Anda di halaman 1dari 68

( Annyonghi Gasipsiyo ) Selamat Jalan

( Annyonghi Gaseyo ) Selamat Jalan


( Annyonghi Gyesipsiyo ) Selamat Tinggal
( Annyonghi Gyeseyo ) Selamat Tinggal
( Annyonghi Jumuseyo ) Selamat Tidur
( Cal Cayo ) Selamat Tidur
( Oso Osipsiyo ) Selamat datang / Silahkan Masuk
( Oso Oseyo ) Selamat datang / Silahkan Masuk
( Deuro Osipsiyo ) Silahkan Masuk. ( Yang menyuruh didalam )
( Deuro Oseyo ) Silahkan Masuk
( Deuro Gasipsiyo ) Silahkan Masuk ( Yang menyuruh berada diluar )
( Deuro Gaseyo ) Silahkan Masuk ( Yang menyuruh berada diluar )
( Informal)
? (Ottokhe Jinesimnika) Bagaimana Kabar anda ?
? ( Ottokhe Jineseyo ) Bagaimana Kabar anda ?
( Cal Cinemnida ) Baik baik saja
( Cal Cineyo ) Baik baik saja ( Informal )
( To Mannapsida ) Sampai Jumpa lagi
( To Mannayo ) Sampai jumpa lagi ( Informal )
( Sile Hamnida ) Permisi
( haseyo ) Silahkan
( Pan gapseumnida ) Senang berjumpa anda
( Pan gawoyo ) Senang berjumpa anda ( Informal )
( Kamsa hamnida ) Terima kasih
( Chon mane mal seumnida ) Terima Kasih kembali
( Chon maneyo ) Terima kasih kembali ( Informal )
( Cwe song hamnida ) Mohon maaf
( Cwe song heyo ) Mohon maaf ( Informal )
( Mian hamnida ) Maaf
( Mian heyo ) Maaf
( Kwen chan seumnida ) Tidak apa-apa
( Kwen chan ayo ) Tidak apa-apa(Informal)
( Cap deuseyo ) Silahkan makan
( Siksa hasipsiyo ) Selamat makan
( Siksa haseyo ) Selamat makan (Informal)
( Oneul jeul gowo seumnida ) Hari ini sangat menyenangkan
( Oneul jeul gowo seyo ) Hari ini sangat menyenangkan(Informal)
( Ju mal cal cine sipsiyo ) Selamat berakhir pekan
( Ju mal cal cineseyo ) Selamat berakhir pekan(Informal)
, ( Ne, iseumnida ) Ya, ada/punya
, ( Ne, issoyo ) Ya, ada/punya (Informal)
, , ( Anio, opseumnida ) Tidak, tidak/tidak punya
, ( Anio, opsoyo ) Tidak, tidak/tidak punya (Informal)
Belajar Bahasa Korea
Aku Cinta Kamu = Saranghae / Saranghamnida

Aku Suka Kamu = Choaheyo


Selamat Ulang Tahun untuk Anda = Saengil Chukha Hamnida
Senang Bertemu Dengan Mu = Mannaseo bangapseummnida
Saya Orang Indonesia = Indonesia saramimnida
Saya Belajar Bahasa Korea = Naneun hangugeoreul baeunda
Maafkan Aku = Mian ne
Mian hamnida
Kalian Dari Mana ? = Neohuideureun eodieseo wanni ?
Boleh, Silahkan = Ne, doemnida
Bagus Sekali = Maeu joseumnida
Oke = Jeoseumnida
Tidak = Anio
Iya = Ye / Ne
Tidak Pernah = Gyeolko animnida
Aku Mengerti = Algesseoyo
Arayo
Aku Nggak Tau = Mollayo
Ya, Ada = Ne, isseoyo
Siapa Nama Mu ? = Ireumi mwoyeyo?
Nama Ku Jeong Ji-Hoon = Jeo neun Jeong Ji-Hoon ieyo
Apakah Ini ? = Ige mwoyeyo?
Sangat Cantik = Cham yebbeoyo
Nggak Apa-Apa = Goenchanayo
Baik-Baik Saja, Terima Kasih= Jal jinaepida, gamsahamnida
Maaf, Tidak Tahu = Minhamnida, jal moreugesseumnida
Aku Suka Nasi Goreng = Jeoneun nasi gorengeul joahamnida
Halo = (Ucapan pembuka di telefon)
Yeoboseyo
Penyanyi : Gasu
Keluarga : Gajok
Masuk Angin : Gamgi
Polisi : Gyeongchal
Kucing : Goyangi
Teman : Gongwon
Telefon Umum : Gongjungjeonhwa
Bandara : Gonghang
Kue : Gwaja
Sepatu : Gudu
Seratus : Baek
Rumah Sakit : Byeongwon
Pulpen : Bolpen
Roti : Ppal
Toko Buku : Seojeom
Restoran : Sikdang
Indah : Areumdappda
Bayi : Agi
Pagi : Achim

Koran, Surat Kabar : Sinmun


Majalah : Japji
Anak Anak : Eorini
Rumah : Jip
Kopi : Keopi
Taksi : Taeksi
Televisi : Tellebijeon
Pesta : Pati
Hotel : Hotel
Kantor : Hoesa
Sekolah : Hakgyo
SD : Chodeunghakgyo
SMP : Junghakgyo
SMA : Godeunghakgyo
Murid SMA : Godeunghaksaeng
Universitas : Daekhagyo
Laki Laki : Namja
Perempuan : Yeoja
Adik Laki Laki : Namdongsaeng
Adik Perempuan : Yeodongsaeng
( Coahyo ) Bagus
( Gayophsora ) Kasihan
( Cegiral ) Sialan
( Geureyo ) Bagus?
( Cwegoda ) Asyik
( Congmal ) Sungguh
( Kojitmal ) Bohong
( Gwa yon ) Kemudian
( Ye ) Ya
, ( A, Ne ) O, ya
( Anio ) Tidak
( Mulon Imnida ) Tentu saja

Istilah dalam Bahasa Korea

maknae : sebutan untuk yang paling muda dalam anggota


Saranghae : aku cinta kamu dalam bahasa korea

Mianhae : maaf dalam bahasa korea

kamsahamnida / komawo : terima kasih dalam bahasa korea

Yeoja : perempuan dalam bahasa korea

Namja : laki-laki dalam bahasa korea

chingu : teman dalam bahasa korea

Yeoja-chingu : pacar perempuan dalam bahasa korea

Namja-chingu : pacar laki-laki dalam bahasa korea

Halmeoni : nenek dalam bahasa korea

Harabeoji : Kakek dalam bahasa korea

eomma : mama dalam bahasa korea

appa : papa dalam bahasa korea

ajusshi : paman dalam bahasa korea

ajumma : bibi dalam bahasa korea

Hyung : kakak laki-laki dalam bahasa korea (bila yang mengucapkan adalah lakilaki)

Nunna : kakak perempuan dalam bahasa korea (bila yang mengucapkan adalah lakilaki)

Oppa : kakak laki-laki dalam bahasa korea (bila yang mengucapkan adalah
perempuan)

Eonni : kakak perempuan dalam bahasa korea (bila yang mengucapkan adalah
perempuan)

Dongsaeng : adik dalam bahasa korea

Yeo-Dongsaeng : adik perempuan dalam bahasa korea

Namja-Dongsaeng : adik laki-laki dalam bahasa korea

Netizen : Internet Citizens orang yang merupakan bagian dari komunitas internet.

MV : Music Video

CF : Commercial Films

Biasanya orang korea manggil pacarnya chagi / chagi~ah

Cyworld : tempat dimana member suju dan elf bisa berinteraksi lewat dunia maya

antis / AF : kebalikan dari fans (Anti-Fans) ,, orang2 yang ga suka dengan artis tsb

Hallo = annyeong haseyo? (?)

Maaf = mian (), mianhe (), mianhanda ()

Terima kasih = gomawo () atau kamsahamnida ()

Sama-sama = cheonmaneyo ( )

Nama saya _____ = Chonun _____ imnida ( _____ )

Saya = Naneun ()

Koreans Slang#1

1. (dwaegeoneun)
Tolong jgn bicara lagi(digunakan untuk menunjukan kamu sdh cape mendengarkan
penjelasan seseorang)
2. .(nomu kamkyeokhaeso nunmuri nanda)
menyentuh banget, sampe mau nangis.
3. .(dangguniji)
Gw berani taruhan/ yakin banget
4. .(nae seongjil geondeurijima)
Jangan bikin gw grogi
5. ( X) .(geurae ni phildduk (ddoneun ni X) gulgda)
betul, lo orangnya!
6. ?(niga nahante eotteohke geureol su ini?)
bagaimana bisa kau lakukan ini padaku?
7. ~~ ~~(nolgu itne ~~ sabjil hane~~)
ya, betul
8. ( ) /() ? ((munjei dabdeungi) nomu
suibne/aegyae(gyae) geugedaya?)
Cuma ini? Ini saja?
9. .(mianhae hal gotkkajineun obso)
gak ada yg perlu dimaafkan.
10. .(no chongmal chisahada)
murahan lo!
11. .(I jit I jigeowo jugetseo)
ini menyebalkan!
12. , ? (ya, chingu chodaneun ge mwoya?)
ayolah, kita temankan?
13. .(dugoboji)
tunggu aja!
14. ?( naega manmanhake boyeo?)
apa gw kelihatan murahan?
15. (momi jjibudunghada)
gw capek banget
16. .(ohae hajimaseyo)

jangan salahkan aku


17. .(ni mamdaero haseyo)
dibikin enak aja
18. (baejjae)
tuntut gw!
19. .(jaeneun nallariya)
dia itu playboy
20. ~~. .(ya~~, sinnanda)
yah, ini menyenangkan
21. .(nege seobseobhada)
gw kecewa sama lo
22. .(I eomsaljaengi)
kamu kekanakan
23. .(naesung ddeoljima)
jangan sok lugu!
24. .(jjok phallineun jul jom arara)
terlalu kamu!
25. !(akkawara!)
sia-sia aja!(gak ada manfaatnya/Cuma buang2 waktu)
26. (kkumkkae)
yang bener aja!
27. .(uri geunyang chinguro jinaeja)
kita temenan aja!
28. .(jibe baraedajulke)
kita ketemu dirumah.
29. , .(aigo jinjja utjinda)
ini sangat bodoh/menggelikan!
30. .(dangdanghake sarara)
tegar lah!
31. .(morirul jom sseobwa)
pake kepalamu.
32. ?(wae sani?)
lagi mikir apa sih?
33. .(nomu kibeo jukketseoyo)
saking senengnya sampe mo mati.
34. .(geunyang)
hanya/cuma. ( . )(keunyang jonhwahaetso.
Keunyang watseo)
35. , , .(kawi, bawi, bo)
kertas, batu, gunting(seperti permainan suit)
36. (wang ibnidayo)
kau lah orangnya.
37. .(naege haengeureul bireo jwo)
doain aku beruntung.
38. .(nega bogosipho jugketsso)
gw rindu berat!
39. , .(omo, bukkeurowo)
ya ampun, malu banget.

40. , !(no, chol jom deuleora!)


berlakulah sesuai umurmu!
41. .(nai kabseul jom haera)
berlakulah sesuai umurmu!
42. .(neut otdago saenggakhal ddaega
kajang ppareul ddaeda)
lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali.
43. !(kimbab yeobguri thojineun sori
hagoitne)
itu sangat menggelikan!
44. . .(geogjongma, itjanna)
aku ada disampingmu.
45. (anthakkabgedo)
dengan sangat menyesal,
46. .(maldo andwineun soriya)
gak masuk akal.
47. (sarangi sigottguna)
cinta itu telah hilang.
48. .(modeun ke gwichanah)
semuanya butuh perjuangan.
49. .(geuneun aphdwiga gwak maghyotso)
dia orang yg keras kepala.
50. .(nan thagonan chejiliya)
aku terlahir untuk ini.

BELAJAR BAHASA KOREA


25 Agustus 2012 pukul 18:37

KATA GANTI ORANG (dikutip dari grup O-no nara)


Kata ganti orang dalam bahasa Korea terdiri dari tiga (3) bagian yaitu :
1. Kata ganti orang secara umum

Saya ( ) Jo neun
Aku ( ) Na neun

Anda ( ) Tangsin eun

Kamu ( ) No neun

Dia (lk) ( ) Keu neun

Dia (pr) ( ) Keu nyo neun

Beliau ( ) Keu bun eun

Orang itu ( ) keu saram eun

Mereka ( ) Keu ne deul ( r ) eun


- ( ) Ye ne deul ( r ) eun

Kalian ( ) Ni deul ( r ) eun


Kami / kita ( ) Uri neun

2.Kata ganti orang dalam keluarga dan diluar keluarga :


- Didalam keluarga

Ayah / bapak / / Aboji / Abonim / Appa


Bunda / Ibu / / Omoni / Omonim / Omma

Kakek Haraboji

Nenek Harmoni

Paman Samchon

Bibi Imo

Anak A I

Anak ( lk ) Adeul

Anak ( pr ) Ttal

Bayi Agi

Kakak ( lk ) Hyong ( sebutan untuk Lk-lk )

Kakak ( lk ) Oppa ( Sebutan untuk Pr Lk )

Kakak ( pr ) Nuna ( Sebutan untuk Lk Pr )

Kakak ( pr ) Onni ( Sebutan untuk Pr Pr )

Adik ( lk ) Nam Tongseng

Adik ( pr ) Yo Tongseng

Keponakan Cokha

Sepupu Sachon

Orang tua Pumo

Cucu Sonja

Suami istri Pubu

Suami Namphyon

Istri Ane

- Kata Ganti orang di luar keluarga

Bapak / Ajosi / Abonim


Ibu / Ajuma / Ajumoni

Kakak (lk) / Mas Hyong nim ( Panggilan Lk-Lk )

Kakak (Pr) / Mba Nu nim ( Panggilan Lk-Pr)

Kakak (lk)/ Mas Oppa ( panggilan pr-lk )

Kakak (pr) / Mba Oni ( Panggilan Pr-Pr)

Tuan ssi

Nona / yang / ssi

Nyonya -. Miseu

Anak Muda (lk) Conggak

Anak Perawan Agassi

Anda / Saudara Jane

Kekasih / Pacar Ein

Teman Chinggu

Perempuan Yoja ( Pr )

Laki-laki Namja ( Lk )

3. Kata Ganti Orang berdasarkan jabatan :

Guru Sonsengnim
Murid Hakseng

Profesor Kyosu nim

Instruktur Kyosa nim

Tenaga ahli Kisulca

Ahli Kisanim

Sopir Unjon kisa

Direktur Sajangnim

Wakil Direktur Busajangnim

General manager kwajangnim

Kepala mandor bujang nim

Kepala karyawan panjang nim

Kepala pengadaan chajang nim

Kepal operasional kongjangjang nim

Staff kantor Deri nim

Sekretaris Kyong r(n)i

Karyawan Hwe sa won

To be dan partikel

To be Subjek ( neun ) / ( eun )

( Jo neun Indonesia saram imnida )


Saya orang Indnesia
( Keu saram eun Han guk saram imnida )
Orang itu orang korea
Catatan :
a. ( neun ) digunakan setelah kata yang huruf terakhirnya vokal
b. ( eun ) digunakan setelah kata yang huruf terakhirnya konsonan.

To be Subjek atau subjek pelaku (ga ) / ( I )

( Nuna ga uroyo ) Kakak ( Pr ) menangis


( bang I tateutheyo ) Suhu dikamar hangat

Catatan :
c. ( ga ) digunakan setelah kata yang huruf terakhirnya vokal
d. ( I ) digunakan setelah kata yang huruf terakhirnya konsonan.

To be Objek ( reul ) / ( eul )

1. ( Na neun kimchi reul coah heyo )Saya suka kimchi


2. ( Na neun Hangguk marreul kongbu heyo ) Saya belajar
bahasa korea
Catatan :

( reul ) digunakan setelah kata yang bersifat jamak dan diakhiri oleh huruf vocal
( eul ) digunakan setelah kata yang bersifat jamak dan diakhiri oleh huruf
konsonan.
RUMUSAN PEMBENTUKAN KALIMAT

Rumusan pembentukan kalimat dibagi dalam beberapa bentuk yang memiliki ciri-ciri
tersendiri baik dalam bentuk kalimat Formal maupun Informal yang pada dasarnya memiliki
perubahan pada predikat atau ( Kj ) kata kerja, Rumusan pembentukan kalimat itu
diantaranya :
1. Pembentukan kalimat Postif
Kj + akhiran (yo) ( dalam bentuk informal )
Kalimat pernyataan + akhiran ( i ye yo )

Contoh : (Sijange kayo )



( Jo neun Indonesia saram i ye yo )
2. Pembentukan kalimat Negatif
(An) + Kj + (yo)
Kj + (An) + ( heyo )

Contoh : + + = ( Tidak pergi )


+ + = ( Tidak kerja )

Kj + ( ji ana ) + (yo)
Kj + ( haji anayo )

Contoh : + + = ( Tidak Makan )


+ + = ( Tidak Bicara )

3. Pembentukan kalimat Introgratif


Untuk membentuk kalimat Introgratif, bentuknya sama dengan pembentukan kalimat positif,
hanya berbeda intonasi pengucapannya.
4. Pembentukan kalimat Perintah
Kj + ( seyo )
Kj + ( haseyo )

Contoh : + = ( Silahkan pergi )


+ = + ( Silahkan bicara )
5. Pembentukan kalimat Sedang
Kj + ( goissoyo )
Kj + ( hagoissoyo )
6. Pembentukan kalimat Akan

Kj + ( L ko ye yo )
Kj + ( hal koye yo )

Contoh : + = ( akan pergi )


+ = ( akan datang )
7. Pembentukan kalimat Lampau

Kj + ( so yo )
Kj + ( hesoyo )

8. Pembentukan kalimat Ingin

Kj + ( gosipo yo )
Kj + ( hagosipo yo )

Contoh : + = ( ingin pergi )


+ = ( ingin makan )
9. Pembentukan kalimat Apabila

Kj + ( myon )
Kj + ( hamyon )

10. Pembentukan kalimat Larangan

Kj + ( jimase yo )
Kj + ( hajimaseyo )

Tata Bahasa , Struktur dan pola kalimat


TEORI BAHASA KOREA
Di dalam bahasa Korea terdapat beberapa tingkatan bahasa yang digunakan baik dalam
kesehari-harian maupun dalam situasi tertentu. Hal ini sangat menentukan adanya perubahan
perubahan kata yang di gunakan dengan ungkapan-ungkapan yang sesuai berdasarkan sifat
atau jenis bahasa tersebut. Jenis bahasa tersebut adalah Bahasa Formal dan Bahasa Informal.

Bahasa Formal

Bahasa Formal adalah bahasa yang biasa dipergunakan pada situasi-situasi yang bersifat
resmi atau formal yaitu misalnya : Situasi rapat, Lingkungan kerja, Bahasa dari bawahan
terhadap atasan, Bahasa Pendidikan, Media Masa, Dll.
Ciri-ciri dari bahasa Formal adalah :
1. Penekanan intonasi yang sangat tegas pada pengucapan
2. Selalu di akhiri dengan bunyi akhiran ( seumnida ), untuk
ungkapan pernyataan, ( seumnika ), untuk ungkapan pertanyaan,
( imnida ), untuk ungkapan pernyataan dan ( sipsio ), untuk
ungkapan perintah.

Bahasa Informal

Bahasa Informal adalah bahasa yang dipergunakan dalam sehari-hari dengan tanpa adanya
situasi yang resmi atau yang dikatakan dengan bahasa ke akraban.
Ciri-ciri bahasa Informal adalah :

Penekatan intonasi tidak terlalu tegas dan kaku pada pengucapan


Selalu di akhiri dengan bunyi akhiran ( yo ) atau tanpa memiliki akhiran.

Dalam Bahasa Korea pun dikenal dengan adanya tingkatan bahasa yaitu :
1. ( Oreun Mal ) yaitu bahasa yang digunakan untuk berkomunikasi
dengan orang yang di hormati atau memiliki usia yang lebih tua, dan
bahasa ini bersifat sangat sopan.
2. ( Chin gu Mal ) yaitu bahasa yang digunakan untuk berkomunikasi
dengan Teman atau orang yang usianya sebaya, dan bahasa ini bersifat
biasa.
3. ( Orin i Mal ) yaitu bahasa yang digunakan untuk berkomunikasi
dengan orang yang usianya di bawah, dan bahasa ini bersifat biasa.

ATURAN DASAR
Bahasa Korea tidak mengenal kata sandang , tidak mengenal bentuk tunggal dan jamak,
banyak memiliki persamaan bunyi dari satu kata bisa memilik lebih dari satu makna ( arti ).
Satu hal yang paling prinsip adalah baik kata maupun kalimat dalam bahasa Korea
menggunakan prinsip MD ( menerangkan diterangkan ) dalam penyusunannya, seperti
contoh :

Bhs. Indonesia

Bhs. Korea

Orang Korea Korea Orang


Makan Roti Roti Makan

Punya Uang Uang Punya

Dengan demikian susunan kalimat dalam bahasa Korea jelas sangat berlawanan dengan
bahasa Indonesia.
Balas ke KimdongLaporkan
POLA KALIMAT
Dalam Bahasa Korea dikenal dengan susunan pola kalimat :
K+S+O+P

K = Keterangan
S = Subjek
O = Objek
P = Predikat
* Posisi Keterangan dapat diletakan sebelum Subjek atau sesudah Subjek. Dan pada setiap
bentuk kalimat lengkap selalu di akhiri dengan Predikat.

Contoh :

KSOP
( Acim e Na neun Hangguk marreul kongbu heyo )
Pada pagi hari Aku belajar bahasa Korea
JENIS KALIMAT
Ada 3 macam kalimat dalam bahasa korea : kalimat formal, kalimat sederhana, dan kalimat
informal. Dari ke 3 macam kalimat tersebut, kalimat informal akan lebih sering kita dengar,
selama itu membuat suatu komunikasi menjadi lebih akrab, tidak kasar dan mengurangi
sopan santun. kalimat ini biasanya digunakan pada saat berkenalan, antar kolega dan antar
teman. Kalimat ini juga dapat digunakan apabila kita berbicara dengan orang yang lebih
muda.
Catatan :

a. Kalimat formal memiliki beberapa variasi yaitu :

Kalimat yang berakhiran ( seumnida ), untuk ungkapan


pernyataan
Kalimat yang berakhiran ( seumnika ), untuk ungkapan
pertanyaan

Contoh : ( irkseumnida) membaca.


? ( algeseumnikka ) mengertikah ?

Kalimat yang berakhiran ( imnida ), untuk ungkapan pernyataan


Kalimat yang berakhiran ( imnika ), untuk ungkapan pertanyaan

Contoh : ( Indonesia saram imnida ) Orang Indonesia


? ( igotseun muo imnika ). Apakah ini ?

Kalimat yang berakhiran ( sipsio ), untuk ungkapan perintah

Contoh : ( Oso Osipsiyo ) Selamat datang

b. Kalimat sederhana memiliki beberapa variasi yaitu :


Contoh : ( sarang he ).Cinta
( sara ) tinggal
( moko) makan
KOSA KATA
A. KATA KERJA / PERINTAH

Ca yo Tidur
Irona yo Bangun
Ka yo Pergi
Wa yo Datang

Il he yo Bekerja
Ssi o yo Istirahat
Kongbu he yo Belajar
Anja yo Duduk
Iroso yo Berdiri
Pwa yo Melihat
Deuro yo Mendengar
Moko yo Makan
Masyo yo Minum
Mal he yo Berbicara
Irk o yo Membaca
Sso yo Menulis
Sa yo Membeli
Noh wa yo Simpan
Taddo yo Menutup
Yoro yo Membuka
Sayong he yo Menggunakan
Mandeuro yo Membuat
Kucho yo Memperbaiki
Tambe piwo yo Menghisap rokok
Kajo wa yo Bawa kesini
Kajo ka yo Bawa pergi
Miro yo Dorong
Cab a yo Pegang
Boryo yo Membuang

Chulyo Mengantuk
B. KATA SIFAT

Coah yo Baik / Bagus


Na pa yo Buruk
Coah heyo Menyukai
Sirho yo Tidak mau / Tida suka
Turowo yo Kotor
Kekeut heyo Bersih
Pa pa yo Sibuk
Yeppo yo / I ppo yo Cantik /
Kwiyo wo yo Manis
Apha yo Sakit
To wo yo Panas
Cu wo yo Dingin
Siwon heyo Sejuk
Ssa yo Murah
Bissa yo Mahal
Moro yo Jauh
Kakawo yo Dekat
Mugowo yo Berat
Mats Isso yo Enak
Mats Opso yo Tidak enak
Cemi isso yo Menarik
Cemi Opso yo Tidak menarik

Keuriwo yo Rindu
Pogosippo yo Kangen
Sarang he yo Mencintai/ Menyayangi
Me wo yo Pedas
Pegopha yo Lapar
Pebullo yo Kenyang
O ryo wo yo Sulit
Sui wo yo Gampang
Seulpho yo Sedih
Manhi yo / Manha yo Banyak /
C. TEMPAT TEMPAT UMUM

Rumah Cib
Ruangan Bang
Perusahaan Hwesa
Pabrik Kongjang
Asrama Kisuksa
Toilet Hwajangsil
Sekolah Hakyo
Restoran / Kantin Siktang
Bank Eunheng
Kantor Samusil
Rumah sakit Pyongwon
Mini market Matteu
Kantor pos Uceguk

Pasar Sijang
Mall Pekwajom
Stasiun Kereta Yok
Terminal Bis Boseu Tominol
Bandara Konghang
Pelabuhan Hang
Hotel Hotel
Motel / penginapan Yogwan
Apotik Yaguk
Kantor Polisi Kyongchal so
Kantor Imigrasi Curibguk Samuso
Depnaker Nadongbu
Bioskop Keukcang
Taman Kong won
Gunung San
Pantai Pattaka
Laut Hebyang
Mengenal kata tanya
KATA TANYA

Klasifikasi dalam bertanya terdapat beberapa ungkapan yang secara umum selalu
dipergunakan. Kalimat tanya adalah unsur dari pengembangan kata tanya yang terdiri dari:
Bahasa Korea
a. Apa , , ( muo, muot, museun )
b. Siapa ( nugu )
c. Mengapa ( we )

d. Dimana ( odi )

Di_mana ( odie )
Kemana / ( odiro ) / ( odika )

Darimana ( odieso )

e. Kapan ( onje )
f. Bagaimana ( ottoke )
g. Yang mana , ( oneu, otton )
h. Berapa , , ( myot, olma, olmana )

catatan :
- Kata Tanya apa yang terdiri dari tiga bentuk mempunyai fungsi sbb :
1. ( muo ) berfungsi untuk menanyakan suatu benda ( informal )
2. ( muot ) berfungsi untuk menanyakan nama sebuah benda ( formal )
3. ( museun ) berfungsi untuk menanyakan suatu sifat dari yang dipertanyakan.
Contoh :
1. ? ( ireum i muo yeyo ) Namanya apa?
2. ?( igoseun muosimnika ) Ini apa?
3. ? ( oneureun museum jagophaneun koyeyo ) Hari ini
pekerjaan apa yang dilakukan?

- Kata Tanya Berapa yang terdiri dari tiga bentuk mempunyai fungsi sbb :
1. ( myot ) berfungsi untuk menanyakan jumlah benda dengan diikuti satuan
klasifikasinya.
2. ( olma ) berfungsi untuk menanyakan nilai nominal uang atau harga.
3. ( olmana ) berfungsi untuk menanyakan jarak atau durasi waktu.

Contoh :
1. ?( igo seun myot ke issoyo ? ) ini ada berapa ?
2. ?( i tambe reul olma ye yo ? ) rokok ini harganya berapa ?
3. ? ( yogi eso jogi kaji olmana kolyosoyo ? )Dari
sini sampai sana berapa lama ?
Balas ke KimdongLaporkan
Beberapa contoh kalimat tanya :
? ( nugu seyo) siapa disitu ?
? ( ireum i muo yeyo ) siapa nama anda ?
? ( sengil (r) i onjeyeyo ) kapan ulang tahun anda ?
? ( cib i odiyeyo ) dimana rumah anda ?
? ( we uroyo ) kenapa anda menangis ?
? ( ottoke cineseyo ) bagaimana kabarnya ?
? ( olma yeyo ) berapa ?
?( aideul ( r ) i myot myong iyeyo ) berapa anak anda ?
? ( myot sal i yeyo ) berapa umur anda ?
? ( myot chil i yeyo ) tanggal berapa ?
? ( museun yoil i yeyo ) hari apa ?

? ( oneu siktang e kalkayo ) ke restaurant yang mana kita akan pergi ?


?( otton eumsik eul coaheyo ) makanan apa yang anda suka ?
GREETING and HUMAN promblem (,masalah manusia) (dikutip dari grup O-no
nara)

K: .() Ann yeong ha se yo.(achim)


I: selamat pagi

E: Good morning

K: . () Ann yeong ha se yo.(ohu)


I: selamat sor
E: Good afternoon/evening

K: .() Ann yeong ha se yo.(bam)


I: selamat malam
E: Good night

K: . Man na seo ban gap seum ni da.


I: Senang bertemu anda
E: Nice to meet you.

K: . Ann yeong ha se yo.


I: apa kabar
E: How are you

K: an jeu se yo
I: silakan duduk
E: Take a seat,please/sit down

K: . Nal ssi ga jo sseum ni da.


I: Hari yang bagus ya.
E: How beautiful day!

K: . Bi ga o neun gunn yo.


I: turun hujan
E: Rain is falling

K: . Jeong mar I gunn yo.


I: Betul.
E: It is right

K: . Ann yeong hi ju mu se yo.


I: slamat tidur
E: Good night.

K: ( ). jal ga se yo. (jal gyeseyo)


I: Sampai jumpa.
E: Good bye

K: . . dang sin do yo. Ann yeong hi gye se yo.


I: Sama-sama, Sampai jumpa.
E: I wish you the same,Good bye.

K: . Meon jeo ga si ji yo.


I: Silahkan, setelah anda.
E: After you,please

K: .. Go map seum ni da. Chin jeol ha si gunn yo.


I: Terimakasih, anda baik sekali.
E: Thank you ,very kind of you

K: . tto boe yo.


I: Sampai jumpa.
E: See you soon.

K: ! Jal ga yo!
I: Selamat tinggal.
E: Good bye

K: ! Ann yeong!
I: Selamat tinggal.
E: Bye !

K: . Tto bwa yo.


I: Sampai jumpa nanti.
E: See you later

K: (). (). Go map seum ni da.


I: Terimakasih.
E: Thank you

K: . cheon man hae yo.

I: Terimakasih kembali.
E: You are welcome.

K: . Mi an ham ni da.
I: Minta maaf
E: I am sorry

K: . Sil lye ham ni da.


I: Permisi.
E: Excuse me

K: ? Mu seun mun je ra do?


I: Apakah ada masalah ?
E: Whats the problem?

K: . . A ni yo. Jeon hyeo mun je eop seum ni da.


I: Tidak, tidak ada masalah.
E: No,no problem.

K: . da haeng I gunn yo.


I: Baiklah.
E: Thats good.

K: . .
Mi an ham ni da. U ri ga neu jeot seum ni da.

I: Minta maaf saya terlambat.


E: Im sorry,we are late.

K: . Gwaen chan sseum ni da.


I: Tidak apa-apa.
E: It,s a pleasure / no problem.

(,pengenalan)
K: . Cheo eum boep get seum ni da.
I: Saya senang bertemu anda.
E: I,m glad to meet you /how do you do

K: 000 . je I reum eun 000 im ni da.


I: Nama saya,
E: My name is 000.

K: () . Boepge(alge)doeeo bangapseumnida.
I: Saya senang bertemu anda.
E: I,m so glad to meet you.

K: ( ).
Jeodoyo(jeodo boepgedoeeo bangapseumnida).
I: Saya juga senang.
E: The same to you

K: 000 . Jeoreul 000 rago bulleojuseyo.


I: Saya,, / nama saya
E: I,m 000 / my name is 000

K: . eodiseo osyeonnayo.
I: Anda dari mana ?
E: Where are you from ?

K: . hangugeseo watseumnida.
I: Dari negara Korea.
E: From korea

K: . jeoneun daehaksaengimnida.
I:Saya mahasiswa,
E: I am student.

K: . urineun beurajil sarabimnida.


I: Kami oarang Brazilia
E: I am a Brazilian.

K: . urineun gwangwanggaegimnida.
I: Kami tourist
E: We are tourist.
LINGUA(,bahasa)

K: ? porutugareo hasimnikka?
I: Apakah bisa bicara Indonesia?
E: Do you speaking Indonesian ?

K: . jogeumbakke mot tamnida.


I: Sedikit bisa bicara
E: I can speak alittle.

K: . ?
Mianhamnida. dasi han beon malsseumhae jusilkkayo?
I: Minta maaf,bisa ulangi lagi?
E: Sorry,I beg your pardon.

K: . museun tteunninji jal moreugetseumnida.


I: Saya tidak mengerti.
E: I don,t understand.

K: . jom sseojusipsio.
I: minta tulis disini.
E: Please write it here.

K: . Mullonijyo.
I: Oleh karena itu, tidak
E: Therefore, not.

K: .
joesonghajiman cheoncheonhi malsseumhaejuseyo.
I: Minta maaf, bicara pelan pelan
E: Sorry, Speak slowly ,Please

K: ? han gaji yeojjwo bolkkayo?


I: Saya boleh tanya ?
E: May I ask(you)a questions?

K: ? nareul dowajusil su itseumnikka?


I: Bisakah bantu saya?
E: Can you help me?

K: ? ige museun uimi ingayo?


I: Ini apa artinya ?
E: What is it means this?
( ,,MENYATAKAN, menjawab dan bertanya )

K: , . buin, sillyehamnida.
I: Nona/nyonya permisi.
E: Excuse me,Mrs(misiz)

K: , ? ne, mwol dowadeurilkkayo?


I: Apakah bisa saya bantu?
E: Yes,May I helf you?

K: ? jigeum myeot sijyo?


I: Sekarang jam berapa?
E: What time is it?

K: . geoui jeongoga doeeotgunnyo.


I: Hampir sudah siang
E: It was toward noon.

K: ?
igeoseul poreutugareoro mworago hamnikka?
I: Ini apakah bicara bahasa portugas
E: How to say this in Portuguese?

K: , ?
sillyehamnida, hwajangsireun eodi itseumnikka?
I: Permisi di mana tempat cuci tangan ?
E: Excuse me ,Where can I wash up?

K: ? myeot cheungimnikka?
I: Lantai berapa?
E: What stairs ?

K: .
eunhaengi eodi inneunji gareuchyeo jusipsio.

I: Bank ada dimana ?


E: Where is the bank ?

K: .
jihacheol ripguga eodi inneunji gareuchyeo jusipsio.
I: Dimana tempat kereta api bawah tanah ?
E: Where is the subway ?

K: gotjang / oreunpyeon / oenpyeon


I: Terus /kanan /kiri
E: the direct/the right/the left
(,DATANG)

: . sillyehamnida
I: Permisi
E: Excuse me

K: . begewa mopo hana butakdeurimnida.


I: Minta satu bantal dan guling.
E: Would you please get me a blanket and pillow

K: () , ?
(jeonyeok)siksa jeone, mueoseul masigetseumnikka?
I: Sebelum makan malam apakah mau minum?
E: Have you drink before supper ?

K: . jeokpodojureul rwonhamnida.
I: Saya mau minum anggur putih
E: I want to drink white wine.

K: 10 . hanbyeonge 10reaiseuimnida.
I: Harga satu botol sepuluh reais.
E: 1 bottle is 10 reais.

K: ? dalleo badeuseyo?
I: Bisa terima dolar?
E: Can you reveive dollar ?

K: . mullonijyo.
I: Boleh / tentu.
E: That sounds good

K: ?
hyeongeumingayo yeohaengja supyoingayo?
I: Menulis dibuku catatan atau travellers check?
E: Note or travellers check?

K: . amugeona sseulsu itseumnida.


I: Banyak
E: Any

K: . hyeongeumeul sseul su itseumnida.


I: Anda boleh mencatat.
E: You can use note.

K: . siksa ttae kkaewojuseyo.


I: Tolong bangunkan saya waktu makan tiba.
E: Waked up me for meal, please

K: , ?
chikineuro hasilkkayo, sogogiro hasilkkayo?
I: Makan daging ayam atau daging sapi ?
E: Chicken or meat of cow?

K: / . chikin / sogogiro juseyo.


I: Daging ayam / daging sapi
E: Chicken/cow meat, please

K: ? orenjijuseu iseoyo?
I: Apah ada jus jeruk ?
E: Do you have orange juice ?

K: . meolmiyak jom jusipsio.


I: Saya mau obat untuk mual
E: I want some medicine for nausea.

K: ? jwaseogeul dwiro jeotyeodo doemnikka?


I: Bisakah anda tekan korsi saya kebelakang ?
E: Can you push my seat stops backwards?

K: . geureomnyo.
I: Ya, tentu saja.
E: Yes of course /Yes sure have

K: . geu danchuman nureumyeon doemnida.


I: Hanya tekan tombol saja.
E: Only push the button

K: , . a, geureomyeon doeneungunnyo.
I: Ah, saya tahu.
E: Ah, I know.

K: . gandanhajyo.
I: Mudah
E: a simple / Kid stuff.

K: . maekju hana deo jusio.


I: Bawalah satu botol bir lagi.
E: Please one more a bottle of beer.

K: ? museun dambaega innayo?


I: Anda punya rokok merk apa ?
E: What cigarette mark you have?

K: ? hangugeo japji itseumnikka?


I: Adakah majalah Korea?
E: Do you have any korean magazine?

K: ? hangugeopan sinmun iseoyo?


I: Adakah punya surat kabar Korea?
E: Do you have any korean newspaper?

K: ? hoksi norikadeu iseusingayo?


I: Punya kartu?
E: Do you have a card?

K: ,. ne, iseoyo.
I: Ya, Saya punya.
E: Yes, I have.

K: . got gajyeodadeurigetseumnida.
I: Tunggu sebentar, Saya bawakan sebentar lagi.
E: Just a moment, I go to bring soon.

K: . . mianhamnida. eopseumnida.

I: Minta maaf, saya tidak punya


E: I am sorry , I do not have.

K: . sinmun gajyeowatseumnida.
I: Ini korannya.
E: Here there are the newspaper.

K: ? eotteon sinmuneul rwonhanikka?


I: Suaratkabar yang mana anda mau ?
E: Which newspaper do you want ?
(,AIR PORT)

K: ? yeogie jimeul lokogado doemnikka?


I: Bolehkakah saya bongkar barang disini ?
E: Can I cleave my luggage here?

K: . geureomnyo.
I: Tentu, boleh
E: Certainly.

K: ? myeonsejeomdeuri yeogi itseumnikka?


I: Apakah ada toko bebas pajak disini ?
E: Is there duty free shop here ?

K: , .

ye, jeo motungireul dolmyeon itseumnida.


I: Ya, ada kalau Anda putar di pojok itu.
E: Yes, There is one if you turn that corner.

K: . gamsahamnida.
I: Terimakasih
E: Thank you

K: ? eolmana gidaryeoyahamnikka?
I: Berapa jam saya harus menunggu ?
E: How many hours I have to wait?

K: . du sigan baniyo.
I: Dua setengah jam.
E: two and half.

K: . syopingeul jom hajiyo.


I: Kami pergi berbelanja.
E: We go to shopping .

K: ? mueoseul sasiryeoguyo?
I: Mau membeli apa ?
E: What would like to buy?

K: . uri aedeul seonmurijyo.

I: Oleh-oleh untuk anak saya.


E: Gifts for my children.

B: Bom dia Posso ver o seu passaporte?


K: . ?
annyeonghaseyo. yeogwon jom boyeo jusigeseoyo?
I: Selamat siang, Bisa saya lihat passportnya ?
E: Good day !, Can I see the passport?

K: , . ne, yeogi itseumnida.


I: Ya, ini.
E: Yes, it is here.

K: ? dangsineun hanguginimnikka?
I: Apakah anda orang Korea ?
E: Are you Korean ?

K: . geureosseumnida.
I: Ya, betul.
E: Yes I am

K: ?
beurajire eolma dongan meomureul ryejeongijiyo?
I: Berapa lama kita akan berhenti di Brazil?
E: How long will we stop here Brazil?

K: ? bangmun mokjeogeun mueonnimnikka?


I: Apa tujuan kunjungan anda ?
E: What is the purpose of your visit?

K: . gwangwangimnida.
I: Saya tourist.
E: Im a tourist.

K: . eommuimnida.
I: Saya dalam perjalanan bisnis.
E: I am on a business trip.

K: . nunimeul bangmunharyeoguyo.
I: Mengunjungi .saya.
E: To visit my

K: . eoneoyeonsuyo.
I: Belajar bahasa.
E: To learn the language

K: . bumonimeul manna boeryeoguyo.


I: Mengunjungi orang tua.
E: To see my parents.

K: .
dangsinne areumdaun narareul gugyeongharyeoguyo.
I: Mengunjungi negara yang indah.
E: To see a pretty country.

K: . danji tonggwayeogaegimnida.
I: Saya sendiri.
E: I am alone of ticket

K: ? eodieseo mugeul geomnikka?


I: Mau pergi kemana ?
E: Where are you going ?

K: .
Dong Ppedeuru Hotereseo mugeul geomnida.
I: Saya mau pergi ke D.Pedro hotel.
E: I am going to D.pedro hotel.

K: ?
sojihago gyesan doneun eolmaimnikka?
I: Punya berapa banyak uang, Tuan ?
E: How much money do you have, Sir ?

K: 3 . daeryak 3malleaiseuimnida.
I: Sekitar 30,000 reals.

E: Around thirty a thousand Reals

K: 20 . 20malleaiseuimnida.
I: Saya punya 200,000 reals.
E: I have two hundred thousand Reals.

K: 4 . daeryak 4man eseukkuduimnida.


I: Sekitar 400.000 shields
E: Around forty thousand shields.

K: 50 . 50man eseukkuduimnida.
I: 500.000 shields
E: Five hundred thousand shields

K: . nae chingu apateueseoyo.


I: Di rumah susun teman saya.
E: In the apartment of my friend.

K: . samchon daegeseoyo.
I: Dirumah paman saya.
E: In the house of my uncle

K: ? jusoga eotteoke doemnikka?


I: Dimana alamatnya ?
E: What is your address?

K: , . yeogi, igeonnimnida.
I: Ini.
E: Here, it is.

K: , .
josseumnida, jeulgeoun nyeohaengdoeseyo.
I: Good, Selamat menikmati perjalanan anda.
E: Good.., Have a nice trip.
salam dan ungkapan dalam sehari-hari

( Ye ) Ya
, ( A, Ne ) O, ya
( Anio ) Tidak
( Mulon Imnida ) Tentu saja
? ( Annyong hasimnika ? ) Apa kabar ? Selamat Pagi, Siang, Sore, Malam
( Informal )
( Annyonghi Gasipsiyo ) Selamat Jalan
( Annyonghi Gaseyo ) Selamat Jalan ( Informal )
( Annyonghi Gyesipsiyo ) Selamat Tinggal
( Annyonghi Gyeseyo ) Selamat Tinggal ( Informal )
( Annyonghi Jumuseyo ) Selamat Tidur
( Cal Cayo ) Selamat Tidur ( Informal )
( Oso Osipsiyo ) Selamat datang / Silahkan Masuk
( Oso Oseyo ) Selamat datang / Silahkan Masuk ( Informal )
( Deuro Osipsiyo ) Silahkan Masuk. ( Yang menyuruh didalam )

( Deuro Oseyo ) Silahkan Masuk ( Informal )


( Deuro Gasipsiyo ) Silahkan Masuk ( Yang menyuruh berada diluar )
( Deuro Gaseyo ) Silahkan Masuk ( Yang menyuruh berada diluar ) ( Informal )
? (Ottokhe Jinesimnika) Bagaimana Kabar anda ?
? ( Ottokhe Jineseyo ) Bagaimana Kabar anda ? ( Informal )
( Cal Cinemnida ) Baik baik saja
( Cal Cineyo ) Baik baik saja ( Informal )
( To Mannapsida ) Sampai Jumpa lagi
( To Mannayo ) Sampai jumpa lagi ( Informal )
( Sile Hamnida ) Permisi
( haseyo ) Silahkan
( Pan gapseumnida ) Senang berjumpa anda
( Pan gawoyo ) Senang berjumpa anda ( Informal )
( Kamsa hamnida ) Terima kasih

( Chon mane mal seumnida ) Terima Kasih kembali


( Chon maneyo ) Terima kasih kembali ( Informal )
( Cwe song hamnida ) Mohon maaf
( Cwe song heyo ) Mohon maaf ( Informal )
( Mian hamnida ) Maaf
( Mian heyo ) Maaf ( Informal )
( Kwen chan seumnida ) Tidak apa-apa
( Kwen chan ayo ) Tidak apa-apa(Informal)
( Cap deuseyo ) Silahkan makan
( Siksa hasipsiyo ) Selamat makan

( Siksa haseyo ) Selamat makan (Informal)



( Oneul jeul gowo seumnida ) Hari ini sangat menyenangkan
( Oneul jeul gowo seyo ) Hari ini sangat menyenangkan(Informal)

( Ju mal cal cine sipsiyo ) Selamat berakhir pekan
( Ju mal cal cineseyo ) Selamat berakhir pekan(Informal)
, ( Ne, iseumnida ) Ya, ada/punya
, ( Ne, issoyo ) Ya, ada/punya (Informal)
, , ( Anio, opseumnida ) Tidak, tidak/tidak punya
, ( Anio, opsoyo ) Tidak, tidak/tidak punya (Informal)
( Pegophayo ) Lapar
( Andweyo ) Jangan
( Yoboseyo ) Hallo
( Juseyo ) Minta
( Billyo Juseyo ) Pinjam
( Arayo ) Tahu, mengerti
( Molayo ) Tidak tahu, tidak mengerti
( Aratsoyo ) Sudah tahu, sudah mengerti
( Aigo ) Aduh
( Wihomhe ) Awas
( Coahyo ) Bagus
( Geureyo ) Bagus?
( Cwegoda ) Asyik
( Congmal ) Sungguh

( Kojitmal ) Bohong
( Gwa yon ) Kemudian
, ( Andwe, Hajima ) Jangan
( Solma ) Masa
( Gayophsora ) Kasihan
( Cegiral ) Sialan
SISTEM BILANGAN KOREA
A. Bilangan China ( Sino ) Korea

1. 20 25
2. 30 89
3. 100 250
4. 1.000 2000
5. 10.000 3550
6. 100.000 13.000
7. 1.000.000 27.500
8. 10.000.000 90.000
9. 100.000.000 250.000
10. 1.000.000.000 2.000.000
Pemakaian Bilangan China ( Sino )

1. Tahun (Nyon) Tahun 2004 I chon sa nyon


2. Bulan (Wol) Bulan Mei O wol
3. Tanggal (IL) Tanggal 15 Sip o il
4. Menit (Pun) 30 menit Samsip pun

5. Uang (Won) 100 won Baek won


B. Bilangan Asli Korea
Bilangan asli korea hanya sampa angka 99, untuk 100 dan seterusnya digunakan bilangan
China ( Sino ) korea, berikut ini bilangan asli korea :

1. Hana 20 Seumul 11 = Yol Hana


2. Dul 30 Soreun 15 = Yol Tasot
3. Set 40 Maheun 21 = Seumul Hana
4. Net 50 Swin 33 = Soreun Set
5. Tasot 60 Yesun 47 = Maheun Ilgop
6. Yosot 70 Irheun 55 = Swin Tasot
7. Ilgop 80 Yodeun 68 = Yesun Yodol
8. Yodol 90 Aheun 72 = Irheun Dul
9. Ahop 99 Aheun Ahop 86 = Yodeun Yosot
10. Yol 100 Bek 101 = Bek IL

Pemakaian bilangan asli korea :


1. Mengihitung Jumlah benda
2. Menghitung Satuan
Klasifikasi jumlah satuan

Penggunaan pola : ( Myot ) + satuan ? . Satuan


Contoh :
1. ?
Sagwa reul myot ge issoyo ?
( Apel ada berapa buah )

Du ge issoyo
( Dua Buah )
2. ?
Yonsusengi Myotmyong issoyo ?
( Trainee ada berapa orang ) ?
Seumul hanmyong issoyo
( Ada 21 orang )
3. ?
Noeui ai ga myotsal inya ?
( Anakmu berapa tahun umur )
Han sal yuk gewol
( 1 tahun 6 bulan )
4. ?
Cigeum myot si e yo ?
( Sekarang jam berapa )
Yol tu si samsip pun
( jam 12.30 )
Klasifikasi jumlah dalam Bahasa Korea terdiri dari beberapa satuan yaitu :

1. Umur / usia Sal


2. Waktu Si
3. Durasi / jam Sigan
4. Orang Myong
5. Botol Pyong
6. Cangkir Can

7. Kertas Cang
8. Kendaraan Tae
9. Benda Umum Gae
10. Rumah Chae
11. Buku Kwon
12. Sepatu Khyeolle
13. Pakaian Peol
14. Hewan Mari

Dalam menggunakan bilangan pada klasifikasi jumlah satuan selalu menggunakan Bilangan
Asli Korea.
Khususnya bagi satuan Waktu selalu menggunakan Bilangan Asli Korea dan Bilangan China
(Sino) Korea.
Contoh : Yoltu si samsip pun (pukul. 12.30)
Rumusannya : Bil. asli Korea + si () + Bil. China + pun ()
- (si) Jam / pukul
- (pun) Menit
- (cho) Detik
Dalam menggunakan Bilangan Asli Korea untuk Klasifikasi Jumlah, bilangan 1 s/d 4 untuk
huruf yang terakhir tidak digunakan
Urutan Bilangan

Pertama Chot che


Kedua Du che
Ketiga Se che
Keempat Ne che
Kelima Tasot che

Sekali Han bon


Dua kali Du bon
Tiga kali Se bon
Empat kali Ne bon
Lima kali Tasot bon

Pertama kali Chot bon che


Kedua kali Du bon che
Ketiga kali Se bon che

Dialog yuk kita berlatih berdialog


?-Anyeong haseyo
. Jo neun Anna yeyo
LA . Sogang Dehakyo LA kemposeu hakseng
ieyo
. Jo neun Hoju saram i e yo
.- Yogi kajok sajin i issoyo
. i bun i aboji yeyo
. aboji neun sonsengnim i eyo
. jobun eun omoni yeyo
. Omoni neun euisa yeyo
. oppa ga issoyo
. oppa neun hwesawon i eyo
. namdongseng issoyo
. namdongseng eun hakseng i eyo

. oni neun opsoyo


, yorobun, manaso pan gawoyo
( untuk lafal dibaca seseuai dengan ejaan bahasa Indonesia )

Artinya :
Hai, apa kabar ( selamat pagi, siang atau malam )
Saya Anna
Saya murid dari Universitas Sogang Kampus LA
Saya orang Australia
Saya mempunyai Fhoto keluarga
Ini adalah ayah saya
Ayah seorang Guru
Itu adalah Ibu saya
Ibu adalah seorang Dokter
Saya mempunyai kakak laki-laki
Kakak seorang karyawan
Saya mempunyai adik laki-laki
Adik seorang pelajar
Saya tidak punya kakak perempuan
Hadirin sekalian, saya senang berjumpa anda
DIALOG 2

: ? . .
Anna : Anyeonghaseyo ? Anna ye yo, Mannaso pan gawoyo
: ? . ?

Sanjes : Anyeonghaseyo? Sanjeseu yeyo. Oneu nara saram i eyo ?


: . ?
Anna : Hoju saram i eyo. Sanjeseusineun mexico saram i eyo ?
: , .
Sanjes : Anio, Mexico saram ani yeyo
.
Spain saram i eyo
, ?
Annassi, ige han guk mallo muo yeyo?
: .
Anna : cheksang i eyo
: ?
Sanjes : coge euija yeyo?
: , . .
Anna : Ne, majayo. euija yeyo
: ?
Sanjes : cogon changmun i yeyo?
: . .
Anna : anio. changmun i aniyeyo
.
chilphan i eyo
: .
Sanjes : Gomawo yo
ARTINYA :

Anna :Hai, saya anna. senang berjumpa dengan anda


Sanjes : Hai, saya sanjes, berasal dari negara mana ?
Anna : saya dari Australia, apakah Sanjes berasal dari Mexico ?
Sanjes : Bukan, saya bukan dari mexico
Saya dari Spanyol
Anna, ini bahasa koreanya apa ?
Anna : ini meja
Sanjes : apakah itu kursi ?
Anna : ya, benar. itu kursi
Sanjes : Apakah disana jedela ?
Anna : bukan, itu papan tulis
Sanjes : oh, terimakasih
BERTANYA

K: , . buin, sillyehamnida.
I: Nona/nyonya permisi.
E: Excuse me,Mrs(misiz)

K: , ? ne, mwol dowadeurilkkayo?


I: Apakah bisa saya bantu?
E: Yes,May I help you?

K: ? jigeum myeot sijyo?


I: Sekarang jam berapa?
E: What time is it?

K: . geoui jeongoga doeeotgunnyo.


I: Hampir sudah siang
E: It was toward noon.
BERTANYA II

K: , . buin, sillyehamnida.
I: Nona/nyonya permisi.
E: Excuse me,Mrs(misiz)

K: , ? ne, mwol dowa deurilkkayo?


I: Apakah bisa saya bantu?
E: Yes,May I helf you?

K: ? jigeum myot sijyo?


I: Sekarang jam berapa?
E: What time is it?

K: . goui jongoga doeeotgunnyo.


I: Hampir sudah siang
E: It was toward noon.

K: ?
igoseul poreutugaroro mworago hamnikka?
I: Ini apakah bicara bahasa portugal

E: How to say this in Portuguese?

K: , ?
sillyehamnida, hwajangsireun odi itseumnikka?
I: Permisi di mana tempat cuci tangan ?
E: Excuse me ,Where can I wash up?

K: ? myot cheungimnikka?
I: Lantai berapa?
E: What stairs ?

K: .
eunhaengi odi inneunji gareuchyo jusipsio.
I: Bank ada dimana ?
E: Where is the bank ?

K: .
jihachol ripguga odi inneunji gareuchyo jusipsio.
I: Dimana tempat kereta api bawah tanah ?
E: Where is the subway ?

K: gotjang / oreunpyon / oenpyon


I: Terus /kanan /kiri
E: the direct/the right/the left
( semua bahasa korea dalam alpabhet dibaca sesuai dengan aksen b Indonesia )

Ramadan is [ra-ma-dan; rah-mah-dan].


Eid would be [i-deu; ee-duh].

Have a happy X / I wish you a good X / X mubarak is normally


. (informal)
[jeul-gyeo-un ra-ma-da-ni dwoe-gil ba-rae]
Hope you have a good Ramadan.

. (informal)
[jeul-gyeo-un i-deu-ga dwoe-gil ba-rae]
Hope you have a good Eid.
To make it more formal, change for [bim-ni-da], I wish you a (formal)


naega meoggo sip-eun: aku mau makan

Kata Dasar Bahasa Korea


Ucapan
Annyeong Haseyo : Selamat Pagi ,Siang ,Sore ,Malam (Apa kabar) *informal. Annyeong
Hasimnikka : Selamat Pagi ,Siang ,Sore ,Malam (Apa kabar) *formal
SISTEM BILANGAN KOREA
A. Bilangan China ( Sino ) Korea

1. 20 25
2. 30 89
3. 100 250
4. 1.000 2000
5. 10.000 3550
6. 100.000 13.000
7. 1.000.000 27.500
8. 10.000.000 90.000
9. 100.000.000 250.000
10. 1.000.000.000 2.000.000
Pemakaian Bilangan China ( Sino )

1. Tahun (Nyon) Tahun 2004 I chon sa nyon


2. Bulan (Wol) Bulan Mei O wol
3. Tanggal (IL) Tanggal 15 Sip o il
4. Menit (Pun) 30 menit Samsip pun
5. Uang (Won) 100 won Baek won
B. Bilangan Asli Korea
Bilangan asli korea hanya sampa angka 99, untuk 100 dan seterusnya digunakan bilangan
China ( Sino ) korea, berikut ini bilangan asli korea :

1. Hana 20 Seumul 11 = Yol Hana


2. Dul 30 Soreun 15 = Yol Tasot
3. Set 40 Maheun 21 = Seumul Hana
4. Net 50 Swin 33 = Soreun Set
5. Tasot 60 Yesun 47 = Maheun Ilgop

6. Yosot 70 Irheun 55 = Swin Tasot


7. Ilgop 80 Yodeun 68 = Yesun Yodol
8. Yodol 90 Aheun 72 = Irheun Dul
9. Ahop 99 Aheun Ahop 86 = Yodeun Yosot
10. Yol 100 Bek 101 = Bek IL

Pemakaian bilangan asli korea :


1. Mengihitung Jumlah benda
2. Menghitung Satuan

Kata Ganti Orang


Saya > (Jho)
Aku > (Na)
Anda > (Dhangshin)
Kamu > (No)
Dia > (Gheu)
Mereka > (Gheudheul)
Kami > (Uri)
Kita > (Uridheul)
Keluarga > (Ghajok):
Ayah > (Abheojhi)
Ibu > (Eomeoni)
Adik Laki2 > (Namdhongshaeng)
Adik Perempuan > (Yeodongshaeng)
Kakak Laki2 (untuk adik laki2) > (Hyeong)
Kakak Laki2 (untuk adik perempuan) > (Oppa)
Kakak Perempuan (Untuk adik laki2) > (Nuna)
Kakak Perempuan (untukadik perempuan) > (Eonni)
Paman > (Shamchon)
Bibi > (Shungmo)
Pakde (Uwak laki2) > (Kheunabeojhi)
Bude (Uwak perempuan) > (Kheuneomoni)
Kakek > (Harabheojhi)
Nenek > (Halmeoni)
Sepupu > (Shachon)
Kakak Ipar laki2 > (Maehyeong)
Kakak Ipar Perempuan > (Maebhu)
Adik Ipar > (Shidongshaeng)

Bapak Mertua > (Shiabheojhi)


Ibu Mertua > (Shieomeoni)
6 Benua
[asia] Asia
[yureop] Eropa
() [bungmi (bugamerika)] Amerika Utara
() [nammi (namamerika)] Amerika Latin
[oseania] Oseania
[apeurika] Afrika
Olahraga
[chukku] sepak bola
[yagu] base ball
[takku] tenis meja
[tenisseu] tenis
[bolling] bowling
[danggu] bilyard
[suyeong] berenang
[dalligi] atletik
[maraton] maraton
[seungma] menunggang kuda
[chejo] senam
[haki] hoki
[haendeubol] bola tangan
[baedeuminteon] bulu tangkis
[yanggung] memanah
[golpeu] golf
4 musim
[bom] musim semi
[yeoreum] musim panas
[ga-eul] musim gugur
[gyeo-ul] musim dingin
Rekreasi
[deungsan] pendakian gunung
[nakssi] memancing ikan
[dalligi] atletik
[yeong-hwa gamsang] menonton film
[eumak gamsang] mendengarkan musik
[yeohaeng] perjalanan
[upyo sujip] koleksi perangko
TV [TV sicheong] menonton TV
[geurim geurigi] melukis
[sajin chwaryeong] memotret

Waktu
[hansi] pukul satu
[dusi] pukul dua
[sesi] pukul tiga
[nesi] pukul empat
[daseossi] pukul lima
[yeoseossi] pukul enam
[ilgopssi] pukul tujuh
[yeodeolssi] pukul delapan
[ahopssi] pukul sembilan
[yeolssi] pukul sepuluh
[yeolhansi] pukul sebelas
[yeoldusi] pukul duabelas
[hansi ban] pukul setengah dua
[dusi isippun] pukul dua lewat dua puluh
[sesi samsippun] pukul tiga lewat tiga puluh
[nesi sasippun] pukul empat lewat empat puluh
[daseossi osippun] pukul lima lewat lima puluh
30 menit : samsippun
Jenis pekerjaan
[haksaeng]pelajar
[gongmuwon]pegawai pemerintah
[uisa]dokte
[ganhosa]juru rawat
[yaksa]apoteker
[enjinieo]teknisi
[byeonhosa) pengacara
[geomsa]jaksa
[sa-eopga]pengusaha
[hoesawon]karyawan
Angka I
[il]satu
[i]dua
[sam]tiga
[sa]empat
[o]lima
[(r)yuk]enam
[chil] tujuh
[pal]delapan
[gu]sembilan
[sip]sepuluh
[baek] seratus
[cheon]seribu
[man]sepuluh ribu
[simman]seratus ribu

[baengman]satu juta
[cheonman]sepuluh juta
[eok]seratus juta
Angka II
[hana] satu
[dul] dua
[set] tiga
[net] empat
[daseot] lima
[yeoseot] enam
[ilgop] tujuh
[yeodeolp] delapan
[ahop] sembilan
[yeol] sepuluh
[han sigan] satu jam
[du sigan] dua jam
[se sigan] tiga jam
[ne sigan] empat jam
[daseot ssigan] lima jam
Makanan
[gyeran hurai] telor dadar
[sendeuwichi] sandwich
[haem] ham
[supeu] sup
[juk] bubur
[chijeu] keju
[bapkkwa guk] nasi dan sup
[banchan] lauk pauk
[bulgogi] Bulgogi
[bibimbap] Bibimbap
[galbi] daging iga sapi (Galbi)
[naengmyeon] mi dingin
[gimchi] Gimchi
[samgyetang] sup daging ayam ginseng
Bab : Nasi
[japchae] capjai
[bindaetteok] martabak goreng
[doenjang] taucho
[gochujang] sambal
[namul] slada Korea
[hangwa] kue Korea
[tteok] kue
Bermacam-macam rasa
[maeptta] pedas

[singgeoptta] rasa hambar


[jjada] asin
[sseuda] pahit
[dalda] manis
[sida] asam
[tteugeoptta] panas
[siwonhada] segar
[masitta] enak
[madeoptta] tidak enak
[baegopeuda] lapar
[baebureuda] kenyang
Minuman
[keopi] kopi
[saida] sari buah
[kola] coca-cola
[nokcha] teh hijau
[jusseu] air jus
Mul : Air
Negara-negara
[Han-guk] Korea (Republik Korea)
[Dogil] Jerman
[Miguk] Amerika Serikat
[Reosia] Rusia
[Maleisia] Malaysia
[Moroko] Maroko
[Seuwisseu] Swis
[Seupein] Spanyol
[Areuhentina] Argentina
[Yeongguk] Inggris
[Oseuteuria] Austria
[Indonesia] Indonesia
[Ijipteu] Mesir
[Ilbon] Jepang
[Jung-guk] Republik Rakyat Cina
[Chille] Cile
[Purangsseu] Perancis
[Hoju] Australia
Kota-kota
[Seoul] Seoul
[Dokyo] Tokio
[Wosingteon] Washington
[Nyuyok] New York
[Bukkyeong] Beijing
[Sang-hai] Syanghai

[Pari] Paris
[Bereullin] Berlin
[Londeon] London
[Kairo] Kairo
[Buenosseu-airesseu] Buenos Aires
[Madeurideu] Madrid
[Moseukeuba] Moskow
[Jakareuta] Jakarta
[Bin] Wina
[Jeneba] Jenewa
[Yohanesbeogeu] Yohannesburg
[Teheran] Teheran
[Yerusallem] Jerusalem
Arah dan mencari jalan
[ttokpparo gada] terus berjalan
() [oreunjjogeuro(oenjjogeuro) gada] berjalan ke sebelah
kanan (berjalan ke sebelah kiri)
[hoengdanbodoreul geonneoda] menyeberangi jalan
penyeberangan
[doragada] kembali
[yeop] sebelah
[ap] depan
[dwi] belakang
[ucheuk] sebelah kanan
[jwacheuk] sebelah kiri
[jeongmyeon] depan
Jalan bawah tanah : Jihado
Kendaraan
[beosseu] bus
[taekssi] taksi
[seung-yongcha] sedan
[gicha] kereta api
[jihacheol] kereta listrik bawah tanah
[jajeon-geo] sepeda
[otobai] sepeda motor
[bihaenggi] pesawat terbang
[hellikopteo] helikopter
[bae] kapal laut
Baju-baju
[sogot] pakaian dalam
[paenti] celana dalam
[beuraejieo] BH
[geodot] pakaian
[naeui] baju dalam

[wittori] pakaian atas


[tisyeocheu] T-shirt
[beulausseu] blus
[baji] celana
() [chima (seukeoteu)] rok
[seuweteo] switer
[koteu] mantel
[jeongjang] jas
[banbaji] celana pendek
[suyeongbok] baju renang
[biot] jas hujan
Kaus kaki : Yangmal
Warna-warna
[hinsaek] warna putih
[geomeunsaek] warna hitam
[ppalgansaek] warna merah
[noransaek] warna kuning
[paransaek] warna biru
[chorokssaek] warna hijau
[yeondusaek] warna hijau muda
[borasaek] warna ungu
[galssaek] warna coklat
Orange : juhwangsaek
Biru tua : namsaek
Abu-abu : hwisaek
Biru muda : cheongsaek
Emas : geumsaek
Perak : eunsaek
Kata-kata di kantor pos
[sopo] paket
[pyeonji] surat
[yeopsseo] kartu pos
[upyo] perangko
[deunggi] pos tercatat
[sokttal] pos kilat
[teukkeup-upyeon] pos khusus
[baedal] pengantaran
[sangja] kotak
( ) [yeonhajjang(keuriseumaseu kadeu)] kartu tahun baru
(kartu hari natal)
[upyeonbaedalbu] tukang pos
Obyek wisata di Korea
[Jejudo] Pulau Jeju
[Hallasan] Gunung Halla

[Baekdusan] Gunung Beakdu


[Geumgangsan] Gunung Keumgang
[Gyeongju] Gyeongju
[Seoraksan] Gunung Seorak
[Jirisan] Gunung Jiri
[Hallyeosudo] Hallyeosudo
[Yongin Minsokchon] Kampung Tradisional Yongin
[Seokguram] Seokkuram
[Bulguksa] Kuil Bulguk
[Cheomseongda] Cheomseungdae
[Anapji] Anapji
[Gyeongbokgung] Istana Gyeongbok
[Deoksugung] Istana Deoksu
[Gungnip-bangmulgwan] Museum Nasional
Perhitungan hari
[haru] satu hari
[iteul] dua hari
[saheu] tiga hari
[naheul] empat hari
[dassae] lima hari
[yeossae] enam hari
[ire] tujuh hari
[yeodeure] delapan hari
[aheure] sembilan hari
[yeoreul] sepuluh hari
Nama-nama tempat
Rumah sakit : byeongwon
Apotek : yakguk
Salon kecantikan : mijangwon
Pemandian umum : mogyoktang
Bank : eunhaeng
Tempat penyewaan : daeyeojeom
Laundry : setakso
Toko : gage
Pasar : sijang
Supermarket : syupeo
Department store : baekwajeom
Toko buku : seojeom
Restaurant : sikdang/eumsikjeom
Bakery : jegwajeom
Pom bensin : juyuso
Toko peralatan rumah tangga : gagujeom
Bioskop : geukjang/yeonghwangwan
Penginapan : yeogwan
Hotel : hotel

Motel : motel
Bar : suljip
Lapangan olahraga : undongjang
Tempat bermain : noriteo
Tempat parkir : juchajang
Kolam renang : suyeongmajang
Kantor polisi : gyeongchalseo
Penjara : gyodoso
Airport : gonghang
Stasiun kereta api : gichayeok
Perpustakaan : doseogwan
Museum : bangmulgwan
Museum seni : misulgwan
Stasiun tv : bangsongguk
Taman : gongwon
SMA : godeunghakgyo
University : daehakgyo
Apartment : apateu
Gunung : san
Gedung pusat : bongwan
Jib : Rumah
Toko serba ada : Baekhwajeom
Kata Tanya
Mwo : Apa?
Wae (yo-waeyo) : Kenapa?
Nugu : Siapa?
Onje : Kapan?
Odi : Dimana?
Eotteokhe : Bagaimana?

( Ye ) Ya
, ( A, Ne ) O, ya
( Anio ) Tidak
( Mulon Imnida ) Tentu saja
?
( Annyong hasimnika ? ) Apa kabar ? Selamat Pagi, Siang, Sore, Malam
( Informal )
( Annyonghi Gasipsiyo ) Selamat Jalan
( Annyonghi Gaseyo ) Selamat Jalan ( Informal )
( Annyonghi Gyesipsiyo ) Selamat Tinggal
( Annyonghi Gyeseyo ) Selamat Tinggal ( Informal )
( Annyonghi Jumuseyo ) Selamat Tidur
( Cal Cayo ) Selamat Tidur ( Informal )

( Oso Osipsiyo ) Selamat datang / Silahkan Masuk


( Oso Oseyo ) Selamat datang / Silahkan Masuk ( Informal )
( Deuro Osipsiyo ) Silahkan Masuk. ( Yang menyuruh didalam )
( Deuro Oseyo ) Silahkan Masuk ( Informal )
( Deuro Gasipsiyo ) Silahkan Masuk ( Yang menyuruh berada diluar )
( Deuro Gaseyo ) Silahkan Masuk ( Yang menyuruh berada diluar )
( Informal )
? (Ottokhe Jinesimnika) Bagaimana Kabar anda ?
? ( Ottokhe Jineseyo ) Bagaimana Kabar anda ? ( Informal )
( Cal Cinemnida ) Baik baik saja
( Cal Cineyo ) Baik baik saja ( Informal )
( To Mannapsida ) Sampai Jumpa lagi
( To Mannayo ) Sampai jumpa lagi ( Informal )
( Sile Hamnida ) Permisi
( haseyo ) Silahkan
( Pan gapseumnida ) Senang berjumpa anda
( Pan gawoyo ) Senang berjumpa anda ( Informal )
( Kamsa hamnida ) Terima kasih

( Chon mane mal seumnida ) Terima Kasih kembali


( Chon maneyo ) Terima kasih kembali ( Informal )
( Cwe song hamnida ) Mohon maaf
( Cwe song heyo ) Mohon maaf ( Informal )
( Mian hamnida ) Maaf
( Mian heyo ) Maaf ( Informal )
( Kwen chan seumnida ) Tidak apa-apa
( Kwen chan ayo ) Tidak apa-apa(Informal)
( Cap deuseyo ) Silahkan makan
( Siksa hasipsiyo ) Selamat makan
( Siksa haseyo ) Selamat makan (Informal)

( Oneul jeul gowo seumnida ) Hari ini sangat menyenangkan
( Oneul jeul gowo seyo ) Hari ini sangat menyenangkan(Informal)

( Ju mal cal cine sipsiyo ) Selamat berakhir pekan
( Ju mal cal cineseyo ) Selamat berakhir pekan(Informal)
, ( Ne, iseumnida ) Ya, ada/punya
, ( Ne, issoyo ) Ya, ada/punya (Informal)
, , ( Anio, opseumnida ) Tidak, tidak/tidak punya
, ( Anio, opsoyo ) Tidak, tidak/tidak punya (Informal)
( Pegophayo ) Lapar
( Andweyo ) Jangan

( Yoboseyo ) Hallo
( Juseyo ) Minta
( Billyo Juseyo ) Pinjam
( Arayo ) Tahu, mengerti
( Molayo ) Tidak tahu, tidak mengerti
( Aratsoyo ) Sudah tahu, sudah mengerti
( Aigo ) Aduh
( Wihomhe ) Awas
( Coahyo ) Bagus
( Gayophsora ) Kasihan
( Cegiral ) Sialan
( Geureyo ) Bagus?
( Cwegoda ) Asyik
( Congmal ) Sungguh
( Kojitmal ) Bohong
( Gwa yon ) Kemudian

Anda mungkin juga menyukai