Anda di halaman 1dari 44
| Piesstakmenatest mA [ Gubimo figura, Base, Se ara 98) se agen hi Fab Cutm toaten mes on, ‘nats, Henan). Sob cui Pe, 192), Mac, Cle Os “ie Anarene yAgoneerToccs dec ah tm, ‘olny anda ens (1907-701, ae, ae ‘Guan, Le cone, Pars, 968 Sea ots dpe ys ere, cd ‘erty ua Gn Mai, Pando Nasa ce Mo, 1971 Ni MEI Cubtne fut ef concen, Bane ala, 10 1 Aznar rer cub, acon, Pa 16. %6 Lourdes Cirlt, pacidad inveniva, pues sus escasas obras son realmente muy novedosas. Tanto ‘en las pieeas de yoronce como en Tos ‘assemblages en los que retine todo tipole materiales dversos, Doccioni se moestearenovadior al mixima y echza tod la ex cultura tradicional. Giscommo Balla es autor de pintoras de temitca muy vari da, ence as que destaea la farmoas Favola que ocops todo el espacio composivo. De ese mod, el artis deja muy clara su Postura respect a a valoracion de Ia fu elésrea, Carlo Cara Itabaj6 poco tiempo deniro de ls tayectora fount, pues 3 pattir de 1914 comenaé su relucin con Giorgio De Cisco yl Pintura metafisica Ep cuanto 2 Gio Severiny, el Gio artis «que plasina en sus piaturas figuras femeninas con earsciet de Protgonisas, como st serie de balarnas Lt sensacin de movimiento es perseguida cle manera obse siva por todos los antistas del Forum. Un modo de hace pa temic la sensacién dinimica es emplean la texnica dvislonbea «que, en ocasiones, llega a ser un maero-puntilism ry ey dente. Este Factor constira ura de Ins cantradicciones de! fi Turismo, pues se wats de una técnica muy empleada po los en Presionisias y neoimpresionistas, es decir atsias det pasado. En muchas ocasiones sea planteado una conexion entree movimiento fetus taiano yl cubismo, pues la tecnica mmullaneista da como esulado un tipo de obras similares, desde tin punta de vist formal a cena zealizaciones cubistas, Por ‘tra parte, ex evidente que entre los futurists talanos fos se suidoces Je cubismo en la escuela de Pars ensieron reacie nes, pues el crtico Guillaume Apollinaire aciuo como enlace enire unos y otros. Se lego efectuar una importante expost sion en Paris en 1912 de futirima talano, por lo que elpida mente i iologiay las manufesaciones propias de dicho thovt micnio se expandiexon desde exe faco'a distinios lugares de Por otro ldo, e propio Marinett estuvo en Rusia y Ese fue, sin duda, un factor decisivo als hora de comprender por qué en ‘in Ingar tan lejino eave repereusion dicho movimient, Apart de as manifestaciones piricas y exculreas, elf turismo suv también su arqutecturs. Aatonio Sant Elis fue 0 representante mas signficauvo Y, aunque no existen dems Primeras vanguardias testo y documentos 77 has obras suyas, es evidente que sus realizaciones eran exten damente innovadorss, las declaaciones efectuadas por los futurists aves de os Manifisos no dejan lugar a cidastespecto a1 ideologl, peo fundamen atlista que, en ocasiones, se ha visto como wn cl ro precedente del dadaiso FT. Marinett del futurismos? ‘Fundacién y manifiesto 11 de febrero de 1909 abiamos pus td la noc en veta —mis amigos y yo bajo timparas de mezquita con eipulas de liton peforado, oe aes como nuestra almas, por esr igual que 6st radials por of fulgor cerrado de un corn elcrico. Habana pis ge Imenie sobre opulents slfombrssorintales sucsrs sien ne 2, diseutiendo ante los confines exes cla plea} enn ‘endo mucho papel con frentiasescritas 'Un inmenso orgullo hinchaba avestios pechos, porque nos sentiamos los Gnicos, en aquela bors, en estar denprtos y Ue schos, como far ‘soherbios o como ‘centinelis frente al jército de las estrelis enemigas, que ojealan dene sus celestescampamentes,Unicos junto co les Fogoncros qe Se agian ante los hornos infernales del grandes naves, ices funto con tos negros fantasmas que hurgen en las panoas inc descentes de ls locomotoraslanvadas 9 una ocd casvocn nt ¢os junto con los borzichos tambleantes, con un inciewo beth deals, tnteanda tos maros de la eis Entonces, nos soresauames de promo, al oe ide form lable de los enormes tranvias de dos pisos, que pasan arto ‘umbos esplandecientes de luces mulicolores, como las aides samt co tigi eu Cao 78 Lowrites Cot, cen fiesta que el Po deshorddo desrozay desenratzarepentina ‘mente para atasrain basta el mar, bee ls cuscadas y ene los woebelines de un diwio > Desputs el silencio se hizo mis tenebeoso. Pero mienteas es ccuchabamos el extenuacio muemaullo de e20s del viejo canal y el crepitar de los esos de los palicios morbundos sobre sus barbus de homeda verdura oimos subiamente rug bajo las venianas los sutomevilesfamelicos. ars cje yor vamos, amigos Paramost Finalmente, la mitologiay el deal misico estin superados. Estamos 4 puso Le asst al nacimient del Centauso y pronto verernos volar fos primeros Angeles. jabra que sacudir las pueras de ia vida para probar ss bisagresy sus cerropos,_(Patamos! ie aqui so bre i tena Ta pamersins autos No hay cosa que gual splendor de I roja expada del sol que esgrime por pri en nuestas tniebls rulenaras! "Nos acercamos a as tes eas feats, pata palparamore mente sus rides pechos. Yorme extend sobre mi cache Como un cadver en el ala, pero en seguidaresucte bajo ol olane, evel de gullotina gue amenazaba my estOmago* 2 furibunda escoba de fa locura nos aerancé de nosekcos snismas y nos echd por las cles, empinas y pfu como leches de toremtes. Aqui y all una lmpara enferm, tras os hing de una ventana, nos ensefaba a despreciar i Tal mate matca de nuestos ojos perecederos Yo grief ofa, el olfato s6lo les has tas feast ‘¥ nosows, como joveaesleones, perseguinmos It Nuete de pela negro maculado de pais cruces, que cotta por el vaslo delo voliceo, vivo y palpante 'Y sin embargo no tenfamos una Amante ideal que irgviera hasta las aubes su sublime figura, ni una Reina cruel 2 quien plrecer nuestos cidiveres, conorsionades 4 mode de anllos alam cy ensbaco pr Hl gone tances estes poe peer met ec onc de lane Ea pnts 4 Primeras vanguandias: textes y documentos 79 bizantinos! Nada, para quezer mod, si el deseo de lhertrms| Finalmente de nuestio come demariad opresivo! Y corriamos pisand en fos umbrales de las casts los perms de guardia que se enroscaban, bajo nuesros neumtios aden tes, camo cueles de cams bajo la plaacha. La Muerte, domes Tiada, me sobrepasaba en cada cueva, para darme lt pata con tyacia, y de cuando en evando se extendia en et suelo con ut ido de maxiiares esuidentes, enviandome desde cad chee Iniradasaterciopeladas y acaviciadoras Salgamos de la sabiduria como de una horrible scar, y lancémonas como frutos aderezados de ongullo dentro de a bocsinmenss y tori del viento. sDEmon0s como past 2 I Desconocido, 80 ya por desesperacion, sino 610 pute cai los peofundos pozos del Absurd! Acababa de pronunelar ests palabras, cuando ge bast ‘vente sobre mi mismo, con la enbriaguez loca de los pertos fque quieren mordesse Ia cola, y he aqui que de pronto me vi Rieron de fate dos cielistas que no me tron la azn, bbeando delante de mi como dos azonamientos, ambos pers sivos y sin embargo contradisorios. Su estipi ima scat Sobve mi terend." {Que sburimiento! Aull Corte por lo sa ¥- por el disgusto, me estrllé-con las reas al aire un foe. Oh, mateo fos, casi eno de un agua fangosa! elo fod de oficial Yo degusievidamente «9 barro Foralecedor, que fe recoedo Ta sina tet negra de mi noelza sudan. Caan do me levante —desasrado, sucioy pesilente-~ de Jeb dle foche voleado, yo me seni siavecar el cortzén, delicaostmen te, pore hier incindescente de lu slegs, "Una euchedumbre de pescaoves amd de sel y Or \uralisas gotosos umulzaha ya alrededor del polio. Con wn cuidado pacente y metculoso, aguella gente depuso ali ae dors y enorme reles de hier pra peste mi automa, pare loa un gran turén enarenad, El coche emergl6 lente foso, abndonando en e fondo, como escanas, au pena car ceria de buen sentido yu llidas rellencs de comocad Cretan que esata muerio, mi hermoso tburGn, pero nk caicla mia basts para ceanimnlo, iy helo aq esuciido, hel ‘a conienla, de nuevo, sobre su alts pexleross! Entonces, con lt earacubiera cel buen fang de las ofiinss 0 Lourdes Cit, ed empaste de escoriss metilieas, de suores indies, de holl- res exlestes-— nasotros, contusionados y verdad los basa Pero impivides, dietamds nestras primeras volutads& todos fos hombres aid def tere, Tre de Je Cc fring Sdn at T. Marinetti: -Manifiesto del futurismo- Nosotros queremos canta el amoral pelign, lt costoat- bre de la eneagia Ta temeri El corse, ls audacia, la rebelde, serin elementos ese: ‘ales de eucstia poesia. 3. La lteratura exalt fasta hoy la lamovilidnd pensativn, el Extasy el suena. Queremes exltar el movimiento agresiv, @linsomm Taba el paso voor, el slo mortal la botetad el punetazo, 4 Afiomamos que la mgaificencia del mundo s¢ ha en squecido de una belleza nueva: la beleza de la velocad. Un sutombvil de eaveras con st epé adarnaco de gruesos tubos semeantes a serpicntes de alento explosive, un autor rs lente que parece corer sare In ctrl, ess hermoso oe [a Heiota de Samoinacia 5. Nasouros queremos alabar al hombre que coge el volan te, uy ata ideal ataviesa la Tema lanza ala earrera, tm bién ella, en el citcukto de su Geb 6. Esnecesario que e poets se prodigue, con ardor, Io y munificenca, pare aumentae el entsiatico fervor de los tle eventos primordales, 7. Ya 0 hay belleza, si no es en a lucha. Ninguna obra ce no tenga carter agresvo puede sr una obra shea, La poe Sia debe ser eoncebids como tn vickeeo aslo cone las fers ‘Jesconochas, para conducirss postase ante el hombre 8. Nosotros estamos en ol promontorio extrem de 10 s tos! por qué Ueberianios mise a nuestas espaldss, si quer tno Gala misterionas puerta de To Impasibie? El Tien ye) Primeras vanguardias textos y documentas $4 Espacio murieron ayer. Nosotros wvimos ya en el absohao, po ‘que hemos creado ja In eterna velocidad omnipresent 9. Queremos glonifiear la guerra ica higene del mun do. ef miltarism, el pariousmo, el gesto destructor de os fi heraros, ls bells ideas por la que se muere y el lespeceio a mujer 10. Queremos dest los museos, as biblioteca, las 36 lemmas de toda especie, y combatr cates e! moralismo, el Fe minis y contra toda vileza aportunista © utara 11.” Cantaremos las geandes michethumbuesagitadas por el tuabsjo, par el placee 6 por la revues: cantaremos ls memes multicolor y polifnicas de las revoluciones en las capitales modemas, camacemos el vibrante Fervor noctuino de la ase tales y de fos asters incendiados por vslenias hinas elect cis las estaciones insicbles, devoradoras de sefpienien que hhumean; las oficinas colgadas de las nubes por los reared hllos ce sus amos: los puentessemejantes a ginnastas iguntes «que cruzan los ros, resplandecienes al sol con un brile ee er los; los barcos aventureros que aban horizon, las lo omotoras de amplio pecho, que trotansobve los rales, como enormescaballos de acero can tuhos por riendas, ye vac res baladizo de los aviones,cuya hlice se meve al viento como una Trandera y parece aplaudi como una muchedume entusis Es desde Ili, desde donde nosotios lanzaimos paral ‘mundo este nuestt manifesto de vielen, arasacios ¢ inet iaria, com el cual fundamos hoy el Futurismo, porque cre mos lierar este pais ele su (ida gangrema de prfesones, de arquedlogos, de dcerones y de urtcuatios* Durante demasiado tempo ya ala a sido un mercado de aperos. Nosolos queremoslideratia de Tos innumerabes mi S205 que la eubren enters de cementeros inauanersbes ‘eto que levaha eve mise ts. ba dh ex aloe sa i ouades Girls, e Muscos:jcementesios... Kéntcos, verdideramente, por Ia siniess promiscutdd de tantes cuerpos que no se conocen Museos: lomitorios pablicas en los que repost part sem pre junto st seres odiados © desconoeidos! Museos absurdon fnauderos de piotores y escliores que van masscrindore fe rope a gles de cleves de nes, af ro de predes ‘Que se vaya a ellos en peregrnacién, una vex al ao como se va al Camponanta el dia de los muettos...08 Wo concedo, Que ‘ina ver al aio se haga na ofrenda de flores delante de La Gioconul, os to coveedo.” Pera no admito que se conduzcan Cotidiznamente de paseo por los museos nuesras tistezas, vest fll corae, neste movbast inquietud. Por que que rer envenenarse? Poe que querer dese? que oir cosa puede verse, en un vgja cad si no es bt ciicultosa contorsiin del anita, que se esfor2 en ting tas Insuperahles barreras opuesae all deseo de expresar completa mente sa suefo?.. Adairar un cuadk aniguo equiale a verter fivestea senaiidad en una urna funeraia en vee de proyectar Is Tejon, en vilentos laneamientos de crescin y de accion ‘Quereis pus malgastr todas vues fuereas mejores, en esti eterna e ingul adiractén del pasado, dela que sls Ft mente exhaustos, disminuidos y pisoteados? bn verdad yo os declao que la fecuentacion cotidlana de ss museos, de as bibioteas y de fas academe cementrios dle wanos eafuerans, alvarios de suetos enicficados, egittos Ue ‘Iniclauvas mncadas..) es, para los anistas, tan canine ‘om Is tort prolongs de los parents para cienos jove nies ebtios de su ingenio y de su voluntad ambicions. Para Ten ‘morbundos, para los enfermos, para lo® prsionctos, pase: smile pasado es tal vez un Balsamo pata sus males porque pura ellbs el Tuno est Hloquealo. (Pero nosolres no quer: mos volver #-siher del patado, notottas, fovenes y Buertes| Fanart Primovas vanguard: teas y documentos 93 1 vengan pues los aleres incendiarios de dedes caren 2ados! Helos aqui llos aqui Venga pues! lad fej los stantes de las bibiotecas!.. Desviad el curso de los Canale prs inurl los mateos!. Oh, le alegia de ver fot a a dei to, rota y destenids sobre esse agua, las vijts telus lork Sas. /Empunad los pcos, las hachs, los marlon y demoed Alemoled sin piedad las chudades venerias! los mis ancianos de entre nosotros tenen teint aes: 8 ‘queda pues por lo menos un decenio, pura cimplit nuestra fbr. Cuando tengamos cuarenta afos, que oltes hombres mis Jovenes y mis validos que nosottas, nos tren a le papelers, como manusrios indies. Nosexros lo deseamos! Vendran conta nosotros, auestros sucesores vena desde lejos, desde tds partes, dunzando sobre la cadence aad de Sus primeros canis, teniendo hacia delante decossocados ue predadores, y olfteanco caninamente, en is pucitas de tis $calemias, el boen olor de mesiras mentes en putreficcion, ya il las eatacombas de In bibiotecss, ero nosolos no estarenos all. llos nos encontrarin sl fin una noche de invierno-—, en campo abierto, hijo un tse tejado tambonfeado por una’ livia monotons, y nos verin curmicidos junio a nests aiones tepidnesy en el ato he ‘ileiamos las manos enelfuegovcllo meaquino quedtaran noes tro fos cle hoy smesnlo bao el clo de vetas imgenes los tumultzardn a nuesteo alrededor jaleando por Isa igustiay ol despecho, y todos, exinpersdos por micsra sober bia, incensable osa, se lanzarin pars matamos, empujudos eo un odo tanto mas implacable canta que mus corzones estar ebrios de amor y de admieaci6n por aosotrs. fuer y ste Unjust exalard radinte en sus ejos, —E1 ane, en electo, no puede ser mis que vilencis, envi hn Tas mis anckanos de ene 9osotos Genen tints afi: y wi a, yu hemos clsipada tesoros, mil esoros de uerz, ce sor, de avdacia, de asa y de da voluntad fos hemos eli Iminaclo impactemtemente, con furs, sin coma sin dus ja, Sin descansar jams, a tua prs. jMiradnos!jNo estan a satides! {Nuestros corazones no sienten ningin cansanc, a4 ours Cis, {que estin alimentados con fuego, com exo y con veloc 20s extranae. Ts legleo, porque vostros no records sigue her vivid, Erguidos em Ia‘cima del mune, nasouon lana mos, una vez mis, nuestro desiio a las estat Nos ponéis cbjeciones?.. Basal Basal Las conocemes iHemos entendido!. Nuesta bella y menclaz intligencia nos afm que somos el resumen y Ia prolongacion de estos sbuclos. —ffal vet. Seal. Povo que impor? No quetemnos entender. Ay de quien 908 rept estas palabras iafames, iAlzad la cabeza iFrpuidos en Ta cima det mundo, tanzaros, una vez mis rue desafio ls extelas' U, Boccioni, C. Carr, L. Russolo, G. Balla, G. Severini’ -Manifiesto de los pintores futuristas 11 de fobroo de 1910 (Atos anisias jvenes de eae! sito de rebeldia que lanzames, asciando nuestos idea les os ce los poets futurists, no parte ya de une capil es tea, sino que expresa el violent deseo que hierve hoy en las venus de cada atta creador, Queremos combat ferozmente lt sligion Fanti, ines iene y esnob del pusado, alimentadn por la existencia nefasta dle los museos. Nos rebelamos conta fa supine admiracion de fas vies telis, de as vies estatuss, de los objetos vies y dl enusiasmo por todo aquello que ests apolilade, sie. co romp por el emo, y jzgatios ino, delcivo, el haba weer oe ‘Bt a0), aso Cr BB 15), es Primeras vanguardias texts y documents 4 cesuiginento de claseismo emblandeito; que en Florencia ex ta unos cukivadores neurkicns de un acai herman, qe en Mil semunera una pedaseey cicga mana csarentsy> *6 Lourdes Cis, etree ue en Tain Inonjea un pina propia dle fnconaros Podtedumbre propia de akpimistis fosizados, Nos sublevanion 0 sua, contra la supertcaicd, la banalilad, y le fled iezquindy timada que hacen profindamente desprecables + In mayor parte de los atieas nspetadasde cada region de tala iFucrs, pos, restauridoves sueklo de vieja conra! Puta, rquedlogos afecs de neers cxéniea! Pera, ences con pliclentes corrupts! jPuers,acadeaniag goxnaes, peofesores oe iProguntadl a estos sacerdotes del verdadero euko, x estos depositrios de las leyes exis, donde eatin hoy ln abused Giovanni Sega: preyuntades por qué is Comslonee ola innadles done se apreca la enculra le Meda Rosse. w¥ rando obras destinadas a honra a patria? pee ene inereses bien dstitos que Uefendes, los cfticon as! Las expericiones, los concurs, fa erties supefcal ¢ hunes desinteresada conden el arte alana ala ignorins de IY que deride os esecialsta Vamos Acabemos de una vex'con los Retratias, con fos Intetorisas, Con lo Lagtsg, con las Maniatis. Los hemos soporad astente, tos iAcaemos con los destozadores de miracles que stuaa as plazas y prin los cementeridjeabeyne con fr anqunectoe interesads de los dsinbados de cetnente! jAcabemos ean lee der ‘elias vend y con es listadoresaburidorysidcaon Primeras wanguardias: textos ylacumentes ——§? ' be aguf nuestra reels conclusions: con esta ents ‘2 adhesin al Fatriamo, nosouoe queremos 1L_Descuirel culo al pasado, ta obsesion por lo ant pedanteriay el fomalsmo academic 2. ‘Despreciar profundamente cualquier forma de inks 3. xalar cualquier forms de onginalidu, aun temersi, aun violetisima Exttaer corae y ongullo de la fil cha de locura eon «que se yolpea y se ama los innowadones 5. Considerar a los eiics de ate ines canon 6. Rebelamos conus la ania de las palaras emo 9 bnuen gusto, expresiones demasiado elisa con las ee Po rin elmente demoler la obra de Rembands y Gay "7. Barrer del campo ileal del te todos lon mtv, ks os temas ya ages 8. Recobrar y magnifier Ia vida de hoy dia, incest y tu rumen ransomed ports cia vor ‘Queden sepulados los aertos en las enranus mas pen das de lateral (Quede libre de mown el unbral del ft fiends svela i los Fovenes, alos vicky, lo temerates! Thain de ont Cell Archie from U, Boccioni:" «La escultura futurista- 1 de abril de 1912 Lu escultua en Tox monumentas y en ls expesiciones de todas lis eindades de Europa ofrece un expecta fan lame 100 Lowndes Cito, ed uber et Bue Dada, consti come contin del seed de uch: cl dexacan el ran formato ples font E core psi, com i tara ei Woutslde uan novedea fines fue Man Ray, ata procedente SEINDets ork ue sean en Pasa 191 Sn aos ts tyoamas espana dopones sobre papel Ret SOR Seles bps que cdsban impresonads el rats hate ene a pats fa pala parte dee pode bran tay lec tabi colleges ready-made ‘Ee cura ne ay slr ade Maes Dacham, Me sera a bin hecho sy argo de Duchamp de Pe 2b SP taaacine despucco definate dl escenario Sic. net 1925 debe inn serie de profess» graves necesarexpandie ‘Tristan Tzara:! Manifiesto 1918+ {a oagia de una palabra DADA, que puso 3 tos peaiivas las puertas de vo saundo iprevis to, catece de important para nosotos. ara lanzar un manifesto hay que querer: A.B.C, fulmina ont 123 Le a ets geen hc el date Ba B16 = Primeras vanguaviias: textos y documentes 104 Bnevate y alr bs las para conus Y espace pee tas y grandes, 6 far, itr, laslemar poner H pss blo una forma de’ eldenclsbcohta, Inchabl, probe st non pls uray sostener que Is novedad se aseme a a ond la hms apariion de una prota prc I esencal de Dios. Su exstencia ya fue proba pore aconded, pase 9 bs palsbrapsunves **"Imponer au ABC es go al por lo to deploabie—, Tot el indo to hace bao nora se costal ‘emacs Co, plea desouda into ala primavers sent y oa pasotsine na signo ia cuss pas, postive. Peso ext ‘ecesidad tambien ha enejecto. Dande alae elope de Ue suprema simplices: noveda, somos human y verdes dara conf diversi, impvo,vibrando por event elas timjento. Ene rue des aces, ae, tem, ace fon Eberbo un manifesto ¥ no quero nade, digo sin embargo cienas casas y estoy por principio conta los munesom, com iumbien estoy conta los puncproe(Ccalios para el alr to iventada ports ipresioniss)*** Excab eate aifes para mrs que se pieden las aciones opuesias conn 1 or Wont conc, prt atmctn te. tido comin. , mer “ DADA “he aqut unt plas que se leva las ideas de ea cada burgués es tn pequeho dromaturgo, inert tern i Tene, en verde sua los persone sdececdon 3 nel Se Uisque Tae cabeas some ia sin de ta onan Up aio pr aa Btn nase lp pen ma Lourdes Girls, ed. gone, eis sre a lla, buses as cass ols Oh mies undo ho pacnalko gu procs) Pegi copectaor ex un intgants,tintentsexplica na pabra {feonocee). Del fefogo acoichado de ls eomplciiones Se To vila conyurl Exper iverson de os viene eojasen los matings de tos DADA no significa nada Primeras vanguardias: textos y documentos 103 nid pec Sempe hab de mt pos no pen nadie seuirme y todo el mundo crea su ante a su manwea st onoce ie aegis que sube como el ry hacia as capa atte, © esa que bat en fap mits de ores be caver de expan fetes: Estancia buscar porous partes, eh los pests amplados pore dolor. os oj en blnco como lax bres de top angeles. Ast nai DADA de una necestda de lepe clencia, de descontanea hacia la comunidad. Aquos que er senecea alos nuestros conservan alberta. No recone nigra teora. Estamos bos de academias cubis fue as aboctoios de ideas formals, Cesmnos ute pa aa ines dl viene de pedi” Todas las agpaciones de at tan arabado en exe banco cabalganda soe ves comets 1a pera aber a ls poles de revoesse em ew cines Ym comid, hg anctamos en era fe ‘qui tenemos derecho 8 prolamar pues hemos eonocids ls esis el deaperar veer chs deen hed talons en sbundanla Wopic de vegcatones venigins El cubismo nacié ae simple manera de mirat el objeto: Cézanne pinaba uns text 20 Cenmettos mis taj or os os ats n ian deve om compen i ps frdentement l lado. (No ost los creado, las tno al lido de otro adomadios malciosameate con alguns le neas de fuerza. E50 no iempile ue el lerizo sea une ma © bbuena pinturadestinada # lt lnversin dc los capil inl wales “HL pintor nuevo crea un mundo cues elementos som ‘ambit los metlios, una obra soba y defini, sin argument El attista nuevo protest: ya no pina (eprodhacion simbeies& 104 Lourdes Coot, ed des tate mundo wo cst especificado al definide en a obra, enver bailar Jas categorfas cuando marcan el compas. Sus lecto- coca sur J una verdaers need dela Y ats Primerns eanguardias: testes y documentos Ws toy susiimes as lymas por as seas tena de un con ogee to. Pabellnes de alg nmenssy vias de ae tra del veneno.** DADA es fa inegn de a asics Aninco y los negocios on tnign element potion Destiyo lon eajnes de cerebro Y To def orpriziciin social desmorizar por todas pace y Gt la nano el clo a feo, os os dl nino acl, resale rea de cada individu. a , 1a Mosofa es a cvestion: de qué lado empezar ma la vida, cosa dea, © cualquier ora cosa, Todo lo que manos ea fs. No creo més importa el estado relaivo que a elecisn ce pase! o creas despise cenar Hl modo de mar pe. meric el tro lado de una cosa pn inponer deere pi, sna dlc, es deck, eter eo Se spa Tatas fits, el método danzando atededor. 8 80 deal, ideal, ideal Conocimiento, conocimiento, conocimicnto, ‘Bumbum, bumbum, bumbu He retenido muy exactamente el progeso, la ley, lt oral y todas ls ots bells cusidades que diferentes persons iy inteligentes han discutido en tats brs, pars legal fl, decir que de tos modos eaa cual Hallado sein stu ‘bum personal, y que Uene razon por su bumbums Saisaceion ela cuiosdad enfermiza; ceabre privido para cuestiones inex plicabes; bao ifiultades pectniarss, etomepo con reps Son sobre la vide; sutordad de ls bata mises formulas eo amo de orquest-Fanasina de arcos mudos engrasades conf wos a bese de amoniaco animal. Con ls monde tales he sswado en el interior por cuatto perras de unsnime recone Imiento, * * Si todos Uenen radn yi todas las pildoray so solo Pink, intentemos una ver ms no te in,“ * Cheers Poder expicar rcionalmene, por el pensamicno, lo que ent Fimos. Pero ex muy velativo. tt pe sob y elatvo. El penstmiento es alga bello para 1h lsofia pero es relauvo, peicoanlisis es una enlermedtd peligrosa, adormece ls inclinaciones aniieales del hombre sistematiza la burguesia No hay Verda dima, La dieevica 106, Lourdes Ciro, ed Tv Gbinones qe habriamos tendo de todos mods. :Aes0 (ate pore vetinamiento miauciwo de Ta lope haber de tho edad y esac a exact de ss opiniones pte efit po Tos sentido ex una gfernedad orgie. Ls HeeStes gon de amir a este cleans” El poder de lob meter els 1 Primeras vanguandias textos y documentos 109 nln opsn dees saad es 2 et lenoragia dun st ptosis dea ness cet pensimien tow encads cha, con todos on eden dl {8500 DADalsta Todo producto del ssco susceptible de converse en wn negation de fala, edad, potesa con pon de Wolo os ser en accion desc: DADA; conacimiento de oot os medio ecards ats hoy pore veso paseo del compre $0 cémodoy dela corte DADA, aban dea gia dane sel inp cain DAD eo ey DADA, cada ceo, eos los objeto, los Sentinientos at curiae, as panies coque pct de ace par elas, son mes para el Combat: DADA, sbolicen de lyme mori: DADA; sholiion de fs anucologi: DADA ablictn de its profes: DADA, abolign del future: DADA, cence a ha indiscubte on eada coe prodoc ramen ele ea mead: DADA; slo legate y sin recto de un sonia Grr sf tmjeetons de una palais lanzada como un dsc) Sonor ito entation Tose moment seria, temersa, inkl, arlene, vigor, del, trausat; pela 9 iglesia de tod accesrio tly pes ‘Seupir conto un easeadsWominos¢ pensamion deseo iismo~”con fis ners ens im ede me ts para sangre bien nae, y dora ton cucfpos de arc {ks de ama, borat: DAGA DADA DADA, fale dk de Iores crisps, entearamiento de tos contains y Je ss ts contadictiones, de lo groteseo, dels ineonsecuencits LA via. res puede expresarse puramente, Solo entonces fa conciencia Universal (i intuickin) el orgen de todo cl ate — puede munifestarse cirectamente, puede nacer una manifesicion de ae ms pura fa, sin embargo, no ace antes de sy hora La concen del tiempo conetetia la anfstacion del ate: mufesacion dk ane ref la concn del hemp, Solo es salmente ase Tht manfestacion del ae que maniiete lx concen del eo Sivemos —en el tiempo— que la conciencia en el hombre ‘hacia ko concreto, si vemos en et lempo— que sds ruc imagen no pxdé volver nunca mas la forma o al color natural, Btonces nos parece lgico que el eecimiento ¥ des frollo consecuentes de la nueva imagen deban sequit, hl {in desacollo unilateral, a fala de exlra de la bellena 0 de twadicion puede moientineamente detenela, pero el hombre Soa matics td ee areree neralmente, Wegard a ser lr nueva agen una necesidad i «que Lt vemos pari por el ania de hoy lo principal de Lan Mit magen del futuro ya esta ahi rincipal de eada sagen, terstico de cada ma n artstica eta presente en fa elaboracton de lo me os de expres, cntonces vemios Io principal elaamente pri nunciado en los medios de expresion, nuevamente eaborados, mores Sila nica munifestcion puramente expres del ate es sitwada en lr neva elaboracton de Tos sestios de expresion y nv aplicacion, la composicion de los medlios de expreson Primeras vanguantias: textos y documents 4 debe expresise. St tienen fe dea ab atin La oa subistiacion, mientras ¥ por lo que hag fle nfo de color y medida (en cirtos casos propercien Suprematismo Kasimir Malev +: «Manifiesto supremati Por suprematismo enticndo sup pura en las ates figurattass mac ef seni” Matic on lo e na alictad, Tee i si on coc Sbildad mediante una representacion natural Ett represen afer Yeomlae exchsivamerte en senabl Sita sensdad como ta es evaente indepen: ge mete da i determin ‘en una obra de arte ao excluye que tal obra tenga un altisimo cnt wats oo cis Shia a oy ic ne ae aoa os oy artista se ha desembarazado de todo lo que determinaba tae Species dea Wea el -ates h Mrao Primeras vanguardias: textos y docimentos 2 elas Meas, los conception y las rep : os y las representaciones para escuchar solumente Ia pusa seria lant del pasa, some al servicio de la religion 9 de (Por o menos en el entranjero? ado, debe renacer sina vik lel supremausmo y de ‘construe un munito nuevo, el mundo de a sensi Cuando en 1913, 2 largo de mis exfverzos sexes por iberar al arte de las de la objetvidad, me rele en la fons lel euadrido y expose na pinturs que no represeriaa tse lun cuacado negro sobee un fondo blanc, los eicosy el pubes Se quejiron Se perdi tod lo que hahiamnom sah lun deste ;Lo que teem ate nowotos dado: negro sone foe nueva en el atte pono (no aplc Dhaneek. ¥ Duscabin palaas pls lantes. para alate simbolo del deseo y pura rocncentas oc «sucrado muertos la ingen prefers de Intact bye ead real. Ty sensbad total nos de ls abjetivad se humden cada vee mis a cada pase fy erm deen concep otton ao loape fab 2 no hay signs de urea, yrnp ha eee comes ideals, go ques mls ue un deter, " Pa oper oe a it pas yl Poobjtiva, que todo lo peneta Yo también me sera preso de una inquietud, que asus properciones fund del Wid y creado cl del epesen Yen cups sald hab | Beto ol ease de ibenad roa me emp alk ‘sleno- donde 10 exist : ts Sernbilidad se conti en 2 ie yo expuse cenctn de ened econo que nc wacker, si pe Yh epresentacion: haan sik 10 mas por ls imagen misma de a sensibly compen ta fasedad del mando de la voluntad y de la represents La hotetla de leche, ze sito dela leh can el anc del empo, ss wuelo wise, eu por bh MMe parece que eam de Rafal de Rubens dl Resa cic, pura iene poblco no & mis ie ta conceal -cionse-osasennumetables, qe hicks invisible l verdad “fowloe cacero el sensi ispadora Solo la aki: ‘fuera posible extrac dels obras de los grandes maestios dei pumur ts senibidad expresada em ells —es dec, 5 “aloe elective y escondera, los crtcos, el pabico Tos es ‘el ate ni sigur ve darancuenls de ello conti vinwrsame dela representacionobjetva, ex dec, de a iat UU des usin, y be ete deseabr el snbolo de a sensi pode Hoa placer de fuse con el atten conten de jo clement el sensi pura det abstacclon— st mt yh quiere estar al servicio deb telgtn ni del taco, no quiee sui Husrando la bioria de hs costumbres toque saber naa del objeto como ta eee poder ama Ge vata), sing en ty pore a mmaneia 9 e siieado de cualquier creacion ati ‘en eect, el aeroplano mo fue const ue el tranaprte de cars comerciales ere Beilin y Most, sin para Ober impulso irestaible dela peteepcion dela velocidad hen tener sme lan pala. Pe ero eto ego ry di Esto tambien vale parse ate fgurtiv, es deck ante, reconocide con le la pita. En la imagen sstics de la florsta cle la Potsdamer Platz, ya no se ve nada de la ver dadera sustancia del ane ni dela sensibiidad inpiadora Agel la pinturaes la dictadura de un metodo de representa, cup seid finalnad es presenta al sefior Milly, ef ambiente en cl “Fresideido nero sobre fondo bianco fie a primera forma de soreness cua ~ Seb fondo blanco = ln-Nad, fo que ext fuera de sens Y, sn embara, a mayorta de la gente conser a aus i sensiiidadhecha forma EL cuacado de los supreauitsts y las formas evades de 4 se puevden compara a fos signos- del hombre primitive. ue ana conan np eran tsar, sino represen a seni FH suprematismo no ha exeadlo un muro nuevo se ba sens: Sliding una neva represent nme del mn le i sensibilidad en sentlo general, HL cnadeclo se moxhes para formar figuras nw elementos se componen de una flea sensibac Simos detenemos 2 mirar una column antigua, cuya twin en et sent Ta iid, earece ya de significa podemos descubsir en ella ta fora de una sensiiiad ps Yano la consideramos como una neces! anqitetinic, in ‘camo una obra de ante fin, Pero et vagabundo no reside mucho tiempo en et mismo sii, ycuandl se va (es decir, cuando la valoractn prictica de tina obea de are ya ao parece opornina) la obra de ate vuelve 1 adie sa peso valor Enos museos se colocan y cuidan celosamente ls obras de ane ang, no pou se lis quera consersr con ines ect ‘os, sino para gorar de su etemo valor atieic, iL dierencla entre el ate aniguo y el nuevo, sin objeto yin ‘tldad,consiste en et hecho de que el pleno valor arttico del Primero solo se reconoce cuando la via, en busca de nucvas Uulidades, lo abandon, mientras que el elemento atisico 10 aplicalo del segundo come delane de la vila abe de pat en pr la puerta Ia valoracion practcs Y he aqui el nuevo ate no-objeivo como expresin de la ensibldad pura, que.no iende hacia yalores prtticos, ai ha a ideas, ni hacia Ming sera promi 1a belleza de un ternplo antiguo no procede del hecho de que sirvern de aslo un determinadg sistema de vida, oa lt ‘elskigger porcini se deriva de unt Pereepcion pura de retaciones pasties. Tal percepciinartisica {que en la consirccion del templo se hio Forms) e3 precios viva para nosotros en todos los empos, mientras que esse ‘id en el que cl tempo se epastruyo ya ests ert, rial y desde el religioso. Se podia pensar que el del ate debra Hlegira ser el tercer mul visual de iv, con iguales dee chos a los de los dos priaeros; pero, en ia pritica, el arte Jos que observan el mondo y Ia vida dese tno de fos dos pt rmeros puntos de vista Tal estado de costs contrata extra mente com el hecho de que el ate tene una pare precisa en ‘id de ads Tas edades yen todas las circunstancias, y que sé las obras de ate son perfecas y de vida eterna, El anita arog deo prictico-creen que pueden considerar sis de a vada (le Ia vids prietcs, por Primeras eanguardias. textos y docimen puesto). Bn el centro de tal apeteoss esti et Inis bien Is imagen del stor lle imager: de ln or Miles = dec, agen do ia) La mean de a vie ocala hve Mensano, el mundo mecanizdo sey ene de ut wad peda ser eetvament ai trates de procures cy prictcas,queriendo vencer al ante hacerlo exclave, deberian pars demontar que lo pric del Todo lo que se pute ver en Y slur vez parecoe ‘enemes acaso el menor motive par acini que ks «cu sas- que boy nos parecen prictcas y comes No esti oy radas manana? Y' después de todo exo, el hecho de que ts ‘obras de arte mis antiguas hoy no parezcan menos bellas y suprematisas han abanwdonado por su propia inca a representacion objets para leyar a a cin del steno disfrazado-y para alsra desde al a via tees prsma dela pura senitiialanteicn Enel mundo dela ob ividad ada hay tan re y 0 reconoce nuda que est constndo w prion y para tla steric. Toco lo firme se deja desplaziry trap 20 owrles Cit, contri Ia del cab la sensacin del hambre contra [a de lo bello, la sensaclon de Dios tende a vencera lade diablo y, a ‘nism tiempo, ala cel evespa y tata de hace eetbi a dec slencia de los bienes terrenses el eteme senoro de Dios También el atte es condenada sino esa al servicio de ‘ace Dios dela Iglesia). De Ta sensi dle Dias suc 12 religion, y de la religion surgi la Iglesia. De la sensaciGn del fambre surgieron los evteris de lo practico y de tales concep ton murgieron lor olicios yas indi ‘hora bien, ls iglesias y las inchstas tata de expletar cen su propio interés Ins capacidaces guratvas del are, sacan Alo de ells eebos eicaces para sus prsuctos (para los Wdeales materiales y par los puramente materiales). Asse uni6 0 tia To agiadabley, como suele decise Er conjunto de los relleps de las varas sensaciones en la concen detertin fa sconcepei6n del mundo- del see burma ‘Dado que las sensaciones que infuyen en exer human on ditions en las ditintas epocts, se pueden obervar lor ais paravillosos cambios en la

Anda mungkin juga menyukai