Revista Gacha
de Enfermagem
DOI: http://dx.doi.org/10.1590/19831447.2015.04.54289
RESUMO
Objetivo: analisar o impacto de aes educativas nos resultados do indicador de adeso vericao da pulseira de identicao de
pacientes, antes da realizao de cuidados de maior risco.
Mtodos: estudo descritivo e exploratrio, conduzido em hospital universitrio de grande porte, entre janeiro de 2013 e dezembro de
2014, com 6.201 pacientes entrevistados. Os dados foram analisados por meio de estatstica descritiva.
Resultados: a anlise e o acompanhamento do indicador de adeso ao uso da pulseira de identicao do paciente demonstraram
uma tendncia de aumento do percentual, atingindo, ao longo do perodo estudado, de 42,9% a 57,8%, entre janeiro e abril de 2013,
e de 81,38% a 94,37%, entre setembro e dezembro de 2014.
Concluses: as estratgias educativas, ancoradas na sensibilizao da equipe, otimizaram a adeso dos prossionais vericao da
identicao do paciente, o que contribui para o fortalecimento da cultura de segurana na instituio.
Palavras-chave: Sistemas de identicao de pacientes. Segurana do paciente. Indicadores de servios. Educao continuada.
ABSTRACT
Objective: The aim of this study was to analyze the impact of educational actions on the results of an adherence indicator while
checking patient identication wristbands before high-risk care.
Methods: This is a descriptive and exploratory study that was conducted in a large university hospital between January 2013 and
December 2014, where 6,201 patients were interviewed. Data were analyzed by descriptive statistics.
Results: The analysis and monitoring of the adherence indicator in patient identication wristbands showed a tendency to increased
percentage along the study period, from 42.9% to 57.8% between January and April 2013,and from 81.38% to 94.37% between
September and December 2014.
Conclusions: Teaching strategies based on sta awareness improved the professionals adherence to checking patient ID wristbands.
In addition, this result can contribute to strengthening the safety culture within the institution.
Keywords: Patient identication systems. Patient safety. Indicators of health service. Continuing education.
RESUMEN
Objetivo: analizar el impacto de las acciones educativas en los resultados del indicador de adhesin a la vericacin de la pulsera de
identicacin de los pacientes hospitalizados, previo a la atencin ms arriesgada.
Mtodos: estudio descriptivo y exploratorio, realizado en gran hospital universitario, entre enero de 2013 y diciembre de 2014, con
6.201 pacientes entrevistados. Los datos se analizaron mediante estadstica descriptiva.
Resultados: el anlisis y el acompaamiento del indicador de adhesin al uso de la pulsera de identicacin del paciente ha demostrado una tendencia de aumento del porcentual, alcanzando a lo largo del periodo estudiado, de 42,9% a 57,8% entre enero y abril
de 2013 para 81,38% a 94,37% entre septiembre y diciembre de 2014.
Conclusiones: las estrategias educativas, ancladas en la conciencia de equipo, han optimizado la adherencia de los profesionales
para vericar la identicacin del paciente, lo que ayuda a fortalecer la cultura de seguridad en la institucin.
Palabras clave: Sistemas de identicacin de pacientes. Seguridad del paciente. Indicadores de servicios. Educacin continuada.
43
Hemesath MP, Dos Santos HB, Torelly EMS, Barbosa AS, Magalhes AMM
INTRODUO
A preocupao com a qualidade e a segurana nos servios de sade tem ocupado um espao crescente na rea de
gesto em sade. A busca de excelncia na qualidade assistencial e a necessidade de oferecer um cuidado com minimizao de riscos para os pacientes tornaram-se um grande
desafio para as organizaes de sade em todo o mundo.
As iniciativas da Organizao Mundial de Sade (OMS),
que culminaram no lanamento da Aliana Mundial para
a Segurana do Paciente em 2004, fortaleceram o movimento das organizaes e instituies no sentido de implantar metodologias para avaliar de forma sistemtica os
riscos segurana dos pacientes nos servios de sade a
fim de aumentar a qualidade do cuidado(1). Nesse sentido,
ganhou fora a implementao de indicadores para monitorar a qualidade e avaliar os resultados dos servios oferecidos aos clientes nas organizaes hospitalares(2).
Publicaes de estudos do Institute of Medicine(3) e OMS(1)
alertaram a comunidade cientfica e a sociedade sobre as
questes que envolvem os riscos decorrentes de erros ou falhas que podem causar danos ou at mesmo a morte de pacientes nos sistemas de sade atuais. No ano de 2005, a OMS
firmou parceria com a Joint Commission International (JCI)(4)
para a formao do Centro Colaborador dedicado Segurana do Paciente, atuando no sentido de disseminar as seis
Metas Internacionais para a Segurana do Paciente, as quais
so: 1. Identificar os pacientes corretamente; 2. Melhorar a
comunicao efetiva (prescries e resultados de exames
diagnsticos); 3. Melhorar a segurana para medicamentos
de risco; 4. Eliminar cirurgias em membros ou pacientes errados; 5. Reduzir o risco de adquirir infeces; e 6. Reduzir o risco de leses decorrentes de quedas. Essas metas vm sendo
implantadas e acompanhadas mundialmente nos hospitais
em processo de acreditao internacional(5).
Desde ento, a recomendao da identificao correta
do paciente passou a ser adotada como uma das metas
para o alcance da segurana do paciente a nvel mundial
e, em 2013, foi formalizada como parte integrante do Programa Nacional de Segurana do Paciente (PNSP) no Brasil,
o qual preconiza a promoo e apoio implantao de
iniciativas voltadas segurana do paciente em diferentes
reas da ateno, organizao e servios de sade(6).
As consequncias das possveis falhas nos sistemas de
sade trazem impactos negativos tanto para os pacientes e
suas famlias, quanto para as organizaes e para a sociedade.
Estudos apontam que a ocorrncia de eventos adversos no
processo de atendimento aos pacientes hospitalizados acarreta complicaes na evoluo de sua recuperao, aumento
de taxas de infeces e do tempo mdio de internao(7-8).
A estimativa de que, aproximadamente, uma em cada 10 admisses hospitalares resulta na ocorrncia de pelo menos um
44
METODOLOGIA
Estudo descritivo e exploratrio, de abordagem quantitativa, desenvolvido em um hospital universitrio da cidade de
Porto Alegre. Trata-se de um hospital de ensino de capacidade extra, com 843 leitos de internao para adultos e pediatria. Ao longo do ano de 2012, o processo de identificao dos
45
Hemesath MP, Dos Santos HB, Torelly EMS, Barbosa AS, Magalhes AMM
deres em relao s seis Metas Internacionais de Segurana
do Paciente, propostas pela Joint Commission International,
que ocorreu em abril de 2013.
A segunda ao foi a elaborao de um curso na modalidade de Ensino a Distncia (EaD), que incluiu a apresentao do vdeo produzido no primeiro momento e
que demonstrou todos os processos que envolvem as seis
Metas, bem como procedimentos dos profissionais para a
que as Metas sejam cumpridas, otimizando a segurana do
paciente e a qualidade dos processos. Esta ao ocorreu
em outubro de 2013.
A terceira estratgia foi a elaborao e disponibilizao
de um curso, na modalidade EaD, especfico sobre o processo de identificao, intitulado Identificao Correta do
Paciente Como Medida de Segurana. Este curso foi disponibilizado para todo o pblico-alvo do hospital a partir do
ms de maio de 2014, sendo incorporado na matriz institucional de capacitao. O mesmo elencado como obrigatrio para todos os profissionais de enfermagem, nutrio,
fisioterapia, coletadores e profissionais tcnicos de reas
de exames, que so as categorias profissionais diretamente
envolvidas na prestao dos cuidados que devam envolver a ao de conferir a identificao previamente, como
exemplo, administrao de medicamentos, sangue, dietas
e antes de proceder coletas/execuo de exames.
Nesse curso em EaD, utilizaram-se casos publicados na
mdia e disponveis nas pginas da Internet. Foram selecionados cinco casos sobre: troca de corpos no necrotrio
do hospital; troca de medicaes de pacientes na unidade
de emergncia; bebs trocados em maternidade; troca de
exames de pacientes com nomes semelhantes; troca de
pacientes no momento da transfuso de plaquetas. Estes
casos da mdia foram agrupados e editados para apresentao em formato de vdeo. Utilizou-se o software Flash
Player para a animao, e todos os dados de identificao
das instituies foram apagados, de forma a evitar a exposio, mesmo sendo casos pblicos.
Alm dos casos da mdia, foram apresentados mais quatro casos descritivos, reais ou fictcios, sobre erros relacionados a falhas de identificao. Em sequncia realizou-se uma
reflexo sobre os casos, perguntando aos profissionais se, na
opinio deles, casos semelhantes poderiam ocorrer no hospital. Aps essa etapa, foi includa uma questo de mltipla
escolha sobre qual a principal barreira que deveria ter sido
implementada para evitar que os erros acontecessem.
Da metade at o final do curso, apresentado contedo terico acerca do processo de identificao do paciente, que envolve desde a conferncia da identidade do paciente no momento de admisso do mesmo, confirmao
da identificao e colocao da pulseira com os identificadores e o processo de conferncia dos identificadores,
ressaltando a obrigatoriedade desta conferncia antes de
46
proceder aos cuidados de maior risco. A concluso do curso e aprovao do profissional se d por meio de um teste,
onde o profissional responde a trs questes relativas ao
contedo terico apresentado no curso.
A proposta do estudo recebeu parecer favorvel do Comit de tica em Pesquisa da instituio, sob o nmero n
14-0478, respeitando-se as diretrizes estabelecidas na Resoluo n 466/2012, do Conselho Nacional de Sade do
Ministrio da Sade(14).
RESULTADOS
A Figura 1 apresenta o desempenho do indicador institucional, durante o perodo estudado, incluindo a indicao do incio das trs aes educativas desenvolvidas.
Os resultados do indicador demonstraram que, no incio da nova rotina, a adeso dos profissionais era extremamente baixa. No ms de janeiro de 2013, quando a rotina
passou a ser implementada, a adeso era de 42,90%. Nos
meses subsequentes, aumentou para em torno de 50%.
Aps implementao da primeira ao educativa, iniciada em abril de 2013, foi verificada melhora na adeso dos
profissionais ao processo de verificao. No ms maio, observou-se uma adeso ao processo de 72,95%, atingindo um
pico de 81% em junho, sendo este o nico resultado do ano
de 2013 que superou a meta estabelecida, que de 80%.
No ms de agosto a taxa voltou a ter queda, ficando em
torno de 65%. Em novembro de 2013, aps a segunda ao
educativa, observou-se uma adeso de 76% ao processo
de identificao dos pacientes.
No primeiro quadrimestre de 2014, verificou-se que
em mdia o resultado permaneceu em 65% de adeso.
Em maio de 2014, aps a implantao da terceira estratgia educativa, os resultados do indicador passaram a
uma crescente melhoria, at superar a meta estabelecida
de 80%. O curso em EaD atingiu, em dez meses, um total
de 4.719 pessoas, de um pblico total de 6.727 (70,15%),
considerando-se o pblico obrigatrio e no obrigatrio.
Do pblico-alvo, considerando somente os profissionais
de enfermagem (enfermeiros, tcnicos e auxiliares de enfermagem), que totalizam 1851 profissionais, realizaram o
curso de EaD 1675 (90,49%) profissionais de enfermagem.
Nos meses de maio e junho, verificou-se que o resultado do indicador de adeso dos profissionais ao processo
continuava inferior meta estabelecida de 80%, atingindo
o resultado de 70,11% e 74,42%, respectivamente. Gradativamente, medida que os profissionais foram concluindo
o curso, os resultados do indicador passaram a superar a
meta, atingindo o pico de 94,37% em setembro de 2014.
Aps a introduo do curso, a adeso dos profissionais ao
processo permanece superior meta estabelecida.
100
Incio
3 ao
90
Incio
1 ao
80
81,04 79,63
86,99
Incio
2 ao
83,39
76,04
57,81
60
%
67,84
64,71 65,71
60,7
89,96 88,89
81,38
74,42
72,25
70
94,37
70,4
65,16
70,11
63,3 63,89
52,07 50,21
50
42,9
40
30
20
10
0
Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez
2013
2014
Figura 1 Resultados do indicador Taxa de Adeso ao Uso da Pulseira de Identificao, no ano de 2013 e 2014, Porto Alegre, RS
Fonte: Dados da Pesquisa.
DISCUSSO
As diretrizes de implantao da meta de identificao correta dos pacientes recomendam que as instituies adotem
mtodos uniformes para identificar seus pacientes, como pulseiras identificao, com o mnimo de dois elementos identificadores. Alm disso, deve ser difundido seu uso e assegurada
a verificao das mesmas antes dos procedimentos de maior
risco, principalmente antes da administrao de medicamentos, de sangue e hemocomponentes, coleta de amostras, exames diagnsticos e procedimentos cirrgicos(1,4,6).
Alm de implantar novas rotinas e protocolos para aumentar a segurana dos pacientes internados, importante desenvolver estratgias de apoio educacional e aes
gerenciais de acompanhamento para sustentar prticas
seguras e baseadas em evidncias.
Nesse sentido, entende-se que o envolvimento dos profissionais e o comprometimento dos gestores so fundamentais, pois a utilizao acrtica dos conhecimentos cientficos
ou implementao parcial de protocolos nas instituies de
sade, sem o envolvimento dos profissionais, faz com no se
obtenha a segurana e qualidade almejadas, podendo incorrer em riscos sade dos pacientes e dos profissionais(15).
A anlise e acompanhamento do indicador de adeso
verificao da identificao do paciente demonstrou uma
tendncia de aumento do percentual, passando, ao longo
do perodo estudado, de 42,9% a 57,8% entre janeiro e abril
de 2013, para 81,38% a 94,37% entre setembro e dezembro de 2014. Esse resultado foi obtido mediante esforos
empreendidos de fortalecimento da cultura de segurana
na instituio, o que culminou com a reviso de processos
e adoo de protocolos para prevenir eventos adversos,
entre eles as falhas na identificao de pacientes, as quais
podem levar a erros de administrao de medicamentos e
dietas, exames coletados incorretamente e erros em procedimentos cirrgicos ou hemoterpicos, entre outros.
Estes achados so corroborados por estudos que destacam a importncia da adoo de estratgias de sensibilizao
e educao da equipe, buscando uma implantao de novas
prticas de maneira colaborativa e construtiva, destacando-se
que a participao da enfermagem fundamental para a reduo de falhas na identificao do paciente e para consolidar um atendimento com qualidade e segurana(16-17).
As estratgias educativas so mecanismos centrais para
a difuso e comprometimento com a cultura de segurana, assim como para a introduo de novas prticas e procedimentos que possam se converter em barreiras para as
falhas nos processos(18). Destaca-se que, no ltimo curso
em EaD, voltado especificamente para a identificao do
paciente, optou-se por iniciar a apresentao com a problematizao acerca do que as falhas na identificao do
paciente podem causar, alertando os profissionais de que a
simples conferncia dos identificadores do paciente contidos na pulseira pode evitar uma srie de eventos adversos.
Rev Gacha Enferm. 2015 dez;36(4):43-8.
47
Hemesath MP, Dos Santos HB, Torelly EMS, Barbosa AS, Magalhes AMM
A recomendao do uso de exemplos realsticos e situaes da prtica cotidiana dos profissionais e estudantes
de sade considerada um princpio educacional essencial para melhorar os resultados de segurana dos pacientes. O uso de fatos reais ajuda a dar significado e favorece a
aprendizagem para melhorar os ambientes de cuidado(19).
importante destacar que, apesar da intensificao de
medidas para a identificao de pacientes, estudo ingls
indica que o uso de pulseiras de identificao amplamente recomendado, mas ainda pouco estudado, as pulseiras
no esto sendo bem usadas em todo o seu potencial para
prevenir eventos adversos aos pacientes, porm o seu uso
na prtica ainda necessita ser investigado(20).
CONCLUSES
A reviso dos processos e implantao de um novo
protocolo, ancorado em estratgias educativas e aes
gerenciais, demonstrou uma gradativa melhora na adeso
dos profissionais verificao da pulseira de identificao
do paciente antes da prestao de cuidados. Esta melhora
na adeso foi verificada justamente quando houve campanhas educativas e de reforo da nova rotina, incluindo um
curso em EaD, onde foi enfatizado para os profissionais que
a adeso uma questo de segurana para o paciente e
para o profissional que presta o cuidado.
As medidas educativas, como forma de reforo da rotina estabelecida para identificao dos pacientes, so
fundamentais para a consolidao das prticas, otimizando a segurana dos pacientes nas instituies de sade.
No que pese relevncia dos resultados apresentados, os
mesmos devem ser considerados levando-se em conta as
limitaes decorrentes de um delineamento descritivo e
transversal em um nico hospital, no possibilitando a generalizao dos achados.
Estudos complementares, para acompanhamento deste
e de outros indicadores, podem indicar fragilidades e oportunidades de melhorias para a segurana dos pacientes.
REFERNCIAS
1. World Health Organization (CH), World Alliance for Patient Safety. Summary of
the evidence on patient safety: implications for research. Geneva; 2008.
2. Moura GMSS, Juchem BC, Falk MLR, Magalhes AMM, Suzuki LM. Construo e
implantao de dois indicadores de qualidade assistencial de enfermagem. Rev
Gaucha Enferm. 2009;30(1):136-40.
Endereo do autor:
Melissa Prade Hemesath
Rua Ramiro Barcelos, 2350, Largo Eduardo Z. Faraco
90035-903 Porto Alegre RS
E-mail: mhemesath@hcpa.edu.br
48
3. Kohn LT, Corrigan JM, Donaldson MS, editors. To err is human: building a safer health
system [Internet]. Washington, DC: National Academy Press; 2000 [cited 2014 Jun 9].
Available from: http://www.nap.edu/openbook.php?record_id=9728&page=R3
4. Joint Commission International (US). International patient safety goals created.
Jt Comm Perspect. 2006;26(2):8.
5. Wachter RM. Patient safety at ten: unmistakable progress, troubling gaps.
Health A. 2010;29(1):165-73.
6. Ministrio da Sade (BR). Portaria n 529 de 1 de abril de 2013. Institui o Programa Nacional de Segurana do Paciente (PNSP). [internet]. Dirio Ocial da
Unio [da] Repblica Federativa do Brasil. 2013 abr. 02;150(62 Seo 1):43-4.
7. Needleman J, Buerhaus P, Pankratz VS, Leibson CL, Stevens S, Harris M. Nurse staing and inpatient hospital mortality. New Engl J Med. 2011;364(11):1037-45.
8. Curran CR, Totten MK. Governing for improved quality and patient safety. Nurs
Econ. 2011;29(1):38-41.
9. Wachter RM. Compreendendo a segurana do paciente. Porto Alegre: Artmed; 2010.
10. Wilson RMCL, Weyden MBVD. The safety of Australian healthcare: 10 years after QAHCS. Med J Aust [Internet]. 2005 [cited 2013 Mar 20];182(6):260-1. Available from:
http://www.mja.com.au/public/issues/182_06_210305/wil10087_fm.html
11. Mendes ACG, Arajo Jr. JLCA, Furtado BMAS, Duarte PO, Santiago RF, Costa TR.
Avaliao da satisfao dos usurios com a qualidade do atendimento nas grandes emergncias de Recife, Pernambuco, Brasil. Rev Bras Sade Mater Infant.
2009;9(2):157-65.
12. Batalha EMSS. A cultura de segurana do paciente na percepo de prossionais
de enfermagem de um hospital de ensino [dissertao]. So Paulo: Universidade de So Paulo; 2012.
13. Norris B, Ranger C. Standardising wristbands improves patient safety: guidance
on implementing the safer practice notice (SPN 24, July 2007) and the related
information stands approved by the Information Standards Board for Health and
Social Care in March 2009 [Internet]. London: National Patient Safety Agency;
2009 [cited 2014 Dec 10]. Available from: http://www.npsa.nhs.uk/EasysiteWeb/getresource.axd?AssetID=57989&type=Full&servicetype=Attachment
14. Ministrio da Sade (BR), Conselho Nacional de Sade. Resoluo n 466, de
12 de dezembro de 2012. Diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisas
envolvendo seres humanos. Dirio Ocial da Unio [da] Repblica Federativa do
Brasil. 2013 jun 13;150(112 Seo 1):59-62.
15. DInnocenzo M, Feldman LB, Fazenda NRR, Helito RAB, Ruthes RM. Indicadores,
auditorias, certicaes: ferramentas de qualidade para gesto em sade. So
Paulo: Martinari; 2010.
16. Homeister LV, Moura GMSS. Use of identication wristbands among patients
receiving inpatient treatment in a teaching hospital. Rev Latino-Americana Enfermagem. 2015;23(1):36-43
17. Neves LAC, Melgao RMT. A identicao do paciente como indicador de qualidade. Rev Eletr Acred [Internet]. 2011 [acesso em: 2015 jun 08];1(1):88-100. Disponvel em: http://www.cbacred.org.br/ojs/index.php/Acred01/ article/view/17
18. Lathem T, Malomboza O, Nyirenda L, Ashford P, Emmanuel J, Mbaya B, et al.
Quality in practice: implementation of hospital guidelines for patient identication in Malawi. Int J Qual Health Care. 2012;24(6):626-33.
19. World Health Organization (CH). Patient safety curriculum guide: multi-professional edition. Geneva; 2011.
20. Smith AF, Casey K. Wilson J, Fischbacher-Smith D. Wristbands as aids to reduce
misidentication: an ethnographically guided task analysis. Int J Qual Health
Care. 2011;23(5):590-9.
Recebido: 17.03.2015
Aprovado: 05.08.2015