Anda di halaman 1dari 196
Enfermedad, sintoma y caracter Dialogos gestalticos con el cuerpo pra. ADRIANA SCHNAKE pa como smstos ost nwo arene Schnake, Ariana Nang Enfermedad toma exit -dilogos gest Mlos con ele (atari pas ire Mo Beno ies leva Extrema: Cuatro Vieritos (Chile), 2007. 384 p. ; 23506 cm, * 1588 978-987-609-047-6 1 Pslelogla Gest Tomas fol eto ods amb cer. ho -attor-Dra, Adriana Schnake 82003 Ora Adan SeNOhe © 2007 Edtonal Cuatro Vientos tata Senge Ct. Cie feléfonos: (56 2) 572 9226 % Fox (362) 673 253 “ean Avienlosepetlinee! wer custroventos.net de la presents edicion, 2007 Editorial del Nuevo Extvemo S.A arn CC ivenos Aies. Republica Argention Tel/Fax (gq 773.3208 editorit@delnuevoextrema.com vvondelieoentiamg care Powena ricone Mat oF 2007 Ditto ator Miguel Lambe Coordinate toe ana Lomb Imagen edt Mars Canoves Dro detapa serge Manele Die nonon sestie (SBN: 978-987. 609-047-6 eserves tos as derechos Je. Nnguna gate de esta publi Puede ser reproducida, almacenads transr a med eaten td nari por tng medio wel depute que ac ales Impresoemargrtina Poted sn aigentina Agradecimientos Agradecera todas las personas que han hecho posible que ests bro esté ‘en manos de ustedes es practicamente imposibte, Cometeria errores ales: ‘ribir nomibres 9 apeltitas,., fados fos que me conocen saben que no testo lo que mas tengo de fs personas. logue re puedo dejar de agrade- cers a confanza y honestidad con fa que todos iy son tantos!, s¢ hap acercado para compartir sus inseguridades, sus temores, 545 conocl EN tos y esperanzas Agiadezco, en particular, al grapo de profesores de nuestra escuela de Gestalt Anchimnatén ea Santiago, especialmente a sus directores, Ante vio Martiner Ribbes y Marina Varas Schnake, que se han encasgato de mantenerla Gestalt en un atto nivel acadérnicoy humano, ya todos Nuss tos amigos de ottas Centros que han revisad y hecho sus prepies SPer~ teva nvestras descripciones,como meniiono en el capitulo pertinente ‘/menciono muy especialmente a todo et equipo de Anchimalénrnis bios Patricio Mira los Waras,y mi entrafable amiga Nowa Os0ai8s- ti quien hasta Gime momento se ha ocupade dela adicion de este iibro, siice me sostienen y hacen posible que me mantenga en mi queria iis, recinendo un prupa tas olf. personas que seartiesgana venir desde le Jos, compartiendo las diicutades proplas de una conwivencia rural con co- ‘modidades basicas os empleadas que trabajan con nosotros desde el inicio merece, una mencién especial, como nuestro chofer Juan fohdrquez,tuanite, due ee ha transformado en un verdadero hijo que compensa 2 Ios ausertes, naj singin fo est realmente ausente: todos har. contaibuldo due yo pueda continuar mi trabajo y me han hecho valosos aportes 10 solo Teictuatos, sino-con nietos excepcionalmente afectuosos y vitals En los Uitimos tramos de ta publi C Publicacién de este libro nos usgis read ‘Srganizar et material de la “fichas” que habian sitio cevondes one chia 8 Porm, ym amiga Mena Osta dese meee ‘area en visperas de Navidad, Su trabajo fue afta cias, Ménica, mens pest Be Por ultimo, quisiera agra sgtadecer al grupo de alumno: 5 wo i s que est3 realizar. £1 Diplomado de! "Enfoque Molistico de ia Salud y la Enfermaden "que pubiicacién de este hbro. Due Prélogo Prologar un fibro de Nana es un placer y también una oportunidad para ex- playarme un poco sobre los méritos de su obra y su ubleacién dentto del concierto de la Gestalt. Desde que la conoci,en 1970, supe que era una médi- caescritora. De hecho, siempre que la encontraba sola, estaba escribiendo en alguno de sus muchos cuadernos, Me intrigaban a igual que su manera de cconectarse con ellos ~y effos Con eta, porque eran una conversacién intima Y continua. Habia entonces, como ahors, mucha vida en su vida, una ma- hada que giraba en torno a esta “doctorcita” que impartla compasién, cono- cimtiento, ntuicién y una increible capacidad de escuchar. Fl destino quiso que esa epoca fetiz de encuentro, desartollo y puesta en practica de la Gestatt, se empaitara con la muerte de nuestro hijo recién nacido y con el fin del suefio de un pais igualitario participative. Habiamos comenzado a viajar gracias a la buena acogida que tuvieron nuestra pri- meras marstones y, ademds, nos habfamos visto soxpresivamente con el manuscrite de Suetos y existencia de Fritz Perls en las manos y sin editorial, ste llbso resulté ser una bendiclén para todos tos que buscabamos, a tien ‘as, una offentacién congruente con la sensacién de que algo faltabaen las ‘erapias en boga hace treinta o mas afios. Su efecto fue quiza tas revokucio- nario pars la psicoterspia, como lo fue fa publicacién de la interpretactén de fos suefios a principios det siglo pasado. La Gestalt aparecia como una es: cuela particularmente somstica, es decir, colocaba al frente el sentimiento, as emaciones y su expresin —antes que las elaboradas ideas acerca de sux origen— No estaba centrada en la psiquis solamente, ni tenia (ni tiene) ura teoria muy acabada sobre la persona y sus procesos. Debide quizas a que, por una parte, rovenia de un buen finaje psicxanafitico como también pag. 9 Enfermedad, sintoma y cardcter “ a psicologia ae [a forma alomana y otras: movimientos intefectuales de a epoca (en particular el existencialisma y la fenotnenologia Nana se 6-2 Busto para seguir en esta lines, trabajando y prafundizand, ademis de ganandose aceptos, to demas es historia conse, " Una de fas cosas que ha tenido Nana, y que la hace tii de taco y no cree en nada. Se mete lo mas profundo que puede encuentra autores Nuevos, tos estudia '¥ Aplica, y de alli brota su sintesis como mane- £2 de trabajar Pareciera que busca soluciones proventientes de dvercas os, cuelasy disciplinas y, con la intensidad con que hace las cosas, los aries Pero siempre uehe au actus gnal de eapectacon anc clan minted process coma ena partera, que aya sau saga cipro ‘ucto, sift intervenino. No acepta o no cree en fecetas dadas ~-y eso me Patece lo sms importante Pero, igo mal, porguestione anmreeenncae Jar que el 6rgana hable calogalmente desde si mismo, ene) cs i" feemedaties, 6 que la persona se dese in las desadaptaciones mentaies. on 12s Fon apaeiendo Ruevos libros con nuevas ideas y lugares, ones “6s feras onde ‘empezaba a vivirse la Cestait de una Mane- " scr unes ates en predcir su primet libio-—haciend ticipes, esa vez, a sus famosos cuadernas—~, me es que lee 50 de tas en ‘nvuelva dialogaimente, en el caso de Se puede ver a histovia de a civitzacion como ia historia de las dive S85 formulas y recetas adelantadas para ser sahados. Los que sstieney es bro en Sus watos deen saber queen ste tgmpees atag on. Apatecen muchos, casi todos los casos comp expesfencias positing, de cambio. yasea nia afeccion sue esta dandoles Seton ae ee Tes introvisiones de como su caracter yrasgos de personalidad intervienen P Is preduccién y mantencién del sintoma, Desde luego, también he Bente gue aa saa, inciuse muere {totios mori.) POCO pica sobre casos negativos [atinque en uno de sus libros hay una hertnosa desert Cancer - Uleera pag. 146 ‘Conjuntiva ~ CARACTERISTICAS : DE PERSONALIDAD.” i Gime fetin Curioses 1 Activos : Adaptables : Muy sensibles neve SS Rapidos ope numer Delicados suesios Muy expresivos ‘ ‘Me liamian “espejos del alma” Nervio optin DESCRIPCION PERSONALIZADA Estamos en tu cara y somos unos étganos muy especiales. Tenemos una forma algo parecida 2 un huevo y poseemos una estructura muy diferente de otras partes de tu cuerpo. Funcionamos como una cama- ra fotografica que deja pasar ta luz por una abertura que se Hama pupila. Claro que t tienes que querer dejar pasar la iuz, porque tu cie- tras o abres os parpados que me protegen. Cuando la luz entra, pasa por unos Siquidos y unas lentes, todos transparentes, ylega 2 mi parte mas posterior Hamada retina, que transmite las sefiales luminosas a1 nervio dptico, que lleva estos mensajes a tu cerebro y es el que real- mente te dice qué es lo que estas mirando. No discriminamos, trans- pag. 147 mitimos los estimulos luminosas sin juicios de valor. Samos sélo una via de paso de fa luz Nosotras, los 00s, somos das, Tenernas forma de globos, lienos de un liquide viscoso y transparente, divididos en dos camaras (una anterior, mas pequefa y otra posterior, mas grande) por un jente interne tla mado cristaline, que se autorregula para enfocar en el fondo —la relina~ Ja imagen del objeto observado, independientemente de la dis- fancia a la que se encuentre, La mejor cAmara fotogratica o ef mejor equipo de video son sélo malas imitaciones de mi. Estamos ubicades en tu cata, entre su tercia medio y superios, ai- heados horkontaimente y muy bier protegidos por las orbitas dseas y los parpados. Desde aqui tenemos una posicién que nes permite abarcar el maxime campo visual posible, Contames con un grupo de masculos que fos puede ditigir coordinadamente hacia el objetivo deseado, lo que nos facilita otear en todo fo que flame tu atencidn. Nuestras paredes estan conformadas par tres membranas, La de afuera es més resistenite (coraides), se le ‘Jama blanco de} ojo y en la parte anterior tiene la cornea, quees transparente.1a intermedia es de color oscuro y posee, en la parte anterior, el iris, que es de color variable y tiene al centro una pequefia ventana por donde pasa la liz (pupita) La membrana interna es fa tetina, conformada, en parte, por tas nauiti- ples ramificaciones def nervio dptico que entra por la parte postesior por fo que somes muy sensibles a la luz, y recibe bas imagenes, 22 informacién que entregamos es indispensable para la vida cotidiana: percepcian de distancias (por la bifecalidad y por tenerios pig. 148 divigidos hacia adelante, 1o que nas permite dar imagenes tridimen- sionales o estereoscépicas}, distincién de colores, formas, brillas, con trastes, matices y, en generat, una ampiia gama de informacion nue entregamos en forma instanténea y que te permite desplazarte y con: tactarte con rapidez y naturalidad con et mundo exterior. “Jransmitimos las imagenes indiscriminadamente, y es en tu ceve- bro donde tas calificas, clarificas y organizas. EI nervio éptico es ef encargado de lievar los estimulos luminosos a tu cerebro. Esta forma- do por muchas fibras que van de fa periferia at centro. Nosotros, los ojos, siempre debemas estar intactos: si se daria el nervio dptico o el centro dptico en tur cerebro, ti no ves. Somos s6lo transmisores, ne valoramos ja informacion que transmitimas. ENFERMEDADES Astigntiatisma - Cataratas - Desprendimiente de retina - Estrabismo ~ Migpia - Glceras comneanas “Shee ee CARACTERISTICAS DE PERSONALIDAD” “Timpane Maritlo Caracol ycanales semigieculres Protector Conductor, transmisor Receptor Otientador Stempre trabajo Recibo indiscrimina- damente Sensible Decodifico Comunico Ordenado Equilibrader Limitado Aenplificador Yunque o Esiribe, Canvertidar Carat auditive Nero ais Dascompresor Pabatisn deboms DESCRIPCION PERSONALIZADA Somos des receptotes de todos los sonidos que ocurrena tu alrededor. So- mos exttemadamente complejos y bien hechos para transmitirte Soni dos de muy diferente intensidad y calidad. én tu cara es muy visible nues 172 Oreja, que es un seceptaculo fibsoxo, en cuyo extremo camoso nos pueden adornar con aros, Sigue un conducto externo que produce una cera protectora que, a veces, se puede acumuiar y dificultamnos la recep- ida de los sonidos, Después, teneinos una membrana Bamada timpa- pag. 41 no que impide el paso de gérmenes o elementos dafiinos a nuestro olde medio, que es Ia parte que sigue y donde tenemos tres diminutos huesitos que se articulan entre si y que, movidos por las ondas sono- ras, transmiten este movimiento a mi parte interna, donde tengo unos canaies semicircuiares que llevan un liquido, que citcula gracias 2 este movimiento. Finalmente, todo es llevado a tu cerebro por un nervio y es allidonde tu diferencias y comprendes o entiendes y calificas lo que nosotros te entregamos. Si tuviéramos que resumirte nuestras cuali- dades, te dirfamos que somos transmisores,indisceiminados, mas bien receptores, complejos, delicados, sensibles, ordenados, convertidores, amplificadores, comunicadores. DESCRIPCION ANATOMICA ¥.FISIOLOGICA Estamos ubicados a ambos lados de tu cabeza. Consto de dos partes iguaies, simétricas, e informo independientemente al cerebro de tos sonidos que cada parte de mi procesa. El cerebyo los integra en una nica petcepcién sonora. Soy un drgane complejo, extremadamente bien disefiado. Mi parte externa comprende el pabellén de la oreja, que recoge y concen: tra las vibraciones del aite, y el conducto auditivo externo. Mi parte media, también llamada caja de timpano, es una cavidad abierta en el hueso temporal, en comunicacion con la faringe, por medio de un conducto llamado trompa de Eustaquio. Me comunico también con el conducto auditivo externo, por medio de ts membrana det timpanc, que esté tensa y cierra el paso entre ambos, En mitaterior hay tres huesecillos articulados: el yunque, el mattillo yl estribo. pag. 152 i patte interna, también llamada laberinto, lita con media por la ventana oval y la reddonda. Consto de dos estructuras: et vestibulo y el caracol. in el interior de este ultimo estén los Organos de Corti, que paseen fas Lerminaciones dei nervic auditivo. ‘i funcién es informar al cerebro sobre fos sonidos que recibo, y covertirel estimulo vibratorio en un impulso nervioso que va al cerebro xy que Je da la informacion que yo le envié. | “Transmito fos sonidos sin discriminarlos positiva ni negativamen. te. Soy fundamental para mantener tu equilibrio. ENFERMEDADES. Hipoacusia (sordera) - Osteoesclerosis - Otitis externa - Sindrome de Menier - Sindrome vertiginose - Tapén de cerumen pag. 183 tina 2 suconBsta #€ Pom 4 sudosipare = £ £ olicuo piesa Cepties Srasa-caldgeno

Anda mungkin juga menyukai