Anda di halaman 1dari 2

TODASASMOSEPERNASDEKRISHNA

SwamiA.BBhaktivedantaPrabhupada
Tambmseexplicaque:sarvatahpanipadamtat.OSenhorSupremotemSuasmose
pernasemtodososlugares.Comoisto?porqueminhasmosesuasmossode
Krishna.Portanto,elasdevemserusadasparaKrishna.
Deacordocomanoocorrente,comopensoqueestasmossominhas,euasutilizo
paramealimentar,masnoparalevaralimentosaosoutros.Contudo,naverdade,todas
asmosepernaspertencemaKrishnaedeveriamserusadasparaKrishna.Isto
devoo(bhatki).Sevocsnousaremsuasmosepernasdestaforma,estarocontra
asleisdanatureza.
Krishna,aSuperalma,anumanta:semSuapermisso,vocsnopodemfazercoisa
alguma.ComotudopertenceaKrishna,comovocspoderiamusaralgosemSua
permisso?Vejamosoexemplodeumpaieseufilhopequenino.Acrianapodequerer
fazeralgumacoisaepedepermissoaopai,quead.Emnossainfncia,lembrome
quemesmoparairaobanheiroeraprecisopedirpermissominhame.Eupossoir?
Istonatural.Amenoestimpedindo,masaindaassimdevopedirsuapermisso.
Eupossoir,possoir?Eumelembrodisto.Istonatural.Damesmaforma,no
podemosfazercoisaalgumasemapermissodaSuperalma,queestdentrodosnossos
coraes.Portanto,Eleanumanta.
Quandofazemosalgumacoisaerrada,porqueKrishnacomoParamatmadeu
permisso?Algumpoderiafazerestapergunta.Porquenopossofazercoisaalguma
semSuapermisso,Eledeveterdadoautorizaoparaeufazeralgumacoisaerrada.
Istojfoiexplicado.
purusahprakrtisthohi
bhunkteprakrtijangunan
karanamgunasangosya
sadasadyonijanmasu
Dessaforma,aentidadevivadentrodanaturezamaterialsegueoscaminhosdavida,
desfrutandoostrsmodosdanatureza.Istodecorredesuaassociaocomestanatureza
material.Assim,elaseencontracomobemeomalentreasvriasespciesdevida
(Bhagavadgita,13.22).Krishnapodedarpermisso,masvocterquearcarcomo
prazeresofrimentoadvindosdisto.Vocinsisteemobterpermisso:Euquerofazer
isto.Esempermisso,vocnopodefazer.Porfim,Krishnadapermisso:Tudo
bem,faaisto,masoriscoseu.Krishnanoquerquevocfaaisto,masvocquer.
Destaforma,Eledpermisso.KrishnaquerquenosrendamosaEle:sarvadharman
parityajyamamekamsaranam(Bhagavadgita18.66).Estasuaordem.Contudo,
nossodesejooutro.
Senhor,nomerenderei.Euquerofazeristo.
Tudobem,faao,masosriscossoseus.

Noentanto,seseguiremasinstruesdeKrishna,entoElecuidardevocs.Aham
tvamsarvapapebhyomoksayisyami.Porestarazo,vocsrealizamatospecaminosos
oupiedososedesfrutamdosresultados,masquandoseguemasinstruesdeKrishna,
nohestadualidade.Suasaessotranscendentais.IstoconhecidocomoBrahman
eestacimadostrsmodosdanaturezamaterial(gunas).
mamcayovyabhicarena
bhaktiyogenasevate
sagunansamatityaitan
brahmabhuyayakalpate
Krishnadiz,Aquelequeseocupaemserviodevocionalplenoenofalhaem
circunstnciaalguma,transcendedeimediatoosmodosdanaturezamaterialechega
entoaonveldeBrahman(Bhagavadgita,14.26).Amesmainstruoapareceem
outrosversos.
Sevocsquiseremagirbuscandoaprpriasatisfao,Krishnadarpermisso,mas
vocsteroquedesfrutarousofrerasconseqncias.Istomuitofcildeentender.
Portanto,Krishnaconhecidocomoanumanta,aquelequedpermisso:Sim,voc
podeagir.Vocpodefazeristo.

Anda mungkin juga menyukai