1.1 identificacin y cuantificacin de impactos.

:1

1)

Partculas en suspensin en las zonas de trnsito intemo

generadas por
las unidades de transporte pesado.

2)

Emisiones de gases por descomposicin

'Frente

3)
4)
5)
6)

de material orgnico en el

de Trabajo".

Ruido industrial en zonas de operacin de maquinaria pesada.

Emisiones de gases y generacin de vectores en 'mesas' trabajadas
Partculas en suspensin en la zona de carga de material de
cobertura
Trapos y cartones contaminados con hidrocarburos en
la zona de
mantenimiento de unidades de transporte y maquinaria
pesada

7) Aguas residuales del Pozo Sptico

8)

Lixiviados drenados al subsuelo

9)

Lixiviados acopiados en las pozas de captacin

10) Contaminacin por manipulacin de residuos
X

por maniobras

para

recuperar material recidable.

11) Puestos de trabajo estable para ms de treinta trabajadores
operativos y
cincuenta en total.

12) Operacn tcnica para el adecuado confinamiento de

residuos urbanos
13) Monitoreo permanente de la operacin por los
supervisores de
PETRAMAS SAC y peridica de parte de DIGESA.
14) Identificacin y proteccin de los restos arqueolgicos
monumentales
identificados.

6.1.1 Tipo

de

ocurrencia.
Para

efecto, duracin

la evaluacin

posibilidad

de

integral

de los impactos sobre todos los

componentes ambientales se ha considerado los siguientes
niveles:

Tipo de Impacto:
Area Involucrada:
Tiempo:
Duracin:
Implicacin:

Adverso o Beneficioso (AIB)

Local o Regional (UR)
Corto Plazo o Largo Plazo (CP/LP)
Intermitente o Continuo (I/C)
Indirecta o Directa (IID)
Reversible o Irreversible (RlI)

iiEfecto:

Petranias A.C - Programa de Adecuacin T Manejo.4mbiental-P.4.L4

7.1.1.1

Sistema

de

Evaluacin

Cualitativa

de

los

Componentes Ambientales
La matriz a desarrollarse permite un anlisis cualitativo de los
posibles

efectos

del

proyecto

sobre

los

componentes

ambientales (Fsico, Biolgico y Humano).

Componentes Ambientales
A. Fsico:
A.1.

La atmsfera:

Afectada por el particulado que se

genera durante el trnsito de las unidades de transporte, la

carga y descarga de material de cobertura y las emisiones
generadas por los productos confinados y que son evacuadas
por las chimeneas.
A.2. Aguas

Subterrneas:

Su afectacin es prcticamente

nula, ya que la napa detectada se encuentra por debajo de los

130 metros de la superficie.
A.3. Aguas

Superficiales:

No existen en la zona ni en la

periferia, por lo cual no son afectadas.

A.4. Suelos:

Efecto menor, ya que la zona est constituida

por tierras arcillosas, con alto poder de hermeticidad, motivo

por el cual stas reas son las ms adecuadas para este tipo
de labor.

A.5. Ruidos:

Efecto menor, ya que durante las etapas de

operacin, ste efecto es moderado.

A.6. Esttica

y Paisajista:

Su efecto ser nulo conforme

se vayan cerrando las celdas completadas, ya que luego de

su sellado, la esttica de la zona prcticamente no se afectar
de manera sustantiva.

B. Biolgico
B.1. Flora

Terrestre:

No es afectada debido a su casi

ausencia total en la zona. A excepcin de arbustos xerfilos y

gramneas efmeras, la zona se caracteriza por fragmentos
rocosos heteromtricos

angulares y subangulares,

de nula

aptitud agrcola.
B.2. Fauna

Terrestre:
60

No se ha detectado fauna mayor

u.

ej;)

cerca a la zona
gatos salvajes,

Espordicamente
sin embargo

vigilancia constante,
*

es posible se perciban

al estar la zona definida con

se puede deducir que el efecto a la

escasa fauna que pueda acercarse al rea en casi nulo.

B.3. Biota

Acutico:

La operacin no afecta ya que se

encuentra fuera dei rea de influencia.

B.4. Hbitat Terrestre: No es afectado

B.5.

Hbitat

Acutico:

No se afecta por estar fuera del

rea de influencia del proyecto.

C. Humano
C.1. Salud 1 Seguridad:
nesgo menores
maneje

que los de cualquier planta industrial que

equipamiento

mayores y algunos

d1

operarse

desarrollan

La operacin encara niveles de

al aire

pesado,

unidades

componentes

libre,

detransporte

de relativa toxicidad

por lo que

sus operaciones

dentro de los lmites adecuados

al
se

de seguridad

industrial, con la finalidad de no afectar la salud humana de

los trabajadores ni del entorno adyacente.
C.2. Turismo:

No tiene efecto este componente.

C.3. Arqueologa:

El rea de incidencia cuenta con sitios

arqueolgicos debidamente

identificados, de tipo monumental

y pertenecen al conglomerado de "Cajamarquilla", los que no

sern afectados por la operacin del relleno de seguridad.
C.4. Oportunidad

de Trabajo:

Se emplear mano de obra

local para la ejecucin del proyecto.

s
a
e

1~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

P{frit!nlS SA C- Ptogrlma do Acdectuacin y Manejo Arnbiental PAMA

7.1.1.2 Matriz de Evaluacin Cualitativa de Riesgo de los Componentes Ambientales del Relleno Sanitario

IMPACTOS DETECTADOS
AIB

L/R

Atmsfera

Atmnsfera

Componenite Ambiental

CP/LP

Int. /Cont.

D
I/D

LP

Int.

LP

Cont.

Comentarios

R/

Fsico

._-_______ ~_

R
______

en zona del `frente de

Generacin de emisiones gaseosas
de trabajo selladas y escape
trabajo", por chimeneas

de "mesas"

de gases de unidades de transporte y equipo pesado.

las zonas de trfico interno, rea de

de particulado en
de material de cobertura.
cargaydescarga
Generacin

nula.

Su afectacin es prcticamente

Aguas Sibterrnleas

LP

Cont,

Terreno/Suelo

LP

Cont.

Confinamiento de residuos, drenaje de lixiviados y pozo sptico

con aguas residuales al subsuelo. Efecto menor, ya que la zona
est constituida por tierras arcillosas, con alto poder hermtico.

Ruiido/Vibracin

LP

lnt.

Este efecto es moderado.

Esttica/Paisajista

LP

Int.

Este efecto es mnimo.

Flora Terrestre

LP

Cont.

Fauna Terrestre

LP

Int.

LP

Cont.

No es afectado

. Biolgico.

__A

Hbitat Terrestre
.

_L

Humano
A

.__ B

Arqueologia

OportunidadTrabajo

B_

No se ha detectado fauna mayor cerca a la zona. Se puede

deducir que el efecto es casi nulo.

LP

Cont.

Existe cierto nivel de riesgo para los trabajadores

L--

LP

Cont.

LP

Cont.

Los restos monumentales han sido identificados y protegidos.

__
Fuentes de trabajo estable para los habitantes de la zona

LP

Cont.

C)O

Inspeccin

. _L
L

Monitoreo de Operacin

relevante en la zona,

_-

Salud/Seguridad

Su efecto es casi inocuo ya prcticamente no existe flora

constante y peridica de las operaciones

62

-A~

~~~~

..

del Relleno

1'
|

,'9________Pi,w
_

l. C.

Progrcimade Ade1cuacinly .\fanejo 1.'nbieuwZ-P-'L-fI

2.2 Repercusiones de la operacin sobre la salud de

la poblacin en general.
La evaluacin a nivel de la salud pblica indica presencia de patologas tipo
toxoplasmosis,

cuadros

bronco-pulmonares,

alergias, infecciones

gastro-

intestinales, especialmente en poblacin infantil de los sectores rurales pobres y

s1

en poblacin mayor a 50 aos.

Sin embargo, los niveles cuantitativos y cualitativos de las patologas descritas,

Oa

son similares a otros sectores rurales del pas, por lo cual se desprende que no
existe una repercusin negativa y de proporciones que incida negativamente en

llala

poblacin del entomo.

3.3 Medidas mitigadoras de los impactos negativos.

1)

1
1

Las rutas de trnsito vehicular internas se estn rellenando con material

compacto (material de cobertura) y humedecindose
con el fin de minimizar

la generacin

peridicamente,

de PTS. Adicionalmente,

se

recomienda, a los chferes de las unidades de transporte, recorrer las

rutas con las lunas cerradas y al personal que se encuentre cerca de
dichas

zonas,

se coloquen

las mascarillas con los filtros de are

correspondientes.
2)

Con la finalidad de no inhalar gases que se generan en el 'Frente

Trabajo" por la descomposicin

u
J

de

de material orgnico, es obligatorio que

el personal labore con mascarillas con filtros de aire.

3)

Los operadores de maquinaria pesada cuentan tambin con protectores

de odos, con la finalidad de no verse afectados con la generacin del
ruido industrial

4)

El desarrollo de implementacin progresiva del relleno ha permitido que

las mesas ya trabajadas se encuentren situadas a favor de los vientos

peridicos preferenciales, de tal manera que las emisiones de gases y

generacin de vectores son minimizados por el volumen de aire en que
son envueltos y desplazados a las zonas altas y ridas.
5)

Con la finalidad de minimizar la generacin de PTS en la zona de carga

del material de cobertura, se recomienda al personal que opera en dicha
zona no abran las ventanas y laboren utilizando las mascarillas con los
ffitros de aire correspondientes.

Petramas

.4.C- - Programa de 4decuacin Y MfanejoArnbieental-PA4.S-4

6)

Los trapos y cartones contaminados con hidrocarburos

generados en la
zona de mantenimiento de unidades de transporte
y maquinara pesada,
son mezclados con xido de calcio para su neutralizacin
y luego son
confinados.

7)

Aguas residuales del Pozo Sptico, son trasladadas

Trabajo' y vaciadas en dicha zona.

8)

Debido a la impermeabilidad

al "Frente de

del suelo y subsuelo de la zona, los

lixiviados que percolan hacia las capas inferiores,
no sobrepasan los
cinco metros de profundidad, trayecto en el cual
han ido quedando
atrapadas las sustancias componentes, siendo
a largo plazo, un flujo-de
agua subterrnea libre de impurezas.

9)

Lixiviados acopiados en las pozas de captacin,

son trasladadas
'Frente de Trabajo' y vaciadas en dicha zona.

al

10) Todos los trabajadores tienen la obligacin

de laborar utilizando los
implementos de proteccin que se les suministra:
Botas de caa larga
con punta de acero, mameluco, guantes de
cuero reforzado, casco
industrial, lentes protectores y mascarillas
con filtros de aire; con la
finalidad de evitar los riesgos de contaminacin
por manipulacin de
residuos.

64A

Petrurru2s

S. -. '-

-Progrnan?

dedcuacin

r .%h'v't

1n;,:

3,:z:Ud-P

'j

8. Plan de Manejo Ambiental

8.1.Ubicacin y diseo.
Los

aspectos

relacionados

con

la

ubicacin

del relleno,

equipos

instalaciones ya han sido descritos en el desarrollo del estudio. La adecuada

aplicacin de las normas y reglamentos anteriormente, permitirn un buen
*

manejo en cada una de las actividades descritas.

8.2. Antecedentes y Justificacin de Operaciones.

Xo

Los programas de accin medioambiental consideran la importancia de la

gestin integral de los residuos urbanos sin perjuicio del medio ambiente ni
de la salud humana.

co La cantidad y calidad de residuos urbanos, aumentarn de acuerdo al nivel

cuantitativo de la poblacin involucrada y los niveles de consumo de los
mismos. La estadstica histrica intemacional indica que an en los periodos
de mayor crisis econmica contempornea, en pases latinoamericanos, la
generacin de residuos se ha mantenido estacionaria o a lo mas, ha
disminuido temporalmente en solamente 10%.
o Existe una urgente necesidad de contar con un sistema eficaz y coherente
de tratamiento y disposicin final acorde con los estndares intemacionales

:1

desarrollados para sta problemtica, que no entorpezca los intercambios

comerciales, que no afecte las condiciones de competencia comunal y
municipal, que se aplique a todos los desechos, para prever su manejo
integral en condiciones ecolgicas y econmicamente satisfactorias.
o Toda comunidad, obligatoriamente debe poner sus residuos a disposicin

3
|

de las empresas autorizadas para su recoleccin, tratamiento y disposicin

final.

co Las empresas que gestionen residuos urbanos, debern efectuar dichas

operaciones sin que ello ocasione perjuicios al medio ambiente y la salud
humana.

U
3
*

o Se establecern campaas

de informacin pblica y de promocin,

destinadas a lograr un adecuado almacenamiento y una recoleccin de

residuos tan eficaz como sea posible.
65

________rra---A.
C, - Programa de Adecuacin -yanejo

8.3.Condiciones

Bsicas

Mantenimiento

de

Ambienta-PBLf

Operacin

Desde el punto de vista tcnico, el diseo idneo de la operacin

de un
relleno sanitario, se basa en criterios de seguridad industrial. La
gestin
integral de residuos urbanos, tendr que realizarse bajo ciertos criterios
de
seguridad que garanticen la minimizacin de riesgos y peligrosidad,
es decir,
optando por aplicar las siguientes condiciones:
o

Minimizacin de riesgos de accidentes en las actividades de descarga

y
trabajo rutinario de cada plataforma.

Supervisin especializada en los momentos de inicio de trabajos

en
cada plataforma y frente de trabajo, con la finalidad de respetar

escrupulosamente los parmetros tcnicos establecidos en la operacin.

Cumplir con las normas de seguridad de PETRAMAS S.A.C.
en
momentos de descargas de los residuos de las unidades de transporte.
Desarrollar un monrtoreo peridico del estado de las celdas en operacin
y las selladas, con la finalidad de mantener los niveles de riesgo
por
debajo de los lmrtes mximos permisibles.

Activar el Plan de Contingencias al momento de presentarse un evento

no deseable o actos de Dios.

Evitar por medio de avisos, cercos y vigilancia, el ingreso de personas

ajenas a las operaciones del relleno.

En las etapas de cierre progresivo de las 'mesas de trabajo", stas

sern trasladadas a diferentes centros universitarios que desarrollen
las
carreras de ingeniera ambiental y afines, con la finalidad de que
sean
utilizados como campos de estudio prctico. Los convenios a firmarse,
incduirn un programa de actividades, dentro de los cuales se inciuirn
los monitoreos peridicos, los que sern realizados y costeados.
por
dichos centros de estudios. PETRAMAS SAC, tendr copia de dichos
documentos y supervisar peridicamente el cumplimiento
de los
programas aprobados en los convenios.

En la etapa de post-clausura
supervisin de las 'mesas

la responsabilidad

del monrtoreo

selladas" ser de exclusividad de los centros

acadmicos con los que se hayan firmado los convenios mencionados

y
asegurarse que la zona sea considerada patrimonio muncipal
y sea
utilizada exclusivamente como zona de estudios por un espacio
de 50
66

__________PerrauasSIA.
C. - Prq,-or: -de aos como mnimo.

8.4.Procedimientos de Operacin
*

PETRAMAS S.A.C. se encuentra inscrita en el Registro de Operadores

de Residuos Slidos implementada por DIGESA, como una EPS-RS,
de
acuerdo a lo estipulado en la Ley General de Residuos Slidos N 27314.

Para realizar el manejo integral de residuos, se deber tener en cuenta

lo
siguiente:
a) El

operador

proporcionar

al

representante

b) El

operador

proporcionar

al

representante

c) El

operador

proporcionar

al

representante

municipal de los
generadores, el listado de todos los vehculos, volquetes, cisternas
u
otros contenedores a ser utilizados en el servicio.
municipal de los
generadores, el listado de los equipos a ser empleados en caso
de
accidente,
municipal

de

los

generadores, el Plan de Contingencias y Respuesta a Emergencias.

d) Los residuos a ser trasladados debern cumplir con los requisitos
de
seguridad en el circuito cargaltransporteldescarga.
En caso los
productos sean txicos, se rechazar su carga y/o ingreso a
las
instalaciones. Solamente sern aceptados residuos industriales
previamente

inertizados

y luego

de la previa aprobacin

de la

Gerencia de Operaciones.
e) Se organizarn y ejecutarn cursos de capacitacin especfica
sobre
gestin integral de residuos. Estos cursos podrn ser realizados por
las autoridades competentes, organismos vinculados a la proteccin
ambiental y/o generadores u operadores.

3I
3|
3l

f) Al inicio del circuito, el representante municipal de los generadores,

deber otorgar al operador, es volumen estimado que ser trasladado
al relleno y una tipificacin promedio de los mismos.
g) PETRAMAS SAC, deber mantener un registro actualizado de
las
cantidades de residuos ingresados al relleno, las fechas y horas
del
intemamiento, su procedencia y tipificacin general. La citada
documentacin podr ser exigida pos las autoridades competentes
en
67

PetranmasSA.C. - Programa de AdecuaciniY .lfanejo.4mbiental-PM.Acualquier momento.

h) PETRAMAS S.A.C,
representante

luego de cuiminado el sefvicio convenido con el

deber

de los generadores,

municipal

otorgar

el

Manifiesto de Manejo de Residuos Slidos, de acuerdo a lo que se

seala en la Ley No 27314.

8.5.Adecuacin de las instalaciones a las normas

sanitarias y ambientales (Ver anexo)
8.6. Medidas a mediano y largo plazo para reducir los
impactos ambientales detectados
1) Las rutas de trnsito vehicular internas se continuarn rellenando con
material

compacto

(material

de

cobertura)

humedecindose

peridicamente, con el fin de mantener en un nivel mnimo la generacin

de PTS. Se mantendr la recomendacin a los responsables de las
unidades de transporte, de recorrer las rutas con las lunas cerradas y el
personal que se encuentre cerca de dichas zonas, tendr que laborar
con mascarillas con filtros de aire.
2) Se inciuir, dentro del Reglamento Interno de trabajo, que ser sancin
grave y causal de despido intempestivo por atentar contra su integridad
fisica, el laborar sin el equipo completo de proteccin ya detallado en el
captulo anterior.
3)

Realizacin peridica de cursillos y seminarios de capacitacin para los

trabajadores del Relleno, con la finalidad de mantenerlos actualizados
en las ltimas tcnicas de gestin integral de residuos que se tengan
disponibles.

4)

Realizacin peridica de seminarios de informacin para la comunidad

en general y centros de estudios, con la finalidad de que tengan una
visin objetiva del trabajo tcnico-operativo que se desarrolla dentro de
las instalaciones.

5)

Los trapos y cartones contaminados con hidrocarburos generados en la

zona de mantenimiento

de unidades

de transporte y maquinaria

pesada, siempre sern inertizados previamente a su confinamiento.

6)

Se instalar una pequea Planta de Tratamiento de Aguas Residuales,

con la finalidad de reducir los niveles de contaminacin de los lixiviados

68

PrranuXs
S.i.G

que podrn verter directamente

trabajo',

de acuerdo

nuevas

tcnicas

disponibles

de

a nivel

Se perforarn calicatas para realizar un exhaustivo control de lixiviados

en el subsuelo
confrontados

3
n

a las

a las chimeneas de las `mesas

internacional y que permiten un mejor manejo de los residuos lquidos7)

1
1
3

Prograruza
de .4de.............
e. acinilyS;wr
-i.hiIanjo.?8

de las zonas

con los

Estudios

de trabajo.

Los resultados

de Resistibilidad

Elctrca

sern
que

se

realizarn peridicamente.
8)

En el mediano plazo, las chimeneas sern cilndricas y tendrn una

altura de 6 x 1.20 metros de dimetro. El tubo 'crecer",

conforme la

mesa incremente su altura. Este sistema, actualmente es utilizado en

rellenos de primer nivel, tanto en Sudamrca como en Europa.
9)

Se realizarn trabajos permanentes de vigilancia penrmetral del relleno,

con la finalidad de garantizar el aislamiento del mismo.

10) Convenios con Centros Acadmicos

para utilizar las 'mesas

selladas'

como campos de estudio prctico. Los convenios a firmarse, incluirn

un programa de actividades,
monioreos

dentro de los cuales se incluirn los

peridicos. PETRAMAS SAC supervisar perdicamente

el

cumplimiento de los programas.

11) Proteccin

constante

de los

restos

arqueolgicos

monumentales

identificados. En la etapa de Post-Clausura, dicha vigilancia tambin

estar

a cargo de los Centros Universitarios

involucrados

en los

convenios a firmarse.

i
3

8.7.Plan

de Mitigacin

Ambiental:

Inversin (Ver pgina 70)

8.8.Resultados del Programa de Monitoreo: Perodo

de implementacin previsto (Ver Anexos)

8.9.Evaluacin del Impacto Ambiental, considerando

la implementacin del Plan de Mitigacin (Ver
pgina 71)

Cronologa

69

&q.A.. - I,

toI"1ilmS

8.7.PlandeMitigacinh
DDescripcin 21ela

ci: i

gdad

Incremento

progresivo

de

i (iIcJ Ad,cuacin y Marinlo AAietaAl PAMA

-- ,

Perodo de Implementacin
1

1.

fr

4ios)

|Costo
9

10

(US$)

696,000(t)

la vigilancia

perimetral del relleno

277,000

2. Implementacin de chimeneas cilndricas.

3. Compactado de rutas de trnsito internas

180,000
_

..

120,000

4. Capacitacin peridica del personal para

! ~~aCtLializar
stis conocimientos operacionales
5. Instalacin

y operacin

de un sistema

_50000|

_'.Xm.
de

tratamiento de aguas residuales.

6. Perforacin de calicatas para un mejor
control de aguas residuales y lixiviados.
7. Seminarios de informacin de operaciones
del relleno, para la comunidad en general.

-j

operacionales.

.0

. .

~~~~~~~~~

__5~

23,000

0,000~~
000

8N iieutralizaciny confinamiento de material

contaminadocon hidrocarburos,originadosen
las zonas de mantenimiento.

.;.

8,000

9 Tipificar como falta grave y causal de

despido intempestivo el laborar sin el equipo
completo de proteccin.
jo. Convenios con Universidades para utilizar
las 'esas`
como campos de estudio
(t)

3,000

_.__

_____-_. ___.

____

._

....~~~~~~~~~~
...

Costo total de la inversin en los diez aos.

...

~~~i^-

__

. .

.. .

-'s

S.iA C -- /lioqJrzrnd.)Alcuac;i(S)
y A4nujO,y
AinbuntAlt ,I1 A\

.f/R1tia1rnis

i/\

8.9 Matriz de Evaluacin de Impactos considerando la aplicacin del Plan de Mitigacin

IMPACTOS DETECTADOS
Componente Ambiental

A/B

L/R

CP/LP

lnt. /Cont.

I/D

R/lI

Atmsfera

LP

Int.

Atmsfera

LP

Cont.

Aguas Subterrneas
Terreno/Suelo

A
A

R
L

LP
LP

Cont.
Cont.

D
D

1
R

Comentarios

Fsico
Disminucin sustantiva de PTS en las zonas de trfico interno;

.__

__ __

rea de carga y descarga de material de cobertura.

Emisiones gaseosas en zona del frente de trabajo`, chimeneas

de "mesas" de trabajo selladas y escape de gases de unidades
de
transporte y equipo pesado por debajo de los lmites permisibles.
Su afectacin continuar siendo prcticamente nula.
Disminucin del impacto al subsuelo por drenaje de lixiviados al
reducir los niveles contaminantes de las aguas residuales y
_lixiviados

retornados.

RuidoNibracin

LP

Int.

Este efecto continuar siendo moderado.

Esttica/Paisajista

LP

Int.

Este efecto continuar siendo mnimo.

LP

Cont.

1
I

R
R

No se ha detectado fauna mayor cerca a la zona. Se puede

deducir queel efecto continuar siendo casi nulo.

No ser afectado negativamente

___

* Biolgico
Flora Terrestre
Fauna Terrestre

A
L
Fauna
A______
Terrestre
L__

Hbitat Terrestre
Humano

Hu man

L
_

LP

mnt.
Int

LP_
LP

__

Cont.
_

__

Su efecto seguir siendo casi inocuo ya prcticamente no existe

flora relevante en la zona.

_
_

Salud/Segurdad

LP

Cont.

Disminuir el nivel de riesgo para los trabajadores

Oportunidad Trabajo

LP

Cont.

Monitoreo de Operacin

Fuentes de trabajo estable para los habitantes de la zona

LP

Cont.

Inspeccin constante

71

y peridica de las operaciones

del Relleno

PetranasS-A.C -Programa

de .4decuacinv .fanejo Ambiental-P. 11(4

9. Programa de Monitoreo Ambiental (aire, agua

y suelo).
9.1. Parmetros a monitorear
Calidad del Aire (Inmisin)
Parnmetros

No

Mtodo

Perodo

Rango

Anilsis

Muestras
_

P.T.S.

1 por Est.

Recoleccin de PTS en
filtros de fibra de vidrio
con una unidad de ahlo
voimen (Hi-VOL)

24 hrs.

O hasta el
lmite de
captacin

Gravimtico

S02

1 por Est.

Absorcin en solucin de
captacin - Mtodo

24 hrs.

0-900
(ugr/m3)

Colorimtricn

NOx

1 por Est.

Absorcin en solucin de
captacin - Mtodo

24 hrs.

0-1000
(ugrlm3)

Espectrofotomtrc
o Saltzmann

H2S

1 por Est.

24 hrs.

0-100
(ugr/m3)

lodomtrico

CO

1 por Est.

Absorcin en solucin de
captacin - Mtodo
Dinmico
Lectura instrumental
dirercta

24 hrs.

0-100
(_Pm)

Electroqu;imico

HC no
metanos

1 por Est.

24 hrs.

0-100

Espectrofotomtnc

Dinmico

Dinmico

Coleccin de particulas
en ffitros de fibra de vidno

9.2. Frecuencia de Mediciones

La frecuencia de las mediciones ser anual.

9.3.Programa de Monitoreo Propuesto

El objetivo del Programa de Monitoreo, consiste
en evaluar las
variaciones

en la concentracin

de los contaminantes,

emisones gaseosas a boca de chimenea,

tanto en las

calidad de aire de la zona,

generacin de lixiviados y contaminacin de suelos

perimtricos.

9.3.1 Metodologa
Se tendr en cuenta los procesos tcnicos
contenidos en los
Mtodos de Prueba de la EPA y el Reglamento

de Proteccin

Ambiental en las Actividades de Hidrocarburos (D.S.

046-93-EM y
D.S. 09-95-EM) y lo sealado en el "Protocolo de
Monitoreo de
Calidad de Aire y Emisiones Gaseosas", del
Sub-Sector
Hidrocarburos de la DGAA del MEM. Adicionalmente,
se tendr en
consideracin la data de lmites mximo permisibles
que se
72

1
J

~~______pzaas

S. . C1_

Pri.^{a,ni de Adecualcinl
v .lhnwjleo. irrnie:nl-P-i.L

muestra en el Informe de Validacin del INVENT (MITINCI-1 996).

9.3.2 Puntos de Monitoreo

Los puntos de monitoreo para el caso de la Calidad de Aire, se
ubicarn a 300 metros del permetro del relleno, por Estaciones
colocadas a Barlovento y Sotavento a 1.50 m de altura.
La captacin de emisiones gaseosas se realizaran en las salidas
de las chimeneas, elegidas al azar en cada plataforma y sobre
una muestra no menor de 30%.
Para los efluentes lquidos, el punto de muestreo deber ubicarse
en la poza de captacin de lixiviados.

Asmismo, se obtendrn muestras del suelo y subsuelo permetral

j

con la finalidad de determinar los niveles de contaminacin, en

casi sean detectados.

Se deber contar con las facilidades necesanas por parte de

PETRAMAS

S.A.C.,

para

obtener un muestreo

realmente

representativo.

Calidad de Aire

Chimeneas

Plataformas

Emisiones Gaseosas

Efluentes Liquidos

de A 300 m. del permetro

Poza de Captacin

Muestras

de Lixiviados

perimetral

del relleno

9.3.3 Procedimientos

Suelo y Subsuelo
de zona

de Anlisis e Interpretacin

Los resultados de los anlisis servirn para formar un Banco de

Datos, sistema que permitir evaluar el programa, corregir
distorsiones y recomendar acciones, con la finalidad de mejorar el
control de las emisiones.
Emisiones Gaseosas

Parmetro

Mtodo

Caudal
Hidrocarburos no metanos
| Caracterizacin de elementos

EPA
AP 42-EPA
Cromatogrfico

*La caracterizacin de elementos ser semestral

~~~~~~~~~~~~~~~73

Petrarnas &A. C - Programa de Adecuacin y .MRaniejo

Amnbiental-P.AJIA

9.3.4 Efluentes Lquidos

El monrtoreo de lquidos deber realizase
lixdviados, con la finalidad de obtener

tomando muestras de Lapoza de

datos respecto a pH, Acetes

Grasas, Metales Pesados, Hidrocarburos y derivados.

9.3.5 Frecuencia de Muestreo y Anlisis

La frecuencia del monitoreo ser trimestral durante los dos primeros aos
de operacin y luego ser semestral. A partir del quinto ao y hasta el cierre

de operaciones, deber efectuarse monitoreos tcnicos por lo menos una

vez al ao.

10. Plan de Contingencias (Ver detalle en anexos)

10.1.Medidas de Mitigacin.
Los criterios bsicos considerados
Contingencias y Respuesta

para la elaboracin del "Plan de

a Emergencias del Relleno Sanrtario

Huaycoloro", han sido:

o Establecer los procedimientos que describan los cursos de accin en
caso de un evento mayor o accidente potencial.
c Contar con un sistema eficaz para el control de eventos con niveles de
riesgos operacionales, con el objeto de minimizar los daos que se
puedan ocasionar al personal del relleno, a terceros y el medio
ambiente.
* Optimizar la utilzacin oportuna y adecuada de los recursos humanos
y materiales comprometidos con el control de lixiviados, emisiones
gaseosas

y emergencias,

centralizando

las acciones

unficando los criterios

operaciones

de control, mediante una sola unidad

operativa.
o Clasificar el tipo de emergencia

por categoras

de acuerdo a su

magnitud y extensin

10.1.1 Estructura

del Plan de Contingencias

Relleno Sanitario "Huaycoloro"

El contenido del presente plan es el siguiente:
74

para el

__________Peta

S.c.

y Manejo
- Progrma de Adecuacin-Yrbnta

!-P.-4\f-l

o Prlogo
o Identificacin de Riesgos Potenciales

--i Organizacin - Deberes y Responsabilidades

o-- Estrategias de respuesta para situaciones de emergencia
o3 Contactos

Infraestructuray equipamiento

10.1.2 Desarrollo del Plan

10.1.2.1 Prlogo
La mejor manera de controlar, las emergencias es
evitando que stas ocurran, para ayudar en este
propsito,

la

organizacin

Sostenido

de Capacitacin

mantendr

un

Plan

Contra Incendios

Desastres del personal, mediante cursos y prcticas

de entrenamiento.
Sin embargo,

a pesar de las medidas preventivas

que se establezcan existe la posibilidad de ocurrencia

de siniestros o emergencias, para lo cual, el personal
*

u
3

deber

estar

preparado

para

responder

ante

cualquier eventualidad en forma rpida y oportuna,

para evitar, en lo posible, impactos negativos que
afecten al personal, a las instalaciones, a terceros

al medio ambiente.

10.1.2.2 Propsito
de Coordinacin Zonal (OCZ) del

El Organismo

Relleno Sanitario, ser el organismo encargado de

activar

el

Emergencias,

Plan

Zonal

de

Contingencias

en caso se produzcan accidentes,

emergencias y desastres en su mbito de accin y

tendr los siguientes objetivos:
o Evitar o minimizar los daos ocasionados por el
accidente y/o emergencia, en el mbito de accin.
OOptimizar

:u75

el

uso

oportuno

de

los

Tecursos

PeiramasXA.C

- Programa de Adecuacin y .lfanejoAmbiental-PA

.14
humanos

y materales

comprometidos

con el
control de desastres y emergencias, unificando
los
criterios operacionales y centralizando
las accin
para recuperar el control operativo del
relieno,
mediante la ejecucin de acciones especficas
y
eficaces.

10.1.2.3 Alcance del Plan

o El mbito del Plan Zonal ser el terreno
ubicado en
la Quebrada de Huaycoloro, juridiccin
del Distrito
San Antonio de Chacfla, Provincia de Huarochir,
Departamento de Lima.
o Contempla acciones de respuesta para
casos de
emergencias o desastres. El Plan Zonal,
est
diseado para hacer frente a situaciones
cuya
magnitud

ser evaluada

en cada caso

por el

Coordinador de Seguridad

del Relleno, debiendo

solicitar la activacin de planes mayores,
cuando
escapen a su capacidad de respuesta.

10.1.2.4 Distribucin
o El

Plan

de

Emergencias

Contingencia

para

Desastres

deber

ser distribuido a todas

aquellas personas que directa o indirectamente
se
encuentren
involucrados en la atencin de
situaciones de emergencia.
Distribucin

del Plan de Continqencias

Funcionario/Responsable

No Ejemplares

Gerente General

Gerente de Planta
Gerente Comercial

Jefe de Segurdad y Medio Ambiente

Supervisor de Mantenimiento
Asesora

Legal

1
1

10.1.2.5 Revisin
El

Plan

de

Contingencias

para Desastres y
Emergencias deber ser revisado y actualizado
por Ic
76

___________2

SA.C.
C -Prbgr:n7w ddt4uwn
d2cuaciI Y

tas

)-R44

a'wi

menos una vez al ao y deber incluir

los nombres
completos
y
cargos
que
desempean
los

responsables.
*

Actualizacin del Plan de Contingencias

Data Bsica

1Preparado
por

Nombre/Accin

Desechos lndustnales SAC.

Jos Fernndez Passaro

I Profesional Responsable
Aprobado por

Jorge Zegarra Retegui

Setiembre, 2002

Fecha
Revisado (actualizado) por
Profesional Responsable
Aprobado por
Fecha

10.1.2.6 Rol de Llamadas

Se establecer

un rol de comunicacin al personal

que se contactar
para ser informado de la
emergencia, en el que se detallar
los nombres,
cargos que ocupan en la empresa,
telfonos y

direccin donde ubicados en casos de emergencias,

se sugiere utilizar un formato como
el siguiente:

Rol de Llamadas de Emergencia

Cargo

Nombre

Gerente de Planta
Gerente Comercial
Jefe

de Segundad

Ambiente
*

Direccin

Juan Toche M.
Femando Bada
y Medio

Gerente General

Jorge Zegarra

Cuerpo de Bomberos de Lima

Ofic. Guardia

Dlg. PNP Huachipa

Defensa Civil

Telfono

.
222-0222

Av.

Salaverry

2498.

S Isidro

Ofic. Guardia
Ofic. Guardia

371-1387
224-3451

Calle 1-21. Ur.Crpac

10.1.2.7 Procedimiento

La notificacin

del incidente

la puede hacer el
de planta o terceros que detecten
una
ocurrencia peligrosa, quin<es) se contactarn
con el
personal

3
~~~~~~~~~~~~~~77

y .Mlanejo,4mbiental-PAM4
Perranus S4.C - Programa de Adecuacin
Relleno Sanitario
Centro de Comunicacin del
"Huayc.olcoo".
se comunicar con el
El Centro de Comunicacin
el evento.
Gerente de Planta, notificndole
activar las acciones
o El Gerente de Planta
la
controlar
para
necesarias
operativas
emergencia.
la ocurrencia al Gerente
O Paralelamente, informar
Comercial

al Jefe de Seguridad

Medio

Ambiente.

Planta considere que

En caso que el Gerente de

presenta riesgos
la evaluacin primaria del evento,
de la planta y el
mayores para las instalaciones
el Gerente General y
personal, se comunicar con
dar inicio
autorizar al Centro de Comunicaciones,
al Rol de Llamadas

Potenciales
10.1.2.8 Identificacin de Riesgos
Riesgos Potenciales
Cuadro de Identificacin de
Activid.1 Operac.

Riesgo Potencial

Accidente de trabajo
Recubrimiento de
tierras
con
residuos
arcillosas
Accidentes de trabajo
Descarga de
residuos
Descarga de
Desmonte
Personal laborando

sin seguridad
Cobertura fina! de
celdas trabajadas
Areas trabajadas y
taludes
Prohibicin de

Accidente de trabajo
Contaminacin del

personal y familiares

inadecuada
Personal herido leve o
Falla operativa, directiva
gravemente
inadecuada.
del personal
No utilizacin de equipos Intoxicacin

de proteccin industrial

Deficiente recubrimiento
de reas colmadas con
residuos
Fuga de emanaciones,
lixiviados y derrumbe de

Ingresar a zonas de

Fallas en el sistema de

trabajo sin equipo de

no autorizado
Areas trabajadas
cerradas post-

Fugas de
emanaciones txicas

clausura

Accidentes graves ocasionados

Manejo inadecuado de
al personal asignado, incendio
maquinaria pesada,
de la maquinaria pesada
mquina fuera de control
Personal herido o contaminado
Falla operativa, directiva

Fuga de emanaciones
por encima de los
limites permisibles
Movimientos ssmicos
de alta intensidad

ingreso a personal

proteccin

Efectos

Causa

taludes
seguridad perimetral
Fallas en el monitoreo

operativo

intoxicaciones en el personal
operativo y afectacin del medio
ambiente
Intoxicaciones en el personal
operativo y afectacin de la

zona de operaciones
Posibles accidentes en

personas ajenas al relleno

sanitario
Reacciones alrgicas e
intoxicaciones en e! personal

operativo y afectacin del medio

ambiente

y lo lixiviados
78

Petramas bA.C - Programa de Adecuacin v .ManejoA mbientol-PA.IL4

10.1.2.9 Organizacin, deberes y responsabilidad

Coordinador Zonal de Emergerrcia (CZE)

o Informar a la Gerencia General del Relleno

la
aplicacin del Plan de Contingencias
o Autorizar

la apertura de una cuenta de gastos

para cubrir la contingencia

Jo

Autorizar

la

contratacin

de

los

servicios

necesarios para el control de la emergencia.

o Coordinar con Asesora Legal lo concemiente a
las demandas que se presenten en contra de la
|

empresa como consecuencia del evento.

o Emitir el informe final de la contingencia a las
instituciones correspondientes.
o Coordinar la preparacin y dictado de cursos,
seminarios, simulacros que permitan mantener
entrenado y capacitado al personal para cualquier
otra contingencia que se presente.

Coordinador

del Lugar de la Emergencia

(CLE)

Eo Conjuntamente con el Jefe de Grupo de Combate,

el Coordinador del Lugar de la Emergencia,
efectuar una evaluacin preliminar y decidirn la
puesta en accin del Plan de Contingencias.

o Informar al Jefe de Operaciones, la decisin de

activar el Plan de Contingencias.
o Propiciar

el

desarrollo

de

actividades

de

prevencin.

Jefe de Grupo de Combate (JGC)

o Asumir la direccin de las acciones de respuesta
o Informar al CLE el desarrollo de las acciones
de

respuesta
o Determinar

las estrategias

de respuesta y los

equpos de materiales a emplear

79

LS4.C_- Programa de.4decuacin

_
_ et,ramas
o Coordinar

Ma.azejo,4mbienlal-P-4.11-L

con los sub-grupos

las

acciones

necesarias para el control de la emergencia

o Establecer el momento inicial de las operaciones
de respuesta y supervisar, con el apoyo de todo
el personal involucrado en el plan, las acciones
que se requieran.
el lugar y el procedimiento

o Definir

para la

disposicin final de los materiales recuperados.

o

Elaborar una bitcora de actividades

o Propiciar

el

permnanente det

entrenamiento

Grupo de Combate.

Jefe Sub-Grupo
(JOT)

Operaciones

Terrestres

o Es responsable de:
o La recoleccin, almacenamiento y disposicin final
de los materiales recuperados.
o La limpieza apropiada del lugar del evento.
o La asignacin de las tareas a ejecutar a cada
integrante de sub-grupo
o Verificacin

del suministro de los materiales y

equipos requeridos y supervisin del traslado de

los mismos al lugar del accidente.
o La inspeccin

coordinada

conjunta

responsable de seguridad y determinacin

con el
de la

eventual existencia de riesgos para la ejecucin

de las operaciones de respuesta.
o Supervisar
conforme

que las actividades

a los

procedimientos

se desarrollen
de trabajo

perfiles de seguridad establecidos.

u Preparar informacin diaria de las actividades y
remitirla al Jefe de Combate.

80

JefeSub-Grupo

de Apoyo (JA)

oi Proporcionar

los

equipos

y
materiales
requeridos para el combate de la emergencia.

|1

o Mantendr aislada el rea afectada, de acuerdo

a
las instrucciones
recibidas por el Jefe de
Combate.

33

Proporcionar

los materiales

y equipos,

para

casos de primeros auxilios.

Organizar el sitio donde se prestar los primeros
auxilios al personal que sufra algn percance

durante

la ejecucin

de las operaciones

de

respuesta.

10.1.2.10 Estrategias de respuesta para situaciones

de emergencia
Producido

el

comprendiendo

incidente

el

Plan se

desarrollar

las siguientes etapas:

Notificacin
o Toda

emergencia

primera

instancia,

deber
al

comunicarse,

Coordinador

Zonal

de

Emergencia (CZE) , o al Coordinador en el Lugar

de la Emergencia

'

La persona

(CLE) o a ambos.

que reciba el aviso deber obtener

del informante los siguientes datos:

=> Nombre del informante
w

Lugar de la emergencia

= Fecha y hora aproximada en que se produjo

s

Caractersticas de la emergencia

='

Tipo de emergencia

=> Magnitud

=> Extensin
i

Circunstancias en que se produjo

Posible (s) causa (s)

=> Acciones iniciales para retomar el control

81
ji

en

PetramrasS&,A.
C - Programo de 4decuacin XM.taniejoAmnbiental-P-4
Jl
Inspeccin
o Recibida la notificacin, el JGC se apersonar
al
lugar del evento para ratificar o rectificar
lo
informado

y constatar

si la emergencia

contina o

si hubiera riesgo latente.

*

El CLE y el JGC harn una evaluacin conjunta

del estado situacional del evento teniendo
en
cuenta:

* El tipo y magnitud de la emergencia:

=>

Riesgo potencial

=>

Posibles efectos, considerando la ubicacin

de las zonas crticas (centros poblados,
instalaciones de servicios bsicos, reas
de
importancia ecolgica y econmica) y
sus
prioridades de proteccin;

=>

Condiciones

de

meteorolgicas

y del medio terrestre)

garanticen

desarrollo

un

lugar

(caractersticas

seguro

de

que
las

operaciones de respuesta
Estrategia

a adoptar y estimacin

de los
recursos materiales y humanos propios y de
organismos de apoyo (Cuerpo de Bomberos,
Polica Nacional, Defensa Civil, Municipalidad,
etc) a requerir, as como del tiempo
de
desplazamiento de dichos recursos al lugar
de la emergencia.
De

estimarse

emergencia
respuesta

que

la

sobrepasa

magnitud
la

de

capacdad

la
de

del Organismo de Coordinacin

Local, se contactar con el Coordinador Zonal

quien ser el encargado de activar el Plan
General

de Contingencia

acciones a un nivel mayor.

82

o de elevar las

~~~~~~10.1.2.11
Prioridades en los Planes de Respuesta
;

Verificadas

ejecucin

Combate

las condiciones

del lugar

para la

segura de las acciones del Grupo de

y

que

la

emergencia

controlada

con

disponibles

por el Organismo

suficiencia,

con

pueda
los

ser

recursos

de Coordinacin

Zonal o Local y las instituciones de apoyo, se

proceder a activar el Plan de Contingencia.
Las operaciones

de respuesta

debern

tener

siempre en cuenta las siguientes proridades:

Preservar la integridad fsica de las personas

=> Prevenir o minimizar la alteracin o dao de
reas que afecten las necesidades bsicas o
pnmaras de ncleos poblaciones.
b

Prevenir y minimizar las

contingencias

de

reas de importancia ecolgica o arqueolgica

Minimizar daos a equipos de la planta.
*

Estas

se llevarn

a cabo de acuerdo

a los

procedimientos de trabajo y perfiles de seguridad

establecidos,

a fin de prevenir

accidentes

contaminacin biolgica.
i

Las operaciones de respuesta estarn a cargo de

los sub-grupos de operaciones (operadores).

La atencin de primeros auxilios y evacuacin de

personal herido o incapacitado, estar a cargo del
personal del Grupo de Apoyo.

10.1.2.12 Evaluacin del Plan, Daos y Niveles de

Alteracin

Evaluacin del Plan

Conduidas

las operaciones de respuesta el CZE

se reunir con el CLE, JGC y los Jefes de cada

sub-grupo con el propsito de evaluar el Plan
Zonal
de
Contingencia
y
elaborar
las

,83

Petramnas
A.C -Programa de -ldecuacinv
!.fatnejo .4YzbietatJ-P,-P1tf4
recomendaciones

que

permitan

un

mejor

desarrollo del mismo.

Evaluacin de daos
El CLE, en base a la informacin

del JGC y los

Jefes de cada sub-grupo, elaborar un informe de

daos, que se incluir en el Informe Final de la
Contingencia, en dicho registro, se detallar lo
siguiente:
> Recursos utilizados
> Recursos no utilizados

Recursos destruidos
=,

Recursos perdidos
Recursos recuperados
Recursos rehabilitados

=> Niveles de comunicacin

El CZE definir el momento adecuado

y a los

niveles de competencia en que debe manejarse la

informacin sobre la contingencia, as, decidir a
que dependencias de la Empresa y fuera de ella
debe comunicarse el evento, llmase Direccin
General de Salud, Polica Ecolgica, Ministerios,
etc.

Resarcimiento de daos y perjuicios

La afectacin de bienes o propiedades, privadas
y/o

comunitarias,

contingencia,
resarcimiento
aspectos

como

consecuencia

de

pueden derivar en demanda

de

deben

daos

contemplarse

perjuicios,

la
por

estos

en el aspecto

financiero.

10.1.2.13 Guas de Accin para derrames

lixiviados

de

Contaminacin del suelo adyacente al Relleno

Disponer los equipos de proteccin para atender
84

3j

~~~~______Perra,mals.
.S.-W.
(.;-r r:np,t>1.ez
U roL;CUa
10.3:

*.

-. ~ -!.{.

h'.:P

cualquier emergencia
Recuperar el producto por medio de un tractor
buidozer o con palas tipo cuchara, si el derrame

1j
3

fuera de poca cantidad, cercado, mezclado con

tierra, recolectado en cilindros y finalmente
confinado en el 'frente de trabajo".
.

La

zona

ya

limpia,

debe

removerse

reemplazarse con tierra no contaminada.

10.1.2.14 Seguridad

en la zona del vertimiento

recuperacin de lixiviados
A

continuacin

se resumen

las precauciones

y
de seguridad que deben tomarse

consideraciones

en un derrame de lixiviados:
.

La proteccin y el bienestar de las personas es

primordial en el lugar de ocurrencia de un
derrame de lixiviados.

La seguridad es responsabilidad de cada uno de

los miembros del grupo de respuesta. Un
trabajador debe laborar de tal manera que no
ponga en peligro su integridad o la de cualquier
compaero que este realizando acciones de

:1

respuesta

compartidas.

El responsable

de la seguridad

de la planta

deber observar

procedimientos y condiciones

inseguras

corregirdas.

Debe

trabajar

coordinadamente con el Jefe de Combate para

evitar contaminacin biolgca o accidentes
de
trnsito en el sitio.
*

El coordinador en el lugar de emergencia deber

ser el primero en llegar al sitio del derrame para
evaluar

los

riesgos

dar

las

indicaciones

necesarias para aislar el rea involucrada, de

esta forma evita que el personal extrao tenga
acceso
85

1~~

al lugar de la emergencia

y pueda

--

.2,

.>

tt,

iLeuUflUI

-vry
.>.unejo.-IoeZ U-rUrL-1

obstaculizar las tareas del personal asignado al

plan de respuesta.

10.1.2.15 Consideraciones de Segurdad

*

El rea del derrame deber ser acordonada y

colocar letreros indicando "NO ACERCARSE,
AREA CONTAMINADA`.

Solicitar proteccin

policial para mantener

personas ajenas al Relleno alejados de la zona.

*

Disponer de equipos extintores de fuego para la

previsin de cualquier incendio.

10.1.2.16 Gua de Accin para Incendios

Al ocurrir un incendio, sea de pequea o gran
magnitud, inmediatamente debern tomar accin los
brigadistas:
*

De ocurrir el siniestro en el "frente de trabajo",

se proceder de inmediato a efectuar las
siguientes acciones:
>

Alejar a los trabajadores

de la zona

=> El equipo de Emergencias

debidamente

equipado ingresar con extintores de polvo

qumico y espuma aislante con la finalidad
de controlar rpidamente el evento.
w

Se

suspendern

actividades

momentneamente

en la celda afectada,

las
hasta

determinar las causas del evento.

*

De ocurrir el siniestro en una "mesa sellada",,

se proceder de inmediato a efectuar las
siguientes acciones:
Alejar a los trabajadores que se encuentren
laborando

en las cercanas de la 'mesa'

afectada.
r

El equipo

de Emergencias

debidamente

equipado ingresar con extintores de polvo

86

'ea1 ,,,

.,.
4^i7,\; Maa''

;,a7

qumico y espuma aislante con la finalidad

de controlar rpidamenteei evento.

Controlado el evento, se har una vigilancia
de por lo menos 24 horas, mientras
tcnico

equipo

los

realice
con

correspondientes,

monitoreos
finalidad

la

el

de

determinar cules es fa situacin interna de

y determinar cules han sido las

la 'mesa"

causas de este casi improbable evento.

'|

De ocurrir el siniestro en una poza de captacin

se proceder a:

de lixiviados,
X

Alejar a los trabajadores del rea cercana al

evento
| => El Equipo de Emergencias

debidamente

equipado ingresar con extintores de polvo

qumico y espuma aislante con la finalidad
de controlar rpidamente el evento.
Se

momentneamente

suspendern

las

actividades en la poza, hasta determinar las

causas del evento.

Paralelamente,

si el supervisor a cargo de la
necesario,

considera

emergencia

lo

brigadistas

harn

uso

de

los

los

equipos

porttiles de extincin.
a Si el incendio

es de pequefla

magnitud

y los

brigadistas

pueden controlado, los encargados

procedern

a evacuar al personal a las zonas

de seguridad previamente establecidas.

;

Si el incendio incrementara su magnitud y se

corra el peligro de perder el control de mitigacin,
a cargo de la emergencia, en
forma inmediata, deber avisar al CZE y llamar a
el supervisor

la Compaia de Bomberos ms cercana.

87

'u~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Peirauas Sil. C

Programa de Adecuacitn y M.fanejo

Ambiemtal-PA.,L4
.

La estrategia de extincin de un incendio de gran

magnitud la disearn y efectuarn los brigadistas
designados

y el equipo de bomberos

de la

localidad, en forma conjunta.

.

Los

brgadistas

orientarn

desplazamiento

del

y/o

personal

guiarn

contra

el

incendio,

indicarle los riesgos existentes.

*

El

personal

que

ha sido

evacuado

deber

mantenerse alejado del lugar del siniestro

10.1.4.17 Acciones a seguir despus del siniestro

.

Los bomberos verificarn la extincin completa

del

incendio,

ordenarn

posteriormente

limpiarn

el lugar para eliminar el riesgo de

reinicio del fuego.

.

Los

brigadistas

volvern

despus

sus

de su

puestos

de

participacin

trabajo

si

las

condiciones de las instalaciones lo permiten.

a

El encargado del rea o equipo donde ocurri el

incendio, deber elaborar el informe preliminar
correspondiente
ocurrido

el

dentro
evento

de las
y

24

horas de

posteriormente

la

Investigacin del hecho con un plazo mximo de

cinco (5) dias de ocurrido el mismo: ste informe

deber contener
Area, fecha y horas de incendio.
Causas del incendio.
Descripcin

de los

daos

(planos,

fotos,

croquis, etc).
Acciones tomadas durante el incendio.

Estimacin del valor de prdidas.

Recomendaciones
8g

_________e

3
1

1i

ra

4. l.C

Pro- ,ra,w

d.iecuacion

Jiwz4o .].7 nre!R.-i

10.1.2.18 Contactos
Contactos Internos
Se confeccionar y mantendr actualizada una

relacin de todas las personas involucradas en el

control de la emergencia.

Contactos Externos
Con entidades relacionadas al Plan Nacional de
Contingencia y que se encuentren involucrados

directa

o indirectamente

en

la

atencin

de

emergencias tales como:

z=Representantes

Gubernamentales

Fuerzas Arrnadas y Policiales

=,

Autoridades locales

"

Defensa Civil

= Municipalidad de Huachipa

3j

DIGESA - MINSA
*=> MITINCI

s=

Relacin de contratistas para el apoyo logstico

10.1.2.19 Centro de Costos

Presupuesto
e

Debe

establecerse

procedimientos

que

faciliten, mediante trmites de excepcin, los

pagos de todos los gastos incurridos durante

la respuesta a una emergencia, como:

=~

Alimentacin

=> Compra

de

equipos

materiales

adicionales para controlar la contingencia

=>

Transporte

al lugar del accidente.

Contratacin de servicios adicionales para

contrarrestar la emergencia.
s89

Petramas &A.C- Programade .decuacin ! MAanejo

Ambiental-P.,-.V4
10.1.2.20 Medios de Comunicacin
El coordinador
proporcionar

RR.PP

del lugar de emergencia

debe

informacin precisa, actualizada

y
basada en hechos reales para poder contestar las
preguntas de los medios de comunicacin, las
agencias gubemamentales y el pblico.

10.1.2.21 Equipamento
Desastres
El objetivo
inventario
podran

bsico contra Incendios y

de esta seccin es establecer

de los equipos y herramientas

ser

utilizados de acuerdo

un
que

al tipo de

emergencia que se presente.

Inventario de equipos o insumos contra incendio
tales como: Extintores de polvo qumico seco para
la planta y mangueras de agua contra incendio,
equipamiento de asbesto, tanques de oxgeno,
cascos contra fuego, etc.

10.2.1 Conceptos Bsicos del Plan de Contingencias

para Unidades de Transporte Pesado utilizadas
al interior de las instalaciones

10.2.1.1 Norma de Seguridad

Esta norma debe ser cumplida por el personal que se
encuentre en la conduccin de los camiones
volquete,

cargadores

excavadores

y camin

incumplimiento
propietario

frontales,

consttuir

de las

reglamentacin

cisterna
no

unidades,

tractores

oruga,

por lo que
solo

la

falta

sino tambin

que en materia de seguridad

su
al

a la
ha

dispuesto

el Ministerio de Energia y Minas y la

Ordenanza Municipal de Sistema Metropolitano de

Gestin de Residuos Slidos NI 2951MML.

10.2.1.2 Del Representante

El representante de la empresa PETRAMAS S.A.C.
en cumplimiento
de la normatividad vigente,
90

_~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.

<

describe
de

a continuacin los parmetros

las

unidades

implementarn

las

en casos

generales

acciones
de

que

emergencia.

se
Los

alcances de la misma, se desarrollaran en detalle,

por item especfico

10.2.1.3 De las unidades

Las unidades se encuentran en buen estado de
manera que la aplicacin de esta norma no solo es
para los casos de emergencia, sino tambin en el
cumplimiento rutinario de sus funciones.

Las unidades contienen los equipos de segundad

de acuerdo a la norma de seguridad del Ministerio
de Energa y Minas para controlar y evitar casos
graves en posibles emergencias.
En la operacin de manejo integral de residuos se

5
1i

debe cumplir con todas las medidas de seguridad

establecidas,

con la finalidad de minimizar riesgos

operativos.

.10.2.1.4 De los Extintores

La ubicacin de los extintores de polvo qumico

seco PQS tipo ABC que poseen las unidades, se

encuentran

a disposicin del chofer, as como de

cualquier

usuario,

incidente

solicite

que en el momento
atencin.

Los

de un

extintores,

norrmalmente se encuentran ubicados en la parte

superior y delantera de las cabinas.
Los extintores

se controlarn

plazos establecidos
para

lo cual

de acuerdo a los

para el sistema de recarga,

el representante

de la empresa

habilitara el libro de Registros, donde se describir

la unidad de transporte, nmero de placa de rodaje,

las caractersticas

del extintor, indicando tanto el

tipo, el numero de serie, la fecha de revisin ylo

descarga

y empresa encargada del recargo, as

como, las fechas de ejecucin de las prubas y

91

PeiramasS..4.C -Programa de Adecuacin;y.lanejo

.4mbiental-PAI.SL4

o institucin que apoy o realiz las

personas
pruebas.

10.2.1.5 De los Conductores

Conocer el cumplimiento de la funcin asignada al
conductor
emergencia,

para

cuando

se

una

presente

le

actuando con serenidad para evitar

lesiones.
La capacitacin del conductor y ayudante para el
transporte,

carga

y descarga

se

de residuos,

encuentra a cargo del representante de la empresa,

en

quien solicitara el apoyo de un especialista

prevencin
conductores

de resgos,
en

evacuaciones

auxilios

primeros

quin adiestrar

por

posibles

a los

atencin

de

amagos

de

incendios.

10.3.1

Plan

de

Contingencias

para

de

Unidades

Transporte y Maquinaria Pesada utilizadas al

interior de las instalaciones
10.3.1.1 Datos Generales de los Vehculos y Maquinaria
Pesada
o Cargador Frontal 930,marca CATERPILLAR
o Cargador Frontal 988,marca CATERPILLAR
o Cargador Frontal FR-20, marca FIAT
o Cargador Frontal, marca FORD
o Cargador Frontal FR 20B, marca HALLA
o Cargador Frontal 66D,marca HANOMAG
o Tractor Oruga de 220 HP., marca KOMATZU
c Tractor Oruga de 140 HP., marca FIAT AD-14
o Tractor Oruga de 110 HP., marca FIAT AD-10
o Tractor Oruga de 110 HP., marca FIAT BD-10
o Tractor Oruga de 110 HP., marca FlAT BD-14
o Tractor Oruga de 140 HP., CATERPILLAR, DC6

o Tractor Oruga de 140 HP., CATERPILLAR, DC6

Motoniveladora marca CATERPILLAR, de 150 HP.
O Excavadora de 320 HP, HYUNDAY 4500-LC-3'
92

2griJf__________PrTiflws S. -4. C. -

;',"i'>

-&'.~.i'...........c

41g;:>.i.'1

,;:r.I,2'T,-P.i,t.
1,'

o Excavadora de 170 HP, HYUNDAY 4500-LC-3A

o Camin marca DODGE 500, de placa WI-8466
o

Camin marca DODGE 500, de placa WP-6463

o Camin marca FORD, de placa WN-1071

_ Camin marca HIUNDAY, de placa XO-1318
i

Camin marca HIUNDAY, ao 1992

Camin marca SANG YONG, de placa ao 1997

Camin marca SANG YONG, de placa XO-4555

o Camin marca SANG YONG, de placa XO-4552

3

Camin marca SANG YONG, de placa XO-9041

o Camion marca VOLVO, de placa WP-6059

o El transporte

de agua dulce, se realiza en un

camin cisterna de 3,000 galones de capacidad,

marca FORD y de placa WP-1 945.
o Propietario: PETRAMAS S.A.C.
o Representante: Jorge Zegarra Retegui
3

Direccin Legal: Calle Rousseau 289 - San Borja

o Provincia: Lima
o Departamento: Lima
o Horario Laboral Lunes a Sbado de 8:00 a 17:00 h.
o Telfono: 435-7863
*

10.3.1.2 Procedimientos

Generales

a realizar cuando

presenta un evento no deseado.

se

a) Objetivo Principal
Establecer una comunicacin entre el personal del
lugar de la emergencia y el personal de ejecucin
de la empresa, (Plan de Emergencia).
b) Conductor

- Detener la unidad en lugar aislado para evitar

complicaciones en la emergencia.
. Apagar completamente la unidad.
i

Hacer sealizaciones de aislamiento de la zona de

emergencia.
.Aprovisionarse
93

del botiqun de seguridad.

Petranws S-4. C - Programa de A decuacin

X .anrejo

A mbiental-PAM,A.4

* Apoyar con el extintor al ayudante.

*En caso de derrame, de ser posible evrtar mas
vertimientos.
. En caso de choques de la undad con otra unidad
vehicular separar la unidad afectada y trasladarla
a una zona aislada para evitar la posibilidad de
que se generen mayores riesgos de accidentes.
c) Ayudante

de herramientas, materiales y/ol

Aprovisionarse

extintor para el auxilio inmediato.

el

Utilizar

equipo

radio

de

llamar

para

al

Supervisor.
. Acudir a un telfono pblico para llamar a:
Las unidades policiales ms cercanas.
El representante legal de la empresa.
d) El Representante Legal
*Acudir

a la zona

emergencia

en donde

se

presento

la

para apoyar en el auxilio durante y

posterior a la emergencia.
* Comunicar a la empresa aseguradora.
* Preparar un informe preliminar del incidente a
DIGESA en un plazo no mayor de 24 horas de la
ocurrencia indicando en forma genrica los
hechos y soluciones tomadas.
* Dentro de los (10) dias tiles de ocurrido el
incidente, emitir el informe completo a DIGESA
indicando en detalle tanto los procedimiento
seguidos como las causas y las medidas de
solucin empleadas.
d) Parmetros

para una adecuada

respuesta a

emergencias
El

personal

se

encuentra

adecuadamente

entrenado para los casos de emergencia.

La

unidad

Seguridad
94

cuenta

con

el

y un Supervisor

Reglamento
de Seguridad

de
y

__________Peiraina

S..-I. C. - Progr,ama
abk,a d euA-Pec
.-4.eCUa

Medo Ambiente, que asesora a la empresa en

materia de residuos industriales.
* Para mayor perfeccionamiento del personal que
labora en la unidad, se realizarn cursos de
capacitacin
industrial,

y de operaciones
como

medida

de segundad

preventiva

de

atencin en casos de emergencia.

. Se

elaborara

"cartillas

de seguridad"

para

difundidas entre el personal.

. Se realizaran ensayos de emergencia cada 3
meses, de manera ordinaria y en cualquier
momento de manera extraordinaria.
.Durante

las

extintores

pruebas
de

correcciones

se deben

seguridad
necesarias

operar
realizar

de

los
las

encontrarse

operaciones defectuosas.
* Participar en eventos pblicos nacionales que
convoquen las entidades experimentadas en la
materia, sean de la Municipalidad, Defensa Civil,
Cuerpo General de Bomberos, etc.
d) Equipos a ser utilizados en emergencias
*

Cada unidad dispone de un extintor de PQS de

12 Kg. Tipo ABC con cartucho extemo, instalado
en el interior de la cabina, debidamente
asegurado

para

evitar

golpes

cadas

disponibles para el empleo de cualquier usuario,

en caso de presentarse alguna emergencia.
*
S

Cada unidad dispone de un botiqun de primeros

auxilios con elementos necesarios de acuerdo a
los establecido
por el Instituto de Salud
Ocupacional del Ministerio de Salud.

Cada

unidad

dispone

de

elementos

de

sealizacin para evacuacin y aislamiento de la

zona donde se encuentra la posible emergencia.

95

_ PetranuisSA. C - Programade Adecuacin! ManrejoAmbiental-P.-IIL4

10.4.1 Cartilla de Seguridad

10.4.141Procedimientos de Seguridad en carga y
descarga de material de cobertura
La carga mediante retroexcavadora
Asegrese

que se est cargando

el material

la

cuchara

introduciendo

adecuado

dentro de la tolva del camin

correctamente
volquete,

distancias

las

manteniendo

establecidas por seguridad.

Otras precauciones durante la carga descarga
* Asegrese que la cantidad de material a cargar,
se

adecuada

directamente

encuentra

la

capacidad de la tolva del volquete.

Si se presenta

un sobre llenado o rebose

mientras carga el volquete detenga el carguo.

Otras instrucciones para el Chofer
Efecte una inspeccin de seguridad al volquete

antes de cada carga.

*

El volquete debe estar bien estacionado

en el

rea de carga y descarga.

*
*

Una vez estacionado ponga el freno de mano.

No abandone el volquete con producto en la va
de trnsito de unidades de transporte. Si no lo
puede evitar coloque los avisos de peligro.

Opere adecuadamente
sobre todo

en el viraje,

estacionamiento,
cumpliendo

el vehculo con carga,

maniobras

con las

frenado,

retroceso,

normas

en
de

las

curvas,

trnsito

seguridad.

10.4.1.2 Acciones inmediatas ante vertimientos de

residuos slidos
Detenga el Flujo

Si hay fuga de residuos por la compuerta de la

el
tolva. selle la compuerta y contine con
96

I1~~________Ps>"trumzs
-\vi}./ A .1.?9'.flU
l;7._'"'.:u.............................
.',';
'J

2x

-'i.'~~i':-''

i..5+''*,r

transporte.
Prevencin
En caso de vertimiento a causa de volcadura o
mala maniobra, proceder a colocar las seales
de peligro e informar de inmediato al Supervisor a
cargo.

10.5.1 Manual de Operaciones

10.5.1.1 Introduccin
En todo camin volquete existen iesgos

potenciales

de accidentes (volcaduras, choques, incendios, etc.)

razn por la cual se debe instruir al personal sobre los
procedimientos

a ejecutar en cada caso en forma

segura.

Trabajar eficientemente simnifica trabaiar con

seguridad
Una persona que trabaja en formna segura minimiza
los riesgos de accidentes, prdidas de tiempo y

3~~~~~~~~~~

leeco

protege herramientas y/o mercancas.

El transportista

puede considerarse

seguro cuando

practica buenos hbitos de limpieza, usa la ropa

adecuada y las herramientas equipos y cariones~

~~~~~~~~~volquetes
estn en buen estado de mantenimiento.

q*10.5.1.2Procedimientos

durante las operaciones

~
~~~~~de
Carga 1 Descarga de material de
cobertura a Camin-Volquete
Antes de la Carga:

1
3

Identificar claramente el producto a cargar.

~~~~~~~~~El
motor del vehculo

debe estar funcionando

correctamente.
.

Verificar

las llantas, combustible

y sistema de

levante de la tolva.
V

Verificar que el cargio sea el correcto en su nivel

establecido.
97

Petramas ,4i.C-

Programa de decuacin y Maniejo.4mbieital-P4.Lf4

Durante el llenado
La cuchara de la retroecavadora deber verter su
contenido adecuadamente.
Vigile que no se produzca el llenado excesivo con

la finalidad de evitar el derrame.

Despus del llenado

*

Confirmar con el operador de la retroexcavadora

que la carga ha sido completada.

Antes de colocar la toidera verificar que no existe

derrame.
* La toldera debe estar bien extendida y asegurada a
los soportes de la tolva.

* Tapar completamente la tolva del volquete antes

de iniciar la partida.
Hacer la ronda de segundad alrededor del vehculo
iniciar

de

antes

la

retirada,

verificando

los

neumticos del volquete.

Descarga de un Volquete en el "Frente de Trabajo"

.

El chofer ubicara el Volquete en un rea plana y

nivelada.

Antes de iniciar la descarga desmontar la toldera.

No

permitir

que

personal

no

autorizado

se

encuentre cerca de la zona de descarga.

10.5.1.3 Procedimientos durante las operaciones

de Descarga de residuos en el "Frente de
Trabajo"
Alcance:
Este procedimiento se aplica para todos los residuos
industriales que sern dispuestos en el Relleno.

Procedimiento
1. Hacer el programa de carguo sobre la base de la
capacidad del volquete y las caractersticas de los
residuos a ser descargados.
2. Ubicar
98

los

equipos

de seguridad

(extintores,

Z___________
P<
ranzas S..:.C.-

g;

.-.ui1'.

conos, placas de avisos, etc.).

3. Prximo

a la llegada del volquete se ordenar

despejar el rea de descarga.

4. Verificar que el extintor del Relleno tenga libre
acceso o disponibilidad
5. Guiar al conductor a la zona de descarga para los

camiones, camiones-madrinas o volquetes.

6. Verifique que el producto tenga el nivel correcto
en la tolva.
7. Verificar que ninguna persona se encuentre cerca
o debajo de la zona de descarga.
8. Ordene

al conductor

iniciar la descarga

del

producto.
9. Luego de terminada la descarga hacer la revisin,
junto con el responsable verificando que no exista
ninguna clase de remanente en el fondo. En caso
de necesidad utilizar los rastrillos.
10. Inspeccionar la tolva en compaa del conductor
del

volquete, no deber quedar remanente, en

caso de existir agua libre, deber verterse en su

totalidad.

5
*

11. Final de la operacin.

10.5.1.4 Tcnicas de Control de Incendios

Los accidentes ocurren y es importante conocer los

fundamentos bsicos para manejar tales exigencias.

Incendio o Fuego
De todos los peligros en un servicio de transporte en
una unidad que transporta residuos, el fuego es uno
de los peligros latentes.

Cuando

se produce

un incendio, estn

siempre

presente tres elementos:

e

Combustible: Papel, madera, vapores inflamables,

productos qumicos o de petrleo, etc.

Oxigeno: Siempre presente en el aire.

99

Perramas S.4.C- Programa de .4decuaciny .lantejj .4 mbienral-P4I,f4

Calor:

Chispa.

matenal

inflamable,

colillas

de

cigarrillos, etc.
Los fuegos

pueden

ser

prevenidos

o detenidos

eliminando uno o ms de estos elementos.

Tipos de Incendios
A = Materiales combustibles comunes (papel, madera
o caucho)
B = Lquidos inflamables

C = Equipos elctricos
o

Cuando se trate de un incendio de material comn

puede ser apagado con agua.

oi

Cuando se trate de un incendio de lquidos o

materiales

inflamables, corte el suministro

del

producto y sofoque el fuego utilizando extintores

de Polvo Qumico Seco, espuma de dixido de
carbono o emplee arena o tierra.

11. Plan de Cierre y Abandono de la Obra

El volumen total disponible para la recepcin de residuos en todas las etapas
de operacin del relleno, ha sido calculada en 102'674,000 m3 (de acuerdo al
Proyecto de Implementacin Progresiva, presentado por PETRAMAS SAC a
DIGESA, en Octubre de 1993), lo cual nos permite afirmar que las operaciones
iniciadas en 1994, debern conclur en el ao 2057, lo que nos confirma que el
perodo de vida til del relleno Sanitario "Huaycoloro" es de 64 aos, de los
cuales, no menos de 37 aos corresponden al desarrollo de los Sectores
1 y 11.
Como hemos definido en el Plan de Manejo, a partir del 2004, se empezarri a
firmar Convenios de Intercambio Tcnico- Cientfico con los Centros
de
Educacin Superior que estn interesados, para la transferencia progresiva de
las 'mesas'

selladas como campos de estudio. Dichos convenios inciuirn

como funcin principal el monrtoreo de las emisiones gaseosas. Sin embargo,
PETRAMAS SAC, siempre ser el responsable de cumplir con la presentacin
de los reportes de control que DIGESA y otros organismos competentes
soliciten. Los convenios. luego del abandono de la obra debern ser realizados
con el Municipio de San Antonio de Chacila.
100

w]~~~~~~~~~~
_______

~______
,-.l,;nz-_.1 .t

P,-,--"..,-:;:'

Antes de hacer abandono

conjuntamente

.-'
.'

de la obra,

con los representantes

.-'

,'

. wf'I,)..,.,':'
~

PETRAMAS

'-PI-...

SAC, deber firmar

del Municipio de San Antonio

de

Chacila, un documento, por el cual, el municipio se compromete a no utilizar las

reas del relleno para edificacin de cualquier tipo por un perodo no menor de
50 aos luego del abandono de la obra.

11.1 Presentacin de los Profesionales participantes en

el Desarrollo del Estudio
Nombre

Cargo

Jos Fernndez Passaro

Jefe del Estudio

Oswaldo Prez Reyes

Asesor Tcnico

Torcuato Soto Saldarriaga

Qumico

Juan G. Juscamaita M.

Bilogo

Hctor Talavera Briceo

Luis Ramrez Gernany

Gelogo

Dante Castaeda Visconde

Jorge Vigil Rojas

Ingeniero Qumico
Ingeniero Industrial

Jorge Castro Trkovic

Analista Operativo

Ricardo Torralba Snchez

Asistente de Sistemas

Socilogo

12. Documentos anexos al Estudio

3
*

12.1.Archivo Visual
12.2. Ficha de Inscripcin en Registros Pblicos
12.3. Licencia de Funcionamiento
12.4. Resolucin de Alcalda Nro. 198-2001/ALC-MPH-M
12.5. R.U.C.
12.6. Organigrama Funcicnal

12.7. Plano de Ubicacin

101

PerratmasL4.C- Programa
de4deccin

ManejoAmbien4al-P4

12.8. Plano de desarrollo de operaciones

12.9. Estudio de Geodinmica Externa e Intema

12.10. Estudio

de

Geodinmica

Relleno

Evaluacin

de

Riesgos

por

Externa en el Area de Ubicacin del

12.11. Plan de Contingencias

12.12. Reglamento Interno de Seguridad Industrial

12.13. Registro EPS-RS N' EPNA 01001

12.14. Monitoreo de Emisiones

12.15. Certificados de Calibracin de Balanza Plataforma
12.16. Carta Nro. 260-DISA IV LE/DG/DTA/DESA-2000
12.17. R.D. 0053-94-DSRS IV-LE-DGISA
12.18. Oficio Nro.874-99 DISURS LEIDG/DTAIDESA
12.19. Constancia del INRENA
12.20. Constancia del INC
12.21. Constancia del INDECI

102

l;

f ~ ~ ~ ~~prdrii! S.Wl
, .
!

Prgdwlej yuacio," .!iinj -1mbi,zt71,5j,'ii

3 1p,

u:

Ir
u!

II

1l0

rhvoVsa

i
1