EDITAL N 13/GR-IFCE/2016

CONCURSO PBLICO PARA TCNICO-ADMINISTRATIVO

O REITOR DO INSTITUTO FEDERAL DE EDUCAO, CINCIA E TECNOLOGIA DO CEAR (IFCE), no uso de suas atribuies e
considerando o teor do Decreto n 7.311/2010, publicado no Dirio Oficial da Unio de 23 de setembro de 2010, e de
acordo com as normas estabelecidas pelo Decreto n 6.944, publicado no Dirio Oficial da Unio de 24 de agosto de 2009,
torna pblica a abertura da inscrio para o Concurso Pblico de Provas visando ao provimento de cargo de Tradutor e
Interprete de Linguagem de Sinais pertencente Carreira dos Tcnico-Administrativos em Educao, objeto da Lei n
11.091/2005, com o objetivo de preencher o Quadro de Pessoal deste Instituto, sob o Regime Jurdico nico de que trata
a Lei n. 8.112, de 11 de dezembro de 1990, com suas alteraes posteriores, as legislaes pertinentes e demais
regulamentaes, conforme estabelecido neste Edital.
1. DAS DISPOSIES PRELIMINARES
1.1.
1.2.

1.3.
1.4.
1.5.
1.6.

O concurso pblico ser regido pelo presente Edital e realizado pela Comisso Coordenadora do Concurso,
designada pelo Reitor do IFCE.
Integram este Edital, para todos os fins e efeitos, os seguintes anexos:
a) Anexo I Relao das vagas;
b) Anexo II Contedo Programtico;
c) Anexo III Cronograma;
d) Anexo IV Modelo de autodeclarao de preto ou pardo;
e) Anexo V Modelo de Declarao de baixa renda.
O provimento se dar nas vagas relacionadas no Anexo I deste Edital.
Os requisitos, atribuies e vencimento bsico do cargo esto estabelecidos no Anexo I deste Edital.
Fica estabelecido o horrio oficial de Fortaleza-CE como horrio de referncia para todas as aluses contidas
neste Edital.
Todas as fases do presente concurso sero realizadas na cidade de Fortaleza e/ou regio metropolitana.

2. DO REGIME JURDICO
2.1.

2.2.
2.3.
2.4.

O candidato ser nomeado para exercer o cargo no qual restou aprovado e pertencer no Quadro Permanente
de Pessoal do Instituto Federal de Educao, Cincia e Tecnologia do Cear, sob o regime jurdico da Lei n
8.112/90.
O regime de trabalho ser de 40 (quarenta) horas semanais.
O horrio e os turnos de trabalho sero estabelecidos pela Unidade de lotao em que o candidato for
nomeado.
A nomeao ocorrer no Padro 01, Nvel de Capacitao I, do respectivo do Nvel de Classificao do Plano de
Carreira dos Cargos Tcnico-Administrativos em Educao, de que trata a Lei n 11.091/2005, com a
remunerao correspondente, conforme Anexo I.

3. DAS INSCRIES
3.1.

3.2.
3.3.

As inscries sero realizadas exclusivamente via internet, por meio do preenchimento de formulrio prprio
disponibilizado no endereo eletrnico www.ifce.edu.br, no perodo de 09 horas do dia 17 de outubro de 2016
at s 18 horas do dia 28 de outubro de 2016.
Antes de efetuar a inscrio, o candidato deve certificar-se de que atende a todos os requisitos exigidos para a
nomeao no cargo na qual pretende concorrer, conforme estabelecido no presente Edital.
O candidato o nico responsvel pelo correto e completo preenchimento dos dados solicitados na inscrio,
dispondo o IFCE, no caso de dados incorretos, incompletos ou inverdicos, mesmo que constatados a posteriori,
do direito de excluir o candidato deste concurso pblico e declarar nulos os atos praticados em decorrncia da

3.4.
3.5.
3.6.

3.7.

3.8.

3.9.
3.10.
3.11.
3.12.
3.13.
3.14.

3.15.
3.16.
3.17.

3.18.
3.19.
3.20.

inscrio, sem prejuzo de eventuais sanes cabveis.

A inscrio do candidato implicar na aceitao tcita das condies estabelecidas no presente Edital e seus
anexos, das quais no poder alegar desconhecimento.
Caso seja constatado mais de um requerimento de inscrio por CPF, ser considerado a ltima inscrio
confirmada, conforme subitem 3.12 do presente Edital.
Para
inscrever-se,
o
candidato
deve
acessar
o
endereo
eletrnico
http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do concurso, durante o perodo definido no subitem 3.1
e efetuar a inscrio conforme os procedimentos estabelecidos a seguir:
a)Preencher o formulrio de inscrio e em seguida transmitir os dados via internet;
b) Imprimir a GRU - Guia de Recolhimento da Unio, ao final do processo de inscrio, e efetuar o pagamento da
taxa de inscrio estabelecida no valor de R$ 80,00 (oitenta reais) em qualquer agncia bancria ou lotrica.
Sero considerados documentos oficiais de identidade: carteiras expedidas pelo Ministrio da Defesa, pelas
Secretarias de Segurana Pblica e pelos Corpos de Bombeiros Militares; carteiras expedidas pelos rgos
fiscalizadores de exerccio profissional (Ordens, Conselhos); passaporte brasileiro; Carteira do Trabalho e
Previdncia Social (modelo novo, com foto e assinatura); carteiras funcionais expedidas pelo Ministrio Pblico,
Magistratura, ou por rgo pblico que, amparadas por lei federal, que sejam vlidas como identidade; carteira
nacional de habilitao (somente o modelo novo, com foto).
No sero aceitos como documentos de identidade: cpias, ainda que autenticadas, dos documentos citados no
subitem 3.7; certificado de reservista; boletim de ocorrncia policial; certido de nascimento ou casamento;
ttulo eleitoral; Carteira do Trabalho e Previdncia Social (modelo antigo); carteira nacional de habilitao
(modelo antigo); carteira de estudante; carteira funcional sem valor de identidade; documento ilegvel, no
identificvel, danificado ou sem foto e assinatura.
O pagamento da GRU poder ser efetuado at o dia 31 de outubro de 2016, desde que o candidato tenha
efetuado a inscrio at s 18 horas do dia 28 de outubro de 2016.
Em nenhuma hiptese haver devoluo da quantia paga a ttulo de inscrio, salvo em caso de cancelamento do
certame por convenincia da administrao.
O pagamento com cheque ser confirmado somente aps a compensao bancria; se o cheque tiver sido
devolvido, a inscrio ser indeferida.
A inscrio efetuada ser confirmada somente aps a comprovao do pagamento da taxa e do correto
preenchimento do formulrio de inscrio.
A
confirmao
da
inscrio
poder
ser
verificada
atravs
do
site
http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do concurso, no dia 03 de novembro de 2016.
O candidato cuja inscrio for indeferida poder pleitear a regularizao de sua situao no perodo de 9 horas
do dia 07 de novembro de 2016 at s 18 horas do dia 08 de novembro de 2016, exclusivamente por meio do
formulrio eletrnico disponvel no endereo http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx no link do
concurso, devendo ainda, anexar o documento necessrio para a regularizao.
Uma vez confirmada a inscrio nos termos do subitem 3.12, no ser admitida, em hiptese alguma, a sua
alterao.
Em hiptese alguma, o candidato poder realizar provas sem que o seu requerimento de inscrio esteja
previamente confirmado.
de inteira responsabilidade do candidato acompanhar a publicao de todos os editais, atos e comunicados
referentes a este concurso no Dirio Oficial da Unio, na imprensa local e no endereo eletrnico
http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do concurso.
vedada a transferncia do valor pago a ttulo de taxa de inscrio para terceiros ou para outros
concursos/selees.
vedada a inscrio condicional, a extempornea, bem como a realizada via postal, via requerimento
administrativo ou via correio eletrnico.
O IFCE no se responsabiliza por requerimento de inscrio no recebido via internet por motivos de ordem
tcnica, falhas de comunicao, congestionamento das linhas de comunicao, bem como de outros fatores que
impossibilitem a transferncia de dados ou a impresso do boleto bancrio.

4. DA SOLICITAO DE ISENO DA TAXA DE INSCRIO

4.1.

No haver iseno total ou parcial do valor da taxa de inscrio, exceto para os candidatos amparados pelo
Decreto n 6.593, de 2 de outubro de 2008, e desde que requeiram nos termos deste Edital e atendam aos
seguintes requisitos:
a) estiver inscrito no Cadastro nico para Programas Sociais do Governo Federal (Cadnico), de que trata o

4.2.

4.3.
4.4.
4.5.
4.6.

4.7.

4.8.
4.9.
4.10.

4.11.

4.12.
4.13.

4.14.

Decreto n 6.135, de 26 de junho de 2007; e

b) for membro de famlia de baixa renda, nos termos do Decreto n 6.135, de 2007.
O candidato poder requerer iseno da taxa de inscrio no perodo entre 9 horas do dia 17 de outubro de
2016 e s 18 horas do dia 19 de outubro de 2016, por meio de acesso ao endereo
http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do concurso, adotando os seguintes procedimentos:
a) preencher o formulrio eletrnico, informando o Nmero de Identificao Social (NIS), atribudo pelo
Cadnico, o nome da me e o nmero do RG, rgo emissor e data de expedio;
b) anexar, no formato PDF, a declarao constante no Anexo V, devidamente preenchida e assinada, em que
afirma ser membro de famlia de baixa renda.
O candidato que no adotar os procedimentos previstos no subitem 4.2 ter o seu pedido de iseno indeferido.
O IFCE consultar o rgo gestor do Cadnico para verificar a veracidade das informaes prestadas pelo
candidato.
Caso seja solicitado pela Comisso Coordenadora do Concurso, o candidato dever enviar a Declarao de baixa
renda por meio de carta registrada para confirmao da veracidade das informaes.
A veracidade das informaes prestadas no requerimento de iseno ser de inteira responsabilidade do
candidato, podendo este responder, a qualquer momento, no caso de serem prestadas informaes inverdicas
ou utilizados documentos falsos, por crime contra a f pblica, o que acarreta eliminao do concurso,
aplicando-se, ainda, o disposto no pargrafo nico do art. 10 do Decreto n 83.936, de 6 de outubro de 1979.
No ser concedida iseno de pagamento de taxa de inscrio ao candidato que:
a) omitir informaes e/ou torn-las inverdicas;
b) fraudar e/ou falsificar documentao;
c) no observar a forma, o prazo e os horrios estabelecidos no subitem 4.2 deste edital.
No ser aceito pedido de iseno de taxa de inscrio via postal, via requerimento administrativo ou via correio
eletrnico.
Os pedidos de iseno sero analisados e julgados pela Comisso Coordenadora do Concurso.
A relao provisria do resultado dos pedidos de iseno ser divulgada no dia 24 de outubro de 2016,
http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx no link do concurso, contendo o motivo que resultou no
indeferimento dos requerimentos no contemplados com a iseno da taxa.
O candidato poder interpor recurso do indeferimento do pedido de iseno, no perodo de 09 horas s 23:59
horas do dia 25 de outubro de 2016, devendo acessar o formulrio eletrnico disponvel no endereo
http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do concurso, e anexar o documento necessrio para a
regularizao.
O resultado final da solicitao de iseno do pagamento da taxa ser divulgado no dia 27 de outubro de 2016,
no endereo eletrnico http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do concurso.
Caso o pedido no seja deferido, para participar do concurso o candidato dever acessar o endereo eletrnico
http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do concurso, imprimir a GRU e efetuar o pagamento da
taxa de inscrio at o dia 31 de outubro de 2016, conforme horrio bancrio.
Os candidatos com pedidos de iseno do pagamento da taxa de inscrio indeferidos, que no efetuarem o
respectivo pagamento na forma do disposto no subitem anterior, sero automaticamente excludos do certame.

5. DA SOLICITAO DE ATENDIMENTO DIFERENCIADO

5.1

5.2

O candidato que necessitar de atendimento especial e/ou tempo adicional para a realizao das provas poder
requerer, no perodo de 09 horas do dia 17 de outubro de 2016 at s 18 horas do dia 28 de outubro de 2016,
os recursos especiais necessrios a tal atendimento, adotando os seguintes procedimentos:
a) no caso de atendimento especial, preencher formulrio eletrnico especfico disponvel no endereo
http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do concurso, especificando as condies especiais e
anexar cpia escaneada do laudo mdico original, no formato PDF, emitido nos ltimos 12 meses, contados do
incio do perodo de inscries, atestando a espcie e o grau ou nvel da deficincia (quando for o caso), com
expressa referncia ao cdigo correspondente da Classificao Internacional de Doenas (CID-10), que justifique
o atendimento especial solicitado;
b) no caso de tempo adicional, preencher formulrio eletrnico disponvel no endereo
http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do concurso, e anexar cpia escaneada do
laudo/parecer original, no formato PDF, emitido nos ltimos 12 meses, contados do incio do perodo de
inscries, por especialista da rea de sua deficincia, com respectivo CRM, que ateste a necessidade de tempo
adicional, conforme prev o 2 do art. 40 do Decreto n 3.298, de 1999, e alteraes.
O candidato que no adotar os procedimentos previstos no subitem 5.1 ter o seu atendimento especial e/ou

5.3
5.4

5.5

5.6
5.7

5.8
5.9

5.10

5.11
5.12

5.13
5.14
5.15

5.16

5.17
5.18

tempo adicional indeferidos.

A solicitao de atendimento especial, em qualquer caso, ser atendida segundo os critrios de viabilidade e de
razoabilidade.
A candidata que tiver necessidade de amamentar durante a realizao da Prova Escrita, dever, no perodo de 09
horas do dia 17 de outubro de 2016 at s 18 horas do dia 28 de outubro de 2016, preencher o formulrio
eletrnico especfico disponvel no endereo http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do
concurso, e anexar cpia escaneada, no formato PDF, da certido original de nascimento da criana.
Caso a criana ainda no tenha nascido at o trmino do perodo de inscrio, a certido de nascimento poder
ser substituda por documento emitido pelo mdico obstetra, com o respectivo CRM, que ateste a data provvel
do nascimento.
A candidata que no adotar os procedimentos previstos nos subitens 5.4 e 5.5 ter seu pedido de atendimento
diferenciado lactante indeferido.
A candidata lactante que tenha o atendimento diferenciado deferido, dever, no dia de realizao da prova,
fazer-se acompanhar de pessoa adulta, cujos dados devem ter sido informados no formulrio eletrnico, que
ficar em sala reservada e ser o responsvel pela guarda da criana.
Caso a candidata no leve acompanhante adulto nos termos do presente Edital, no poder permanecer com a
criana no local de realizao das provas.
Quando houver necessidade de amamentao da criana, a candidata lactante poder retirar-se,
temporariamente, da sala em que est sendo realizada a Prova Escrita, para atendimento ao seu beb, em sala
especial, reservada pela Comisso Coordenadora do Concurso. No haver compensao do tempo de
amamentao em favor da candidata.
No ser permitida a entrada de candidatos no ambiente de provas portando armas. O candidato que necessitar
realizar a prova armado, desde que esteja amparado pela Lei n 10.826/2003 e pelo normativo interno da sua
instituio, dever, no perodo de 09 horas do dia 17 de outubro de 2016 at s 18 horas do dia 28 de outubro
de
2016,
preencher
o
formulrio
eletrnico
especfico
disponvel
no
endereo
http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do concurso, e anexar cpia escaneada, no formato PDF,
do Certificado de Registro de Arma de Fogo ou da Autorizao de Porte, conforme definidos na referida Lei.
O candidato que no adotar os procedimentos previstos no subitem 5.10 ter o seu pedido de atendimento
diferenciado indeferido, e no poder ingressar nos locais de prova portando armas de fogo.
O candidato transgnero que desejar ser tratado pelo gnero e pelo nome social durante a realizao das provas
e de qualquer outra fase presencial do certame, dever, no perodo de 09 horas do dia 17 de outubro de 2016
at s 18 horas do dia 28 de outubro de 2016, preencher o formulrio eletrnico especfico disponvel no
endereo http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do concurso.
O candidato que no adotar o procedimento previsto no subitem 5.12 ser tratado pelo gnero e pelo nome
constante em seu registro civil, durante a realizao das provas e de qualquer outra fase presencial do certame.
As publicaes referentes aos candidatos transgneros sero realizadas de acordo com o nome e o gnero
constantes no registro civil.
O resultado preliminar da anlise dos pedidos de atendimento diferenciado de que tratam os subitens anteriores
ser
divulgado
no
dia
21
de
novembro
de
2016,
no
endereo
eletrnico
http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do concurso.
O candidato poder recorrer do resultado preliminar do pedido de atendimento diferenciado, das 09 horas s
23:59 horas do dia 22 de novembro de 2016, exclusivamente por meio do formulrio eletrnico especfico
disponvel no endereo http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do concurso, devendo ainda,
anexar o documento necessrio para a regularizao.
O resultado final das solicitaes de atendimento diferenciado ser divulgado no dia 25 de novembro de 2016,
no endereo eletrnico http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do concurso.
O candidato que no solicitar atendimento diferenciado nos termos do presente Edital no ter direito ao
referido atendimento no dia de realizao das provas.

6. DAS VAGAS RESERVADAS AOS CANDIDATOS COM DEFICINCIA

6.1.

6.2.

Das vagas ofertadas para o cargo e das que vierem a ser criadas durante o prazo de validade do concurso, 10%
sero providas na forma do 2 do artigo 5 da Lei n 8.112, de 11 de dezembro de 1990, do Decreto n 3.298,
de 20 de dezembro de 1999, e suas alteraes, e da Lei n 13.146, de 6 de julho de 2015.
Caso a aplicao do percentual de que trata o subitem 6.1 deste Edital resulte em nmero fracionrio, este
dever ser elevado at o primeiro nmero inteiro subsequente, desde que no ultrapasse 20% das vagas
oferecidas para o cargo, nos termos do 2 do artigo 5 da Lei n 8.112/1990.

5
6.3.

Sero consideradas pessoas com deficincia aquelas que se enquadrem no art. 2 da Lei 13.146/2015 e nas
categorias discriminadas no artigo 4 do Decreto n 3.298/1999, com as alteraes introduzidas pelo Decreto n
5.296/2004, no 1 do artigo 1 da Lei n 12.764, de 27 de dezembro de 2012 (Transtorno do Espectro Autista) e
as contempladas pelo enunciado da Smula n 377 do Superior Tribunal de Justia (STJ).
6.4. Para concorrer s vagas reservadas, o candidato dever, no perodo entre 9 horas do dia 17 de outubro de 2016
e s 18 horas do dia 28 de outubro de 2016, acessar o endereo eletrnico
http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do concurso, e adotar os seguintes procedimentos:
a) preencher o formulrio eletrnico especfico, declarando-se como pessoa com deficincia;
b) anexar cpia escaneada, no formato PDF, do laudo mdico original contendo o nmero de inscrio do mdico
emitente no Conselho Regional de Medicina (CRM), expedido nos ltimos 12 meses, contados do incio do
perodo de inscries, atestando a espcie e o grau ou nvel da deficincia, com expressa referncia ao cdigo
correspondente da Classificao Internacional de Doenas (CID-10), bem como provvel causa da deficincia,
na forma do subitem 6.3 deste Edital.
6.5. O candidato com deficincia que no proceder nos termos do subitem 6.4 deste Edital, ter sua solicitao
indeferida.
6.6. O candidato que se inscreva para concorrer s vagas reservadas para pessoa com deficincia e que necessite
de atendimento diferenciado, dever requer-lo nos termos do item 5 do presente Edital.
6.7. Ressalvadas as disposies especiais contidas neste Edital, os candidatos com deficincia participaro do
concurso em igualdade de condies com os demais candidatos, no que tange ao horrio de incio, ao local de
aplicao, ao contedo, correo das provas, aos critrios de aprovao e todas as demais normas de regncia
do concurso.
6.8. A relao provisria dos candidatos que se inscreveram para as vagas reservadas para pessoa com deficincia
ser
divulgada
no
dia
14
de
novembro
de
2016,
no
endereo
eletrnico
http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do concurso.
6.9. O candidato poder recorrer do resultado provisrio de que trata o subitem anterior, das 09 horas s 23:59
horas do dia 16 de novembro de 2016, por meio do formulrio eletrnico especfico disponvel no endereo
http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do concurso, podendo, caso necessrio, anexar o
documento para a regularizao.
6.10. O resultado final da solicitao para concorrer s vagas reservadas para pessoa com deficincia ser divulgado
no dia 18 de novembro de 2016, no endereo eletrnico http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no
link do concurso.
6.11. Da homologao do resultado e provimento das vagas reservadas para os candidatos com deficincia
6.11.1 Para fins de homologao do resultado final sero classificados em ordem decrescente de notas, em lista
prpria, os candidatos com deficincia at o limite estabelecido no Anexo II do Decreto n 6.944/2009,
tomando por base o total de vagas reservadas para o cargo, conforme Anexo I deste Edital.
6.11.2 Os candidatos com deficincia podero tambm figurar na lista dos candidatos classificados para as vagas de
ampla concorrncia, observada a ordem de classificao, bem como o limite estabelecido no Anexo II do
Decreto n 6.944/2009.
6.11.3 Os candidatos com deficincia concorrero concomitantemente s vagas reservadas para as pessoas negras,
desde que atendam a esta condio, observado o disposto no item 7 deste Edital.
6.11.4 No provimento das vagas reservadas sero convocados os candidatos classificados, observada a ordem de
classificao estabelecida na lista de que trata o subitem 6.11.1, at o preenchimento do quantitativo de vagas
reservadas nos termos do presente Edital.
6.11.5 As vagas destinadas para provimento, surgidas aps a publicao do presente Edital, sero somadas ao total de
vagas ofertadas no Anexo
6.11.6 I, para fins de aplicao do percentual de reserva de vagas para candidatos com deficincia.
7. DAS VAGAS RESERVADOS AOS CANDIDATOS NEGROS
7.1.
7.2.

7.3.

De acordo com a Lei Federal n 12.990, de 09 de junho de 2014, ficam reservadas aos negros 20% (vinte por
cento) das vagas oferecidas para o cargo.
Se da aplicao do percentual previsto no subitem 7.1 deste Edital resultar nmero fracionrio, o quantitativo de
vagas reservadas ser aumentado para o nmero inteiro imediatamente superior, caso a parte fracionria seja
igual ou superior a 0,5 (cinco dcimos), ou diminudo para o nmero inteiro imediatamente inferior, caso a parte
fracionria seja menor que 0,5 (cinco dcimos).
A reserva de vagas para negros ser aplicada ainda, sempre que o nmero de vagas ofertadas, para cada cargo,
seja igual ou superior a 3 (trs) vagas.

6
7.4.
7.5.

O nmero de vagas destinadas aos negros est especificado no Anexo I deste Edital.
Podero concorrer s vagas reservadas para os candidatos negros aqueles que se autodeclararem pretos ou
pardos, conforme o quesito cor ou raa utilizado pela Fundao Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica
(IBGE).
7.6. Para concorrer s vagas reservadas para negros, o candidato dever, no perodo entre 9 horas do dia 17 de
outubro de 2016 e s 18 horas do dia 28 de outubro de 2016, acessar o endereo eletrnico
http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do concurso, e adotar os seguintes procedimentos:
a) preencher o formulrio eletrnico especfico, declarando-se como negro;
b) anexar, no formato PDF, a autodeclarao constante no Anexo IV, devidamente preenchida e assinada.
7.7. de exclusiva responsabilidade do candidato a opo de concorrer s vagas reservadas para negros nos termos
do presente Edital.
7.8. O candidato que deseje concorrer s vagas reservadas para negros e que no proceda nos termos do subitem 7.6
deste Edital, ter sua solicitao indeferida, ficando submetido s regras gerais das vagas de ampla concorrncia.
7.9. A autodeclarao de que trata o subitem 7.6, letra b, somente ter validade se firmada durante o perodo da
inscrio.
7.10. O resultado final da solicitao para concorrer as vagas reservadas para negros ser divulgado no dia 18 de
novembro de 2016, no endereo eletrnico http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do
concurso.
7.11. Os candidatos constantes na relao do resultado final que trata o subitem 7.10 participaro do concurso em
igualdade de condies com os demais candidatos, no que tange ao horrio de incio, ao local de aplicao, ao
contedo, correo das provas, aos critrios de aprovao e todas as demais normas de regncia do concurso.
7.12. Os candidatos negros podero tambm figurar na lista dos candidatos classificados para as vagas de ampla
concorrncia, observada a ordem de classificao, bem como o limite estabelecido no Anexo II do Decreto n
6.944/2009.
7.13. Os candidatos negros concorrero concomitantemente s vagas reservadas para as pessoas com deficincia,
desde que atendam a esta condio, observado o disposto no item 6 deste Edital.
7.14.
Dos critrios de confirmao da autodeclarao de preto ou pardo
7.14.1 Os candidatos constantes da relao de que trata o subitem 7.10 e que tenham sido aprovados nas fases do
concurso pblico, sero convocados pelo IFCE, antes da homologao do resultado final do certame, para
comparecimento presencial de confirmao da autodeclarao como pessoa negra, com a finalidade de
atestar o enquadramento de que trata a Lei n 12.990/2014.
7.14.2 A confirmao da autodeclarao ser realizada por Comisso Especial, conforme determinado pela Orientao
Normativa SEGRT/MPOG n 3, de 01/08/2016, que ser responsvel pela emisso de parecer conclusivo,
favorvel ou no autodeclarao do candidato.
7.14.3 A avaliao da Comisso Especial quanto condio de pessoa autodeclarada negra considerar os seguintes
aspectos:
a) informao assinalada no formulrio eletrnico, quanto condio de pessoa preta ou parda;
b) autodeclarao assinada pelo candidato, nos termos dos subitens 7.6 e 7.9 deste Edital;
c) realizao de registro fotogrfico pelo IFCE, quando do comparecimento do candidato para a confirmao da
autodeclarao;
d) as formas e critrios de confirmao da autodeclarao consideraro, to somente, os aspectos fenotpicos
do candidato, os quais sero verificados obrigatoriamente com a presena do candidato.
7.14.4 A convocao dos candidatos para a confirmao da autodeclarao ocorrer por meio de Edital, que ser
publicado no endereo eletrnico http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do concurso,
contendo o cronograma de execuo e os procedimentos a serem seguidos.
7.14.5 Os candidatos convocados para a confirmao da autodeclarao devero comparecer para a avaliao da
Comisso Especial portanto um dos documentos oficiais de identificao relacionados no subitem 3.7 deste
Edital.
7.14.6 O candidato ser considerado no enquadrado na condio de pessoa negra quando:
a) no cumprir os requisitos do subitem 7.14.3 do presente Edital;
b) no apresentar um dos documentos oficiais de identificao, nos termos do subitem 7.14.5;
c) no atender ao quesito cor ou raa nos termos da Lei n 12.990/2014;
d) no comparecer para a confirmao da autodeclarao perante Comisso Especial.
7.14.7 Os candidatos convocados para a confirmao da autodeclarao que no comparecerem na data, horrio e
local informados no Edital de que trata o subitem 7.14.4, bem como aqueles que no forem enquadrados na
condio de pessoa negra, deixaro de concorrer s vagas reservadas para candidatos negros, passando a

7.14.8

7.14.9
7.14.10

7.14.11
7.14.12

7.14.13

7.14.14
7.15.
7.15.1

7.15.2

7.15.3
7.15.4
7.15.5

7.15.6

7.15.7

integrar somente a lista da classificao geral de ampla concorrncia, desde que estejam dentro do limite
estabelecido no Anexo II do Decreto n 6.944/2009.
Na hiptese de constatao de declarao falsa, o candidato ser eliminado do concurso e, se houver sido
nomeado, ficar sujeito anulao da sua admisso no servio pblico, aps procedimento administrativo em
que lhe sejam assegurados o contraditrio e a ampla defesa, sem prejuzo de outras sanes cabveis.
A avaliao do enquadramento do candidato na condio de pessoa negra ter validade apenas para este
certame.
O no enquadramento do candidato na condio de pessoa negra no se configura em ato discriminatrio de
qualquer natureza, representando, to somente, que o candidato no se enquadrou nessa condio, em
observncia ao disposto na Lei n 12.990/2014.
A relao provisria dos candidatos enquadrados como pessoa negra ser divulgada oportunamente no
endereo eletrnico http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do concurso.
O candidato poder recorrer do resultado provisrio de que trata o subitem anterior, observados a data e
horrio a serem posteriormente divulgados, por meio do formulrio eletrnico especfico disponvel no
endereo http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do concurso, solicitando reavaliao.
Os candidatos que venham interpor recurso nos termos do subitem 7.14.12, sero convocados por meio de
Edital, que ser publicado no endereo eletrnico http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do
concurso, contendo o novo cronograma de execuo e os procedimentos a serem seguidos para a reavaliao
da autodeclarao, que ser realizada, obrigatoriamente, com a presena do candidato, observadas as demais
disposies sobre a avaliao pela Comisso Especial.
O resultado final da solicitao para concorrer s vagas reservadas para pessoa negra ser divulgado no
endereo eletrnico http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do concurso.
Da homologao do resultado e provimento das vagas reservadas para os candidatos negros
Para fins de homologao do resultado final do concurso pblico sero classificados, em ordem decrescente de
notas, em lista prpria, os candidatos considerados negros aps a avaliao da autodeclarao pela Comisso
Especial, at o limite estabelecido no Anexo II do Decreto n 6.944/2009, tomando por base o total de vagas
reservadas para cada cargo, conforme Anexo I deste Edital.
No provimento das vagas reservadas para os negros sero convocados os candidatos classificados, observada a
ordem de classificao estabelecida na lista de que trata o subitem 7.15.1, at o preenchimento do
quantitativo de vagas reservadas nos termos do presente Edital.
Os candidatos negros aprovados dentro do nmero de vagas oferecidas para ampla concorrncia, quando
nomeados no sero computados para efeito do preenchimento das vagas reservadas.
Em caso de desistncia do candidato negro aprovado em vaga reservada, a vaga ser preenchida pelo
candidato negro posteriormente classificado.
Na hiptese de no haver nmero de candidatos negros aprovados, suficiente para ocupar as vagas reservadas,
as vagas remanescentes sero revertidas para a ampla concorrncia e sero preenchidas pelos demais
candidatos aprovados, observada a ordem de classificao.
Caso surjam novas vagas durante a validade do concurso pblico, alm daquelas reservadas no Anexo I deste
Edital, ser aplicado o percentual de que trata a Lei n 12.990/2014, e ainda, respeitar-se-o os critrios de
alternncia e proporcionalidade, que consideram a relao entre o nmero de vagas total e o nmero de vagas
reservadas a candidatos com deficincia e a candidatos negros.
Para os fins do subitem anterior, as vagas surgidas aps a publicao do presente Edital, sero somadas ao total
de vagas ofertadas no Anexo I.

8. DAS PROVAS
8.1.

Este concurso pblico ser realizado em 02 (duas) fases:

a) Prova Escrita (eliminatria e classificatria);
b) Prova Prtica (eliminatria e classificatria).
8.2.
A cada uma das fases ser atribuda uma pontuao de zero a cem pontos.
8.3. Da Prova Escrita
8.3.1. A Prova Escrita, com durao de 04 (quatro) horas, conter 60 (cinquenta) questes de mltipla escolha, com
05 (cinco) alternativas (A, B, C, D e E) cada, dentre as quais apenas uma verdadeira, distribudas conforme o
quadro abaixo:

8
Prova Escrita

N Questes

Peso

Acerto mnimo
(questes)

Pontos Ponderados

1. Lngua Portuguesa

20

12

20

3. Conhecimentos Especficos

40

24

80

Total de pontos

100

8.3.2. A Prova Escrita versar sobre o contedo programtico, constante do Anexo II deste Edital.
8.3.3. A Prova Escrita ser realizada na data provvel do dia 18 de dezembro de 2016, no local indicado no carto de
identificao do candidato.
8.3.4. A partir de 14 de dezembro de 2016, estar disponvel no endereo eletrnico
http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do concurso, o carto de identificao, para
impresso pelo prprio candidato, constando o local de realizao da Prova Escrita.
8.3.5. O candidato dever comparecer ao local designado com antecedncia de 30 (trinta) minutos do incio da
prova, munido de um dos documentos oficiais de identidade mencionados no subitem 3.7, caneta
esferogrfica (tinta azul ou preta).
8.3.6. O documento oficial de identidade dever estar em perfeitas condies, de forma a permitir, com clareza, a
identificao do candidato e de sua assinatura.
8.3.7. No ser permitida a presena de pessoas no autorizadas ou alheias ao concurso nos locais de realizao da
prova, salvo nos casos em que tenha sido deferida a solicitao de condio diferenciada para a realizao da
prova nos termos do presente Edital.
8.3.8. Durante a realizao da prova, no ser permitida a comunicao entre os candidatos, nem a utilizao de
mquinas calculadoras (tambm em relgios) e/ou similares, culos escuros, protetor auricular, quaisquer
acessrios de chapelaria, tais como chapu, bon, gorro etc., livros, anotaes, rguas de clculo, impressos ou
qualquer outro material de consulta.
8.3.9. Ser eliminado do concurso o candidato que, durante a realizao da prova, for surpreendido portando
objetos, tais como: armas, mquinas calculadoras, agendas eletrnicas ou similares, tablets, ipod, gravadores,
pendrive, mp3 player ou similar, bip, notebook, palmtop, walkman, mquina fotogrfica e qualquer receptor
ou transmissor de dados e mensagens.
8.3.10. O IFCE no se responsabilizar por perdas ou extravios de objetos ou equipamentos eletrnicos ocorridos
durante a realizao da prova, nem por danos neles causados, bem como pela guarda de quaisquer dos
objetos supracitados.
8.3.11. Considerando a possibilidade de os candidatos serem submetidos deteco de metais durante as provas,
aqueles que, por razes de sade, porventura faam uso de marca-passo, pinos cirrgicos ou outros
instrumentos metlicos, devero comunicar previamente ao IFCE acerca da situao. Estes candidatos devero
ainda, comparecer ao local de provas munidos dos exames e laudos que comprovem o uso de equipamentos.
8.3.12. No ser admitido ingresso de candidato no local de realizao da prova aps o horrio fixado para o seu incio.
8.3.13. O candidato dever transcrever, utilizando caneta esferogrfica de tinta azul ou preta, a resposta das questes
de mltipla escolha da prova para o carto-resposta, que ser o nico documento valido para a correo
eletrnica. No haver substituio de carto-resposta por erro do candidato. O preenchimento do cartoresposta ser de inteira responsabilidade do candidato que dever proceder em conformidade com as normas
contidas neste Edital, no caderno de prova e no prprio carto-resposta.
8.3.14. Ser considerada nula a questo de mltipla escolha cuja resposta marcada no carto-resposta da Prova Escrita
contiver indicao de mais de uma alternativa ou, ainda, omisso ou rasura.
8.3.15. No ser permitido destacar as folhas constantes no caderno de provas e nem fornecer/utilizar folhas extras.
8.3.16. O candidato, ao encerrar a Prova Escrita, entregar ao fiscal de sua sala todo o material que compe a Prova
Escrita, no podendo reter para si nenhuma parte dela.
8.3.17. Ser sumariamente eliminado o candidato cujo aparelho celular ou outro equipamento qualquer, venha a
vibrar ou tocar, emitindo sons de chamada, despertador ou outros.
8.3.18. O candidato que for flagrado utilizando aparelhos de comunicao nas reas de circulao e acesso s salas de
prova ser retirado do ambiente e eliminado do concurso.
8.3.19. Sob pena de desclassificao do certame, o candidato s poder retirar-se, definitivamente, da sala de prova,
01 (uma) hora aps o seu incio e, na hiptese de ausentar-se temporariamente, para eventual necessidade,
dever ser acompanhado de balizador.
8.3.20. Aps o trmino das provas, o candidato dever retirar-se, imediatamente, das dependncias da instituio.

9
8.3.21. Nos momentos finais da prova, os trs ltimos candidatos devero permanecer na sala at que todos a tenham
terminado, de forma que se retirem ao mesmo tempo, aps assinarem, conjuntamente, a Ata de Prova.
8.3.22. O no comparecimento do candidato na data, local e horrio pr-determinados para a realizao da prova,
qualquer que seja a alegao, implicar a eliminao automtica do candidato.
8.3.23. Ser considerado habilitado na Prova Escrita o candidato que obtiver a pontuao, observado o acerto mnimo
de pontos ponderados conforme subitem 8.3.1 deste Edital.
8.3.24. O
gabarito
da
prova
escrita
ser
divulgado
no
endereo
eletrnico
http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do concurso, na data de 20 de dezembro de 2016.
8.3.25. O
resultado
final
da
Prova
Escrita
ser
divulgado
no
endereo
eletrnico
http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do concurso.
8.4. Da Prova Prtica
8.4.1 Prestaro a Prova Prtica os cinco primeiros candidatos aprovados na Prova Escrita, na proporo de cinco
candidatos para cada vaga oferecida, obedecendo-se ordem decrescente de classificao. Em caso de empate
na ltima colocao, faro a Prova Prtica todos os candidatos que obtiverem a mesma nota na quinta
classificao.
8.4.2 A Prova Prtica ter durao mxima de 01 (uma) hora e 20 (vinte) minutos, e consistir de uma avaliao
subdividida em 3 (trs) etapas. O candidato dever ficar disposio do IFCE durante o turno estabelecido para
a realizao dessa Prova.
8.4.3 A Prova Prtica compreender o contedo programtico constante do Anexo II deste Edital, e ser realizada
perante banca examinadora, constituda de 03 avaliadores, designados pela Pr-reitoria de Gesto de Pessoas.
8.4.4 As etapas da Prova Prtica so:
a) Traduo O candidato assistir a um vdeo em LIBRAS e ter que traduzi-lo para a lngua portuguesa
escrita. Durao mxima de at 1( uma) hora;
b) Interpretao I O candidato escutar um udio em lngua portuguesa e ter que interpret-lo para LIBRAS
perante a banca examinadora. Durao mxima de at 10 (dez) minutos;
c) Interpretao II O candidato assistir a um vdeo em LIBRAS e ter que interpret-lo para a lngua
portuguesa oral. Durao mxima de at 10 (dez) minutos.
8.4.5 O cronograma de realizao da Prova Prtica, contendo as datas, locais e horrios, ser divulgado at o dia 06 de
janeiro de 2017, no endereo eletrnico http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do concurso,
devendo o candidato comparecer ao local da prova com antecedncia de 30 minutos.
8.4.6 Promover-se- a prorrogao do perodo estabelecido no Cronograma de que trata o Anexo III, caso o nmero de
candidatos inscritos neste certame inviabilize a realizao da Prova Prtica no perodo inicialmente estabelecido.
8.4.7 Aps a Prova Prtica a banca examinadora registrar a nota final do candidato que corresponder mdia
aritmtica das notas individuais emitidas pelos avaliadores.
8.4.8 Na Prova Prtica sero avaliados os seguintes critrios para cada etapa:
a)

Etapa Traduo:
CRITRIOS A SEREM AVALIADOS

PONTUAO MXIMA

1. Domnio do contedo

15

2. Competncia referencial

10

3. Coeso e coerncia

10

4. Utilizao do tempo

TOTAL

40

10
b) Etapa Interpretao I:
CRITRIOS A SEREM AVALIADOS NA ETAPA DA
INTERPRETAO I

c)

PONTUAO MXIMA

1. Domnio do contedo

10

2. Competncia referencial

10

3. Competncia tcnica

4. Uso de classificadores, vocabulrio adequado

TOTAL

30

Etapa Interpretao II:

CRITRIOS A SEREM AVALIADOS NA ETAPA DA
INTERPRETAO II

PONTUAO MXIMA

1. Domnio do contedo

10

2. Competncia referencial

10

3. Competncia tcnica

4. Uso de vocabulrio adequado

TOTAL

30

8.4.9 O candidato dever se apresentar para a Prova Prtica portando o documento oficial de Identidade, observado o
disposto no subitem 3.7 deste Edital.
8.4.10 Somente ser permitida a presena, no recinto da prova, dos candidatos que realizaro a prova e dos membros
da banca examinadora.
8.4.11 Durante a Prova vedada qualquer tipo de arguio por parte da banca examinadora.
8.4.12 As etapas Interpretao I e II da Prova Prtica sero gravadas para efeito de registro e avaliao, em atendimento
ao art. 13, 3, do Decreto n 6.944/2009.
8.4.13 Ser habilitado na Prova Prtica o candidato que obtiver a pontuao, observado o acerto mnimo, conforme
quadro abaixo:
Prova Prtica

N Pontos

Acerto mnimo de pontos

Pontuao mxima

1. Traduo

40

24

40

2. Interpretao I

30

18

30

3. Interpretao II

30

18

30

Total de pontos

100

8.4.14 Para a realizao da Prova Prtica o IFCE disponibilizar apenas um computador para cada candidato.
8.4.15 O no comparecimento do candidato na data, local para a realizao desta prova, qualquer que seja a alegao,
implicar a eliminao automtica do candidato.
8.4.16 O
resultado
da
Prova
Prtica
ser
divulgado
no
endereo
eletrnico
http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do concurso, na data de 18 de janeiro de 2017.
9. DAS IMPUGNAES
9.1.
9.1.1

Da Impugnao do Edital
Qualquer cidado poder impugnar, fundamentadamente, este Edital e/ou suas eventuais alteraes, por meio
do
preenchimento
do
formulrio
eletrnico
especfico
disponvel
no
endereo

11

9.1.2
9.1.3
9.1.4
9.1.5
9.2.
9.2.1

9.2.2
9.2.3
10.
10.1.
10.1.1

10.1.2

10.1.3
10.1.4

10.1.5

10.2.
10.2.1

10.2.2

10.2.3
10.2.4

http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do concurso, no dia 13 de setembro de 2016.

Os pedidos de impugnao sero julgados pela Comisso Coordenadora do Concurso.
O impugnante dever, necessariamente, indicar o subitem objeto de impugnao e sua fundamentao.
As
respostas
s
impugnaes
sero
disponibilizadas
no
endereo
http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do concurso, no dia 19 de setembro de 2016.
No caber recurso administrativo contra o resultado da anlise dos pedidos de impugnao.
Da Impugnao das Bancas
Qualquer cidado poder impugnar fundamentadamente a banca examinadora de que trata este Edital,
devendo preencher, no dia 31 de outubro de 2016, o formulrio eletrnico especfico disponvel no endereo
http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do concurso, quando evidenciado impedimento ou
suspeio de membros, nos termos dos art. 18 a 20 da Lei n 9.784/99.
As
respostas
s
impugnaes
das
Bancas
sero
disponibilizadas
no
endereo
http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do concurso, no dia 04 de novembro de 2016.
No caber recurso administrativo contra o resultado da anlise dos pedidos de impugnao.
DOS RECURSOS
Das disposies gerais sobre os recursos:
O candidato poder interpor recurso, sem efeito suspensivo, contra os resultados provisrios do Concurso
Pblico, desde que exista previso expressa de recurso no presente Edital e observado os prazos estabelecidos
no Cronograma constante no Anexo III por meio do formulrio eletrnico especfico disponvel no endereo
http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do concurso.
A fundamentao constitui pressuposto para o conhecimento do recurso, devendo o candidato ser claro,
consistente e objetivo, e expor seu pedido e respectivas razes. Recurso inconsistente ou intempestivo ser
preliminarmente indeferido.
Recursos cujo contedo configure situao de desrespeito banca sero preliminarmente indeferidos.
O
resultado
da
anlise
dos
recursos
ser
divulgado
no
endereo
http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do concurso, conforme Cronograma constante no
Anexo III.
O IFCE no arcar com prejuzos advindos de problemas de ordem tcnica dos computadores, de falhas de
comunicao, de congestionamento das linhas de comunicao e de outros fatores, de responsabilidade do
candidato, que impossibilitem a visualizao de suas provas, bem como a interposio de recursos.
Dos Recursos contra os Resultados Provisrios da Prova Escrita e Prtica
Para fins de fundamentao do recurso, ser admitida vista da Prova Prtica, precedida de solicitao por meio
de formulrio especfico disponvel no endereo http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do
concurso, conforme Cronograma constante no Anexo III.
O candidato poder apresentar recurso contra s questes da Prova Escrita e ao resultado provisrio da
Prtica,
por
meio
do
formulrio
eletrnico
especfico
disponvel
no
endereo
http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do concurso, conforme Cronograma constante no
Anexo III.
No recurso, o candidato dever especificar a questo da Prova Escrita e o quesito da Prova Prtica objeto de
questionamento.
O
resultado
da
anlise
dos
recursos
ser
divulgado
no
endereo
eletrnico
http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do concurso, na data constante no Cronograma
disponvel no Anexo III, podendo haver ou no, alterao da pontuao, para mais ou para menos, a critrio da
Banca Examinadora.

12
11.

DA NOTA FINAL

11.1. A nota final do candidato ser obtida da seguinte forma:

MP =

+ NPP

Onde:
NPE = [(N1 * PESO 1) + (N2 * PESO 2)]
NPP = (PPP * PESO 2)
NPE nota ponderada da prova Escrita
NPP nota ponderada da Prova Prtica
MP mdia ponderada do candidato (nota final)
P1 pontos ponderados da prova de lngua portuguesa
P2 pontos ponderados da prova de conhecimentos especficos
N1 nmero de acertos da prova de lngua portuguesa
N2 nmero de acertos da prova de conhecimentos especficos
PPP pontuao da Prova Prtica
11.2. A nota final do candidato ser obtida por meio da aplicao da frmula de que trata o subitem anterior,
observado ainda o requisito de acerto mnimo de questes e de pontos, conforme subitens 8.3.1 e 8.4.13 deste
Edital.
12.

DA CLASSIFICAO, DO RESULTADO FINAL E DA HOMOLOGAO

12.1. A nota final dos candidatos ser obtida a partir da aplicao das frmulas constantes do subitem 11.1 deste
Edital, e, em caso de empate, ter preferncia o candidato que:
a) obtiver maior na Prova Prtica;
b) obtiver maior nota na prova de conhecimentos especficos;
c) obtiver maior nota na prova de lngua portuguesa;
d) tiver a maior idade, considerando-se dia, ms e ano.
12.2. A classificao ser por cargo, em ordem decrescente de nota final obtida pelo candidato, de acordo com as
vagas existentes no presente Edital, observadas as cotas de candidatos negros e com deficincia.
12.3. A publicao do resultado final e classificao neste concurso, ser realizada em 3 (trs) listas:
a) uma lista geral, destinada relao dos candidatos aprovados em ampla concorrncia;
b) uma lista destinada, exclusivamente, relao dos candidatos aprovados que concorram s vagas reservadas a
pessoas com deficincia;
c) uma lista destinada, exclusivamente, relao dos candidatos aprovados que concorram s vagas reservadas a
negros.
12.4. Sero considerados aprovados neste concurso somente os candidatos classificados at o nmero mximo de
que trata o Anexo II do Decreto n 6.944/2009.
12.5. Os candidatos no classificados no nmero mximo de aprovados de que trata o Anexo II do Decreto Federal
6.944/09, ainda que tenham sido habilitados na Prova Escrita estaro automaticamente reprovados no
concurso pblico, salvo se empatados na ltima classificao.
12.6. A homologao do resultado final deste concurso ser publicada no Dirio Oficial da Unio, respeitados os
dispositivos dos subitens 12.1 a 12.5 deste Edital.
12.7. O prazo de validade do presente concurso ser de um ano, a contar da data de publicao da homologao do
resultado final no Dirio Oficial da Unio, podendo ser prorrogado, por igual perodo, a critrio exclusivo do
IFCE.
12.8. No caber recurso administrativo contra o resultado final do certame.
13.
13.1

DOS REQUISITOS PARA INVESTIDURA NO CARGO

O candidato aprovado no concurso pblico de que trata este Edital somente ser investido no cargo, se
atendidas as seguintes exigncias:
a) possuir a habilitao exigida no cargo, conforme Anexo I;

13
b) gozar dos direitos polticos;
c) estar quite com as obrigaes eleitorais;
d) estar quite com as obrigaes do Servio Militar, se candidato do sexo masculino;
e) no tiver sofrido, no exerccio de funo pblica, penalidade incompatvel com a investidura em cargo
pblico federal, prevista no artigo 137, pargrafo nico, da Lei 8.112/90;
f) ter idade mnima de 18 anos, completos na data da investidura;
g) ser brasileiro nato ou naturalizado, ou, ainda, no caso de estrangeiro, estar com situao regular no pas, por
intermdio de visto temporrio ou permanente. No caso de ter nacionalidade portuguesa, estar amparado pelo
Estatuto de Igualdade entre brasileiros e portugueses, de acordo com o Decreto n 70.436/72;
h) declarar se acumula ou no cargos, empregos ou funes pblicas e, em caso afirmativo, comprovar a
regularidade da acumulao, em conformidade com o inciso XVI do art. 37 da Constituio Federal;
i) no receber, no ato da nomeao, proventos de aposentadoria oriundos de cargo, emprego ou funo
exercidos perante a Unio, Territrio, Estado, Distrito Federal, Municpio e suas Autarquias, Empresas ou
Fundaes, conforme preceitua o artigo 37, inciso XXII, 10 da Constituio Federal, ressalvadas as
acumulaes permitidas pelos incisos XVI e XVII do citado dispositivo constitucional, os cargos eletivos e os
cargos ou empregos em comisso declarados em lei de livre nomeao e exonerao;
j) ser ouvinte;
l) apresentar atestado de aptido fsica e mental emitido por mdico do IFCE, mediante exames mdicos
solicitados pela Unidade SIASS-IFCE;
m) apresentar documentos solicitados pelo IFCE, constantes na relao dos documentos divulgados no stio
www.ifce.edu.br.
14.
14.1

14.2

14.3

14.4

14.5

14.6
14.7

14.8

14.9

14.10

DA NOMEAO
A classificao no concurso assegura ao candidato apenas a expectativa de direito nomeao, ficando este ato
condicionado observncia das disposies legais pertinentes, bem como ao interesse e convenincia do
servio pblico, atendidos o prazo de validade do certame, a ordem de classificao e a disponibilidade
oramentria do IFCE.
Aps a homologao do resultado final, o IFCE divulgar no endereo eletrnico
http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do concurso, relao contendo os campi de lotao
das vagas constantes no Anexo I do presente Edital.
Para fins de nomeao, obedecendo-se a ordem de classificao das listas constantes da homologao, os
candidatos aprovados no presente concurso sero convocados por meio de Edital publicado no endereo
http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do concurso, e notificao eletrnica enviada para o
email cadastrado pelo candidato no ato de inscrio, para realizar a opo de campus de lotao, conforme
relao de vagas/campus mencionada no subitem 13.2 deste Edital.
Quando da convocao de que trata o subitem anterior, o candidato dever enviar email para o endereo
eletrnico progep.admissao@ifce.edu.br, Termo de Opo de campus de lotao, devidamente preenchido,
assinado e escaneado, no prazo de at 03 (trs) dias teis, contado da publicao do Edital de convocao de
que trata o subitem 13.3.
O IFCE poder utilizar sistema informatizado para que os candidatos realizem as opes de campi nos termos
do presente Edital, e publicar no endereo http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do
concurso, os procedimentos a serem seguidos pelos candidatos convocados.
A desistncia expressa acarretar a excluso do candidato do certame, no havendo direito a posicionamento
no final da lista homologada no Dirio Oficial da Unio.
Atendidos o disposto nos subitens 14.3 e 14.4 do presente Edital, o IFCE promover a lotao e nomeao dos
candidatos para o campus definido a partir da ordem de classificao e da ordem de prioridade informada no
Termo de Opo de campus de lotao.
Na definio do campus de lotao, aps o envio do Termo de Opo, havendo mais de um candidato
interessado no mesmo campus, ter preferncia o candidato com maior nota final no certame, independente
da lista em que esteja classificado.
O candidato convocado que no se manifeste no prazo estabelecido no subitem 14.4 ser nomeado sem a
indicao de campus de lotao, e caso se apresente no prazo estabelecido no 1 do art. 13 da Lei n
8.112/90 poder optar pela lotao em um dos campi remanescentes, observada a ordem de comparecimento.
Os candidatos convocados devero comparecer ao Departamento de Gesto de Pessoas da PROGEP, em
Fortaleza/CE, para entrega dos exames mdicos e da documentao necessria posse, observado o perodo a

14
ser divulgado por ocasio de publicao do cronograma especfico para esse fim.
Podero ainda ser exigidos outros exames, a depender da avaliao durante a inspeo mdica para admisso.
A entrega da documentao somente ser aceita em sua totalidade.
Da percia mdica ou avaliao da Equipe Multiprofissional para os candidatos com deficincia
O candidato que se declarar com deficincia que reste classificado na lista de que trata o subitem 6.11.1, ser
convocado para se submeter percia mdica oficial promovida por Equipe Multiprofissional de
responsabilidade do IFCE, que analisar a qualificao do candidato como deficiente, nos termos do 1 do art.
2 da Lei 13.146/2015, do artigo 43 do Decreto n 3.298/1999, e suas alteraes, do 1 do artigo 1 da Lei n
12.764, de 27 de dezembro de 2012, e da Smula n 377 do Superior Tribunal de Justia (STJ).
14.13.2 Os candidatos devero comparecer percia mdica com uma hora de antecedncia, munidos de um dos
documentos oficiais de identificao constantes do subitem 3.7 deste Edital e de laudo mdico original
expedido nos ltimos 12 (doze) meses, contados da data da convocao, que ateste a espcie e o grau ou nvel
de deficincia, com expressa referncia ao cdigo correspondente da Classificao Internacional de Doenas
(CID-10), conforme especificado no Decreto n 3.298/1999 e suas alteraes, bem como a provvel causa da
deficincia, e, se for o caso, de exames complementares especficos que comprovem a deficincia.
14.13.3 Quando se tratar de deficincia visual, o laudo mdico, expedido nos ltimos 12 meses, contados da data da
convocao, dever conter informaes expressas sobre a acuidade visual aferida com e sem correo e sobre
a somatria da medida do campo visual em ambos os olhos.
14.13.4 O laudo mdico original ser retido pelo IFCE por ocasio da realizao da percia mdica.
14.13.5 Perder o direito de concorrer s vagas reservadas s pessoas com deficincia o candidato que, por ocasio da
percia mdica, no apresentar laudo mdico original, apresentar laudo que no tenha sido emitido nos ltimos
12 meses, contados da data da convocao, ou deixar de cumprir as exigncias de que trata os subitens 14.13.2
e 14.13.3 deste Edital, bem como o que no for considerado pessoa com deficincia na percia mdica ou,
ainda, que no comparecer percia.
14.13.6 O candidato que perder o direito de concorrer s vagas reservadas s pessoas com deficincia, permanecer
classificado, caso seu nome figure na lista dos candidatos classificados para as vagas de ampla concorrncia,
conforme homologao do concurso pblico publicada no Dirio Oficial da Unio.
14.13.7 Uma vez qualificado pela Equipe Multiprofissional como pessoa cuja deficincia seja considerada incompatvel
para o exerccio das atribuies do cargo, indicadas no Anexo I deste Edital, o candidato ser considerado
INAPTO e, consequentemente, excludo do concurso para todos os efeitos.
14.13.8 A compatibilidade entre as atribuies do cargo e a deficincia apresentada pelo candidato ser avaliada
durante o estgio probatrio, na forma estabelecida no 2 do artigo 43 do Decreto n 3.298/1999 e suas
alteraes. Caso seja constatada incompatibilidade da deficincia com as atribuies do cargo, o candidato ser
exonerado.
14.13.9 Aps a investidura do candidato com deficincia, esta no poder ser arguida para justificar a concesso de
aposentadoria nem de reabilitao.
14.13.10A deficincia do candidato, admitida a correo por equipamentos, adaptaes, meios ou recursos especiais,
deve permitir o desempenho adequado das atribuies especficas do cargo.
14.13.11As vagas reservadas nos termos do subitem 6.1 deste Edital que no forem providas por falta de candidatos
com deficincia aprovados sero preenchidas pelos candidatos classificados para as vagas de ampla
concorrncia, observada a ordem geral de classificao por cargo.
14.11
14.12
14.13
14.13.1

15.
15.1
15.2
15.3
15.4

16.
16.1

DO APROVEITAMENTO DE CANDIDATOS
No caso de novas autorizaes de provimento, os candidatos classificados alm das vagas sero convocados
para nomeao, observada a ordem de classificao e o disposto no item 14 do presente Edital.
Ainda no interesse da Administrao e tambm do candidato, este poder ser nomeado em outra Instituio
Federal de Ensino.
Se o candidato aceitar a vaga oferecida por outra instituio, deixar de compor a relao dos candidatos
aprovados neste Edital.
Caso o candidato no aceite ser nomeado nos termos do subitem 15.2, fica assegurada sua classificao no
cargo para a qual prestou concurso, mediante assinatura do termo respectivo.
DAS DISPOSIES GERAIS
Por motivo de ocorrncia de fatos no previstos neste Edital, a Comisso Coordenadora do Concurso poder
reprogramar as datas estabelecidas no cronograma, visando garantir a participao igualitria de todos os

15

16.2
16.3
16.4

16.5
16.6
16.7

16.8
16.9

16.10

candidatos.
Em razo das atribuies do cargo de Tradutor e Interprete de Linguagem de Sinais no ser empossado o
candidato que no seja ouvinte.
No ser fornecido ao candidato qualquer documento ou certido como comprovante de classificao no
concurso, valendo para este fim o Edital de Homologao publicado no Dirio Oficial da Unio.
Em caso de alterao dos dados pessoais (nome, endereo, telefone para contato) constantes na inscrio, o
candidato dever enviar mensagem eletrnica para a PROGEP (email: progep.admissao@ifce.du.br)
formalizando tal solicitao.
No sero aceitos pedidos de segunda chamada para qualquer uma das provas, nem para a realizao de prova
fora do horrio e local estabelecidos neste Edital.
O IFCE divulgar em sua pgina na internet, sempre que necessrio, avisos oficiais e normas complementares
ao presente Edital.
Alm das demais previses estabelecidas neste Edital, ser excludo por deciso da Comisso Coordenadora do
Concurso, o candidato que:
a) utilizar ou tentar usar meios fraudulentos para obter aprovao prpria ou de terceiros, em qualquer fase
deste concurso;
b) atentar contra a disciplina ou desacatar a quem quer que esteja investido de autoridade para supervisionar,
coordenar e fiscalizar o presente certame.
O candidato empossado nos termos do presente Edital dever participar do Seminrio de Integrao, em data a
ser definida pela Pr-reitoria de Gesto de Pessoas.
A Comisso Coordenadora do Concurso no informar notas ou resultados por telefone, devendo o candidato
consultar o endereo eletrnico http://qselecao.ifce.edu.br/lista_concursos.aspx, no link do concurso, e o
Dirio Oficial da Unio ou ainda comparecer pessoalmente ao Departamento de Ingressos.
Os casos omissos sero resolvidos pela Comisso Coordenadora do Concurso.
Fortaleza, 29 de agosto de 2016.
Tssio Francisco Lofti Matos
Reitor do IFCE em exerccio

INSTITUTO FEDERAL DO CEAR

Edital n 13/GR-IFCE/2016
Concurso Pblico Carreira Tcnico-Administrativa

ANEXO I - RELAO DAS VAGAS

CDIGO

CARGO

TRADUTOR E INTERPRETE
DE LINGUAGEM DE
SINAIS

TOTAL
VAGAS

12

VAGAS
AC

VAGAS
NEGROS

VAGAS
PNE

NVEL DE
CLASSIFICAO

PR-REQUISITOS

ATRIBUIES DO CARGO

Traduzir e interpretar artigos,

livros, bem como traduzir e
interpretar
palavras,
conversaes,
narrativas,
Ensino Mdio completo palestras, atividades didticocom proficincia em
pedaggicas em outro idioma,
LIBRAS atravs do exame reproduzindo Libras ou na
PROLIBRAS. Ser ouvinte. modalidade oral da Lngua
Portuguesa o pensamento e
inteno
do
emissor.
Assessorar nas atividades de
ensino, pesquisa e extenso.

VENCIMENTO
BSICO(R$)

2.294,81

EDITAL N 13/GR-IFCE/2016

ANEXO II CONTEDO PROGRAMTICO

CDIGO/CARGO: 1. TRADUTOR E INTERPRETE DE LINGUAGEM DE SINAIS

LNGUA PORTUGUESA: 1. Compreenso e interpretao de textos literrios e/ou
informativos; 2. Recursos estilsticos (ou figuras de linguagem); 3. Coeso e coerncia;
4. Ortografia: uso dos acentos grficos; 5. Grafia de palavras; 6. Uso do sinal indicativo
de crase; 7. Morfologia: classes gramaticais e processos de flexo das palavras; 8.
Sintaxe de concordncia e regncia; 9. Uso dos sinais de pontuao; 10. Semntica:
sinonmia, antonmia, homonmia, paronmia; 11. Polissemia (denotao e conotao);
12. Redao de correspondncias oficiais.
CONHECIMENTOS ESPECFICOS: 1. Interpretao e traduo de lngua de sinais: papis
e responsabilidades do tradutor-intrprete; questes profissionais e ticas. 2.
Formao do tradutor-intrprete de lngua de sinais. 3. Teorias dos estudos da
traduo e estudos da interpretao. 4. Conceitos de traduo e interpretao em suas
diferentes modalidades: simultnea, consecutiva e sussurrada. 5. Intrprete
educacional nos diferentes nveis de ensino. 6. Lingustica das lnguas de sinais:
estrutura e processos fonolgicos; iconicidade e arbitrariedade; estrutura morfolgica
dos sinais; derivao, flexo e incorporao; a sintaxe e a ordem das palavras;
semntica; sistema pronominal; referenciao e pragmtica; sinais manuais e nomanuais; classificadores. 7. Educao de surdos: histria e abordagens educacionais
(oralismo, comunicao total, bilinguismo e incluso). 8. Representaes da surdez
(viso clnicopatolgica e viso socio-antropolgica) e suas implicaes sociais e
educacionais. 9. Comunidade surda: identidade e cultura. 10. Legislao e surdez.

EDITAL N 13/GR-IFCE/2016

ANEXO III - CRONOGRAMA

ATIVIDADE
Impugnao do Edital
Divulgao das respostas s impugnaes do Edital
Inscries
Requerimento de iseno de taxa de inscrio
Solicitao de atendimento diferenciado
Requerimento para concorrer s vagas reservadas aos
candidatos com deficincia e negros
Relao provisria do resultado dos pedidos de iseno
Interposio recurso do indeferimento do pedido de iseno
Resultado final da solicitao de iseno do pagamento da
taxa
Impugnao da banca examinadora
Resultado das inscries deferidas
Divulgao das respostas s impugnaes das bancas
examinadoras
Regularizao da inscrio
Relao provisria dos concorrentes s vagas reservadas
para pessoa com deficincia
Interposio recurso do resultado provisrio dos
concorrentes s vagas reservadas para pessoa com
deficincia
Resultado final dos concorrentes s vagas reservadas para
pessoa com deficincia e negros
Resultado preliminar da anlise dos pedidos de
atendimento diferenciado
Interposio recurso do resultado preliminar do pedido de
atendimento diferenciado
Resultado final das solicitaes de atendimento
diferenciado
Prova Escrita
Divulgao do gabarito da Prova Escrita
Interposio recurso da Prova Escrita
Resposta da anlise do recurso do resultado da Prova Escrita
Realizao da Prova Prtica
Divulgao do resultado provisrio da Prova Prtica
Requerimento de vista da Prova Prtica
Interposio recurso do resultado preliminar da Prova
Prtica
Resultado da anlise do recurso da Prova Prtica

DATA/PERODO
13 de setembro de 2016
19 de setembro de 2016
17 a 28 de outubro de 2016
17 a 19 de outubro de 2016
17 a 28 de outubro de 2016
17 a 28 de outubro de 2016
24 de outubro de 2016
25 de outubro de 2016
27 de outubro de 2016
31 de outubro de 2016
03 de novembro de 2016
04 de novembro de 2016
07 e 08 de novembro de 2016
14 de novembro de 2016
16 de novembro de 2016
18 de novembro de 2016
21 de novembro de 2016
22 de novembro de 2016
25 de novembro de 2016
18 de dezembro de 2016
20 de dezembro de 2016
21 e 22 de dezembro de 2016
06 de janeiro de 2017
09 a 13 de janeiro de 2017
18 de janeiro de 2017
19 de janeiro de 2017
24 de janeiro de 2017
30 de janeiro de 2017