Adela, que quera tambin a Pepe, saba que ste siempre la quiso a ella pero
ahora quiere a Angustias solamente por dinero y por conveniencia. Martirio tambin lo
quera. La ltima noche en el corral, Adela sale a esperar a Pepe. Seguidamente sale
Bernarda cuyo bastn resulta partido en dos por las manos de Adela, cuya rabia por
no poder tener a Pepe era inmensa. Al no tener el bastn, Bernarda dispara hacia
Pepe que sale corriendo en su jaca. Adela se mete en el corral y se suicida virgen.
IV. Personajes:
1. Bernarda (60 aos) - Todo lo negativo se centra en ella. Es la encarnacin hiperblica
de las fuerzas represivas. Es un personaje que intenta controlarlo todo, dentro y fuera
de la casa. Dentro, todo el mundo tena que hacer lo que ella mandase, estuviese mal
o bien pues ella aseguraba que lo que deca estaba bien. Fuera de la casa, le gustaba
enterarse de todas las noticias ajenas a su familia. Es tirana, hipcrita, dspota,
mandona, dominante y es blanco de casi todas las crticas. Proyecta su poder con
gritos, mandos, y violencia. Es la oposicin a los impulsos erticos: la decencia, la
honra, la obsesin por la virginidad. Nunca vemos caractersticas simpticas en
Bernarda, en toda escena est intimidando a los otros personajes. Su motivacin es
contar con una reputacin perfecta y evitar el qu dirn. Es paradjica, pues es la ms
masculina de todas a la vez que constituye una barrera entre sus hijas y los hombres.
Su nombre significa con fuerza de oso.
2. Angustias (39 aos) - Es hija del primer matrimonio de Bernarda. Es heredera de una
envidiable fortuna que no tarda en atraer, pese a su edad y su
falta de encantos
a Pepe el Romano, quien piensa casarse con ella. Era la ms dbil de todas, tanto que
pensaban que no aguantara el primer embarazo. Su nombre significa aflicciones,
preocupaciones.
3. Magdalena (30 aos) - Hubiera preferido ser hombre, porque ya que ha abandonado la
idea de casarse. Es sumisa, pero capaz de las ms duros reproches. No vive feliz,
siempre est triste, siempre parece miserable y se queja constantemente y maldice.
Era la que ms quera a su difunto padre. Su nombre significa tristeza.
4. Amelia (27 aos). Ha aceptado el poder de su madre con resignacin. Es el personaje
ms desfigurado: resignada, medrosa y tmida. No es antiptica, pero tampoco es
simptica, sin embargo, aparenta ser amable y tranquila. Su personalidad no tiene
dulzura. Es chismosa y no parece tener inters en hombres o en el amor. Su nombre
significa sin miel.
5. Martirio (24 aos). Es el personaje ms complejo de todos. Su madre frustr su boda
con Enrique Humanes, aunque ella no lo sabe, y siente un resentimiento y unos celos
de su hermana menor muy grandes, ya que ve impotente como sta atrae a Pepe el
Romano. Es enfermiza, depresiva, pesimista y su pasin la lleva hasta una irreprimible
vileza. Su nombre significa sufrimiento duro y lento.
6. Adela (20 aos). Es la ms joven de todas, la ms hermosa y la ms apasionada.
Tiene el sentido de derecho y el capricho de una princesa: quiere tener todo lo que
quiere y pronto. No est dispuesta a someterse a la tirana de su madre. Todo en ella
es vitalidad. Quiere adelantarse a sus hermanas en el matrimonio. Encarna la abierta
rebelda y se convierte en la querida de Pepe el Romano. Desafa la moral
establecida, llegando incluso a romper el bastn de su madre, y, pese a tener una
aventura con el pretendiente de su hermana y por ello rebelarse contra todo lo
proscrito bajo la "inquisicin" de su madre, le es imposible vencerla y esto la lleva a un
destino trgico. Su nombre significa nobleza.
7. Mara Josefa (80 aos). Es la madre de Bernarda. Padece de demencia. En sus
palabras se mezcla locura y verdad. Est encerrada y no participa mucho de la vida de
familia porque su hija la recluye cada vez que puede para evitar la vergenza ante sus
vecinos. Representa el deseo de libertad, no solo de ella sino de todas las hijas; es la
voz de cada una de ellas que no se atreven a expresar su sentir. Odia la casa y quiere
marcharse de ella, a la orilla del mar, para casarse y tener hijos. Su nombre hace
alusin a Mara y Jos, los padres de Jesucristo, hacindonos entender que ellas es
padre y madre a la vez.
8. Poncia (60 aos). Vieja criada. Casi de la familia, confidente de Bernarda, aunque est
siempre le recuerda siempre su lugar. Habla, comenta, aconseja. Sus aos al servicio
de Bernarda le permiten actuar con un aplomo y seguridad del que las dems carecen;
se atreve a cuestionar la autoridad de la ama e indirectamente llega a entrometerse en
los asuntos personales de la familia. Se trata de un personaje que muestra un claro
rencor hacia su "superior". Su nombre nos recuerda a Poncio Pilatos, quien tena el
poder para parar la muerte de Jesucristo, pero se lav sus manos en cuanto a la
responsabilidad. Poncia sabe que hay una relacin sexual entre Pepe el Romano y
Adela, y esto puede resultar en una explosin, pero decide que no puede hacer nada
para evitarlo.
9. Criada (50 aos). Amante del difunto, Antonio Mara Benavides. Participa del rencor
hacia el ama (y hacia el difunto marido, que la acosaba sexualmente), aunque se
muestra sumisa e hipcrita. Obedece a la Poncia, pero es altanera, desconfiada y
ruda.
10. Pepe el Romano (25 aos). En la obra no aparece fsicamente, aunque es
omnipresente. Es el catalizador de todas las pasiones e iras en la casa. Encarna al
hombre, el oscuro objeto del deseo. Con todo lo que se va diciendo de l, se
compone un retrato suficientemente perfilado, su doblez: va detrs del dinero de
Angustias, pero enamora a Adela. Su apodo el romano, significa que es fuerte como
un soldado romano, sin embargo, su nombre Pepe, es apodo de Jos, un nombre
comn y no tiene apellido. An as, parece ser un hombre con algo de riqueza. Por sus
calidades masculinas, puede dominar los pensamientos de todas las mujeres en la
casa, incluido Bernarda.
11. Prudencia (50 aos). Es una mujer quien es una amiga de Bernarda. Su nombre es su
virtud. Mientras Bernarda siempre grita y trata forzar a su familia obedecerla,
Prudencia es ms tranquila, ms paciente con sus decisiones, ms prudente. Ella
parece criticar a Bernarda por hacer las cosas como un hombre. Presenta una
manera diferente de dirigir un casa.
V. Temtica:
A. Tema principal:
El enfrentamiento entre el autoritarismo de Bernarda y el deseo de
libertad de sus hijas.
B. Temas secundarios:
1. El cumplimiento con el designio imperioso de las leyes naturales e intuitivas. Las
referencias a la naturaleza de ndole simblica estn buscadas y medidas: la
masculinidad, la pasin, el deseo sexual primitivo, representado en los dos caballos de
la obra: el de Pepe el Romano y el Garan que relincha y piafa dentro de la casa; el
deseo, presente en todo momento con la mencin reiterada del calor que hace hervir
la sangre de las hermanas; etc.
2. Destino trgico. Adela ha querido rebelarse contra el orden establecido y lo ha pagado
con su vida.
3. Opresin sobre la mujer. Al igual que los gitanos en El Romancero, Lorca siente
compasin con los seres desvalidos, oprimidos por la sociedad y se identifica con
ellos.
4. Moral conservadora. Obsesin por la virginidad de la mujer, la religin, las falsas
apariencias por miedo al "qu dirn"...
tienen sed. El caballo cuando da coces tiene sed). El pueblo no tiene ros (igual a vida)
pero s pozos (oscuros smbolos de muerte). Se contrastan las referencias al agua
estancada/envenenada de los pozos con el agua limpia e infinita de mar (con el que se
asocia Mara Josefa). Las perlas del anillo de Angustias; su casamiento es un modo de
escapar de esa reclusin. La fascinacin de Adela con las estrellas representa su
deseo de escapar y brillar. El caballo representa la opresin de la energa sexual.
2. Los gruesos muros: representa el encierro, la falta de libertad, haciendo que el
ambiente de la casa sea como el de un convento. La casa es una prisin.
3. La luna: viene dado por el hecho de que Adela adora la luna y las estrellas smbolo de
erotismo, lo cual nos habla de su pasin con Pepe el Romano y su deseo por
poseerlo, ya que habla de lo bonita que es la noche con la luna y sus estrellas, lo cual
nos descubre su deseo de libertad.
4. Blanco-negro (viene reforzando la idea del documental fotogrfico): blanco para lo
positivo en general (la vida, la libertad, la sexualidad) mientras que lo negro se refiere
a la muerte (Adela muere de noche) y al fanatismo religioso (luto).
5. El color blanco: el blanco de las paredes de la casa se va apagando a medida que
transcurre la trama, pasando de blanqusimas (Acto 1) a "ligeramente azuladas" (Acto
3), lo que simboliza la prdida de la pureza (tema que obsesiona a Bernarda) a lo largo
de la obra.
6. El color verde: significa la rebelda en Lorca. Lo demuestra mediante el vestido verde
que luce Adela y el abanico que usa, ella es la nica de las hijas que se rebela contra
la voluntad de su madre. El verde es tambin representacin de la muerte para Lorca,
as lo podemos apreciar en el mismo personaje de Adela (vestida de verde) que
acabar su vida trgicamente.
7. El calor reinante: contribuye a intensificar la tensin dramtica y a moldear el carcter
triste de los habitantes de las tierras secas frente a la de los habitantes de las tierras
hmedas. Adems, se asocia tambin con el hado y la fatalidad de los personajes.
8. El bastn: simboliza el poder tirnico de Bernarda. Cuando Adela lo rompe acaba la
tirana, muestra la rebelda de Adela. El bastn tambin es un smbolo flico por la
forma que tiene. En tercer lugar, el bastn simboliza la ceguera de Bernarda ante las
pasiones de sus hijas.
9. Los nombres de los personajes: Bernarda (masculina y significa con fuerza de oso),
Angustias (oprimida y deprimente), Martirio (atormentada), Magdalena (nombre bblico
y como el dicho de llorar como una Magdalena), Amelia (significa sin miel), Adela
(significa de naturaleza noble aunque tambin puede proceder del verbo
adelantarse), Mara Josefa (Mara significa la madre de Jess y Jos significa el
padre de Jess; simboliza la edad del personaje), y La Poncia (nombre relacionado a
"Poncio Pilatos", personaje bblico que envi a crucificar a Jess).
10. El caballo garan (semental): representa la vida y el erotismo masculino. Tambin
aqu representa la fuerza desatada de la naturaleza, el deseo sexual.
11. Los chorizos: son signo del bienestar y la abundancia.
12. El abanico de colores: representan la libertad, alegra
13. Las sbanas que bordan: son signo de las ataduras femeninas.
14. La aguja: las mujeres
15. El ltigo: los hombres
16. La msica y los cantos tradicionales: profundiza en las constantes del espritu
tradicional de su tierra y de la gente: el desgarro amoroso, la valenta, la melancola, la
pasin, la libertad...