AVALIAO AMBIENTAL

Cliente:

Captulo:

REL-VCH-01-06-XXX

3R Brasil Tecnologia Ambiental Ltda

Projeto:
Assunto:

N:

Exposio Humana a Vibraes no Trabalho

Avaliao de Vibrao no Corpo Humano

ESCOPO DE FORNECIMENTO

Data:07/07/06
Folha:

1 de 9

Edio: 1
Reviso: 0

Local: XX - RJ

1. OBJETIVO
Medio da exposio a vibraes no corpo humano com emisso de relatrio de
avaliao da exposio dos colaboradores da empresa, conforme Grupo Homogneo de
Exposio (GHE) identificado como pior caso para a situao encontrada. Sero
seguidas as recomendaes e limites das Normas ISO 2631 para o caso de corpo inteiro
e recomendaes da ISO 5349 com os limites da ACGIH para vibraes localizadas em
mos e braos.
O critrio de avaliao ser o mais conservativo, isto , levar em considerao a curva
base de ponderao da vibrao no corpo humano na direo mais crtica relacionada
atividade do colaborador.
2. LOCALIZAO
Razo Social: 3R Brasil Tecnologia Ambiental LTDA.
Endereo: Marlo da Costa, 135 Barra da Tijuca
Cidade: Rio de Janeiro RJ.
Atividade Principal: Servios Especializados de Avaliao Ambiental.
Data da realizao das Medies: 02 Maio de 2006 s 20:51:02

3. METODOLOGIA
Inicialmente deve-se realizar um procedimento de verificao com calibrador manual do
sistema de medio composto por um acelermetro PCB do tipo ICP, um pr-amplificado
e um analisador RTA modelo 2800 da Larson Davis. Utilizou-se para isso de um minishaker da PCB modelo 394M23 que emite uma acelerao de 9,84 m/s2 rms na
freqncia de 79,6 Hz segundo certificado de calibrao n DIMCI 1141/2003 emitido
pelo INMETRO em 18//08/2003.
As medies so realizadas em escala logartmica para posteriormente serem
convertidas em m/s2 rms utilizando o calibrador manual como referncia.
Deve-se realizar medidas em 1/3 de oitava nas direes recomendadas pela norma ISO
2631 (corpo inteiro) e ISO 5349 (mos e braos). A mdia da acelerao no tempo
chamada de Leq (mdia ponderada no tempo).
Para corpo inteiro ISO 2631 o nvel medido convertido para um nvel de acelerao
ponderado (aw) e calculado o nvel global correspondente para a comparao com os
nveis de exposio permitidos. Para mos e braos a norma ISO 5349 no estabelece
critrio limite em funo do tempo de exposio na atividade. Portanto, deve-se utilizar os
limites estabelecidos pela ACGIH como recomendado pela Norma Regulamentadora NR
15 anexo 8; para casos especficos.

AS INFORMAES DESTE DOCUMENTO PROPRIEDADE DA EMPRESA. SENDO PROIBIDA A UTILIZAO FORA DA SUA FINALIDADE.

N.:

AVALIAO AMBIENTAL
Unidade:

REL-VCH-01-06-XXX

3R Brasil Tecnologia Ambiental Ltda

Folha:

2 de 9

Assunto:

Avaliao de Vibrao no Corpo Humano

REL-VCH-01-06-XXX.doc

4. PREMISSAS TCNICAS
O corpo humano reage s vibraes de maneiras diversas dependendo da regio do
corpo atingida. No caso de vibrao no corpo inteiro a sensibilidade s vibraes
longitudinais (ao longo do eixo z, da coluna vertebral) diferente da sensibilidade
transversal (eixos x ou y, ao longo dos braos ou atravs do trax). Dentro de cada
direo, a sensibilidade tambm varia com a freqncia (resposta em freqncia do
corpo), isto , para uma determinada freqncia, a acelerao tolervel (em m/s2)
diferente da acelerao tolervel em outras freqncias. O ser humano apresenta maior
sensibilidade nas direes x e y quando em baixa freqncia, 1 a 2 Hz. A curva padro
combinada das trs direes obtida para o caso mais crtico dos eixos z, x / y [3].
Deve-se medir a vibrao na estrutura ou no ponto que ser transmitida ao corpo inteiro
(ref. 3.5 ISO 2631-2). Em algumas condies as medies podem ser realizadas fora da
estrutura. Nesse caso a funo de transferncia entre os pontos devem ser
determinadas.
As vibraes que afetam o ser humano so de baixa freqncia e grande amplitude,
situam-se na faixa de 1 a 80 Hz, mais especificamente 1 a 20 Hz. Tambm so
enquadradas como vibrao no corpo inteiro os casos de enjo que compreendem as
freqncias na faixa de 0,1 a 0,63 Hz. Tais vibraes so mais crticas em atividades
relacionadas aos meios de transporte.
Para o caso de mos e braos a reao da regio atingida para os eixos x, y e z a
mesma no necessitando, portanto, de ponderao (peso) nas teras de oitava de
freqncia. A faixa de freqncia para este caso se estende de 0,8 Hz a 1250 Hz sendo
as amplitudes em m/s2. Deve-se utilizar acelermetro compatvel com a entrada do
instrumento de medio e realizar a verificao do conjunto com o uso de um calibrador
de vibrao (mini-shaker). Uma base triaxial com elemento de fixao na altura do centro
da mo e sobre os dedos deve ser utilizada nas medies.
5. TERMINOLOGIAS E DEFINIES
NIST: National Institute of Standards and Technology's - Instituto dos EUA similar ao
INMETRO no BRASIL.
Agentes: rudo e vibrao so considerados agentes fsicos cujos limites para
insalubridade so definidos na NR 15 anexos 1 (rudo contnuo), 2 (rudo de impacto) e 8
(vibrao).
LEQ: mdia logartmica no tempo do nvel de presso sonora ou vibrao. uma funo
de integrao usada em ambientes para definir o valor mdio do rudo ou vibrao em
funo do tempo de medio. No caso de nveis contnuos ou intermitentes fixos o Leq
ser o mesmo tanto perodos curtos ou longos de medio.
Deteco (lenta e rpida): os aparelhos usados para monitorar o rudo apresentam
internamente circuitos de deteco lenta e rpida. No nosso caso, ser utilizada a
deteco Fast e o Leq para avaliao.
Acelerao (m/s2): unidade de medida de vibrao que pode ser em rms, peack ou
Peak-Peak. Ateno deve ser levada para a comparao dos nveis na mesma unidade
de medio definida pelos valores das grandezas de referncia do calibrador.
AS INFORMAES CONTIDAS NESTE DOCUMENTO SO DE PROPRIEDADE DA EMPRESA, SENDO PROIBIDA A UTILIZAO FORA DA SUA FINALIDADE.

N.:

AVALIAO AMBIENTAL
Unidade:

REL-VCH-01-06-XXX

3R Brasil Tecnologia Ambiental Ltda

Folha:

3 de 9

Assunto:

Avaliao de Vibrao no Corpo Humano

REL-VCH-01-06-XXX.doc

6. NORMAS UTILIZADAS
[1] ISO 2631 - Vibrao transmitida para corpo inteiro (nova verso 1999);
[2] SO 5349 Vibrao localizada em mos e braos;
[3] SO 7962 Transmisso mecnica do corpo humano na direo z;
[4] ISO 8041 Instrumento de medio para resposta do corpo humano a vibrao;
[5] Anexo 1 da ISO 8041 (Edio 1999);
[6] ISO 6897 Guia para avaliao da resposta dos ocupantes de estrutura fixas em
movimentos horizontais de baixa freqncia (0,063 a 1 Hz);
[7] ACGIH American Conferencie of Governamental Industrial Higyenists.
As medies dos nveis de vibrao no corpo humano baseiam-se em normas
internacionais como a ISO 2631 para corpo inteiro, ISO 5349 para mos e braos, e ISO
8041 para instrumentao. Devem ser realizadas medies em nveis globais e por
freqncia em 1/3 de oitava das vibraes nas direes de referencia especificadas pelas
Normas.
Recomenda-se a avaliao por freqncia em detrimento aos dosmetros de vibrao
que informam apenas se o limite para insalubridade foi superado sem identificar o tipo e
as freqncias envolvidas na medio.

7. EQUIPAMENTOS
Calibradores:
Vibrao:
Modelo: 394M23; 9,84 m/s2; 79,6 Hz.
Marca: PCB.
Tipo: 1 (maior exatido nas medies).
Certificado: calibrado no INMETRO em 2006 (certificado em anexo)
Funo: fornecer nvel de sinal conhecido de vibraes antes e aps as
medies.
Medidor analisador:
Modelo: 2800 (analisador).
Marca: Larson Davis.
Tipo: 1 (maior exatido nas medies).
Certificado: rastreado aos calibrador 394M23 e ao NIST.
Funo: fornecer nvel global de presso sonora em dB(A) e vibraes em
metro por segundo ao quadrado (m/s2). Permite a determinar os nveis por
faixa de freqncia, identificando a fonte.
Nota: foi utilizado acelermetro do tipo ICP da PCP e base magntica triaxial.
AS INFORMAES CONTIDAS NESTE DOCUMENTO SO DE PROPRIEDADE DA EMPRESA, SENDO PROIBIDA A UTILIZAO FORA DA SUA FINALIDADE.

N.:

REL-VCH-01-06-XXX

AVALIAO AMBIENTAL
Unidade:

3R Brasil Tecnologia Ambiental Ltda

Folha:

4 de 9

Assunto:

Avaliao de Vibrao no Corpo Humano

REL-VCH-01-06-XXX.doc

8. RESULTADOS DE MEDIO
Foram realizadas medies de vibrao no corpo inteiro em dois postos de trabalho
conforme solicitao da empresa para avaliao da vibrao do pior caso encontrado nas
dependncias da empresa.
Conforme verificado no local atravs da observao das atividades do operador concluiuse que a direo crtica para a avaliao da vibrao no eixo z, isto , na direo da
coluna vertebral.
A metodologia empregada foi segundo item 3 deste documento e seguindo as
recomendaes e procedimentos de medio da ISO 8041 de 1999. A medio foi
realizada em dB e convertida para as unidades apresentadas nas Normas conforme
converses abaixo:
Acelerao rms obtida a partir do equipamento de medio:
ac = 10^(dB/20)*9.807 ; onde:
* ac acelerao em m/s2
* dB acelerao em dB
A norma utilizada a ISO 2631 e os limites para acelerao global ponderada em funo
do tempo de exposio so estabelecidos conforme tabela a seguir:

Limite de Exposio da ISO 2631:

Tempo (Horas)
1

TABELA 1
aw (m/s2 rms)
2.50

Dose (%)
100

1.77

100

1.44

100

1.25

100

1.12

100

1.02

100

0.94

100

0.88

100

Para a utilizao adequada do instrumento de medio deve-se primeiramente avaliar as

operaes envolvidas com a atividade e analisar o local de trabalho. Neste caso foram
realizadas medies durante as operaes mais importantes realizadas pelo operador de
empilhadeira nos dois postos de trabalho (Ptio e Galpo). Uma mdia em 1/3 de
oitava da acelerao (Leq) em m/s2 das amplitudes das freqncias ser o nvel global
que representar o pior caso da atividade realizada no GHE em anlise.
Segundo verificado com o analisador de sinais de vibrao e devido a natureza da
atividade os nveis devem ser considerados intermitentes, portanto, necessitando de
algum tempo para a composio do nvel mdio representativo da exposio avaliada.
AS INFORMAES CONTIDAS NESTE DOCUMENTO SO DE PROPRIEDADE DA EMPRESA, SENDO PROIBIDA A UTILIZAO FORA DA SUA FINALIDADE.

N.:

AVALIAO AMBIENTAL
Unidade:

REL-VCH-01-06-XXX

3R Brasil Tecnologia Ambiental Ltda

Folha:

5 de 9

Assunto:

Avaliao de Vibrao no Corpo Humano

REL-VCH-01-06-XXX.doc

Figura 1 Detalhe da calibrao (verificao in loco) da instrumentao utilizada.

Figura 2 Posio no eixo z para avaliao de vibrao no corpo inteiro.

AS INFORMAES CONTIDAS NESTE DOCUMENTO SO DE PROPRIEDADE DA EMPRESA, SENDO PROIBIDA A UTILIZAO FORA DA SUA FINALIDADE.

N.:

AVALIAO AMBIENTAL
Unidade:

REL-VCH-01-06-XXX

3R Brasil Tecnologia Ambiental Ltda

Folha:

6 de 9

Assunto:

Avaliao de Vibrao no Corpo Humano

REL-VCH-01-06-XXX.doc

8.1 Resultados por GHE

Sero apresentados apenas o resultado na direo de maior vibrao, conforme
metodologia de avaliao. Foram realizadas duas avaliaes em postos de trabalho
diferentes.
a) GHE: Operador de Empilhadeira / Ptio
Mquina: Empilhadeira HYSTERX 55
Funcionamento: gs natural
Local: Ptio
Operador: Edvaldo (amostra)
Cargo: Operador de Empilhadeira
Regio Atingida: Corpo Inteiro (ISO 2631)

Faixa de Freqncia: 0,63 Hz a 80 Hz.

Medies: na direo z.
Acelerao Global (a(lin)): 0,73 m/s2 (sem ponderao)
Nota: atividade de carregamento e descarregamento de caminho.
Resultado por freqncia: Tabela 2
Tabela 2 - Empilhadeira HYSTERX 55 (EIXO Z)

1,0

Hz

dB( ref. 1V)

-23.3

m/s2
0.068391

m/s2 (W ISO2631)
0.032999

1,3

-21.9

0.080353

0.038949

1,6

-22.4

0.075858

0.037497

2,0

-22.2

0.077625

0.041257

2,5

-17.2

0.138038

0.086996

3,2

-17.0

0.141254

0.113501

4,0

-11.2

0.275423

0.266379

5,0

-10.0

0.316228

0.328473

6,3

-15.6

0.165959

0.174985

8,0

-14.1

0.197242

0.204409

10,0

-9.5

0.334965

0.331131

12,5

-12.5

0.237137

0.214042

16,0

-16.6

0.147911

0.113763

20,0

-19.2

0.109648

0.069743

25,0

-21.3

0.086099

0.044157

31,5

-23.8

0.064565

0.026122

40,0

-25.4

0.053703

0.016885

50,0

-25.9

0.050699

0.012459

63,0

-25.4

0.053703

0.009988

80,0

-25.9

0.050699

0.006714

Nvel Global

0.73 m/s

0.67 m/s2(W)

AS INFORMAES CONTIDAS NESTE DOCUMENTO SO DE PROPRIEDADE DA EMPRESA, SENDO PROIBIDA A UTILIZAO FORA DA SUA FINALIDADE.

N.:

AVALIAO AMBIENTAL
Unidade:

REL-VCH-01-06-XXX

3R Brasil Tecnologia Ambiental Ltda

Folha:

7 de 9

Assunto:

Avaliao de Vibrao no Corpo Humano

REL-VCH-01-06-XXX.doc

O nvel de vibrao ponderado no eixo z (azw) de 0,67 m/s2(w) . O valor foi calculado
para vibrao no eixo z e segundo tabela I de limite de exposio, est abaixo dos
nveis considerados insalubres.
Nota: o nvel de vibrao ponderado para o eixo x (axw) de 0,43 m/s2(w)

Figura 3 Detalhe da medio Operador de Empilhadeira / Ptio

b) Operador de Empilhadeira / Galpo de aucar

Mquina: Empilhadeira HYSTERX 60
Funcionamento: gs natural
Local: rea de armazenamento (Galpo)
Operador: Jurandir
Cargo: Operador de Empilhadeira
Regio Atingida: Corpo Inteiro (ISO 2631)

Faixa de Freqncia: 0,63 Hz a 80 Hz.

Medies: na direo x.
Acelerao Global (a(lin)): 0,32 m/s2 (sem ponderao)
Nota: subida e descida de rampa de acesso com diversas manobras.
Resultado por freqncia: Tabela 3
NOTA: em algumas avaliaes h a necessidade de expor o avaliador a condio
ambientais no usuais mas que devem ser acompanhadas pelo SESMT e tomadas as
decises para que no ocorram acidentes. Tais condies devem estar definidas no
manual de SMS da empresa para que no ocorram atrasos ou avaliaes
inconsistentes
AS INFORMAES CONTIDAS NESTE DOCUMENTO SO DE PROPRIEDADE DA EMPRESA, SENDO PROIBIDA A UTILIZAO FORA DA SUA FINALIDADE.

N.:

AVALIAO AMBIENTAL
Unidade:

REL-VCH-01-06-XXX

3R Brasil Tecnologia Ambiental Ltda

Folha:

8 de 9

Assunto:

Avaliao de Vibrao no Corpo Humano

REL-VCH-01-06-XXX.doc

Tabela 3 Empilhadeira HYSTER 60 EIXO X ~ Z

1,0

Hz

dB( ref. 1V)

-21,9

m/s2
0,080353

m/s2 (W ISO2631)
0,038770

1,3

-23,0

0,070795

0,034316

1,6

-25,3

0,054325

0,026853

2,0

-27,4

0,042658

0,022673

2,5

-26,9

0,045186

0,028477

3,2

-28,1

0,039355

0,031623

4,0

-28,9

0,035892

0,034714

5,0

-29,0

0,035481

0,036855

6,3

-29,0

0,035481

0,037411

8,0

-28,4

0,038019

0,039400

10,0

-29,7

0,032734

0,032359

12,5

-27,4

0,042658

0,038503

16,0

-27,8

0,040738

0,031333

20,0

-21,3

0,086099

0,054765

25,0

-13,4

0,213796

0,109648

31,5

-28,3

0,038459

0,015560

40,0

-23,3

0,068391

0,021503

50,0

-26,0

0,050119

0,012317

63,0

-22,9

0,071614

0,013320

80,0

-21,9

0,080353

0,010641

0,18 m/s2

Nvel Global

0,32 m/s

O nvel de vibrao ponderado no eixo x (axw) de 0,18 m/s2(w) . O valor foi calculado
para vibrao no eixo z e segundo tabela I de limite de exposio, est abaixo dos
nveis considerados insalubres.
Nota: o nvel de vibrao ponderado para o eixo z (axw) de 0,18 m/s2(w)

AS INFORMAES CONTIDAS NESTE DOCUMENTO SO DE PROPRIEDADE DA EMPRESA, SENDO PROIBIDA A UTILIZAO FORA DA SUA FINALIDADE.

N.:

AVALIAO AMBIENTAL
Unidade:

REL-VCH-01-06-XXX

3R Brasil Tecnologia Ambiental Ltda

Folha:

9 de 9

Assunto:

Avaliao de Vibrao no Corpo Humano

REL-VCH-01-06-XXX.doc

Figura 4 Detalhe da medio do Operador de Empilhadeira / Galpo da Empresa

9. CONSIDERAES FINAIS
O nvel de vibrao medido (a(lin)) foi obtido durante a atividade sem prejuzo ou
interferncia na operao. Os valores de vibrao encontrados para os dois pontos (a(w))
no superam os limites critrios para insalubridade em funo do tempo de exposio.
Se considerarmos os critrios da mesma norma para trabalho eficiente (LT ergonomia ~ LT
os valores encontrados para o pior caso ficam prximos aos limites de
trabalho eficiente.
insalubridade/2)

No caso do GHE Operador de Empilhadeira / Ptio a exposio fica acima do limite de

ao no caso de atividade contnua por mais de quatro horas.
__________________
Rio de Janeiro, 07 de Julho de 2006

Rogrio Dias Regazzi

Engenheiro de Segurana do Trabalho
CREA 94-1-1065-4/

AS INFORMAES CONTIDAS NESTE DOCUMENTO SO DE PROPRIEDADE DA EMPRESA, SENDO PROIBIDA A UTILIZAO FORA DA SUA FINALIDADE.