GREGO

PROF: MARCELO DAVILLA

ALVOS DO CURSO:
1. Reconhecer e recitar de memria as terminaes gregas ensinadas neste mdulo. As
terminaes ensinadas neste mdulo incluem alguns verbos, nomes, pronomes e adjetivos.
2. Entender e discutir os conceitos gramaticais e construes caractersticas da lngua
grega. Isto inclui tempo, voz, modo, gnero, nmero, caso, etc.
3. Usar os diversos recursos disponveis para fazer a exegese de um versculo no texto
original.
4. Recitar de memria e traduzir palavras gregas para o portugus e vice-versa.

ALFABETO GREGO

GNEROS

MASCULINO: RIOS, VENTOS E MESES

FEMININO: ILHAS, PAISES E CIDADES

NEUTROS: ALFABETOS E OUTROS

EX: , , , ,

ALGUNS RADICAIS GREGO

Forma

Sentido

Exemplos

Aros-

ar

Aeronave

nthropos-

homem

Antropfago

Auts-

de si mesmo

Autobiografia

Bblion-

livro

Biblioteca

Bos-

vida

Biologia

Chrma-

cor

Cromtico

Chrnos-

tempo

Cronmetro

Dktyilos-

dedo

Dactilografia

Dka-

dez

Decasslabo

Dmos-

povo

Democracia

Elktron-

(mbar)

eletricidade Eletrom

Ethnos-

raa

Etnia

Go-

terra

Geografia

Hteros-

outro

Heterogneo

NMEROS E CASOS

NMEROS: SINGULAR E PLURAL

CASOS: 05

NOMINATIVO: SUJEITO

GENITIVO: PREDICATIVO

DATIVO: OBJETO INDIRETO

ACUSATIVO: OBJETO DIRETO

VOCATIVO: VOCATIVO

DECLINAO DO ARTIGO NO SINGULAR

SINGULAR

MASC.

NOMINATIVO

FEM.

NEUTRO

GENITIVO

DATIVO

ACUSATIVO

DECLINAO DO ARTIGO NO PLURAL

PLURAL

MASC.

NOMINATIVO

FEM.

NEUTRO

GENITIVO

DATIVO

ACUSATIVO

PRIMEIRA DECLINAO SINGULAR

Terminados em - ou

a) A palavra tem poder ( a palavra aqui sujeito).

b) Ele falou a palavra (aqui objeto direto).
c) O pode da palavra (aqui genitivo ou adjunto adnominal restritivo)
d) Expressou-se por palavras (aqui advrbio - Por meio de qu?)

PRIMEIRA DECLINAO FEMININO

CASO

SINGULAR

TRADUO

PLURAL

TRADUO

Nom.

O pas

Os pases

Gen.

Do pas

Dos pases

Dat.

Ao pas

Aos pases

Acs.

O pas

Os pases

PRIMEIRA DECLINAO MASCULINO

CASO

SINGULAR

TRADUO

PLURAL

TRADUO

N.

O jovem

Os jovens

G.

Do jovem

D.

Ao jovem Aos jovens

Ac.

O jovem

Dos jovens

Os jovens

FEMININO
CASO

SINGULAR

TRADU
O

PLURAL

TRADUO

N.

O mar

G.

Do mar

Dos mares

D.

Ao mar

Aos mares

Ac.

O mar

Os mares

Os mares

MASCULINO
CASO

N.

SINGULAR

TRADUO

O cidado

PLURAL

TRADUO

Os cidados

G.

Do cidado Do cidados

D.

Ac.

O cidado

Ao cidado

Aos
cidados
Os cidados

PAI NOSSO

PAI NOSSO

Pater hmn ho en tois ouranois

Pai nosso que ests no cus

hagiastht to onoma sou

santificado seja o teu nome

hs kai hmeis afkamen tois

ofeiletais hmn

assim como ns temos perdoado aos

nosso devedores

elthet h basileia sou

venha o teu reino

gentht to thelma sou

faa-se a tua vontade

hs en ouran kai epi gs

assim na terra como no cu

kai m eisenenks hmas eis

peirasmon

e no nos deixes cair em tentao

alla rhysai hmas apo tou ponrou

mas livra-nos do mal

hoti sou estin h basileia kai h

dynamis kai h doxa eis tous ainas

ton arton hmn ton epiousion dos

hmin smeron

pois teu o reino, o poder e a glria

para sempre

o po nosso de cada dia d-nos hoje

kai afes hmin ta ofeilmata hmn

e perdoa-nos as nossas dvidas