1761 PDF

1761 PORTADA.
QXD
19/7/09
22:33
Pgina 1
PSTER NAKAMURA
TRANSFORMER
RONALDO
www.donbalon.com
DEL 20 AL 26 DE JULIO DE 2009

AO XXXV
N 1761 2,10 e (Spain)
e / Alemania 6,40e
e
Portugal 2,35e
e / UK 3,70
/ Grecia 4,40e
INFORME
LOS FICHAJES
DE LA LIGA
ESPECIAL
JUVENTUD
AL PODER
16 PGINAS
IBRA CUL
El 9 elegido
por Guardiola
UESTA
IC, LA RESP
IBRAHIMOV
A ///
XIA' BLANC
A
L
A
G
O
E
'N
A LA
VES
AS LAS CLA
D
O
T
A
C
Z
O
CON
OL ///
DE SU FTB
RAN
VILLA, EL G
DO
DAMNIFICA
PABLO HERNNDEZ
"EL VALENCIA PIDE ESTABILIDAD A GRITOS"
A FONDO
JAUME ROURES
"EL MADRID ES EL
EQUIPO
DE ESPAA Y ESO LE
DA VENTAJA RESPECTO
AL BARA"
"GUARDIOLA DEBERA
APLICAR
TODO LO QUE SABE
A UN MUNDO DISTINTO
AL DEL FTBOL"
1761 SUMARIO EDITORIAL.QXD
19/7/09
22:04
Pgina 2
Sumario
10
IBRA,
AL BARA
CORDON PRESS
KIKE DEL OLMO (DON BALN)
Laporta responde a los

fichajes neogalcticos
de Florentino Prez. El
acuerdo con el Inter es
total, slo falta el s
definitivo de Etoo al
club neroazzurro.
18
A FONDO
JAUME ROURES
24
LOS FICHAJES DE
LOS OTROS CLUBS
TATI QUIONES (DON BALN)
El R. Madrid es el equipo de Espaa,

afirma el presidente de Mediapro.
Conozca cmo est el mercado espaol

al margen del R. Madrid y el Bara.
E-mail lectores: info@donbalon.org E-mail fotografa: foto@donbalon.org E-mail suscripciones: suscripciones@donbalon.org

AO XXXIV
Editorial DON BALON, S. A.
DIRECTOR DE ARTE:
Gabriel Podest
DIRECTOR DE PUBLICACIONES:
Josep Prats
DIRECTOR DE PRODUCCIN:
Gregorio Franco
EDITOR Y DIRECTOR
DE EDICIONES INTERNACIONALES:
Rogelio Rengel Ros
REDACTOR JEFE:
Juan Carlos Casas (Madrid)
DIRECTOR:
Toni Casals
SUBDIRECTOR:
Jos Devesa
DIRECTOR DE MARKETING:
Javier Bruss
FOTOGRAFA:
Tati Quiones y Kike Del Olmo
REDACTORES:
Xavier Ensenyat, Roger Xuriach,
Eudald Caseras, Carlos Salgado
y Andrea De Pauli
OPININ:
Pedro Riao, Jos Emilio Santamara,
Just Fontaine, Franz Beckenbauer, Dino Zoff,
Carlos Bilardo y Luis Arniz
COMPAGINACIN:
David Cazcarra
DOCUMENTACIN:
Jorge Gonzalo
INTERNET:
Csar Snchez
EXCLUSIVA PUBLICIDAD
BARCELONA (Javier Bruss)
Tel. 93 363 65 64 Fax: 93 363 65 87
MADRID (Enrique Aguado)
Tel/Fax: 91 857 81 22 Mv: 699 932 493
REDACCION Y ADMINISTRACION
Avda. Diagonal, 435, 1 2
08036 Barcelona.
Tel: 93 209 20 00
Fax: 93 241 23 58
DELEGACIN EN MADRID:
Lpez de Aranda, 12. 2C
28027 Madrid
Tel: 699 47 36 43
SUSCRIPCIONES:
M Teresa Santanach
IMPRESIN:
Central de Artes Grficas
Tel.: 91 675 07 24 28850
TORREJON DE ARDOZ (Madrid)
DISTRIBUCIN:
Coedis S.A.Tel.: 93 680 03 60
MOLINS DE REI (Barcelona)
Precio: 2.10 e Canarias: 2,25 e
Depsito legal: B. 38752-1975.
ISSN: 1137-8247 COPYRIGHT
CONTROL DIFUSIN: OJD
DON BALN es miembro de la asociacin de
revistas deportivas europeas (ESM) junto con
A Bola (Portugal), Foot Magazine (Belgica),
Kicker (Alemania), Sport Express (Rusia),
Fanatik (Turqua), Tips (Dinamarca) y World
Soccer (Inglaterra)
Don Baln en la prctica de la libertad de
expresin puede publicar opiniones y
conceptos con los cuales es
posible que la lnea editorial de la revista
no se identifique o no coincida.
1761 SUMARIO EDITORIAL.QXD
19/7/09
22:04
Pgina 3
NEGREDO,
OTRO FERNANDO TORRES?
MIGUEL NGEL POLO (DON BALN)
KIKE DEL OLMO (DON BALN)
Editorial
30
ENTREVISTA A
PABLO HERNNDEZ
Una de las sensaciones del Valencia habla
sobre su futuro y el del club ch
TATI QUIONES (DON BALN)
Y adems...
ol
16 Firmas DB
Pster
32 Nakamura
Entrevista
34 Majas
38 Por el mundo
A todo crack
40 Danijel Aleksic
41 Fuera de juego
E S P E C I A L
BALONAZOS
4-9
La vieja guardia del Real Madrid
mima a Cristiano Ronaldo
Platin quiere vengarse de Florentino
El Atltico respira tranquilo
LA PRRROGA
56-61
La Fantica / Bandeja de entrada /
Quin te ha visto! / El apodo /
Bazar / Enredate con DB / Dr DB /
Mercadilo / Radio-Prensa-TV
ESPECIAL
JVENES TALENTOS
16 pginas
Historias desde Brasil
42 Transformer Ronaldo
Entrevista
44 Davor Suker
48 Tribuna DB
Entrevista
50 Juan Jos Hidalgo
Cuestionario
54 Albn
Opinin
62 Zoff
lvaro Negredo, de 23 aos, es uno de los mejores delanteros

espaoles en la actualidad. Sin embargo, el jugador se encuentra en
una posicin, digamos, incmoda.
En el Madrid reconocen su talento, pero tambin que su evolucin en el club blanco, a pesar de repescarlo del Almera, resulta
complicada. Con Benzema, Cristiano Ronaldo, Ral, Van Nistelrooy,
Robben, etc. la nmina de atacantes es muy numerosa y a priori los
minutos seran escasos, un handicap para un joven que necesita
partidos para seguir en progresin, como l mismo reconoci en
una entrevista a DB.
Y las ofertas no le faltan. Negredo es un valor muy cotizado en el
mercado y el Tottenham ingls ha puesto encima de la mesa 18
millones de euros para hacerse con los servicios del futbolista.
Valencia y Villarreal se haban mostrado tambin muy interesados. El
primero como posible recambio de Villa y el segundo para potenciar
una de las delanteras ms efectivas de la Liga.
Cabe sealar lo que esto significa. Por un lado ser el recambio de
Villa, el delantero espaol ms en forma del momento, y por otro,
ser la pieza principal, del equipo, despus del Bara, que ms juega
al ataque. En el plano prctico, cabe recordar que Negredo ha sido el
segundo delantero espaol ms goleador de la Liga con 19 goles,
logrados en el modesto Almera. Una punzante reflexin salta a la
palestra. Negredo ha marcado 32 goles con el equipo andaluz en las
dos ltimas temporadas, hubiese sido capaz Huntelaar, por decir un
nombre, de lograrlo?
Estamos hablando, entonces, de uno de los delanteros ms destacados y de mayor proyeccin del ftbol espaol por detrs de Villa y
Fernando Torres. Y en este sentido creemos que Negredo no est
valorado en su justa medida. Le falta la llamada de la Seleccin, con
la que s fue reconocido Fernando Llorente, es cierto, pero la capacidad del jugador para crecer es inmensa. Me gusta porque delanteros como Negredo no hay muchos en el mundo. l es una apuesta
ganadora, Hugo Snchez, goleador por excelencia y su ex tcnico,
dixit.
Con toda seguridad, en la Liga nos perderemos la prxima temporada los goles bestiales -se le conoce como El Animal- de Negredo.
Su destino puede estar en la Premier, una competicin que le vendr
como anillo al dedo por sus caractersticas y no descarten que lvaro se convierta en un Fernando Torres 2.
1761 BALONAZOS 04-05.QXD
19/7/09
20:41
Pgina 4
superbalonazos
(el run-run....)
LA VIEJA GUARDIA
MIMA A CRISTIANO RONALDO
Cuando Ral Gonzlez Blanco ley las declaraciones de Felipe Scolari dudando de su profesionalidad
y dejando entrever que era el grave problema del vestuario del Real Madrid, adems de indignarse por lo
que pudieran pensar los nuevos fichajes del equipo
y el resto de entrenadores, se propuso hacerse ntimo de Cristiano Ronaldo para ensearle todos los secretos del Real Madrid.
Y con la ayuda del resto de la vieja guardia de la
plantilla (Michel Salgado, Guti y Heinze) puso en marcha su plan estratgico de acercamiento al internacional portugus. Por eso desde el primer momento
que se present el equipo, Ral no ha perdido detalle de todos los movimientos de Cristiano Ronaldo y
en el campo de entrenamiento no le ha dejado un momento para demostrarle quien es el capitn y el autntico jefe del equipo. Es ms, como Ral es el futbolista ms listo de la clase y como saba que desde
el principio se iba a dudar de su continuidad en la
plantilla, acab las vacaciones en plena forma; por eso
ha llegado tan fino a la pretemporada.
Luego era fundamental pegarse como una lapa a
Cristiano Ronaldo y aparecer a su lado en todas las
imgenes haciendo los mismos ejercicios. Y eso,
Ral lo ha hecho de maravilla en estos primeros das
de pretemporada.
Y por si alguien tena alguna duda, en la primera
maana de descanso que dio Pellegrini a la plantilla,
Ral, sabedor de que todas las cmaras vigilan cada
movimiento del nuevo Real Madrid, se apunt al entrenamiento voluntario. La jugada le sali perfecta y
dej con la boca abierta incluso a sus detractores: el
gran capitn, fue el nico que se entren esa maa-
ES
V
A
L
C
LAS
na, mientras los dems futbolistas jugaban al golf, paseaban o se entretenan en internet. A todo esto, Ral
conocedor de que a CR le gusta llegar muy pronto al
entrenamiento, ha adelantado su entrada cada maana al vestuario para dar ejemplo a la nueva estrella y demostrarle quien es el capitn del equipo y el
jefe del vestuario.
Y la estrategia de Ral ha funcionado. Tanto que,
en la primera rueda de prensa Cristiano Ronaldo alab el gran ambiente que reina dentro de la plantilla
del Real Madrid y desautoriz las declaraciones de su
amigo Felipe Scolari. Vamos que Cristiano Ronaldo ya
est en el redil de la vieja guardia de la plantilla. Por
eso horas ms tarde Michel Salgado, segundo capitn del equipo, ensalzaba las extraordinarias condiciones fsicas de Cristiano Ronaldo (Es un autntico
avin), su sencillez y naturalidad al tratar al resto de
compaeros. Otro que se ha metido en el bolsillo a CR,
lo mismo que el argentino Heinze, que a este paso,
como nadie se va, tambin cumplir su astronmico
contrato (4 millones de euros por temporada) en el
Bernabu.
Cristiano Ronaldo ya est acoplado y protegido, a
parte de por los guardaespaldas que ha contratado
Valdano, por los capitanes y la vieja guardia del vestuario. Michel Salgado, esta es su ltima temporada,
lo tiene asumido y acepta que jugar los minutos de
la basura. Pero Y Ral? Pondr la misma cara y ser
tan participativo y generoso con el resto de compaeros si tiene que ver muchos partidos desde el banquillo? Es verdad, no haba cado, Pellegrini dice que
la temporada es larga, se juegan muchos partidos y
habr oportunidades para todos.
EL 7 MADRIDISTA
HA ADELANTADO
LA HORA DE LLEGADA A
LOS ENTRENAMIENTOS
PARA COINCIDIR
CON EL EX RED DEVIL
Y APARECER EN TODAS
LAS FOTOGRAFAS
RAL SE HA PROPUESTO HACERSE NTIMO DEL PORTUGUS

PARA DEJAR CLARO QUE L ES EL JEFE DEL VESTUARIO
Y NO UN GRAVE PROBLEMA COMO ASEGUR SCOLARI
HEINZE Y SALGADO TAMBIN HAN PIROPEADO PBLICAMENTE A CR
COMO ESTRATEGIA PARA METERSE AL CRACK DE MADEIRA AL BOLSILLO
4
19/7/09
20:41
Pgina 5
E
E,,
T
T
N
N
E
I
E
I
L
AL NT
C
CA
E
E!!
T
N
E
I
E
I
L
L
A
C
CA
Por Jos Manuel Muoz
POR
POR QU
QU HUNTELAAR
HUNTELAAR
NO
NO EST
EST CONCENTRADO?
CONCENTRADO?
Es la pregunta que da tras da se hacen todos los profesionales del Real Madrid. Son las cosas de Jorge
Valdano y que pocos entienden. Al principio se vendi que Jan Huntelaar se quedaba en la capital de
Espaa para cerrar su inminente traspaso al
Sttugart o al Tottenham. Pero han pasado los
das, ms de una semana sin tener noticias, y
el internacional holands en vez de estar
realizando la pretemporada con el resto de
compaeros, sigue haciendo su vida en la capital de Espaa
y deshojando la margarita para no equivocarse de destino.
Pero Huntelaar no tiene representante para que negocie su
futuro con los clubes se interesen por sus servicios? Negredo
y otros componentes de la plantilla saben que no van a
seguir en el Real Madrid pero sin embargo estn entrenndose a las rdenes de Pellegrini, nos dice un empleado madridista. Se imaginan si ahora Huntelaar rechaza
todas las ofertas, incluida la ltima del Arsenal, y decide cumplir su contrato en el Bernabu? S, con Valdano y Pardeza ayudndoles, tendra
que hacer la pretemporada en solitario.
POR
POR QU
QU CALDERN
CALDERN SLO
SLO
FICHABA
FICHABA HOLANDESES?
HOLANDESES?
Cuentan los empleados
del Real Madrid que
Florentino Prez se est
poniendo al da de todo lo
que haca en el club Ramn
Caldern. Y dicen que est
descubriendo muchas cosas,
ms de las que se imaginaba por el descuido de los
ntimos amigos de su antecesor. Eso s, Florentino ha
dado orden a sus colaboradores para que nada de lo
que est descubriendo se filtre a los medios de comunicacin. No quiere
que no haya juicios mediticos. Y como Boluda ya no est en el club, de
momento, pocas cosas trascendern: A Caldern lo debe sentenciar el
juez, no los medios informativos, comenta un funcionario del
Bernabu. Eso s, Florentino Prez y sus ms directos colaboradores dicen
que ya entienden porque Ramn Caldern en su ltima como presidente
estaba tan obsesionado con contratar solo a internacionales holandeses.
19/7/09
19:48
Pgina 6
superbalonazos
(el run-run....)
EL PRESIDENTE DE LA UEFA, DISGUSTADO CON EL

DESPILFARRO MADRIDISTA, Y SU OFENSIVA POR RIBERY
Platini quiere
vengarse de Florentino...
Michel Platini no aguanta a Florentino Prez ni los mtodos que utiliza desde que ha vuelto a ser presidente del Real Madrid. Y est a punto de explotar. Despus de criticar la poltica de fichajes de FP por
haber pagado 96 millones de euros en la contratacin de Cristiano Ronaldo y 65 millones por la incorporacin de Kak (Florentino ha roto el mercado futbolstico y todos los clubes lo pagarn
muy caro, asegur Platini), solo le ha faltado al presidente de la UEFA recibir la llamada de su amigo
Karl-Heinz Rummenigge quejndose por lo que est haciendo el Real Madrid con su jugador Ribry, futbolista que se ha declarado en rebelda y que slo desea jugar en el Santiago Bernabu. Y claro, Michel
Platini ha prometido ayudar al presidente del Bayern de Munich para que pueda retener en sus filas al
internacional francs. Florentino se est ganando muchos enemigos en el ftbol europeo al no
negociar directamente con los clubes propietarios de los futbolistas que le interesan y eso, al
final, le pasar factura al Real Madrid. Adems, tampoco se lleva nada bien con el presidente
de la Federacin Espaola, comenta a Don Baln un portavoz de la UEFA. Con la simpata que le tienen Platini y ngel Mara Villar, se imaginan en los partidos decisivos de la Champions League que arbitrajes recibir el Real Madrid?
...y acabar con

los gastos faranicos
El ex internacional francs sigue lamentado en reiteradas ocasiones las exageradas cifras que se mueven
en el mercado futbolstico y en una entrevista concedida a la revista italiana LEspresso ha asegurado que
"los gastos faranicos repercuten negativamente en todos los clubes de Europa" y que intentar ,antes de que acabe el 2012, que la UEFA apruebe un sistema para impedir que los gastos de los clubs
superen sus ingresos. Esto evitara que las entidades realizaran inversiones millonarias y se endeudaran indefinidamente
Amenaza al margen, Platini tambin ha tenido tiempo para abordar con mucho sentido del humor la cifra de 92 millones de euros que Florentino Prez ha pagado por CR9. Si yo tuviera su edad, probablemente
costara 93 millones, aunque matiz que en su poca se respetaban los contratos firmados.
GolTV tambin
se podr ver en ONO
MEDIAPRO ha llegado a un acuerdo para la distribucin de GOL TV en la plataforma
ONO. En dicho acuerdo se incluye la emisin de partidos en la modalidad Pay per View. El
canal, exclusivo de ftbol y que tambin se distribuye para las plataformas ORANJE,
JAZZTEL, EUSKALTEL y TELECABLE, emitir dos partidos cada semana de la Liga BBVA, uno
de los cuales tendr al Real Madrid o al Barcelona como protagonista. Tambin emitir
dos partidos de la Liga Adelante, la Copa del Rey y 112 partidos en exclusiva de la Liga de
Campeones, as como los partidos de las grandes ligas europeas y sudamericanas.
PLATINI
19/7/09
19:48
GOL
TV
Pgina 7
BECKHAM
!
a
a
m
to
LARA
BOSCH
ROBBEN
ETOO
CON MALA BABA

QU PRESTIGIOSO ENTRENADOR EUROPEO COMENT
QUE FLORENTINO PREZ SE TIRAR DE LOS PELOS
CIENTOS DE VECES CUANDO VEA TRIUNFAR EN LA
PREMIER LEAGUE AL CANTERANO LVARO NEGREDO,
SIN SITIO EN EL REAL MADRID DE MANUEL PELLEGRINI?
ROUND 1
LARA BOSCH DEJA EL ESPANYOL

El propietario del Grupo Planeta, Jos
Manuel Lara Bosch, se ha desvinculado
del club blanquiazul al vender todas sus
participaciones a Ramn Condal, que
pasa a ser el nuevo mximo accionista.
ROUND 2
GARCA CALVO CUELGA LAS BOTAS
Obligado por un dolor crnico, el
defensa del Valladolid formado en la
cantera madridista se retira del
ftbol a los 34 aos de edad. Mendilbar pierde a un jugador ejemplar.
ROUND 3
BECKHAM VUELVE POR NAVIDAD
El ingls, una vez reincorporado a la
disciplina del Galaxy, ha asegurado que
en diciembre, y aprovechando el parn
de la MLS, podra volver a Europa,
como ya hizo el ao pasado en el Milan.
el doble
de la
semana
Lance
Armstrong
&
Arjen
Robben
EL VESTUARIO,
APOYO DE ETOO
ROUND 4
A. LPEZ, CAPITN ROJIBLANCO
El defensa del Atltico ser el nuevo
capitn del equipo tras haber renunciado a l el argentino Maxi Rodrguez,
que a su vez lo hered de Fernando
Torres hace tres temporadas.
ROUND 5
TVEZ PUDO SER GALCTICO
El internacional argentino Carlos Tvez
rechaz una oferta del Real Madrid
antes de recalar en el Manchester
City, donde asegura que va a crecer
como futbolista... como Robinho.
Que Guardiola no quiere a Samuel Etoo en el Bara es tan cierto como que suya fue la decisin de
buscarle sustituto este y el pasado
verano. Sin embargo nos consta que
una parte importante del vestuario est
con el cameruns, a juzgar por los SMS de
apoyo que algunos de sus compaeros le
han enviado en las ltimas semanas. Segn
ha podido saber esta revista, jugadores de
peso en la plantilla azulgrana, en la que se
encuentran algunos capitanes, le han querido dejar claro a 'Samu' que lamentan, e incluso no entienden, la situacin que est viviviendo. Amistad, compaerismo o hipocresa? Un poco de todo y un poco de nada.
19/7/09
19:42
Pgina 8
superbalonazos
(el run-run....)
El resto de pases denuncian el trato de favor de la Ley Beckham
El atractivo espaol
En plena lucha por la supremacia continental, cada
vez retumban con ms fuerzas las proclamas
desde Italia e Inglaterra contra la liga espaola.
Desde la aprobacin en 2004 del suculento
rgimen fiscal de impatriados (o lo que es lo
mismo, la archiconocida Ley Beckham), los
clubs europeos lamentan sentirse indefensos ante los jugosos sueldos que son capaces de ofrecer nuestros conjuntos.
Legalmente, el tema es complejo, pero a la hora de
la verdad, los extranjeros que vienen a trabajar a
Espaa por primera vez para una entidad nacional
pueden tributar durante seis aos a un tipo del
24%. Este es el cebo impositivo con el que se quera
atraer al talento extranjero para que se comprometiera con las compaas extranjeras, pero los futbolistas
forneos encajan perfectamente en el perfil y desde el
pionero Beckham, todos se acojen al modelo. El trato
de favor supone un ahorro del 19% con respecto a lo
que tributan los futbolistas nacionales (43%). Y aunque muchos lo ignoren, esa es la causa por la que sus
clubs, que son los que se hacen cargo de abonar los
impuestos, se pueden mostrar tan esplndidos con
ellos. Por el mismo dinero, la Liga ofrece los mejores
sueldos. Competencia desleal? Europa ruge.
RUSIA
ESPAA
HOLANDA
ITALIA
ALEMANIA
El ingls
Pennant,
presentado
este lunes
como nuevo
jugador del
Zaragoza,
tributar a un
tipo del 24%.
Para convencer al resto de equipos de jugar a

las 15:00 de la tarde deber repartir el pastel
El cuento chino de Florentino

Varios presidentes de los equipos de la LFP no
tienen inconveniente en convencer a sus aficionados para satisfacer los deseos de Florentino Prez y, de octubre a mediados de abril, jugar sus partidos de Liga los sbados y domingos a las tres o a las cuatro de la tarde. Eso s,
ya que ser tanto negocio por las millonarias audiencias y ya que el Real Madrid ingresar tantos cientos de miles de euros por nuevos patrocinadores e ingresos atpicos, confan en que
FP sea generoso y ceda parte de tan suculentos
beneficios al colectivo de la Liga. Si Florentino
reparte con todos los clubes, nadie le pondr pro-
PORCENTAJE DE IMPUESTOS
APLICADOS A CADA PAS
blemas para que juguemos a esa hora. Ahora, si

el negocio solo lo quieren hacer el Real Madrid
y el Barcelona y siguen negociando los derechos
de televisin individualmente, nuestros aficionados comern en sus casas y no un bocadillo
en las gradas de nuestro estadio, comenta a Don
Baln el presidente de un conocido equipo de
Primera Divisin. Este asunto del comienzo de
los partido en horario de mxima audiencia en
ASIA (China, Japn y Corea) se abordar este
mircoles en la asamblea general de la Liga de
Ftbol Profesional a la que acudirn todos los
presidentes de Primera y Segunda.
INGLATERRA
FRANCIA
13%
24%*
30%
43%
45%
50%**
50%**
*Los jugadores no afectados por la Ley Beckham

tributan al 43%.
**Porcentaje mnimo, ya que el tipo aplicado es progresivo.
19/7/09
19:42
Pgina 9
Hasta finales de agosto, que es cuando deber validar el acceso a la Champions
El Atltico respira tranquilo

El dueo del Atltico de Madrid, Miguel ngel Gil Marn,
y su presidente, Enrique Cerezo, duermen ya tranquilos al
saber que el Barcelona no realizar ninguna oferta a Diego
Forln, el autntico dolo de la aficin rojiblanca y su
buque insignia para, a pesar de la crisis econmica, salvar
la campaa de renovacin de abonos. Ahora, lo que no
cuentan todava los mximos accionistas de la entidad
colchonera es que, aunque repiten hasta la saciedad que
tanto Forln como el Kun Agero son imprescindibles e
insustituibles, como el Atltico de Madrid no supere a
finales de agosto la fase previa de la Champions, y como
no se aseguren los 15 millones de euros en concepto de
derechos televisivos por disputar la fase regular, todos los
cracks del equipo estarn en venta y en el vestuario del
Vicente Caldern no quedar ni el apuntador.
DIEZ AOS DESPUS
XAVI EMULAR A SU
TCNICO GUARDIOLA
El internacional espaol del
Barcelona, Xavi Hernndez,
ser la imagen del simulador
de ftbol ms vendido de todos los tiempos, el FIFA 2010. El
centrocampista, que rod recientemente el spot para televisin, ha fichado por la compaa Electronic Arts como en su
da lo hizo su entrenador, Pep
Guardiola, justo diez aos despus. En esa ocasin, el tcnico
cataln pos con la indumentaria
de la seleccin espaola, algo que, a falta del diseo final de la
portada, tambin podra repetirse con el jugador de Terrassa. Por
si fuera poco, el juego que compite en ventas con FIFA en el sector de los videojuegos, el Pro Evolution Soccer, tambin contar
con un rostro azulgrana en su portada, el del crack argentino
Leo Messi. Ambos juegos saldrn en formato multiplataforma
entre los meses de septiembre y octubre.
Chorreo de blidos
en la Curva Boluda?
Vicente Boluda, ex presidente del Real Madrid y propietario de la importante empresa naviera 'Boluda Corporacin Martima', tendr una
curva a su nombre en el circuito urbano de Valencia, que acoger el GP de Europa de la F-1 el
prximo 23 de agosto. La curva elegida para el
patrocinio de la empresa del ex mandatario
blanco es la ltima del trazado antes de la lnea de meta, con lo que se esperan adelantamientos y momentos de tensin.
Desconocemos si los pilotos que
'chorreen' a sus rivales en este
tramo del circuito, se llevarn
alguna comisin de don Vicente. De buen seguro que
Fernando Alonso, madridista confeso, har
todo lo posible para dejar al predecesor de Florentino en buen lugar. A no
ser que le d por recordar el 2-6
y estrelle su blido contra el recin bautizado tramo...
1761 TEMA IBRAHIMOVIC.QXD
19/7/09
22:31
Pgina 10
Tema de la semana
EL PREFERIDO DE PEP LLEGA A UN ACUERDO
PARA JUGAR EN EL BARCELONA
IBRA
hace vibrar
al tricampen
DESPUS DE VARIOS DAS MAREANDO LA PERDIZ CON DAVID VILLA,

EL CONJUNTO AZULGRANA CIERRA CON EL INTER UN TRUEQUE
IBRAHIMOVIC-ETOO, DEL QUE SE ESPERA PUEDA SURGIR
UN ILUSIONANTE ROMANCE ENTRE LA AFICIN CUL Y EL DELANTERO
MS TCNICO DEL PLANETA.
Por Roger Xuriach y Csar Snchez
Fotos: Cordon Press
Habiendo realizado la mejor temporada de un

equipo espaol desde que existe este bendito deporte, el Barcelona se fue de vacaciones pareciendo un club apagado, sin bro ni ilusin, arrollado si
cabe por la brutal incursin de Florentino y sus
nuevos galcticos. Kak, Cristiano Ronaldo, Benzema y sus respectivas presentaciones sumieron al
Bara a un terrible segundo plano que su presidente, Joan Laporta, interpret de la peor manera: cargando contra el derroche blanco, ocultando la envidia de no estar realizando l alguno de esos fichajes de relumbrn. Por si fuera poco, las renovaciones se fueron enquistando, algunas de ellas problemticas como la de Valds, los fichajes tericos
se convertan en utopa -Ribry y Villa-, y el caso
Etoo explotaba en las manos de la directiva azulgrana. Pero afortunadamente, el tricampen tena
preparada una gran sorpresa para sus aficionados y
tambin para los seguidores del ftbol espaol. El
anuncio del acuerdo con Ibrahimovic ha encendido
como faros los ojos del seguidor cul, que ya suea
10
con un tridente formado por Messi, Henry y el sueco, que aterrizar a la Ciudad Condal con el reconocimiento de haber sido, junto a Kak, el mejor jugador de Italia en los ltimos aos.
Impacto mundial
La llegada del crack del Inter al Bara ha significado un alivio para Pep Guardiola, que despus de
firmar un triplete nico, dej algunos deberes a la
Secretara Tcnica del club. En rojo, la salida de
Etoo. Una patata caliente que el club solventar en
breve pero que en ningn caso va a poder quebrar
el fichaje de Ibracadabra, abanderado en la lista
de prioridades de Pep. Y es que Guardiola siempre
ha tenido en mente poder contar con un ariete superdotado tcnicamente y capaz de finalizar las jugadas con una belleza sublime. Ibrahimovic no slo cumple estos requisitos sino que, adems, su llegada garantiza un impacto mundial que, por el
momento, ya ha despertado al Bara en materia de
fichajes, con permiso del defensa Maxwell
19/7/09
22:31
Pgina 11
11
19/7/09
22:31
Pgina 12
ESTE S ES EL DELANTERO
QUE QUERA GUARDIOLA
TCNICA
INDIVIDUAL
JUEGO
DE ESPALDAS
JUEGO
AREO
VELOCIDAD
PRESIN
DEFENSIVA
CARCTER
9
8
8
7
6
9
Zlatan, con el baln

en el rea, es una
bomba de relojera.
Sus recursos superan
en mucho a los de
Samuel Etoo.
Con el 4-3-3 del

Bara, la corpulencia
y la visin de juego
de Ibra para jugar
de espaldas abrirn
muchas defensas.
Ana altura, capacidad de salto y habilidad en el remate.

Con Xavi e Iniesta
en la asistencia ser
decisorio por alto.
No es la mejor de
sus armas, en contraposicin con
Samu. Adems, prefiere tirar de tcnica
antes que de fsico.
Ah es donde Pep
deber trabajar ms
con Ibrahimovic.
Suele desentenderse
de las tareas de
intendencia.
Etoo lo ha ganado
todo, Zlatan debe
trabajarse un palmars internacional
para optar a los premios individuales.
Pese a su ascendencia bosnia, Ibrahimovic siempre ha defendido la elstica sueca.

Su carcter de enfant terrible le ha costado ms de un disgusto con Lars Lagerback,
pero ltimamente est mucho ms comprometido con el conjunto escandinavo,
con el que lucha a la desesperada por obtener un billete para Surfrica.
19/7/09
22:31
Pgina 13
APUNTES
DE ZLATAN
SUECIA, MS AZULGRANA QUE NUNCA
Con la llegada de Ibrahimovic, el Bara incrementar a tres el nmero de jugadores
suecos que han militado en sus filas. El primero fue el central Patrick Andersson, que
pas con ms pena que gloria. Y el segundo
fue Henrik Larsson, determinante en la final
de la Champions de Pars, y uno de los jugadores que ms estima se llev de la aficin
cul. Con Ibra, Suecia se tie de azulgrana.
CINCO AOS SEGUIDOS GANANDO!
Desde que aterriz a la Serie A italiana para
jugar en la Juventus, el sueco ha ganado
cinco Scudettos consecutivos, los tres ltimos con el Inter. La particularidad reside en
que los dos primeros ttulos le fueron retirados al club turins por supuesto amao.
20 GOLES POR TEMPORADA
Ibrahimovic se ha ganado a pulso la etiqueta
de gran delantero por su enorme talento pero, sobre todo, por sus nmeros. Cierto es
que en la ltima campaa bati todos los registros convirtindose, por primera vez, en
el mximo goleador del campeonato (25 goles) pero, entre todas las competiciones, el
sueco ha marcado desde que lleg a Italia
una media de 20 goles por curso.
UN CARCTER DSCOLO
Que nadie se engae. Ibrahimovic tiene un
carcter muy fuerte, tanto dentro como fuera del terreno de juego, donde ha protagonizado diversos incidentes con la aficin del
Inter, a quien dedic un gol con un desacertado y obsceno gesto. Tambin ha sido sancionado por actos indisciplinarios cuando jugaba en el Ajax y en la seleccin.
MOURINHO NO LO QUERA, PEP S
En el nmero 1758 dedicamos un amplio reportaje a la figura de Ibrahimovic, donde ya
anunciamos que el tcnico del Inter prefera
perder de vista al delantero sueco, as como
ste era la primera opcin de Guardiola para
reforzar la delantera azulgrana. A Pep siempre le ha gustado un delantero del perfil de
Zlatan: alto, fuerte, tcnico y dinmico.
MAXWELL, EL PRIMER FICHAJE

ESCUELA HOLANDESA,
GENES BRASILEOS
Maxwell Scherrer Cabelino Andrade, (Vila Velha, Espirito
Santo, Brasil, 27 de agosto de 1981) ha sido el primer refuerzo del Barcelona para afrontar una temporada en la que
defender nada ms y nada menos que tres ttulos. El lateral, que llega procedente del Inter para sustituir a Sylvinho
a cambio de 4,5 millones de euros, es un zaguero de genes
brasileos, un condicionante por el que el Bara ha apostado en los ltimos aos y que ha sido encarnado por futbolistas de la talla de Alves, Belletti o el propio Sylvinho. Pero
Maxwell, adems, fue criado en el Ajax de Amsterdam, un
club que comparte ideas futbolsticas con el azulgrana desde
que Cruyff recal en el Camp Nou. Tras su paso por el Ajax,
donde jug de interior izquierdo, el Inter se hizo con sus
servicios. All ha jugador de forma regular, retrasando su
posicin, hasta que Mourinho le releg a un segundo plano.
Caractersticas en mano, Maxwell tiene un poder ofensivo
importante y mejor tcnica que el limitado Abidal. Sin embargo, est por ver si esa predisposicin al ataque no descompensa una zaga que este ao ya ha sufrido las internadas de Alves y sus 'vueltas' a toda pastilla para recuperar la
posicin. Como suele decirse, es un jugador de perfil Bara
y ello conlleva una gran capacidad para asociarse. No pierde
balones y se adaptar rpidamente a la filosofa de Pep.
Ibra y Maxwell jugarn juntos por

tercera vez en su carrera futbolstica,
tras hacerlo con el Ajax y el Inter.
13
19/7/09
22:31
Pgina 14
EL TRIDENTE
QUE SE AVECINA
EN EL BARA,
MUCHO MEJOR
Ibrahimovic completar un ataque de fantasa y se perfila como el delantero indiscutible de Pep Guardiola. Asimismo, tambin puede actuar desde alguna banda, aunque de
hacerlo tiene una tendencia obsesiva a irse hacia el centro.
Si el sueco ha sido capaz de marcar tantos goles en Italia jugando con unos sistemas tcticos bastante rcanos -sobre
todo en la Juventus con Capello-, qu no podr hacer con
los pases de Xavi, las paredes elctricas de Messi o los centros de Alves? Es lgico que Ibra tenga la presin aadida
de suceder a un killer como
Etoo, pero independientemente de su efectividad de
cara el gol, lo que est claro
es que sus dianas y jugadas
Ibrahimovic
van a levantar del asiento a
los seguidores del Camp Nou
muchas ms veces de lo que
Iniesta/Henry
lo hacan los tantos del caXavi
meruns. El tcnico Roberto
Mancini, que tuvo al sueco a
sus rdenes, ya coment para DB que en el Bara ser
un ariete central casi perfecto. Con Messi e Iniesta
va a convertirse en una
mquina de hacer goles.
opinin
Csar Snchez
Redactor de DB
SLO FALTAS
T, FRANCK!
De la lista de los diez mejores en la ltima edicin del
Baln de Oro y del Fifa World Player, siete jugadores
jugarn la prxima temporada en Espaa. Tras este
verano, muy pocos pondrn en duda la supremacia del
campeonato espaol, por lo menos en lo que a estrellas
se refiere. Tan slo se quedan fuera de nuestro alcance
gente como Fernando Torres, Steven Gerrard o Andrei
Arshavin. Con tanta estrella brillante, las gafas de sol
sern de uso obligado en los terreno de la liga. Llegan
el mejor jugador de la Premier League (Cristiano
Ronaldo), los dos mejores de la Serie A (Kaka e
Ibrahimovic) y el mejor de la Ligue 1 (Benzema). Slo
falta Ribry!
Messi
19/7/09
22:31
Pgina 15
LOS FUTBOLISTAS YA NO JUEGAN DONDE QUIEREN
Villa, el ltimo damnificado

por una tendencia al alza
Existe una norma no escrita en el ftbol, asumida por presidentes, directivos, tcnicos, aficionados
y tambin por los propios jugadores, que reza as:
un futbolista siempre juega donde quiere. De dicha
aseveracin se desprende una cruda conclusin: si
un jugador est descontento en un sitio y desea
marcharse, su acuerdo contractual con es club se
convierte, sistemticamente, en papel mojado. Pero como cualquier regla, siempre hay excepciones.
Y como setas han brotado en los ltimos aos, dibujando un escenario donde ni los clubs se amilanan tan rpido ante la rebelda de sus jugadores, ni
stos lo tienen tan fcil a la hora de plantarles cara. Las negociaciones ya no son un trmite para el
club comprador, cuyo 's' del jugador pretendido ha
dejado de actuar como cheque en blanco. Filipe
Luis y Villa han sido los ltimos damnificados de
esta nueva tendencia, tan legtima como la
que ha llevado a miles de jugadores a ampliar
y revisar suculentos contratos para luego
intentar romperlos con el no menos legtimo pretexto de un cambio de aires.
La voluntad no es suficiente
El caso de David Villa es, a todas luces, el
ms dramtico de los ltimos tiempos. El
asturiano ya estuvo a un paso de acabar en el Real Madrid el pasado
verano. El conjunto blanco
present una oferta de 40
kilos al Valencia, que fue
desestimada a ltima hora,
justo cuando el jugador ya
se vea en el Bernabu. Para
compensar, el entonces
presidente Vicente Soriano
le ofreci una ampliacin
y mejora del contrato (se
convirti en el mejor pagado), que el Guaje
acept sin pensrselo,
siendo su voluntad la de
buscar una salida al ao
prximo. "Mi evolucin como jugador
puede ser igual aqu
que en el Real Madrid, de lo contrario nunca

hubiese firmado mi renovacin, dijo para justificar su permanencia en el club. Pues bien. Una vez
acabada la temporada, David Villa no slo anhelaba
evolucionar en otro club, sino que acord verbalmente con Florentino Prez su llegada al Madrid
galctico. Lo que vino despus es de sobras conocido. El nuevo presidente Manuel Llorente -cuando
el traspaso estaba prcticamente cerrado- invit a
Florentino a realizar una oferta escandalosamente escandalosa, propuesta que el Real Madrid no acept para fichar a Benzema. Cerrada la
va madridista, al Guaje slo le quedaba la opcin
azulgrana para materializar su salida. El Bara, en
efecto, puj por l con una oferta de 40 millones de
euros, pero el club che volvi a dar largas a la
operacin. Laporta esper lo justo, tiempo
en el que Villa, desesperado, manifest
su intencin de rebajarse su nuevo
sueldo a cambio de que el Bara
alcanzara los 50 kilos que exiga
Llorente para liberarle. Pero el
Bara no quera llegar a esa cifra,
as que explot la va Ibrahimovic
dejando al asturiano en la estocada. Por dos veranos consecutivos,
Villa seguir jugando en un
equipo en el que ya no
quiere estar. Como Ribry, o Filipe Luis, o
Luis Fabiano... La excusa del tren que
slo pasa una vez en
la vida ha dejado de
ablandar los corazones de los presidentes. Parece que
lo de llevar las negociaciones al lmite est de moda.
CONDENADO Villa
seguir en Valencia
despus de dos veranos intentando dar el
salto a un club grande.
opinin
Jos Manuel
Muoz
Periodista
LLORENTE Y LOS
PREDICADORES
Desconcertado, sin un euro y con un problema ms, se encontrar en los prximos das
Manuel Llorente por culpa de los predicadores
del bandern, sus queridos y supuestos asesores.
S, porque con tal de ganar la batalla a Soriano
y al Pototo de Bancaja, Llorente primero dej
tirado a Florentino Prez (despus de haber llegado a un completo acuerdo por 42 millones de
euros, incluido Negredo, para traspasar a Villa al
Madrid) y luego se atrevi a echar el ltimo
rdago al presidente del Barcelona. Llorente
aclamado y vitoreado por el del bandern (los
jugadores del Valencia le llaman el paletillo del
Turia) incluso desestim y despreci la importante cantidad a la que renunciaba David Villa
de su ficha y de su comisin con tal de salir de
Mestalla para aterrizar en el Camp Nou. Pero
Llorente, aclamado por los voceros de las peas
y por el del bandern, quera ms, y mucho ms.
Tanto que, como estaba previsto, se ha quedado
sin los 42 millones de euros que a ltima hora le
ofreca Laporta al contado (cantidad que desesperadamente necesita para afrontar los graves
problemas de tesorera del Valencia) y sobre
todo, se ha quedado en su plantilla con un futbolista amargado y que pronto dinamitar el
vestuario de Mestalla al estar cada dos por tres
lesionado y que arriesgar lo justo para no perderse el Mundial de Sudfrica. Eso s, Llorente y
el Valencia se han salido con la suya y han puesto en su sitio al emperador Florentino y al separatista de Laporta. Los socios del Valencia ya lo
saben y estn tranquilos: las deudas de la entidad prximamente las pagarn el Pototo de
Bancaja y el predicador del bandern.
15
1761 FIRMAS DB.QXD
19/7/09
19:43
Pgina 16
Firmas DB ///////////
/// Hereja sobre Forln
A expensas de que me acusen de ser un autntico hereje
futbolstico, cuestin esta que llevar con toda la dignidad que me sea posible, dir aqu y ahora que si yo fuera
Enrique Cerezo y Joan Laporta apareciese un buen da
por mi despacho dispuesto a pagarme los 36 millones
que Diego Forln tiene estipulados en su clusula de rescisin, yo, con todo el dolor de mi corazn, le pondra un
lacito al uruguayo y le enviara a Barcelona acompaado
de una caja de bombones de Moulin Chocolat para
Guardiola y de una botella de ron Matusalem para
Beguiristain. Eso s, trajes ni uno que luego piden la factura. 36 millones de euros me estn diciendo? Por un
futbolista, y delantero centro por ms seas, que cumplir 31 aos en mayo?... Una cosa es lo que en el
Atltico digan de puertas para afuera, pero yo creo que
cuentan los das, las horas y los minutos esperando que
Laporta llame a Cerezo para advertirle que piensa pagar
ese dinero por el jugador. Pablo, el padre de Diego, me
dijo hace una semana que en su opinin no se estaba
realizando todo el esfuerzo inversor necesario para hacer

del Atltico un equipo campen. Forln senior est loco
por la msica porque sabe que el prximo que firme
ser el ltimo contrato de su hijo Diego y en el Atltico
son conscientes de que el ao que viene Forln valdr
menos y que es el momento de explotar su racha goleadora. Cerezo no puede venderle por las buenas porque
se lo comeran vivo por la calle, de ah que tenga que
esperar a que Guardiola se desespere con Laporta y ste
lo haga con Villa y el caso Ibrahimovic-Etoo, para que el
Bara d el paso definitivo. No quiero que se me malinterprete: Forln es un jugadorazo, siempre me lo ha
parecido, pero creo que el futbolista franquicia rojiblanco
no es l, sino Agero. El Atltico ha de proteger al
argentino con uas y dientes y rezar con cierto disimulo
para que el Bara pague los 36 millones de eurazos por
Forln. Contento Diego. Satisfecho su padre. Felices,
aunque enrabietados para fuera, en el club colchonero. Y
tranquilo Pep con su nuevo goleador. Negocio redondo.
/// Laporta se pica

No hace mucho tiempo Joan Laporta explotaba
cuando el Real Madrid, y por ende Florentino
Prez, fichaba a Cristiano Ronaldo tildando el traspaso de imperialista y prepotente, propio de la
cultura del chollo. Las cosas que tiene la vida y
las vueltas que nos depara el ftbol. Ahora ha sido
Laporta el que, en una operacin vertiginosa, ha
cambiado de bando rpido para llegar a un acuerdo con el Inter de Milan que roza los 90 millones
por Zlatan Ibrahimovic.
Est claro que las palabras de Laporta fueron innecesarias y estaban completamente fuera de lugar.
Por qu? Pues porque todo el mundo tiene derecho a usar su dinero como le venga en gana:
Florentino lo hizo en su da con CR9, y ahora es el
turno de Laporta. Sin embargo, cada uno es esclavo de unas palabras y esas declaraciones no dejan
bien parado al presidente cul.
16
Y que conste que no quiero juzgar a nadie. El

Futbol Club Barcelona es un equipo grande que
tiene derecho a fichar a los mejores jugadores.
Ibrahimovic, de hecho, es un fichaje envidia para
el Real Madrid. El sueco aportar equilibrio, velocidad, potencia, presencia fsica y, sobre todo, goles
y espectculo al Camp Nou. Es, sin duda alguna,
uno de los mejores delanteros del planeta.
Lo positivo que saco de todo esto son dos cosas.
En primer lugar, que los mejores jugadores del
mundo vuelven a jugar en la Liga. Y en segundo
lugar, que los grandes beneficiados de esta rivalidad van a ser los propios aficionados. Estoy loco
por ver los partidos de la mxima, el BaraReal
Madrid y el Real MadridBara, con Cristiano,
Kak, Benzema, Messi, Iniesta, Xavi y, esperemos,
Ibrahimovic. No puedo esperar. No lo resisto
Quin da ms?
Juanma
Rodrguez
Periodista Cadena Cope
Forln es un
jugadorazo,
siempre me lo ha
parecido, pero el
futbolista
franquicia
rojiblanco es
Agero y no l
Por Jos Manuel

Estrada Periodista
Estoy loco por ver

los partidos de la
mxima, con
Cristiano, Kak,
Messi y,
esperamos,
Ibrahimovic. No
puedo esperar ms
1761 FIRMAS DB.QXD
17/7/09
13:58
Pgina 17
////////////////////////////////
/// El sndrome de los cincuenta
Mal debe andar Florentino de ideas para amortizar
todo lo que ha fichado y lo que va a fichar como para
que ahora intente fastidiar a la Espaa futbolstica
metindole los encuentros de Liga (al menos los de su
Real Madrid) a las tres de la tarde para que en Japn,
China y dems pases asiticos puedan ver en prime
time sus encuentros. La iniciativa no es nueva y de
hecho en Inglaterra cada sbado se disputa un encuentro sobre las 13,45 horas desde hace aos, con la
misma finalidad que persigue Florentino, que es la de
sacar ms tajada de la publicidad esttica. Pero en
Inglaterra es tradicin jugar a primera hora de la tarde.
Como en Italia. Pero en Espaa eso hace ya medio siglo
que desapareci.
O sea, Florentino propone que el ftbol vuelva a sus
orgenes en Espaa, a lo que tenamos antes de que se
inventara la iluminacin artificial en los estadios, lo que
ocurri a finales de los aos 50. Hasta entonces, en
enero y febrero recuerdo haber visto partidos que
empezaban a las 14,45, porque a las 17 era ya de

noche. Para completar el escenario podramos rescatar
los tranvas atiborrados de aficionados, el bocadillo
envuelto en papel de diario e incluso para el invierno
los jerseys de mezclilla o la ropa interior de franela. Y
los grises controlndolo todo. Tambin propongo un
carrusel deportivo en AM dirigido por clones de
Eduardo Caldern y Vicente Marco, seguido de las plticas religiosas del padre Venancio Marcos. Si hemos de
volver a los 50 que sea con todas las de la ley.
Mientras, podemos imaginar millones y millones de
chinos y japoneses, esperando ilusionados el partido de
Liga espaola del domingo por la noche. Todo gracias a
Florentino, que demuestra da tras da que es lo que
Butragueo dijo; o sea, un ser superior. Pero a veces da
la sensacin de que de tan superior, se sale por arriba
para comenzar desde abajo, como un vulgar ser inferior. Ahora su cuadro clnico combina el sndrome
galctico II con el sndrome de los cincuenta.
/// Guardiola, bueno a cualquier precio

Ha hecho historia, ha conseguido que el equipo del
Barcelona gane el primer triplete (Liga, Champions y
Copa del Rey) para el ftbol espaol, algo que apenas
un racimo de clubs europeos han logrado desde que el
ftbol es ftbol. Nadie le tose. Hay quien quiere canonizarlo, ponerle su nombre a una calle, a una plaza, al
Camp Nou si al final Foster lo convierte en una caja de
lacasitos a precio de diamantes. Pero nada de eso hace
falta, porque Pep Guardiola ya vale muchsimo dinero.
Digamos unos 80 millones de euros.
Sin que haya explicado razonablemente el porqu,
Guardiola se ha quitado de encima a Samuel Etoo, a
pesar de los ms de 30 goles del africano la pasada
temporada (y de los que ya haba sumado antes, ms
de un centenar como cul, hasta convertirse en el
extranjero ms rentable de la vida blaugrana). Claro
que todos intuyen que Etoo es un tipo complicado en
el vestuario, alimentado por envidias, celos y otros sen-
timientos poco nutritivos. Y que la pasada temporada

protagoniz hasta tres episodios desagradables en los
entrenamientos (el tcnico lo ech al menos de uno).
Pero descartar a Etoo le cuesta al Bara algo ms de
80 millones de euros, los resultantes de pagar 45 por
Zlatan Ibrahimovic (uno de los mejores delanteros del
mundo), de valorar a Etoo por el precio que quera
pagar por l el Manchester City (35 millones) y de
sumar la ficha de Alexander Hleb (cinco), que pagar el
Bara mientras el bielorruso (pedido expresamente por
Guardiola el ao pasado) defienda la camiseta del Inter.
Guardiola es muy bueno. Tanto, que hasta ha hecho
parecer buenos a Joan Laporta, Txiki-Txiki Begiristain y
compaa. Pero cabe preguntarse si al final no acabar
saliendo muy caro el que haya liderado al equipo del
triplete (y espero que no me condenen a una hoguera
por blasfemia, tal como est el patio del pensamiento
nico...).
Por
Domnec Garcia
Periodista
Recuerdo haber
visto partidos
que empezaban
a las 14:45
porque a las
17 h. horas era
ya de noche
Por Fabin Ortiz

Redactor-Jefe Diario As
Sin que haya

explicado
razonablemente el
porqu, Guardiola
se ha quitado de
encima a Etoo
pese a sus ms
de 30 goles
17
1761 A FONDO ROURES.QXD
18
17/7/09
12:21
Pgina 18
17/7/09
12:21
Pgina 19
Entrevista a fondo
JAUME
ROURES
LOS CLUBS DE LA LIGA

FIRMARON CON NOSOTROS
PORQUE INSPIRAMOS CONFIANZA
SI EL FTBOL ESTUVIESE EN MANOS DE PRISA, YO
ESTARA REALMENTE PREOCUPADO /// ME PARECE
INMORAL QUE SE GASTEN 90 Y PICO MILLONES DE EUROS
POR CRISTIANO RONALDO, AL IGUAL QUE LOS 40 QUE SE
INVIRTIERON EN OVERMARS /// EL MADRID ES EL
EQUIPO DE ESPAA Y ESO LE DA VENTAJA RESPECTO
AL BARA /// CON LA LEY DE INTERS GENERAL,
QUE OBLIGA A EMITIR UN PARTIDO EN ABIERTO, LOS
CLUBS PIERDEN DE 100 A 150 MILLONES DE EUROS ///
EL MS INFLUYENTE. ROURES ES EL NMERO UNO DEL RANKING DE LOS PRINCIPALES PERSONAJES DEL FTBOL
ESPAOL QUE ELABOR DB.EL MOTIVO? POSEER LOS DERECHOS TELEVISIVOS DE LOS 39 EQUIPOS DE LA PRIMERA
Y SEGUNDA DIVISIN. DE SU BOLSILLO, O MEJOR DEL DE SU EMPRESA, SALE EL DINERO QUE PERMITEN A LOS
CLUBS EMPRENDER GRANDES FICHAJES O EN OTROS CASOS, LA SUBSISTENCIA.
Por Toni Casals
Fotos: Kike del Olmo
19
17/7/09
12:21
Pgina 20
Entrevista a fondo Jaume Roures
EL JEFE DE EL CORTE INGLS. Edificio del Grupo Imagina en la Diagonal de Barcelona. Jaume
Roures nos atiende en su despacho de la ltima planta, la 16. A sus pies la ciudad y las distintas empresas del Grupo (Mediapro, La Sexta, Gol TV, el diario Pblico, compaas de diseo y
publicidad, etc.). Carme Anglada, directora de comunicacin de Mediapro, toma nota y ejerce
de testigo de la entrevista. Recordamos a Jaume Roures, dueo de los derechos del ftbol por
televisin, que es el hombre ms influyente del balompi espaol. Quita hierro, bueno eso es
porque soy guapo. Se declara un profesional del sector audiovisual, donde lleva 25 aos, y
que en su productora intenta dar servicios a todos los niveles, no slo ftbol. Este deporte
representa un tercio de nuestro negocio. Apunta que aqu trabajan 3.200 personas y que son
los primeros en Espaa y Portugal; los segundos en castellano en EEUU; segundos en
Argentina y en el Oriente Medio. Dicen que somos como El Corte Ingls de la comunicacin
audiovisual. Entras en nuestra casa y todo lo que necesitas lo encuentras o lo arreglamos.
Todo un imperio?, le preguntamos. No. Eso queda muy bien para el titular, pero no.
DB. -Qu se siente al ser el personaje ms

influyente del ftbol espaol?
-Bueno, el ftbol es mucho ms que los derechos televisivos. Por ejemplo, no tenemos nada
que ver con el fichaje de Cristiano Ronaldo. Hay
muchos aspectos en los que no pintamos nada,
aunque en los horarios de los partidos s
DB. -Un horario, el de las diez de la noche,
que ha sido muy criticado durante la pasada
temporada.
-Porque a los periodistas les molesta no poder
escribir la crnica con tranquilidad. Los equipos
han culpado tambin al horario de que no se llenasen los estadios, pero lo cierto es que son ya 15
aos con el partido a las diez de la noche y nadie
haba dicho nada. lo que aleja al pblico de los
estadios no son los horarios, son las incomodidades y el mal ftbol.
DB. -Los clubs hacen bueno aquello de quien
paga, manda, ya que su supervivencia
depende del dinero de la televisin
-Representamos un 30 40 % de los presupuestos. Los clubs tienen ms recursos y mucho
camino por recorrer en su explotacin, aunque en
el ftbol espaol hay mucha tendencia a vivir a
salto de mata.
Roures, como picado por un aguijn, siente

la necesidad de explicar con contundencia su
visin actual del ftbol. Un discurso duro que
no admite interrupciones.
-Los clubs tendran que estar mejor gestionados y funcionar ms como empresa, pero por otro
lado, la Administracin debera tambin cambiar
su actitud de determinar muchas cosas del ftbol.
El tema de las quinielas es flagrante. Que el ft20
bol slo reciba un 10% de la recaudacin es ridculo. T pones el circo y slo te llevas el 10, mientras que el otro se lleva el 90. Otro caso es la ley
de inters general que obliga a emitir un partido
en abierto. Los clubs pierden de 100 a 150 millones de euros por temporada. No es serio. Esto se
tendra que solucionar, porque es el ftbol quien
genera estos ingresos y no estamos hablando de
tonteras, sino de mucho dinero.
De sus criticas no se escapa el fichaje de

Cristiano Ronaldo ni el Bara.
-Por otro lado, me parece inmoral que se gasten

90 y pico millones por Cristiano Ronaldo y lo
mismo pens cuando el Barcelona fich por 40 a
Overmars. Y el Bara histricamente es un club inflacionista del mercado. Desde los 100 millones de
pesetas de Alexanko, a Maradona y los 2.500 millones de pesetas de Ronaldo, cuando haca cuatro
das Romario haba costado 450.
DB. -La actual deuda el ftbol espaol es de
3.500 millones de euros.
-S . Todos los clubs se gastan el dinero por adelantado. Respecto a los ingresos de televisin, nosotros les servimos de garanta delante de los bancos y Hacienda. Yo no defiendo la deuda de los
clubs, pero
DB. -Qu?
-Pues que hay muchas empresas que deben ms
de 3.500 millones y siguen ah. No defiendo la
deuda del ftbol, pero creo que la Admnistracin
en este caso debera actuar con ms seriedad con
los clubs y obligarlos ms. De todas formas, la
deuda no pone en cuestin el sistema del ftbol,
hay algn club que haya desaparecido por esto?
DB. -Bara y Madrid se llevan la gran parte
del pastel televisivo y para el resto, migajas.

-S y ms el Madrid que el Bara.
DB. -Se podra equilibrar?
-En todas las Ligas sucede lo mismo. Los clubs
son grandes porque en todo el mundo hay millones
de aficionados que les siguen. En la Liga, el Real Madrid es el equipo de Espaa y esta situacin es la
que le da ventaja respecto al Bara. Por muchos reajustes que se hagan, al final el Madrid podr ir a
un banco y le darn el dinero que necesite, mientras que otro club por muchos bancos que visite no
le darn nada.
DB. -La guerra del ftbol entre Mediapro y
Prisa ha terminado?
-S, por el bien del ftbol espaol, s. Se haban
visto involucrados muchos clubs sin comerlo ni beberlo y haba que resolverlo lo antes posible.
DB. -Se ve como el ganador?
-Lo que veo es nos podamos haber ahorrado dos
aos de guerra, porque lo que hemos firmado ahora
es lo mismo que haba sobre la mesa hace dos
aos. El error de Prisa fue equivocarse mucho con
nosotros, en quienes somos y como somos
DB. -Al final estaban obligados a entenderse?
-Ellos estaban ms obligados a entenderse que
nosotros. Podamos haber seguido la guerra tranquilamente. Quienes lamentan que haya finalizado
son los aficionados, porque se lo han pasado muy
bien viendo ftbol. Nunca se haban visto tantos
partidos en abierto.
DB. -Cree que el Gobierno debera haber actuado como mediador?
-No, era un conflicto entre empresas privadas. Y
en este sentido lo que tampoco tena que haber hecho es tomar parte. En un libro recientemente publicado de Laporta, el presidente del Barcelona revela que recibi presiones de un miembro del
Gobierno de la Generalitat para que no firmase
con Mediapro. Me ha sorprendido que la prensa no
sacase ms jugo a esta confesin porque me parece
bastante escandaloso.
DB. -El ftbol es un negocio?
-S, un ocio y un negocio.
DB. -Sin embargo, los sentimientos juegan
tambin un papel importante
-Evidentemente, aunque estos sentimientos se
manipulan mucho.
DB. -Cmo?
-A veces oigo a los dirigentes decir cosas que sirven para encubrir muchas situaciones. Desde Gil
hasta Abramovich, el ftbol te da un muestrario de
personajes increbles.
17/7/09
12:21
Pgina 21
LAPORTA DIJO QUE RECIBI

PRESIONES DE UN POLTICO CATALN
PARA QUE NO FIRMASE
CON NOSOTROS. ME SORPRENDE
QUE LA PRENSA NO SACASE
MS JUGO A ESTA CONFESIN,
PORQUE ME PARECE ESCANDALOSO
GUARDIOLA TENDRA QUE APLICAR

TODO LO QUE SABE A UN MUNDO
DISTINTO AL DEL FTBOL. EL FTBOL
ES DEMASIADO ESTRECHO PARA L
17/7/09
12:21
Pgina 22
AUNQUE HAYA FICHADO A

CRISTIANO RONALDO,
NO RENEGOCIAREMOS
CON EL MADRID.
LOS CONTRATOS
LOS TENEMOS
YA ASEGURADOS
GOL TV
EL FTBOL ES SUYO
Doce ligas, la Champions, la UEFA, los partidos de clasificacin para el Mundial 2010, la Copa del Rey, informativos, reportajes, entrevistas Ftbol en
alta definicin (HD) y sonido Dolby. Todas las imgenes llegan al estudio de Gol
TV, donde se procesan y editan para su difusin. Un canal que se puede ver a
travs de los paquetes que comercializan Orange, Euskatel, Jazztel y Telecable. Se podr acceder a travs de la TDT de pago, an pendiente de la aprobacin por parte del Gobierno, y cuyo coste se calcula en unos 18 euros al mes.
CMO VER LA LIGA LA PRXIMA TEMPORADA?

La gente querr ver ftbol y nosotros le daremos un partido del Bara y del
Madrid, adems de la Champions, que es un producto de mucha audiencia, y
las Ligas internacionales, sostiene Roures.
Con el apagn analgico. El sistema para verlo es el TDT de pago en un aparato con ranura para la introduccin de una tarjeta. El problema es que la mayora de receptores de TDT actuales no permiten esta opcin. "Se tendr que
comprar el nuevo aparato, que tampoco ser tan caro -50 60 euros- y podrn verse, adems del ftbol, las distintas ofertas de pago -pelculas, series,
etc- y las cadenas habituales", explica Roures.
22
17/7/09
12:21
Pgina 23
Entrevista a fondo Jaume Roures
DB. -Gente que en sus empresas estn muy

bien consideradas y que en el ftbol cometen
grandes errores e incluso enloquecen?
-No dir nombres, pero as es. La gente llega normal al ftbol, pero les entra enseguida un gusanillo y se vuelve loca.
DB. -Por qu tom la decisin de adquirir los
derechos televisivos de los clubs?
-Porque el periodista Tatxo Benet y un servidor
llevamos gestionando los derechos televisivos de la
Liga espaola desde 1987. Empezamos en TV3 y las
televisiones autonmicas en general y despus
pasamos a Audiovisual Sport, empresa que sacamos de los nmeros rojos.
DB. -Y?
-Con esto quiero decir que conocemos el sector
perfectamente y la gente del ftbol nos conoce.
Por eso los clubs firmaron por nosotros, por la garanta de nuestro conocimiento y nuestra palabra.
DB. -Sin ms?
-S y resulta un motivo de satisfaccin, porque
prcticamente podemos decir que los clubs de la
Liga espaola han firmado con nosotros por la
cara. Les explicamos nuestras ideas y como queramos tirar adelante el tinglado y se vinieron.
DB. -Pero si se diese la circunstancia de que
no funcionase
-Por qu no tendra que funcionar?
Un lucecita de alarma se enciende para

Roures que se pone a la defensiva.
DB. -Es una pregunta que est en la calle, ya

que se han pagado grandes cantidades de
dinero por los derechos y no hay avales
-Ya, pero si lo hubiese hecho otro no se dira.
Si lo hubiese firmado Prisa a todos les parecera
normal, no? Esto no es un decorado, lo habis
visto.
DB. -No puede ser una burbuja que termine por explotar?
-Mira, vuelvo a lo mismo. Si fuese Prisa daras
por sentado que no habra ningn problema,
cuando son ellos y no nosotros los que deben ms
de 5.000 millones de euros. Si el ftbol estuviese en
sus manos, yo s que estara preocupado.
DB. -De todas formas, creemos que es bueno
que se haga esta reflexin.
-Sabemos lo que hacemos desde hace mucho
tiempo. El negocio del ftbol y la televisin lo he-
mos revolucionado nosotros. Hicimos el contrato

con el Bara cuando lleg Cruyff y a pesar de lo
que deca Nez, el Bara no tena un cntimo. Les
dimos 2.000 millones de las antiguas pesetas en
1988 para que hiciesen el dream team. Redactamos los primeros contratos con la LFP y le vendimos los derechos televisivos del ftbol a Canal +
cuando naci.
DB. -Cules son las bases del actual proyecto?
-Nosotros no fuimos a los clubs y a los que ganaban 10 les dimos 50. Si hubisemos hecho esto
estaramos en la ruina. Les explicamos un proyecto diferente. Abrir el ftbol a unas ventanas que
ahora no se estn gestionando y que tienen que
ver con internet, el mvil, el TDT de pago Proponemos compartir esto y nosotros garantizamos
una determinada cantidad de dinero.
DB. -Y los clubs aceptaron.
-Los clubs firmaron esta perspectiva y como tenemos cinco aos de contrato en eso estamos.
DB. -Cmo se rentabilizar?
-Queremos poner al alcance de todo el mundo
un canal, Gol TV, con el mejor contenido de la liga
espaola -con los partidos de Bara y Madrid- de
las ligas internacionales y de la Champions. Esto es
una diferencia cualitativa respecto a lo que haba
hasta ahora. Tampoco hemos descubierto nada.
Funciona en Italia e Inglaterra. La TDT permite llegar a todas las casas y confamos mucho en nuestro producto porque es de calidad y a un precio realmente asequible.
DB. -La llegada de Cristiano Ronaldo y
Kaka les ha beneficiado?
-Es indudable que veremos mejor ftbol.
DB. -Y si viene Florentino pidiendo una
revisin de contrato?
-Los contratos ya los tenemos asegurados, aunque es cierto que la liga espaola da un salto cualitativo muy importante y la consolida como la segunda ms importante del mundo, despus de la
inglesa.
DB. -An segundos?
-S, porque Inglaterra tiene mucha introduccin
en el mercado asitico y en las antiguas colonias
britnicas. La espaola ser una Liga de referencia
con estos fichajes y el triplete del Bara. Aunque en
el caso del equipo azulgrana, pienso que difcilmente repetir lo del ao pasado. La lotera no te
toca cada da y ya se sabe que el ftbol de una
temporada a otra cambia radicalmente. Esto forma
parte del espectculo
LAPORTA,
UN FOGOSO
Jaume Roures (Barcelona, 1950) confiesa
que es un aficionado al ftbol por la tele.
Su jugador favorito de todos los tiempos es
Johan Cruyff, haca un ftbol de una belleza impresionante y eso no se ha visto ni con
Maradona.
En el aspecto de practicar un deporte, afirma que le gusta correr, aunque reconoce
-tocndose la barriga- que ahora no tengo
mucho tiempo.
Le ponemos sobre la mesa once personajes.
Nos mira divertido y pregunta: Y yo que
hago? Les insulto?.
FLORENTINO PREZ
-La desmesura controlada.
RAMN CALDERN
-Sali por la puerta de atrs que no es la mejor forma de salir.
JOAN LAPORTA
-Demasiado fogoso.
JOHAN CRUYFF
-Demasiado listo.
PEP GUARDIOLA
-Tendra que aplicar todo lo que sabe a un
mundo distinto al del ftbol. El ftbol es demasiado estrecho para l.
CRISTIANO RONALDO O MESSI
-Los dos. Me quedo con ambos.
ENRIQUE CEREZO
-Un productor de cine metido en el ftbol.
JOS LUIS RODRGUEZ ZAPATERO
-Un fan del Bara.
MARIANO RAJOY
-Un fan de todos los deportes y especialmente
del ciclismo.
BARACK OBAMA
-Un seor que llevar los Juegos Olmpicos
de 2016 a Chicago.
23
1761 FICHAJES.QXD
17/7/09
14:55
Pgina 24
Informe
XAVI TORRES
ASENJO
Mlaga
A LA ESPERA DE LOLO Y DUDA. Los dos
jugadores que han militado cedidos en la
Rosaleda podran sumarse a los cuatro
fichajes cerrados si Sevilla y Mlaga
acuerdan el traspaso de Jess Gmez.
Jugador
Mtiliga
Muna
Valdo
Xavi Torres
Proced. Precio*
NAC
Libre
Deportivo Libre
Espanyol Cedido
Barcelona Libre
Atltico
Proced. Precio*
Jugador
A.
AD
ST
RA
Valladolid 5
SOLVENCIA CONT
Asenjo
el
Defensor 1,5
Llegan al Caldern
Cabrera
de
l
o
pa
Libre
es
a
et
Betis
guardam
Juanito
n
ci
o
Recreativ 1,2
mayor proyec
Roberto
l
ra
nt
(Asenjo), un ce
rocopa
campen de la Eu
por pulir
rla uruguaya an
(Juanito) y una pe
va, goza de
o, inedito en Huel
(Cabrera). Robert
prado.
ub y ha sido recom
la confianza del cl
MARCANO
B
M
A
T
S
O
L
L
E
EL NUEVO REAL MADRID HA INVERTIDO
El mercado,
al detalle
24
CUATRO VECES MS DINERO EN
CONTRATACIONES QUE EL RESTO DE CLUBS DE

LA LIGA. CMO SE HA REPARTIDO
EL GASTO ENTRE LOS OTROS 19 EQUIPOS
DE PRIMERA DIVISIN?
1761 FICHAJES.QXD
17/7/09
14:55
Pgina 25
Valencia
FIN DEL DISPENDIO. La secretara
tcnica, sabedora que los
desembolsos de antao ya no son
posibles, se ha hecho con tres
futbolistas de calidad a coste cero.
Miguel ngel Moy llega a Valencia
para apuntalar la zona ms dbil
del equipo: la portera.
Jugador
Bruno
Dealbert
Mathieu
Moy
Proced.
Almera
Castelln
Toulouse
Mallorca
Precio*
Libre
Libre
Libre
6
HCTOR FONT
Valladolid
Villarreal
LLEGA EL DEFENSA DE MODA. Marcano, uno de
los zagueros ms cotizados de Espaa, ha
elegido El Madrigal para seguir progresando.
En una operacin relmpago, Roig convenci a
Oliva, que deba renovar con el Castelln, para
ser el segundo guardameta. Fuster ha sido
recomprado
Jugador
Proced. Precio*
tras un buen
David
Fuster
Elche
0,5
ao en Elche.
Marcano Racing
7
Xavi Oliva Castelln Libre
BRUNO
NUEVAS CARAS EN PUNTA. El

brasileo Diego Costa llega a
Pucela como parte del trato entre
Atltico y Valladolid por Asenjo.
Parte del dinero ingresado por el
portero se ha gastado en Alberto
Bueno, uno de los mejores
atacantes del Real Madrid
Castilla.
Jugador
Barragn
Bueno
Diego Costa
Fabricio
Hctor Font
Nauzet
Nivaldo
Proced. Precio*
Deportivo Libre
Madrid
3
Atltico
0
Deportivo Libre
Osasuna Libre
Las Palmas Libre
Umm-Salal Libre
N
A
H
C
I
F
BIN
Por Jordi Angls
Tres semanas despus de la apertura del mercado estival de fichajes, 19 equipos de Primera
Divisin han optado por el ahorro y la contencin. Slo el Real Madrid, que ha gastado 216
millones de euros en fichajes, ha roto la cautela
que reina entre los responsables econmicos del
ftbol espaol.
MS ALL DEL REAL MADRID
Sin tener en cuenta la poltica de fichajes de

Florentino Prez, los equipos de la Liga han gastado poco menos de 48 millones de euros en
medio centenar de operaciones. De entre los 19
equipos analizados por DB, el que ms dinero ha

desembolsado ha sido el Sevilla. Curiosamente,
ha pagado nueve millones de euros por un solo
jugador: el medio marfileo Zokora. El hasta
ahora jugador del Tottenham es tambin el pase
ms caro.
De entre los equipos que disputarn competiciones europeas, el Barcelona es el que ha echado menos mano de la caja. Por el momento, se
ha hecho con los servicios de un slo jugador,
Maxwell, por el que ha pagado cuatro millones y
medio de euros. Por contra, el Atltico de Madrid se ha mostrado bastante ms activo y ha
25
1761 FICHAJES.QXD
17/7/09
14:55
Pgina 26
Informe
Mercado de fichajes
GE
sumado un total de cuatro traspasos. El ms interesante de todos el de Sergio Asenjo, que ha reportado cinco millones al Valladolid.
Precisamente el equipo pucelano es el que
cuenta con un mayor nmero de novedades en su
plantel. Hasta siete jugadores (Bueno, Diego Costa, Nivaldo, Hctor Font, Nauzet, Barragn y Fabricio) se han sumado al plantilla del Valladolid en
el stage de pretemporada.
Getafe
T A F E C. F.
SIGUE LA AMISTAD CON EL VECINO. El Real

Madrid ha perdonado el ao de contrato que
tena con Codina y ha permitido su pase al
equipo azuln. Pedro Ros fue uno de los
mejores jugadores de Segunda el pasado curso.
Man es el
Jugador
Proced. Precio* nico que ha
Codina
Madrid
0
supuesto un
Man
Almera
2,5
gasto para el
Pedro Ros Xerez
Libre
club.
COSTE CERO
Entre los equipos con menos recursos del campeonato, seis no han gastado ni un cntimo. Dos
de ellos, Xerez y Mallorca, no han sumado ningn
efectivo.
Por contra, destaca el caso del Mlaga, que ha
contradado a cuatro futbolistas (Valdo, Muna,
Mtiliga y Xavi Torres) sin pasar por caja. El pasado
curso, la sociedad que preside Fernando Sanz sigui una poltica idntica y casi consigue clasificarse para la Europa League.
Equipos como Espanyol, Almera o Athletic se
han posicionado en un trmino medio: han sabido pescar a jugadores sin contrato, por ejemplo
Nakamura, pero no han tenido reparos en rascarse el bolsillo cuando lo han credo conveniente.
Una seal ms del clima de contencin que se
respira en los despachos.
A poco menos de un mes y medio para el final
del plazo de inscripciones, no cabe duda que la
crisis parece haber hecho mella en 19 de los 20
equipos de la Liga. En comparacin con temporadas anteriores, el mercado de fichajes parece que
tambin se ha marchado de vacaciones.
CODINA
Almera
VARGAS
RENCIA.
LANTERO DE REFE
SUBSTITUIR AL DE
je que ha
o el primera ficha
sid
ha
as
rg
Va
n
Fabi
po
Proced. Precio*
presentado el equi
gador
Ju
2,2
bio de
Murcia
andaluz. El recam
Goitom
re
el
Lib
r
po
Boca
Negredo, que
Vargas
el
en
momento seguir
Henok
Real Madrid, ser
un ao
sueco permanecer
Goitom. El atacante
dolid.
as jugar en el Valla
ms en Primera tr
Racing
Barcelona
INCORPORACIN SOLITARIA. Un
delantero, un extremo izquierdo,
un centrocampista defensivo y un
lateral zurdo. De las cuatro
posiciones que Guardiola exigi
reforzar, slo una ha sido
cubierta. Maxwell llega para dar
descanso a Abidal y, si es capaz,
robarle la titularidad en el carril
defensivo izquierdo.
Jugador
Maxwell
Proced. Precio*
Inter
4,5
NO ESPERA A LTIMA HORA. Las

contrataciones de Morris,
Crespo y Arana no se han hecho
esperar, algo poco habitual en un
club acostumbrado a esperar
hasta el ltimo minuto para
cerrar sus incorporaciones. Geij
suena para reforzar el ataque.
Jugador
Arana
Crespo
Morris
Proced. Precio*
Castelln 0,6
Sevilla Cedido
Panathin. Cedido
Sevilla
Deportivo
SIN MOVIMIENTO. Hasta ocho
jugadores cedidos han retornado
a la plantilla, por lo que Augusto
Csar Lendoiro espera reducir el
nmero de fichas antes de
incorporar a ms jugadores. El
colombiano Alexis Angulo llega
para ser el suplente del
codiciado Filipe Luis.
Jugador
A. Angulo
Juca
Proced. Precio*
Leixoes Cedido
Partizn Libre
UNA SOLA INCORPORACIN. Didier

Zokora, por el momento el nico
fichaje de Jos Mara Del Nido,
jugar los prximos cuatro aos en
Primera. La entidad del Nervin
quiere ampliar ms el plantel y sigue
negociando con el Mlaga el traspaso
del lateral derecho Jess Gmez a
cambio de Lolo y Duda.
Jugador
Zokora
Proced. Precio*
Tottenham 9
1761 FICHAJES.QXD
17/7/09
14:55
Pgina 27
Athletic
CAPARRS EXIGE REFUERZOS. El tcnico
utrerano ha declarado que incorporar
cuatro o cinco jugadores. De momento,
igo Daz de Cerio apuntalar el ataque.
La directiva contempla ceder al joven
medio scar de Marcos. Xabier Castillo ha
sido el ltimo futbolista en firmar.
Jugador
Castillo
De Cerio
De Marcos
Proced. Precio*
Real Soc. 1
Real Soc. Libre
Alavs
0,3
MIGUEL
Sporting
CALLEJA
Osasuna
*
e
DEJEN SALIR ANTES DE

Jugador
Proced. Precio*
ENTRAR. Calleja seguir en Aranda
Numancia 1,2
Primera de la mano del
Calleja
Mlaga Libre
equipo rojillo, que confa
mucho en su largo recorrido por la banda
izquierda. Aranda deber aportar el gol que el
pasado ao no tuvieron ni Ezquerro ni Portillo.
El ex del Barcelona ya ha conseguido la carta
de libertad y al madrileo se le busca equipo.
DE CERIO
Xerez y
Mallorca,
a verlas venir
Tenerife
CONSTRUCCIN DESDE ATRS.
Dos zagueros son los nicos
traspasos que han firmado los
insulares desde que certificaron
su retorno a Primera Divisin.
Nez es un joven lateral
derecho. La compensacin que ha
recibido el Valencia por Bellvs
no ha trascendido.
Jugador
A. Nez
Bellvs
Proced. Precio*
Atltico Libre
Valencia
-
Proced. Precio*
RA Jugador
MS NOMBRES PA
Vitoria G. 0,4
.
Arnolin
NO PASAR APUROS
Barcelona Cedido
res Bota
Hasta cinco jugado
0,3
Atltico
el Miguel
nuevos ha firmado
5
ta, Juan Pablo Numancia 0,
club asturiano. Bo
re
Lib
Betis
Rivera
canterano del
o la
Barcelona, ha sid
nolin
in. El poderoso Ar
ltima incorporac
ijonense.
culo de la zaga gu
aumentar el ms
Zaragoza
FICHAJE MEDITICO. El conocido
centrocampista ingls Jermaine
Pennant ha sido la primera, y por
el momento nica, incorporacin
de la sociedad maa. Pablo de
Barros vuelve de una cesin al
Mlaga y tambin engrosar el
plantel zaragocista. La disputa
con el Deportivo por la recompra
de Lafita sigue viva.
Jugador
Pennant
Proced. Precio*
Liverpool Libre
Los dos nicos equipos que todava no han cerrado ni una

incorporacin son el campen de Segunda y el conjunto que
dirige Gregorio Manzano. Por el momento, los andaluces slo
han recuperado al jovencsimo Franck, que fue contratado el
pasado curso y cedido al San Fernando para ganar experiencia. El
guardameta Renan y Santi Ezquerro podran ser las primeras
altas del recin llegado a la Liga.
La situacin del Mallorca es ms comprometida. Las disputas
para hacerse con el control accionarial de la sociedad persisten,
por lo que las contrataciones han quedado, de forma tcita,
paralizadas. Nsue, quien milit prestado en el Castelln, es la
nica novedad que se ha oficializado. Manzano ha declarado a la
vuelta de vacaciones que espara contar con cuatro o cinco
fichajes. Se buscan zagueros y centrocampistas de corte
creativo y defensivo.
1761 FICHAJES.QXD
17/7/09
14:55
Pgina 28
Espanyol
Proyecto
ilusionante
EL ESPANYOL SE HA MOVIDO COMO PEZ EN EL AGUA
EN EL MERCADO DE FICHAJES: HA CONTRATADO A UN
CRACK MEDITICO COMO NAKAMURA Y A TRES
JUGADORES MS POR SLO UN MILLN DE EUROS.
Pronto, a bajo coste y con mucho

Jugador
criterio. Estas han sido las tres lneas
Ben Sahar
maestras que ha seguido el Espanyol
Nakamura
en su poltica de contrataciones de
Pillud
cara a la temporda 09-10.
Verd
El fichaje de Nakamura, sin duda,
ha sido el que ms ilusin y expectativas ha levantado. El creativo centrocampista nipn no es slo un jugador meditico. Llega para
reforzar la vertiente atacante de la medular perica, un rea que en los ltimos aos ha sostenido Ivan de la Pea con maestra pero tambin
con intermitencia.
Shunsuke finaliz el pasado curso su vinculacin con el Celtic de Glasgow, por lo que la operacin no ha supuesto ni un euro para las arcas
del equipo blanquiazul. Y sin duda reportar interesantes beneficios en contratos publitarios a
causa de la popularidad del japons en su pas
de origen.
Proced. Precio*
Chelsea
1
Celtic
Libre
Tiro Fed. Cedido
Deportivo Libre
REFUERZOS EN ATAQUE Y DEFENSA

El Espanyol no slo ha centrado sus esfuerzos
en la complicada negociacin con Nakamura.
Das antes, hizo oficial el fichaje de otro centrocampista a coste cero, Joan Verd.
La secretara tcnica tambin ha tenido en
cuenta la posible baja de Tamudo. El joven Ben
Sahar, por quien el Chelsea ha recibido un milln de euros, est llamado a ser el hombre gol
del once perico durante los prximos cursos.
La zaga tambin contar con un nuevo componente. Ivn Pillud, que ha jugado el Clausura
con Newells pero pertenece a Tiro Federal, tendr un ao para justificar su cesin. Si lo hace, el
Espanyol se reserva una clasula de compra
28
El nuevo estadio del

Espanyol disfrut de un
inmejorable estreno
gracias a la
presentacin de
Nakamura, la nueva
estrella blanquiazul.
1761 FICHAJES.QXD
17/7/09
14:55
Pgina 29
Masayuki Shimomura
Corresponsal DB en Japn
UN ORGULLO VERLE COMPETIR CONTRA

MESSI Y CRISTIANO RONALDO
El fichaje de Shunsuke Nakamura por el
Espanyol ha sido toda una sorpresa en Japn.
Todos creamos que haba llegado el momento
de su retorno al Yokohama Marinos, club donde
empez su carrera profesional en 1997. Su
vuelta se rumoreaba desde haca un ao y
medio, pero el Marinos, propiedad de la multinacional Nissan, no dispona de recursos para
cerrar un acuerdo con el Celtic.
Sin embargo, este verano pareca el momento idneo, pues Nakamura poda llegar libre. Su
fichaje estaba cantado: incluso el entrenador
prepar un nuevo sistema de juego alrededor
del centrocampista para recuperar la grandeza
del Marinos en la liga japonesa.
El jugador tambin era partidario del regreso
porque quera preparar el Mundial a conciencia
mientras transmita a los jvenes valores sus
experiencias en Europa.
Las dos partes empezaron las conversaciones
con confianza. Durante el proceso, el club, en
boca de su presidente Masaharu Saito, exigi a
Nakamura asistir a decenas de actos promocionales e incorporarse al equipo sin vacaciones
(la liga japonesa empieza en marzo y termina
en diciembre). La oferta salarial tampoco era
interesante. Shunsuke empez a pensar en
alternativas como la del Espanyol.
Sin duda, los directivos del Marinos confiaron demasiado en que Nakamura quera volver
a toda costa. En el mundo laboral japons, los
trabajadores an conservan una lealtad ciega
hacia sus empresas. La junta pens que
Shunsuke estara loco por volver porque aprecia mucho al equipo.
Muchos nipones en las mismas circunstancias hubieran regresado por motivos emocionales. En cambio, el veterano centrocampista se
comport como un profesional. Sigue muy
agradecido al Marinos, pero su oferta no le
satisfizo y busc alternativas.
Quizs en Espaa sorprenda que el presidente Saito se haya bajado el sueldo por no haber
conseguido el fichaje. Aqu es muy comn que
los directivos hagan este tipo de gestos: es una

medida para aliviar las crticas.
Para Nakamura, la negociacin tambin ha
sido una decepcin. De todos modos, est muy
centrado en el Espanyol aunque confirm, una
vez cerrado su pase, que dispuso de un total de
14 ofertas. Entre otros, Hamburgo, PSG y
Gnova contactaron con su agente.
El pas del sol naciente, atento

La expectacin que se ha levantado en Japn
entorno a su fichaje ha sido enorme. El
Espanyol era un equipo conocido, pero es indudable que su popularidad aumentar. Muchos
medios, sobre todo escritos, enviarn a sus
corresponsales a Barcelona para cubrir las evoluciones del jugador. As que ser habitual la
presencia de periodistas nipones en la Ciutat
Esportiva de Sant Adri. Es ms, cabe la posibilidad que cada partido del Espanyol se emita en
directo. Las ms importantes emisoras del pas
han retransmitido su presentacin como nuevo
jugador perico.
El fichaje es un sueo hecho realidad. En
Japn es bien sabido que Nakamura siempre ha
soado jugar en la Liga. Aunque no cuaj,
antes del Mundial 2002 se rumore que vestira la camiseta del Real Madrid, previo paso por
un equipo espaol para ganar experiencia.
Ahora, cuando crea que el tren haba pasado,
el destino le ha permitido cumplir su deseo.
Su talento como jugador es indiscutible. No
tiene el carisma de Hidetoshi Nakata, pero
desde joven se saba que era un jugador capaz
de marcar las diferencias. Y con la competividad que ha adquirido en Europa, se ha convertido en el pilar de la seleccin nipona.
En Japn ser motivo de orgullo verle competir contra el Barcelona de Messi y el Madrid
de Cristiano Ronaldo. Y para l ser un estmulo, pues an sabiendo que corre el riesgo de no
disponer de los minutos necesarios para preparar el Mundial, ha optado por el camino ms
difcil.
29
1761 PABLO HERNANDEZ.QXD
17/7/09
08:09
Pgina 30
Entrevista
Por Rafa Monzn
PABLO
HERNNDEZ
El Valencia pide estabilidad a gritos
FRESCO, EXPLOSIVO, VELOZ Y CON UNA GRAN TCNICA. DESPUS DE VARAS TEMPORADAS CAMBIANDO DE EQUIPO,
EL JOVEN EXTREMO HA CONSEGUIDO MOSTRAR SUS CUALIDADES EN SU CLUB DE TODA LA VIDA, EL VALENCIA.
-Cul fue su primer equipo?

-El equipo del Polgono Rafalafena, que es un
barrio de Castelln donde yo me cri y en el que
empec a jugar desde los cinco aos. Tuve la
suerte que el entrenador del equipo era mi padre y fue ms fcil comenzar en el ftbol.
-Y llega al Valencia. Quin le trae?
-Con 15 aos la primera persona que apost
por m fue Jos Jimnez, quien me vio en varios
partidos con la seleccin valenciana e inici el
contacto con mi padre para que pudiera entrar
en el Valencia. As acab en la Ciudad Deportiva.
-Sin embargo, en un momento dado hubo
dudas sobre si se le hara contrato o no.
-S, cuando acab en juveniles hubo una duda
ah porque, por desgracia, el Valencia B baj a
Tercera y el C desapareci. Queran echar a muchos chavales del filial y yo era uno de los descartes; pero al final, entre mi agente y mi padre,
consiguieron un pequeo contrato de dos aos
y me fui a jugar al Onda.
-Acaba mximo goleador all, no?
-S, marqu bastantes goles y jugu muchos
partidos. Aquello me ayud mucho.
-Entonces regresa al filial
-Al principio me cost entrar pero poco a
poco dispuse de ms minutos e incluso llegu a
debutar en Primera. Fue ante Osasuna con Quique [Snchez Flores] en el banquillo, en la ltima
jornada de la temporada. Fue un ao bonito
porque el filial ascendi a Segunda B.
30
-Y despus lleg su cesin al Cdiz.

-De cara al suguiente curso, el club ya haba
decidido cederme. En diciembre lleg la posibilidad y tanto el equipo como yo vimos que era
una buena oportunidad.
-Y de ah al Getafe. Pablo Hernndez siempre ha sido un jugador de ida y vuelta para
el Valencia.
-Por circunstancias siempre he tenido que
irme fuera para ganarme la oportunidad de jugar. El Getafe ya se haba interesado antes por
m y entr en la operacin de Alexis en calidad
de traspasado con opcin de recompra.
-Tena la esperanza de volver o lo vea
complicado?
-Est claro que cuando sales traspasado a
otro club ves difcil volver al ao siguiente,
pero tena la esperanza que demostrando mi
talento fuera y hacindolo bien poda ocurrir;
y as fue, cuaj un buen ao y el club quiso que
volviera.
BALANCE. DEL CURSO.
En algunos momentos
lo pas mal
-Cmo valora el curso pasado?
-Fue una temporada un poquito difcil. En algunos momentos lo pas mal estando fuera del
equipo y de las convocatorias, pero no baj los
brazos y siempre aprovech mis oportunidades.
Tuve la suerte de entrar y jugar ms en el ultimo

tramo del ao.
-Le cost irrumpir en Mestalla. Not el
peso de la camiseta?
-S, posiblemente me cost. Por circunstancias
no rend al cien por cien durante toda la temporada, pero creo que a partir del partido del Recreativo empec a adquirir confianza.
-Ha notado la rivalidad con Joaqun para
hacerse con la titularidad en la banda?
-Es bueno tener rivalidad. Para m es un orgullo compartir vestuario con Joaqun. Tenerlo
de referente a rival por un puesto me hace dar
ms de m mismo.
-Ha jugado ms minutos o menos de los
que esperaba?
-Menos, ya que tengo mucha confianza en m
y vine, como ya dije, con la ilusin de triunfar en
Mestalla.
-El 2-2 con el Barcelona fue su mejor
partido?
-De los mejores. Fue muy completo porque el
equipo jug muy bien, yo ayud y encima met
un gol importante. Espero repetir ms partidos
como ese la prxima temporada.
-Cmo es Unai Emery desde el punto de
vista de un futbolista?
-Un entrenador muy dialogante, muy expresivo y muy metdico. Le encanta trabajar todos
los pequeos detalles. Es un entrenador joven
con muchas ganas de triunfar en el Valencia.
M.A. POLO (DON BALN)
NADIE MEJOR QUE EL JOVEN EXTREMO PARA HABLAR SOBRE LAS INTERIORIDADES Y EL FUTURO DEL EQUIPO CH.
1761 PABLO HERNANDEZ.QXD
17/7/09
08:09
Pgina 31
TEMPORADA 09-10.
M.A. POLO (DON BALN)
Ni yo ni nadie se
imagina como ser
el futuro del club
-Cmo se imagina el Valencia de la prxima temporada?
-Ni yo ni nadie se lo puede imaginar. Se han
dicho muchas cosas al respecto: que si habr
cambios, que si no. Yo creo que es difcil saber
con lo que nos vamos a encontrar cuando empiece la pretemporada.
-Qu necesita este club para recuperar el
esplendor?
-El club pide a gritos estabilidad. Es imprescindible, como la tranquilidad para que todos
podamos trabajar. El Valencia es un equipo de
Champions y nuestra meta es llegar a jugar esa
competicin.
-Con Villa y Silva? O sin ellos?
-Eso es decisin del club, pero todo el valencianismo sabe que con ellos todo ser mucho
mejor.
-Usted pertenece al gnero de los bajitos
que estn tan de moda, sobre todo en el
ftbol espaol.
-Sobre todo en nuestra liga, esos jugadores
gustan ms, estn mejor vistos. Creo que en
este sentido es bueno para el ftbol, ya que en
otras ligas no se encuentran tanto este tipo de
futbolistas.
-Estamos ante una poca de dominio del
Barcelona?
-Si mantiene el nivel de este ao me atrevera a decir que s y que ser difcil arrebatarle los
ttulos a este equipo por el juego que ha practicado durante todo el ao. La verdad es que da
gusto verles jugar.
-Para la prxima temporada se intuye un
Madrid fuerte de nuevo.
-S, todos sabemos que Florentino ha trado a
algunos de los mejores jugadores del mundo. El
Madrid dar guerra otra vez.
-Se siente como los tpicos extremos de
antes o mas tirando a delantero?
-La verdad es que estoy a gusto en cualquier
posicin de mediocampo para adelante, donde
pueda atacar y encarar a puerta. Eso s, prefiero
actuar por la derecha.
-Tuvo usted algn dolo de pequeo?
-S, cuando era un nio jugaba en el medio del
campo y mi dolo era Michael Laudrup. Tuve la
enorme suerte de tenerlo como entrenador durante mi estancia en Getafe
1761 POSTER 32-33.QXD
17/7/09
08:10
Pgina 32
FOTO: TATI QUIONES
Shunsuke Nakamura
24-06-78, Yokohama (Japn)
1,78 m. / 69 Kg.
08:10
RCD ESPANYOL 2009-10
17/7/09
NAKAMURA
1761 POSTER 32-33.QXD

Pgina 33
1761 MEJAS-2.QXD
17/7/09
10:59
Pgina 34
Informe
TOMS
MEJAS
Sueo con ser
el nuevo Casillas
EN EL PRIMER GRUPO CON EL QUE TRABAJA MANUEL PELLEGRINI HAY UN JOVEN PORTERO
QUE NO ESTABA LLAMADO A ACUDIR A IRLANDA, PERO LAS CIRCUNSTANCIAS (LASE LAS VACACIONES
DE IKER CASILLAS Y LA LESIN DEL TAMBIN CANTERANO FELIPE) LE DIERON EL BILLETE PARA ESTAR
EN LA LITE MADRIDISTA. SE TRATA DE TOMS MEJAS, UNO DE LOS PORTEROS DEL EQUIPO FILIAL
QUE HA COMPARTIDO ENTRENAMIENTOS CON DUDEK Y ADN.
GARY MANRIQUE
Por Juan Carlos Casas
34
1761 MEJAS-2.QXD
17/7/09
10:59
Pgina 35
35
1761 MEJAS-2.QXD
17/7/09
10:59
Pgina 36
Entrevista Toms Mejas
CARRERA INCIPIENTE.
Entr al Madrid
siendo alevn A
DB.- Quin es Toms Mejas?
-Pues soy un portero de 20 aos que ya lo era desde pequeo porque recuerdo que a m lo que me gustaba era tirarme a parar el baln. Esta aficin ma de
ser portero la he tratado como un hobby hasta hace
poco tiempo, cuando he visto lo que he conseguido y que puedo llegar ms arriba.
DB.- Desde cundo en la rbita merengue?
-Llevo nueve temporadas en el Real Madrid. Entr siendo alevn A para jugar un torneo en Brunete, un pueblo de Madrid. He currado mucho en las
categoras inferiores, pero no me importa porque voy
cumpliendo los objetivos que me marco. Yo aspiro
a todo.
DB.- Qu es eso de a todo?
-Lo que tenga que llegar, llegar, pero trabajando da a da espero llegar al primer equipo. Cuando
me llegue la oportunidad tengo que aprovecharla.
36
DB.- Jugar en el Real Madrid es para usted un

meta a largo, muy largo plazo?
-Yo pienso en ello, que para m es lo ms alto y es
mi objetivo, pero de verdad que estoy centrado en
el da a da.
DB.- En cualquier caso, debe dotarse una gran
dosis de paciencia.
-S. Lo importante es aguantar cuando te llegan
los momentos difciles. No hay que tirar la toalla en
ningn momento, ni en las etapas ms difciles que
son aquellas en las que puedes llegar a no contar para
un entrenador. Llegado el caso, espero saberlo llevar.
DB.- En qu porteros se fijaba de nio?
-En Iker Casillas, que era y es el ms grande. Yo sueo con ser el nuevo Casillas, y seguro que cualquier
portero de mi edad suea con esto... pero no me obsesiona porque estoy muy centrado en el presente.
DB.- En el presente, usted ya tiene condiciones de portero de Primera Divisin?
-Soy joven y s que an me falta para considerar
que puedo jugar en Primera. Yo aspiro a eso, a llegar a Primera, pero lo importante no es llegar a Primera, sino mantenerse ah.
LA MEDALLA DE ORO.
Luis Milla me dio

mucha confianza
DB.- De los Juegos del Mediterrneo se trajo una
medalla de oro...
-Y no fue fcil porque del grupo inicial de tres selecciones slo segua una, y despus tuvimos que ganar a Francia y a Italia. No empezamos bien, empatando contra Tnez, pero despus, con el paso de los
partidos, estuvimos ms finos y empezamos a ser ms
dinmicos, a tener el control y a jugar muy rpido
haciendo un juego vertical.
DB.- Qu seleccin acudi a la cita de Pescara?
-A estos Juegos fue la seleccin Sub-20, donde ya
hay jugadores conocidos como Dani Parejo, Ivn Bolado, Emilio Nsue, Aarn guez, Edu Bedia... que han
llegado a debutar en Primera Divisin.
DB.- La seleccin la dirigi Luis Milla.
-S. A m el mster me conoca de verme en un Europeo Sub-19 y en un par de amistosos ya con la Sub20. l me dio mucha confianza y estoy contento por
lo hecho y por lo que puede venir.
DB.- Qu puede venir?
-Ir al Mundial de la categora, que es el prximo
mes de septiembre en Egipto.
DB.- A usted quin le hizo internacional?

-Gins Menndez, para la Sub-19. Me lleg la llamada cuando jugu en el Real Madrid Castilla los ltimos partidos de la temporada 2007-2008, en Segunda B.
CASILLAS, SU DOLO.
Iker parece
sobrehumano
DB.- Igualar el nivel de Iker Casillas no es un
reto sencillo, ni para usted ni para nadie.
-Claro, a veces parece sobrehumano. Y no slo tiene ese nivel, sino que lo mantiene temporada tras
temporada. Casillas es un trabajador nato.
DB.- Como usted.
-Yo lo intento, y lo que s tengo que reconocer es
que he tenido preparadores especficos muy importantes, como Manuel Amieiro, Luis Llopis, Emilio lvarez... gente que me ha apoyado mucho en lo que
llevo de carrera.
DB.- Se imagina llamando a la puerta de Iker
Casillas?
-S, s me lo imagino porque para ello estoy trabajando.
DB.- Hay algn colega que est cerca del nivel de su admirado Casillas?
-S. La verdad es que los otros porteros de la seleccin, Reina y Diego Lpez, tambin me parecen
espectaculares. Ellos, junto a Casillas, transmiten mucha seguridad, y eso es lo fundamental.
DB.- El Real Madrid tuvo de canterano a Diego Lpez...
-Ya, conozco su carrera, que ha sido curiosa. Ha
pasado de pasarlo mal aqu a ser internacional absoluto. En el Real Madrid vivi temporadas difciles,
y ahora me alegro por lo que est viviendo.
VCTOR VALDS.
Rinde en una
situacin difcil
DB.- Es que ser canterano... Reina pas por el
Barcelona sin pena ni gloria y ahora es un referente dentro de la Premier League...
-La verdad es que a m me gustara mucho probar una aventura como la suya, jugar en la Premier,
porque en el ftbol ingls hay mucho juego areo y
eso a m me encanta.
DB.- A Vctor Valds le queda grande la por-
JESS JIMNEZ
DB.- Quin le iba a decir a usted que viajara

al stage del Real Madrid!
-Fjese que yo estaba de vacaciones cuando me llamaron Ramn Martnez primero y despus Chendo.
Me fastidiaron las vacaciones... pero no me puedo quejar porque esta oportunidad es gloriosa. Estoy disfrutando del momento y trabajando mucho con el
primer equipo.
DB.- Le tiemblan las piernas cuando le encaran CR9, Kak o Ral?
-No. Dentro del campo no te pueden temblar nunca las piernas, tenga el nombre que tenga el jugador que tienes delante. Ah dentro no te da tiempo
a pensar quin te va a tirar. Lo importante es la experiencia vivida porque eso no me la va a quitar nadie en la vida, como los recuerdos.
DB.- Experiencia y recuerdos con cracks de talla mundial.
-S. He trabajado mucho porque nunca entreno a
medio gas, pero tambin he disfrutado y me he divertido.
DB.- Usted cree que Florentino Prez ya sabe
quin es Toms Mejas?
-A m me gustara que lo supiera porque me interesa que una persona tan importante sepa quin
soy yo. Con el presidente de momento no he hablado,
pero tras este stage estoy seguro de que ya sabe
quin es Toms Mejas.
1761 MEJAS-2.QXD
17/7/09
10:59
Pgina 37
FICHA
Toms Mejas Osorio.
Madrid, 30-01-1989.
Internacional Sub-19 y Sub-20.
Trayectoria:
2006-07, Real Madrid C
2007-08, Real Madrid C/RM Castilla
2008-09, Real Madrid C
Ttulos:
Medalla de oro en los Juegos del
Mediterrneo, Pescara 2009.
tera del FC Barcelona?

-No, para nada. Hay que tener en cuenta que rinde en una situacin muy difcil.
DB.- A qu se refiere?
-A que este Bara ataca continuamente y aunque
a Vctor le llegan pocas veces los rivales lo hacen con
mucha claridad, pese a lo cual l est ah respondiendo
una y otra vez, al cien por cien. La gente que no sabe
mucho de ftbol no le da mrito a Vctor, pero lo tiene, y mucho, por su nivel de concentracin.
JUGADOR DEL FILIAL.
JESS JIMNEZ
Es importante
jugar en el B
DB.- Encontrar motivacin en jugar dentro
de unas semanas en Segunda B?
-Slo con ponerme la camiseta del Real Madrid
para jugar ya me motiva, y hacerlo en el equipo B es
muy importante porque ests a un nico paso del
primer equipo.
DB.- Est cara la titularidad en el filial?
-Muy cara, est muy dura. Hay que trabajarla porque el equipo tiene porteros importantes, como son
Adn y Felipe.
DB.- Usted tiene contrato profesional?
-No, mi contrato an no tiene esa categora.
DB.- Entrara en un carrusel de cesiones?
-Las cesiones forman parte del ftbol y hay que
estar preparado si llega el momento. Salir cedido no
me da ningn miedo porque si un club apuesta por
ti hay que aprovechar la oportunidad.
DB.- El primer equipo del Real Madrid est
obligado a hacer historia.
-Se est formando un muy buen equipo. Creo que
ser casi invencible porque tiene a varios de los mejores jugadores del mundo. Son gente muy buena que
forman un gran grupo, y creo que a partir de ah lo
dems llegar, teniendo en cuenta, adems, que para
el Bara repetir ese gran juego va a ser una prueba
nada sencilla de superar.
37
1731 POR EL MUNDO.QXD
17/7/09
12:22
Pgina 38
x el mundo
Por Andrs A. Gutirrez
O
K
Paul Le Guen, entrenador francs, ha sido designado como

nuevo seleccionador de Camern
para la prxima Copa frica. Si
los resultados son positivos podra continuar hasta el Mundial.
Stewart Downing, centrocampista ingls, ha visto como,
aun estando lesionado, el Aston
Villa pagaba 12 millones por l.
Hasta octubre no podr regresar
a los terrenos de juego.
Nacional de Montevideo es el
nuevo campen de Uruguay al sobreponerse a Defensor en la definitiva final por 2-1.
EL PERSONAJE
MONO MONTOYA
A sus 43 aos y
tras 25 de carrera
futbolstica, el carismtico Carlos Navarro Montoya, alias el Mono, ha dejado la prctica del ftbol
profesional. Navarro Montoya vivi sus mejores aos en
la disciplina de Boca Jrs.,
donde logr cinco ttulos.
Adems tambin jug en Espaa, dejando su sello en Extremadura, Mrida y Tenerife, en Colombia, en Chile, en
Brasil, en Argentina y en
Uruguay, donde puso punto y
final a su carrera en el Tacuaremb.
38
ARGENTINA
Gimnsia LP remonta un 3-0 con nueve y se salva
Los milagros existen

en La Plata
Tras el polmico final que tuvo el Clausura argentino en su lucha por el ttulo, la siempre angustiosa promocin de descenso dej una eliminatoria espectacular, la que enfrent a Gimnasia y a At. Rafaela y a las aficiones de Rosario y
Gimnasia contentas por seguir en Primera.
Gimnasia La Plata tena muy complicado lograr la permanencia tras perder 3-0 ante At. Rafaela en el encuentro de ida. Tras la primera mitad, 0-0 y pocos atisbos de reaccin lobea, pero
en el minuto 56 una doble expulsin de Gonzlez y de Ignacio Gil, enloqueci el partido y a base
de balones largos a la cabeza del ex Atltico y ex
del Murcia Diego Alonso, Gimnsia logr el primero en el 72. Desde ah, ftbol de corazn, raza,
ms si cabe tras quedarse Gimnsia con nueve tras
la exclusin de Sosa, y milagro. Milagro porque
en el minuto 89 el pequeo Neill (162 de altura), saliendo desde el banco, anotaba el 2-0 y dos
minutos despus, lograba el 3-0 de cabeza, instaurando la locura colectiva en el Bosque. A igualdad de goles no desciende el equipo de mayor categora, por lo que Gimnasia se queda en la A.
En la otra promocin, Rosario Central empat 1-1, haciendo bueno el 0-1 de la ida en el campo de Belgrano de Crdoba.
INGLATERRA. Carlos Tvez, futbolista argentino de 25 aos, ha firmado con el Manchester City para las prximas cinco temporadas. El conjunto citizen ha pagado 35 millones de euros para hacerse con los
servicios del Apache que cambiar el United por el City, convirtindose en un traidor para los aficionados de los Red Devils por pasarse a jugar con el eterno rival ciudadano.
1731 POR EL MUNDO.QXD
17/7/09
12:22
Pgina 39
La solidaridad de los jugadores

del equipo nos ha llevado a la victoria
LA FRASE DEDICADA
LIBERTADORES
ALEJANDRO SABELLA, TCNICO DE ESTUDIANTES
Estudiantes consigue su cuarto entorchado
Gan 1-2 a Cruzeiro en

Brasil remontando el
tanto inicial de Henrique
Estudiantes,
campen de
Amrica
El espritu del Pincha no tiene parangn al otro

lado del Atlntico. Rememorando aquel histrico
triunfo liguero con partido de desempate incluido
ante Boca en 2006, Estudiantes se coron Rey de
Amrica. Y lo hizo al conquistar su cuarta Copa Libertadores remontando un 1-0 adverso en un Mineirao repleto hasta la bandera.
Partiendo con el 0-0 de la ida, el encuentro de vuelta se prevea tenso y disputado y as fue. Esta vez Cruzeiro llev la batuta. Empujado por el aliento de su
pblico trat de arrinconar a un ordenado Estudiantes, sin embargo, los argentinos, con un sobresaliente Braa (es increible que este jugador no haya recalado en algn equipo europeo en los ltimos aos)
supieron mantenerse sin
excesivos apuros e incluso Estudiantes, con un gran a sus espaldas y de sus
botas naci el empate de
tenan la capacidad de conBraa, un soberbio
la Gata Fernndez, nitragolpear de la mano de
Vern
y
un
Boselli
en
camente cinco minutos
sus dos futbolistas ms incisivos, el pichichi Boselli y racha, se impuso en Belo despus del 1-0.
Horizonte a un Cruzeiro
Tras este jarro de agua
la Gata Fernndez.
fra,
Cruzeiro se descomCon este guin se lleg al
que lo haba ganado
puso y en una jugada a
minuto 51 cuando el metodo en casa
baln parado, Vern sirdiocentro Henrique adevi un buen envo para que el goleador Boselli relant a Cruzeiro mediante un fuerte disparo que toc
matara a la red y pusiera el definitivo 1-2 en el maren el defensor Desbato y despist a Andjar. Lecador. De ah hasta el final, Cruzeiro lo intent con
jos de amedrantarse, el tanto espole a los estudianms corazn que ftbol y aunque Thiago Ribeiro lantiles, dirigindose en busca del gol ms alegremenz un disparo a la cruceta y fall una clamorosa ocate. Fue entonces cuando emergi la figura de la Brusin a pocos minutos de la conclusin del encuenjita Vern. Siguiendo la estela marcada por su patro, el resultado ya no se movera.
dre, quin tambin levant la Libertadores a finales
Ttulo y fiesta grande para los de La Plata.
de los 60 con Estudiantes, Vern se ech al equipo
BRASIL. Carlos Alberto Parreira ha sido destituido como

tcnico del Fluminense brasileo a causa de los malos resultados. Slo ha durado 24
encuentros.
Estudiantes ya puede
celebrar una Libertadores 39 aos despus. El
equipo dirigido por Alejandro Sabella dio sensacin de gran conjunto
durante todo el torneo
y puede considerarse
un campen justo. Vern, quien lleg a Estudiantes en 2006 en el
ocaso de su carrera, ha
comandado al Pincha a
una de las etapas ms
gloriosas de su larga
historia.
AMRICA. El Liga de Quito se ha proclamado campen de la Recopa Sudamricana, torneo que enfrenta al
campen de la Libertadores y al de la Copa Sudamericana, los dos trofeos ms ilustres del continente, al
superar a Internacional de Porto Alegre por 0-1 en Brasil y asegurar el ttulo con un 3-0 en Quito.
K
O
Javier Aguirre, seleccionador

de Mxico, ha sido sancionado
con tres encuentros por propinar
una patada a un rival durante el
Mxico-Panam, valedero para la
clasificacin mundialista.
Cuatro jugadores del Mnaco
y Micah Richards del Manchester City han contrado la Gripe A
durante sus vacaciones.
Andrs DAlessandro, actual jugador del Internacional de Porto Alegre brasileo, ha sido sancionado con 13 partidos por empujar y patear a un rival para que
no perdiera tiempo.
MERCADO DE FICHAJES
CHRIS MAVINGA (FRA)
Del PSG (FRA)
al Liverpool (ING)
JAVIER PASTORE (ARG)
De Huracn (ARG)
a Palermo (ITA)
JO ALVES DE ASSIS (BRA)
Del Manchester City (ING)
al Everton (ING)
FALCAO (COL)
De River Plate (ARG)
al Oporto (POR)
RODRIGO PALACIO (ARG)
De Boca Juniors (ARG)
al Genoa (ITA)
FELIPE MELO (BRA)
De la Fiorentina (ITA)
a la Juventus (ITA)
39
1761 CRACK ALEKSIC.QXD
17/7/09
08:04
Pgina 40
Reportaje
a todo crack
Por Sreten Pantelic
EL ARIETE DE LA
QUINTA SIN INFANCIA
DANIJEL
ALEKSIC
No al Estrella Roja
Partizn y Estrella Roja suelen fichar
a los jugadores de Novi Sad por muy
poco dinero. Pero este ao Butorovic,
presidente de la Vojvodina, ha rechazado la posibilidad de que Aleksic se
fuera al Estrella Roja y marc los
seis millones de euros como la
cifra a pagar por la libertad
del joven atacante.
Danijel Aleksic naci en vsperas de la guerra civil en Pula, Croacia, el 30 de abril

de 1991. Mide 182 m., pesa 72 kg. y juega como delantero.
Empez a jugar en el modesto Veternik
cuando los Balcanes no se haban recuperado an de la guerra. Ms tarde, firm por la Vojvodina en 2002 y debut en
el primer equipo al cumplir los 16 aos,
entrando en la historia del ftbol serbio
al ser el debutante ms joven de la primera divisin balcnica. All ha jugado 35
partidos y ha logrado seis goles hasta la
fecha. Llam la atencin internacional tras
marcar un golazo ante Escocia en el Europeo sub-17 de Turqua. A parte de haber jugado ya con la sub-17, la sub-19 y
la sub-21, tambin ha debutado con la absoluta de Serbia.
SU CAMPO DE ACCIN
PUNTUACIN
Fijndose en Henry
CORDON PRESS
Aunque los analistas comparan a Aleksic con Van

Basten, el propio Danijel admite que su dolo es
el francs Thierry Henry, actual delantero del
Barcelona, y destaca que tambin le encanta el
brasileo del Milan, Alexandre Pato.
No conoci a su padre
Aleksic nunca conoci a su padre biolgico, pero con su padrastro, Aleksic encuentra la tranquilidad necesaria para evadir la
presin meditica. A Danijel le gustara
empezar su aventura internacional en la
Bundesliga o en la Eredivisie para ir escalando peldaos paulatinamente.
4
As juega
Posee un gran olfato goleador, es

muy creativo y maneja bien las dos
piernas. Aunque tiene que mejorar
su juego defensivo y fortalecerse, es
muy tcnico y dribla con facilidad,
mostrando una gran inteligencia.
ATAQUE
DEFENSA
PASE
DISPARO
REGATE
JUEGO AREO
CARCTER
TCTICA
VELOCIDAD
FALTAS
MEDIA:
9
5
8
9
8
6
8
7
9
7
7,6
1761 FER 41.QXD
17/7/09
15:29
Pgina 41
Fuera de juego
Por Fer
41
1761 DESDE BRASIL.QXD
17/7/09
10:58
Pgina 42
Por Joaquim Piera
TRANSFORMER
EN SLO CUATRO MESES, EL FENMENO HA TERMINADO CON LAS MISERIAS DEL CORINTHIANS,
HA GANADO DOS TTULOS Y HA CONVERTIDO EL TIMAO EN EL EQUIPO DE MODA DEL FTBOL BRASILEO. SU FICHAJE ES UN XITO ECONMICO, DEPORTIVO Y SOCIAL Y, SIN DUDA, HA SIDO FUNDAMENTAL
PARA QUE EL CLUB SE SACUDIESE LA CRISIS DE ENCIMA Y LA TRASLADASE A SUS ACRRIMOS RIVALES.
Ronaldo ya puede jubilarse en paz. Su misin en
el Corinthians ha sido cumplida en un tiempo rcord y con dos ttulos el Campeonato Paulista y la
Copa do Brasil en el bolsillo. Debut, el 4 de marzo
en el torneo del KO en Intumbiara, y cuatro meses
despus ya ha superado la versin ms optimista de
sus objetivos para esta temporada 2009.
Para empezar, con 32 aos y tres gravsimas lesiones de rodilla en su currculo, ha demostrado que
puede seguir jugando en la lite, con regularidad y
marcando las diferencias. Ronaldo, por tanto, no va
a dejar los terrenos de juego por la puerta de atrs,
sino como se merece un fuera de serie como l. Sus
14 goles muchos de ellos determinantes en sus
23 primeros encuentros son una marca extraordinaria para quien estuvo 384 das en el dique seco.
Su rendimiento es tan bueno que hasta las puertas de la seleao se la han vuelto a abrir, tras un
destierro de tres aos por su actitud pasota y poco
comprometida en Alemania 2006. En Brasil nadie
duda que, si las rodillas le aguantan y pierde algunos quilos, Dunga lo llamar para Sudfrica 2010,
donde concluira su carrera a lo grande.
De momento, ya vuelve a ser el jugador ms
querido del pas segn constata el estudio de la empresa TNS Sport do Brasil. El goleador cuenta con el
22,64% de las preferencias. El dato es espectacular
teniendo en cuenta que, en marzo, cuando de-
42
but, slo tena el 6,68%, muy por detrs de Kak

que entonces era el lder con 25,18%- y Ronaldinho Gacho (17,50%).
El xito de Ronaldo va mucho ms all de lecturas y reivindicaciones individuales. Su sola presencia, sus goles, el magnetismo que despierta su figura
y su capacidad natural de aglutinar ha hecho resurgir al Corinthians de sus propias cenizas. La primera victoria del Fenmeno fue convertir en un plis
plas un fichaje del departamento de marketing en
una apuesta estrictamente deportiva y ganarse la
confianza de Mano Menezes.
PUNTO DE INFLEXIN PARA

EL CORINTHIANS
Y lo cierto es que el delantero carioca ha sido el
principal artfice de un vuelco, de dimensiones gigantescas, en la historia moderna del Timao. Ronaldo ha cambiado el ciclo. Aterriz con un Corinthians en horas muy bajas, recin ascendido del
infierno de la Serie B y todava cicatrizando las heridas de la peor crisis institucional que se recordaba
tras la nefasta sociedad con el fondo de inversiones
MSI. La Fiel -como es conocida la torcida corinthiana estaba con la moral por lo suelos. Por si no
fueran suficientes las desgracias propias, los eternos
rivales se regocijaban con sus xitos. El Sao Paulo
acababa de alcanzar la indita marca de tres ligas
seguidas y el Palmeiras de Vanderlei Luxemburgo

haba ganado el Paulista 2008 y se clasific para la
Copa Libertadores gracias a los jugadores cedidos
por la empresa Traffic.
El ttulo del Paulistao 2009 sirvi para comer la
moral a los viejos rivales. Ronaldo marc contra los
tres grandes adversarios de la entidad: Palmeiras
fue su primer tanto y adems en el ltimo minuto
del encuentro, Sao Paulo y Santos. El Fenmeno se
sali con tantos de bellsima factura en la vuelta de
la semifinal contra el Sao Paulo y en la ida de la
final en Santos. El aviso para navegantes ya estaba
lanzado.
Y la Copa do Brasil constat que este era el ao
del Timao. Ya en julio, el equipo tiene asegurado el
billete para la Copa Libertadores, un indito ttulo
que se ha convertido en una obsesin para 2010, el
ao del centenario del club. Adems, se gan a lo
grande, destronando al Internacional, a quien se le
haba colocado la etiqueta de mejor escuadra del
momento.
El triplete sera lo mximo, pero, con los deberes ya hechos, ni Ronaldo ni el Corinthians tienen
la obligacin de ganar el Brasileirao. Ahora, las
urgencias son del Sao Paulo y el Palmeiras, tras
sus bochornosas eliminaciones del Paulista y la
Libertadores y las sorprendentes destituciones de
sus respectivos tcnicos: Muricy Ramalho, que
gan las ltimas tres ligas, y la siempre vedette,
Vanderlei Luxemburgo. El Timao tiene un proyecto deportivo compacto, con Mano Menezes
como disciplinador y Ronaldo de gur. Los xitos
corinthianos han sido claves para sembrar el caos
entre los vecinos.
CORDON PRESS
RONALDO
1761 DESDE BRASIL.QXD
17/7/09
10:58
Pgina 43
FTBOL, ESPECTCULO Y NEGOCIO!

Ronaldo fue el primer fichaje galctico dentro de los
parmetros del ftbol brasileo. Es el mejor pagado del
pas con una ficha de 2,2 millones de euros. Al embolsarse el 80% del valor de la publicidad de la manga de
la camiseta y de los pantalones, que l mismo ha buscado, sus ingresos en el Corinthians alcanzarn casi los
cinco millones de euros. Al margen de ello, estn las
nuevas campaas de publicidad que est cerrando por
su cuenta.
El Timao est encantado con el Fenmeno. A principios de julio ya ha recaudado 3,2 millones con la venta
de entradas, superando ya la cifra de todo el 2008 y casi
triplicando los valores de 2007. Con el Fenmeno, el Corinthians ha inaugurado el sector VIP, con entradas a un
precio de 96 euros, una cifra estratosfrica para cualquier partido de ftbol en Brasil. Y todo esto con la limitacin de jugar en el estadio del Pacaemb, con capacidad para slo 37.000 espectadores.
En tiempos de recesin global, Ronaldo ha driblado
la crisis con su pegada meditica. Las audiencias televisivas han subido hablar de cifras exactas en todo el
pas es imposible, y ha recuperado plenamente su
empata con el pueblo, lo que es fundamental a las
puertas de un Mundial, cuando el mercado publicitario brasileo se vuelca con sus astros. Slo testimonialmente aparecen resquicios de su turbio pasado,
como cuando recientemente falleci el travesti Andria
Albertini, vctima del virus de la SIDA, y que fue el centro de una confusin con el jugador en abril del ao pasado. Lo cierto es que cuando el baln volvi a rodar,
nunca ms se supo del Ronaldo extracampo. Mucho
mejor para todos, empezando, claro, por l mismo.
CORDON PRESS
EL RETO
DE LOS 30 GOLES
Ronaldo est feliz porque vuelve a sentirse futbolista.
Asegura que est plenamente realizado y que ya ha
aparcado la idea de jubilarse en diciembre. Con un currculo cargado de xitos, necesita trazarse nuevos impulsos para alimentar su propia motivacin en la recta
final de su carrera. Con los dos primeros ttulos con el
Timao en el zurrn, su reto es acabar el ao alcanzando
la cifra de 30 tantos entre todas las competiciones. Su
media actual indica que puede conseguirlo con cierta
holgura. La consecucin del pichichi, donde rivalizar
entre otros con Adriano, sera, sin duda, la guinda del
pastel para la temporada de su tercera resurreccin. Para
2010, la Copa Libertadores, un ttulo que no tiene en su
palmars, y la posible convocatoria para el Mundial de
Sudfrica son objetivos de suficiente peso para mantenerse focalizado en su trabajo.
43
1761 SUKER.QXD
44
17/7/09
08:12
Pgina 44
1761 SUKER.QXD
17/7/09
08:12
Pgina 45
Entrevista
Por Eudald Caseras
Fotos: Bagu Blanco
Davor
SUKER
TODAVA NO S LO QUE VOY

A SER DE MAYOR...
EL EX DELANTERO DE SEVILLA Y REAL MADRID TODAVA NO HA ESCOGIDO SU FUTURO LEJOS DEL CSPED. MIENTRAS DECIDE, DA CLASES EN SU ACADEMIA DE FTBOL, ES CONCEJAL EN EL AYUNTAMIENTO DE ZAGREB Y RECUERDA CON CARIO
SU PERIPLO POR EL FTBOL ESPAOL DE LA MANO DE MANOLO JIMNEZ, LORENZO SANZ Y PEDJA MIJATOVIC.
-Davor Suker, qu tal lleva eso de ser un ex
futbolista?
-La vida no se para por dejar de ser futbolista, el metro y los taxis siguen funcionando, la vida sigue. Estar
fuera del ftbol tiene sus ventajas: ahora hago cosas de
las que no poda disfrutar cuando jugaba al ftbol. Y luego hay otras cosas que echas de menos, como los entrenamientos, los partidos o los viajes. Se valoran las cosas desde diferentes perspectivas cuando se es profesional y cuando no.
-Qu echa ms de menos?

-Por ejemplo, cuando veo un Real Madrid-Barcelona me entran ganas de saltar al campo. Como s todo
lo que se siente antes, durante y despus del partido,
me viene otra vez el gusanillo. Es como cuando oigo la
msica de la Liga de Campeones. Siempre ocurre con
los grandes partidos. Por eso, ahora que no juego, soy
un aficionado del buen ftbol. Y sigo a Croacia y a mis
ex equipos.
-Cuando mira atrs en su carrera debe pensar:

bueno, no ha estado nada mal. Pero con qu
momento se queda?
-Yo le doy mucho valor a mis inicios en este mundillo. Lo ms importante fue mi primer gol con la camiseta del NK Osijek, que fue mi primer equipo. Para m
este gol tiene el mismo significado que el sexto tanto
que met en el Mundial de Francia en 1998, o que ga-
nar una Liga de Campeones. Son cosas diferentes, pero

para m aquel primer gol significaba empezar a jugar
en Primera Divisin y seguir creciendo.
-1998 fue su mejor ao, no es cierto?

-El ao 1998 fue irrepetible, fue uno de los mejores
aos de mi vida: gan la Liga de Campeones con el Madrid, me clasifiqu tercero en el Mundial con Croacia y
obtuve la Bota de Oro del Mundial. Son temporadas que
no se pueden repetir. El tren pasa y gracias a Dios yo pude
cogerlo en 1998, en mi mejor ao.
-Cuando usted era pequeo, cul fue el futbolista que hizo que usted quisiera dedicar su
vida al baln?
-En aquella poca nos fijbamos mucho en Maradona
y en Rummenigge. No sabamos demasiado del ftbol
espaol porque en aquella poca no haba tantos partidos por televisin. Mirbamos la Copa de Europa, los
encuentros de Madrid, Bara, Juventus, Milan, Bayern
de Mnich o Liverpool. Cuando yo era chaval nos fijbamos en estos equipos. Mi sueo era ser como KarlHeinz Rummenigge, y pensaba Dios, ojal un da se
cumpla mi sueo y pueda ver -slo ver- a Maradona!
-Y luego va y comparte vestuario con l en el

Sevilla!
-Pues s!, despus de muchos aos se cumpli mi sueo en el Sevilla. Yo les suelo decir a los chicos y chicas
que vienen a mi escuela de ftbol que es bueno tener
sueos, porque alguno de esos sueos se acabar cumpliendo. Sin sueos no vendrn los xitos. Ser futbolista
no es nada fcil y cosas como esta son lo mejor de este
deporte.
-Cmo fue estar en la misma plantilla que su

dolo Maradona?
-Sinceramente, haber visto a Diego Armando Maradona en el Mundial de Mxico, y despus jugar con
l en el Sevilla, fue increble, no se puede explicar, son
cosas que te ocurren una vez en la vida. Me acuerdo,
de pequeo, con mi familia, estar pensando en Maradona. Y aos ms tarde jugaba con l. Cosas como esta,
para m, tienen ms valor que el dinero. El ftbol trae
grandes cosas: amistades, viajes, conocer nuevos pases y es por eso que puedo decir que soy muy rico, porque tengo amigos en Sevilla, Madrid, Barcelona, Londres o Mnich.
-Se fue para Sevilla cuando estall la guerra en la antigua Yugoslavia.

-Fue un traspaso rpido porque en aquella poca comenz la guerra y no era fcil salir. Tena ofertas de Alemania y de otros lugares y, sinceramente, nunca pens que ira a jugar a Espaa. Y en un da, Frankfurt-Valencia, Valencia-Sevilla, y all me qued. Fich y todo era
nuevo para m: nuevo pas, nueva comida y no hablaba ni una palabra de castellano. Ahora cuando lo recuerdo [se re], son cosas de la vida.
45
1761 SUKER.QXD
17/7/09
08:12
Pgina 46
Entrevista Suker
-Todo se decidi en un da.
-Tambin coincidi usted con Monchi.
-S. Yo jugaba bien en mi pas, entonces empez la

guerra y, al da siguiente, tena a cinco equipos que queran ficharme. Pero [chasquea los dedos] en un minuto se decidi dnde iba a jugar. As, Snchez Sabater de
Murcia, un agente de jugadores, lleg a Croacia, hubo
un bombardeo, llegamos a un acuerdo rpido y, en cinco minutos, con don Luis Cuervas, que en paz descanse, se hizo la operacin. Y as empec como sevillista.
-S, era nuestro portero junto con Unze. Era muy amigo mo. Recuerdo que siempre nos hablaba de los Carnavales de Cdiz.
-Recuerda su primer partido con el Sevilla?

-Mi primer partido con el Sevilla, con Vctor Esprrago
como entrenador, fue contra los periquitos en el viejo estadio de Sarri. Me qued en el banquillo. En mi pas
hay muchos campos con pista de atletismo alrededor,
y al ver aqul campo tan rpido y tan chiquitito me dije:
Ay Dios, no s si voy a poder jugar aqu. Me asust un
poco al principio, pero luego vi que haba acertado plenamente viniendo a Espaa. Aqu me siento como en
casa.
-Cundo le empezaron a llamar Sukerman?

-Marqu tres goles en mi primer partido y enseguida me pusieron en una foto con Superman en el museo de cera, fue inolvidable. En aquella poca yo no hablaba todava espaol. Recuerdo muchas cosas: lo bonitas que eran las ciudades, el buen tiempo que haca,
el zumo de naranja, el jamn, el queso, las tapas
-En el Sevilla jug junto a Manolo Jimnez.

-S, y me alegro mucho por la plaza en la Copa de Europa que consigui esta temporada y por como le fueron las cosas en el banquillo del club. En aquella poca era un defensa al que le gustaba mantener la disciplina. Ojala algn da gane un trofeo con el Sevilla.
-Luego lleg su etapa en el Real Madrid. Fue

la Champions de 1998 su mejor recuerdo?
-Primero nos llevamos la Liga de 1997. Con el Sevilla nunca la pude ganar. En aquella poca el Valencia,
el Atltico de Madrid y el
Deportivo estaban muy
fuertes y, pudiendo jugar
MERCHANDISING:
solamente tres extranjeCMO HEMOS CAMBIADO!
ros por equipo, no era
El ftbol ha cambiado mucho. Recuerdo
tan fcil entrar en comque cuando yo quera regalar alguna capeticiones europeas. La
miseta de Maradona del Sevilla a alguien
verdad es que yo echade mi familia o a algn amigo en mi pas,
ba de menos los partidos
el asunto era muy problemtico. En aquecontinentales. Lo que no
lla poca cada jugador tena cinco o seis
pude tener con el Sevicamisetas, no ms, y si las rompas no
lla lo consegu en el Matenas camiseta para el prximo partido.
drid, con Capello y con el
Y fjate ahora, Adidas o Nike, tienen mipresidente Lorenzo Sanz.
les y miles de camisetas que producen
Se cumplieron mis sueuna cantidad enorme de dinero.
os: ganar la Liga, la Intecas. Siempre ha sido as. El Matercontinental y la Liga de
drid y el Bara no pueden ser ldeCampeones. Estuvo bien elegir el Real Madrid.
res a la vez, por lo que siempre habr un malo de la pelcula. Y como en Espaa a la gente le gusta mucho el
-Y qu tal las cosas en el Madrid? Quin
cotilleo [sonre], tenemos ingredientes para todo.
mandaba all?
-Mire, como siempre ocurre en el ftbol espaol, si
-El Real Madrid, en s mismo, es un club difel Madrid va mal todos los jugadores son unos borracil?
chos y unos vividores. Si el Barcelona es el que va se-No. Por qu tendra que ser difcil? Jugar en el Magundo son ellos los que se pasan la vida en las discodrid es algo muy bonito. El Real Madrid es una empresa, y all hay un nivel de exigencia enorme. Ocurre tanto en el Bernabu como en el Camp Nou: tu numerossimo pblico quiere ganar cada partido y triunfar cada
ao. Y no es fcil conseguir el doblete todas las temporadas.
Cuando llegu al Sevilla todo el mundo se pe-Le hubiera gustado quedarse ms tiempo en
el Madrid, verdad?
leaba para que yo me sentara en su mesa a la hora
-Por supuesto. Uno siempre prefiere estar en los mede comer. Yo, que no hablaba espaol, no entenda
jores clubs del mundo, pero despus del Madrid tampor qu. Todos queran que yo estuviera all con
bin eleg a otro gran equipo, el Arsenal. Fui muy feliz
ellos, en aquellas mesas de cuatro personas. Yo
all, y conoc a Arsne Wenger, un gran entrenador. Al
pensaba: Vaya gente ms simptica! Pero con
dejar el Bernabu, pens: Despus del Madrid dnde
el tiempo lo entend: en la mesa, a cada jugador
puedo ir? El nico club que me atraa era el Sevilla, pero
le corresponda un botelln de vino tinto y ya que
tambin tena ganas de descubrir otro pas y otra coma m no me gustaba beber, los tres que estaban
peticin. Tambin valor la posibilidad que da el ftbol
en mi mesa podan repartirse mi botella. [Risas]
de conocer nuevos pases, nuevos idiomas y nueva genSon cosas graciosas. Tambin recuerdo cmo
te. Eso es, para m, la riqueza de la vida.
aprend espaol: me tiraban el baln a la cabe-Dgame, marcar goles es algo innato? Es
za y me decan: Cabeza! Me lo tiraban a la deuna habilidad que puede entrenarse? Cmo
recha y gritaban: Derecha! Los sevillanos son
funciona?
gente muy acogedora y disfrut mucho en
-Marcar goles no es slo cuestin de talento, tamaquella ciudad.
bin cuenta el trabajo. Por supuesto que Dios te da un
ME PIDO EN LA MESA CON DAVOR!
46
1761 SUKER.QXD
17/7/09
08:12
Pgina 47
CUANDO
EL BALN DEJA
DE RODAR
Aunque hace ya algunos aos que
Davor Suker dej de crucificar
guardametas, la verdad es que no se
puede decir que tenga demasiado
tiempo para aburrirse. El croata
mont tiempo atrs una escuela de
ftbol, la Davor Suker Soccer
Academy -que cuenta con una lnea
de ropa propia- en la que difunde sus
conocimientos futbolsticos y a travs de la cual organiza campus de
verano en diversos rincones del
mundo. Adems, Suker es concejal
por el partido HDZ (conservador) en
el Ayuntamiento de Zagreb y gestiona
la empresa inmobiliaria Masa-Suker,
adems de una serie de casinos en
Croacia.
don. Yo siempre digo que hay que tener pie y calidad

para marcar goles. No se pueden aprender todas las cosas que se hacen en el rea. Eso te lo da Dios desde arriba y hay jugadores con gol y jugadores sin gol.
-Le gustara entrenar en un futuro? O quizs volver al Real Madrid con algn cargo de
responsabilidad, como hizo Pedja Mijatovic?
-Todava no lo s, no s como ser el futuro. Despus
de seis aos sin jugar comienza mi segunda vida y no
s todava qu voy a hacer. Quizs me saque el ttulo
de entrenador para tenerlo, no se lo puedo decir. Actualmente disfruto mucho enseando en mi escuela de
ftbol. Tengo un campus en Croacia ahora, en verano,
y tambin en Nueva York, en Alemania y en Austria. Espero tenerlo tambin en Espaa.
-Muchos futbolistas croatas, tras haber jugado en Espaa o en general en el extranjero,

han vuelto a Croacia y han ayudado a sacar
adelante al pas.
-Claro, es normal. En Croacia somos cuatro millones
y medio de habitantes y hay que ayudar al pas. Sufrimos la guerra, conseguimos la independencia y nos identificamos con nuestro pueblo. Cada uno de nosotros puede aportar un granito de arena para apoyar al pas.
-Despus del Madrid estuvo usted en

Inglaterra y Alemania.
-Es bueno probar. Creo que se invierte an ms dinero en Inglaterra que aqu, y no solamente en los ltimos dos o tres aos, sino en los ltimos quince. Y luego tienes al Liverpool, Manchester United, Arsenal y Chelsea, que estn marcando la pauta en Europa; algo que
proviene de la enorme inversin realizada en el ftbol

ingls. Recomiendo a todo futbolista que pueda ir a jugar all que lo haga, es una experiencia muy grata. Despus, en Alemania, la liga es de menor calidad, pero est
bien organizada. No tiene tantos distintos niveles de ftbol como en Espaa o en Inglaterra pero tambin tiene cosas bonitas.
-Con qu ex compaeros del Sevilla o del

Madrid est en contacto?
-Cada vez que me paso por Sevilla voy a comer con
algunos ex compaeros. Me encanta reencontrarme con
ellos y recordar cosas.
-En un momento determinado de su vida

cmo vivi su particular relacin con las
revistas del corazn?
-Yo era famoso, por as decirlo, por el ftbol, pero
nunca pens en ser famoso de la prensa rosa. A la gente en Espaa le gusta el cotilleo y yo, en un momento
dado, no poda exigir el no salir en las revistas y entr en esta vida espaola. Ahora todava ocurre ms
que en aquella poca. A lo mejor a m la gente me
castigaba ms pero ahora es normal, ahora si alguien
sale en los programas del corazn no pasa nada, es
parte de la vida, pero en aquella poca era diferente. Pero yo siempre estuve concentrado en el ftbol
y en nada ms.
-Me ha dicho que no sabe muy bien hacia

dnde va su segunda vida pero qu quiere
ser Davor Suker de mayor?
NOMBRES
PROPIOS
Lorenzo Sanz
Un gran presidente.
Fabio Capello
Uno de los mejores entrenadores que tuve.
Jupp Heynckes
Hombre! Recuerdos de la sptima
Guus Hiddink
Tambin uno de los mejores entrenadores que
he tenido y que hay en el ftbol mundial.
John Toshack
Bueno [sonre] tuvimos nuestras diferencias
pero le respeto, le deseo toda la suerte del mundo. Era un gran tcnico.
Arsne Wenger
Con Fabio Capello y Guus Hiddink, uno de los mejores entrenadores del mundo.
Ivn Zamorano
[Sonre] Mi compaero de Sevilla que me ayud en mis inicios aqu. Una gran persona.
Zvonimir Boban
Con l jugu en la seleccin croata y en el Dinamo de Zagreb, nos conocemos mucho. Sabamos dnde estbamos en el campo con los ojos
cerrados, formbamos un dueto increble.
Pep Guardiola
Tambin un gran entrenador, que necesita estar
agradecido al Barcelona por estar en el banquillo
con ese pedazo de equipo.
Frdric Kanout
[Bromeando] Estoy cabreado con l porque ha
marcado ms goles que yo en el Sevilla, pero ya
que jugamos juntos en el West Ham y es mi amigo le perdono [risas].
Ronaldo
Un gran jugador y un gran goleador. Es historia
del ftbol mundial.
David Beckham
Uno de los mejores jugadores del mundo. Tiene
suerte de haber nacido en Inglaterra ya que ah
respetan el negocio del ftbol.
Lionel Messi
Ha sido el mejor de la Liga con diferencia, y hoy
es el mejor jugador del mundo. A cualquiera que
le guste el ftbol le gusta verle y disfruta con l.
Samuel Etoo
Le conozco del Madrid y cuando le veo me acuerdo de aqul chaval que lleg al club. Tena potencial y talento, y ahora veo que est disfrutando
y me alegro por l. Ha estado en forma esta temporada, y ha marcado la diferencia.
-Esto no lo s. Si le parece, lo dejamos abierto para

la prxima entrevista [risas]
47
1761 TRIBUNA DB.QXD
17/7/09
13:59
Pgina 48
Tribuna DB
Armona
por delante
del ego
Hay muchas maneras de llegar a
ser jefe dentro de un grupo, pero
los caminos abocados al fracaso
son aquellos por los que el puesto
se alcanza sin luz ni taqugrafos.
Maxi Rodrguez ha renunciado al
brazalete de capitn del Atltico
que luci durante la pasada temporada. Este es un gesto que en s
encierra varias lecturas, pero la
interpretacin principal es obvia: el
argentino desea hacer una larga
carrera en el equipo rojiblanco y
no quiere que el ambiente dentro
del vestuario siga enrarecido a su
alrededor. Maxi desea ser uno ms
en la plantilla, entrenar y jugar
todo lo que pueda sin escuchar
ms comentarios hirientes sobre
cmo lleg el brazalete verde a su
brazo izquierdo. Potenciada su
figura en el pasado por el ex entrenador Javier Aguirre, y tambin por
algunos poderosos empleados de la
entidad, el interior diestro vive un
cambio de ciclo al que est sabiendo adaptarse rpido. Es el instinto
de superviviencia de los profesionales humildes, los que priman la
armona sobre su ego. Ese brazalete da su imagen y seguira
hacindolo, por lo que era una
prenda incmoda en su uniforme.

Redactor jefe de DB
Los jugadores
ya no siempre mandan
Una frase comn que circula en el mercado del ftbol en tiempos de fichajes es: Cuando un jugador
quiere, se marcha de su club y ficha por otro. Lo
que implica que el ftbolista, bajo este axioma,
tiene siempre la sartn por el mango. O dicho lo
mismo pero en pasiva: Los clubs estn indefensos
ante sus estrellas.. Si stas reciben suculentas ofertas, presionan, hacen pulsos al presidente y entrenador, simulan lesiones para no ir de gira, muestran
una actitud contraria al compromiso que se le exige
a un profesional hacia la empresa que le paga. La
estrategia est clara: Forzar una situacin en la que
un club decide desprenderse de un jugador que ha
comunicado que quiere jugar en otro equipo, para
no tener un problema en casa con alguien que ya
no tiene inters en defender la camiseta.
Este es un camino que utilizan futbolistas codiciados en complicidad con los clubs que les pretenden:
Pactamos las condiciones de tu contrato, y tu te
peleas para que te dejen marchar. Pero se estn
produciendo unos casos que contradicen esta prctica oculta y que est demostrando que los jugadores ya no siempre mandan. Caso Villa. El jugador le
dijo por activa y pasiva a su presidente que su

sueo era ir al Bara, que consideraba que haba
acabado su ciclo en el Valencia, pero no debilit la
resistencia de su club que mantuvo el escandalosamente escandaloso precio de 50 millones. Al final,
Laporta mir hacia otra direccin, hacia el Inter,
hacia Ibrahimovic. Tampoco la presin de Forln
abland al Atltico. Cerezo no se movi de 36
millones de la clusula.
Ribery tropez con un mal enemigo. Van Gaal no es
de los que se arruga ante las presiones de los
cracks. Los hace pasar por el tubo. Por mucho que
alegara lesiones, por mucho que hiciera circular por
los medios su deseo de ir al Madrid, no se mover
del Bayern. Y si juega con desgana, tiene poca actitud como muestra de descontento, que se prepare
para el palo que le dar el
jefe. Como mal enemigo
tiene Xabi Alonso con Rafa
Bentez para que le allane el
camino hacia el
Bernabu.
Por Josep Prats

Director de Publicaciones de DB
Jaleando plantones
Dice la RAE que un contrato es un pacto entre partes que se obligan sobre materia o cosa determinada,
y a cuyo cumplimiento pueden ser compelidas. Este
contrato, adems, suele estar escrito y firmado por
ambas partes, aunque en mi memoria an reside la
imagen de mi abuelo dando la mano tras haber comprado una vaca. No haba firma, pero era sagrado.
No quiero exagerar, pero cuando un futbolista plasma
su autgrafo en un contrato sabe lo que est firmando. Y ms an lo saben los futbolistas de elite, que
cobran cantidades inimaginables para la gran mayora de los mortales. Y digo esto porque cada verano
regresan los eternos captulos en los que los jugadores presionan a sus equipos para ser vendidos a sus
soados pretendientes. Hasta aqu nada me parece

mal. Si Ribery o Xabi Alonso quieren jugar en el Real
Madrid, ojal que ello ocurra; e idem, con Villa. Pero
Bayern, Liverpool y Valencia pintan algo y, lo siento,
no son los malos de la pelcula. Me parece poco tico que desde cierta prensa
o desde algn club se anime a los
jugadores a plantarse, a no acudir a
los entrenamientos o a negarse a viajar al stage de pretemporada.
En esto del ftbol, cualquier
da se intercambian los
roles y entonces a ms de
uno se le ver el plumero.
Por Jos Devesa

Subdirector de DB
48
1761 TRIBUNA DB.QXD
19/7/09
21:19
Pgina 49
AJSTENSE LOS CINTURONES
De Cruise a Cruyff
David Beckham no da un paso sin el visto bueno de su maestro. El delantero de Los Angeles Galaxy tiene su gur particular y este personaje no es nada ms y nada menos que el
actor Tom Cruise.
La confesin aparece en el libro The Beckham experiment
un recopilatorio de entrevistas con el jugador, su mujer,
Victoria, y los compaeros del equipo norteamericano.
El futbolista, dicen, no toma ninguna decisin sin
consultarle y Cruise fue quien aconsej a Beckham
que hiciese las maletas a Los ngeles para conquistar Amrica y cambiar los hbitos deportivos de
este pas. Esta evangelizacin no parece haber tenido mucho xito, empezando por sus colegas de vestuario.
Donovan, capitn del equipo y de la seleccin USA, le
acus de mal compaero y de falta de compromiso
con el equipo. Si gana ms que nadie que lo demuestre, es la opinin de Donovan, aunque en este aspecto
existe una doble versin. Como en el equipo hay sueldos
que rondan los 10.000 euros -nada que ver con el
Madrid o el Milan-, la plantilla espera que se marque el
detalle de que las juergas corran como mnimo de su
cuenta.
Pero Beckham pasa de los pobres y prefiere codearse con las grandes estrellas de Beverly Hills. El jugador ha adquirido sus hbitos y ms que colonizar
Amrica futbolsticamente, la beautiful people de Hollywood ha sido quien le
ha colonizado.
En cuestin de guruses ms cercanos nos topamos con Cruyff (ntese la
similar fontica entre Cruise y Cruyff). Demasiado listo, le califica el productor Roures en la entrevista que publicamos. El presidente del Barcelona,
Laporta, siempre ha admitido ser un fiel aclito de su filosofa y de este
modo, el holands ha llegado a ser el asesor extraoficial del barcelonismo, situndose por el encima del bien y del mal. Puso la cruz a
Etoo y Laporta no tard en declararle non grato. Para no verle,
incluso, le han dado una semana ms de vacaciones para ganar
tiempo con el fin de encontrar una salida que cumpliese los designios de Johan.
La dependencia de los mentores es lo que tiene. Acabas por
seguir los pasos del profeta y
copias sus gestos y palabras,
conviertindote en ocasiones
en una marioneta.
Por Toni Casals

Director de DB
el semforo
MAXWELL
RONALDINHO
DEL NIDO
FC BARCELONA
MILAN
PTE. SEVILLA
Cuando todo el mundo esperaba

que Luis Filipe se convirtiera en
el primer fichaje del Bara, salt
la sorpresa y fue otro brasileo,
Maxwell, el recin llegado del
Tricampen. El ex del Inter, que
lleg a ser mejor jugador de la
Liga holandesa, luchar con
Abidal por hacerse con la
titularidad en el lateral izquierdo.
Un buen fichaje para reforzar la
competitividad cul.
El ex crack azulgrana ha
prometido a Silvio Berlusconi,
presidente del Milan, que esta
temporada tendr un
comportamiento ms profesional
que la anterior. Llueve sobre
mojado, pensarn algunos. Sin
embargo, en Miln estn
dispuestos a regalarle a
Ronaldinho el beneficio de la
duda. Su rendimiento despejar
las incgnitas.
Bien hace Del Nido en no venderle

a Luis Fabiano al Milan si cree que
la oferta de 18 millones es
insuficiente, pero el presidente del
Sevilla falla una y otra vez en las
formas. Calific la oferta rossonera
de irrisoria y propia para un
jugaror del Sevilla B. El
vicepresidente del Milan, Galliani,
estuvo en su lugar respondiendo:
Si 18 millones le parecen irrisorios
es que tiene mucha suerte.
49
1761 HIDALGO-2.QXD
50
19/7/09
18:18
Pgina 50
1761 HIDALGO-2.QXD
19/7/09
18:18
Pgina 51
Entrevista
JUAN JOS
HIDALGO
Yo aplaudo a Florentino
POCOS DAS ANTES DE CUMPLIR 68 AOS, JUAN JOS HIDALGO VOLVI A SER NOTICIA EN EL MBITO FUTBOLSTICO
POR EL ACUERDO QUE HA ALCANZADO CON LA LIGA DE FTBOL PROFESIONAL PARA GESTIONAR LOS VIAJES DE LOS
EQUIPOS Y DE LAS AFICIONES DE PRIMERA Y SEGUNDA DIVISIN. EL MAGNATE DE GLOBALIA ES UN VIEJO ZORRO FUTBOLSTICO, YA QUE NO EN VANO FUE PRESIDENTE DE LA UD SALAMANCA DURANTE 16 TEMPORADAS.
DB.- En cierta manera, dado el acuerdo de

colaboracin en materia de transporte que
ha firmado usted con la LFP, vuelve al ftbol...
-Es que durante mis aos de presidente de la
Unin Deportiva Salamanca descubr que una de
las necesidades principales que tiene un club es
hacer de una manera fcil y cmoda los desplazamientos. Desde ahora los clubs disponen de
una oferta integral para viajar a cualquier destino de una forma rpida, y no slo los jugadores
y los directivos, sino tambin los aficionados.
DB.- Se le nota entusiasmado.
-Porque he llevado a cabo una idea que tena
en la cabeza desde hace muchos aos: dar con
la frmula para acercar ms gente al ftbol. Este
deporte genera muchos movimientos y esa
masa de personas necesita hacerlos de una
manera rpida.
DB.- Es decir, en aviones de Air Europa.
-O no. Si esos movimientos no demandan
necesariamente la utilizacin de los dos aviones
Embraer 195 que hemos puesto a disposicin
de la Liga, podemos atender desde Globalia

cualquier otra peticin, ya sea de autocares o de
trenes, y sin ningn problema, en el ltimo caso
porque tenemos un acuerdo con Renfe.
DB.- Vamos, que las peas ya no tiene
excusa para no seguir a sus equipos.
-Dentro de la Liga de Ftbol Profesional se ha
creado una agencia de viajes donde un grupo de
profesionales atendern a las peas y a los clubs
para resolver sus necesidades, con la ventaja de
partida que supone contar con esos dos aviones
Embraer 195, ideales para los desplazamientos
de media distancia y retocados por nosotros
para que haya ms distancia entre los asientos.
DB.- Qu las rodillas de los cracks no
sufran!
-Eso es. Estos aviones de fbrica contaban con
122 asientos, y con nuestro rediseo interior
para que los viajeros ganen en comodidad se
han quedado con 92 plazas, siendo 24 de ellas
butacas especiales.
DB.- Con su jugada estratgica los clubs se
lo pensarn antes de viajar con, por ejem-
plo, Iberia o Vueling.

-No se trata de competir porque creo que ninguna de estas compaas puede competir con
nosotros porque estamos a otro nivel al contar
con agencias de viajes, con compaas areas,
con tour operadores, con hoteles... Es que
Globalia tiene una estructura que abarca todo y
por eso nadie alcanza a ofrecer las opciones que
nosotros podemos poner sobre una mesa.
LA UD SALAMANCA.
Cuando vuelva
a Primera debe
consolidarse
DB.- Su equipo, la Unin Deportiva, sobrevive en Segunda A...
-Y eso no es poco en estos tiempos teniendo
en cuenta las desventajas que un club como la
Unin tiene.
51
1761 HIDALGO-2.QXD
19/7/09
18:18
Pgina 52
Entrevista Juan Jos Hidalgo
DB.- A qu se refiere?
-A que est en una Comunidad que no cuenta con un canal de televisin autonmico
potente. Donde s hay esos canales, como el
Catalua, Baleares o Valencia, el apoyo a sus
equipos ha sido muy fuerte. Esas televisiones
han dado savia a muchos clubs.
DB.- En Salamanca y fuera de la provincia
aoran sus temporadas en Primera, como
las que usted vivi al frente del equipo...
-Yo sueo con que la Unin vuelva a Primera
Divisin. Tengo comprobado que cuando uno se
levanta por las maanas si su equipo est en
Primera Divisin empieza el da ms satisfecho.
Espero que pronto ascienda y pueda volver a
competir en la mxima categora, aunque lo
importante no es ascender, sino dejar de ser un
equipo ascensor.
JUAN JOS PASCUAL
Entiendo que con

l la Unin est
en buenas manos
DB.- Que alcance a permanecer varios aos
en la lite...
-Eso es. Cuando vuelva a Primera debe consolidarse en la categora. Yo creo que si un equipo
se agarra cuatro temporadas seguidas a la
Primera ya est consolidado en la categora. Hay
que mirar lo hecho por equipos como el
Villarreal o, ms recientemente, el Getafe.
DB.- Un ex presidente mtico como usted,
qu le dice a la aficin charra?
-Que debe tirar ms del equipo. La aficin de
la Unin es modesta en nmero, como corresponde a una ciudad de unos 160.000 habitantes,
y est entendiendo lo difcil que es llegar a
Primera.
DB.- Con su actual presidente, Juan Jos
Pascual, la Unin Deportiva est en buenas manos?
-Yo entiendo que s. Va acumulando experiencia en un cargo difcil porque los apoyos institucionales son pocos. La Unin pasa un periodo
doloroso porque si tras bajar te quedas varias
temporadas en Segunda te llegan todas las
herencias de lo que contrataste en Primera,
pero en lo econmico est a punto de tocar
52
fondo y podr partir de cero, lo que le abrir un

futuro esperanzador.
EL NUEVO R. MADRID.
Ha desestabilizado
los cimientos
del ftbol
DB.- La prxima Liga de Primera echar
chispas...
-Por historia, planificacin e inversin opino
que la Primera Divisin espaola es la mejor liga
del mundo. El prximo campeonato va a ser
emocionante porque el Real Madrid ha dado un
golpe de timn, y tan grande ha sido que hasta
ha desestabilizado los cimientos del ftbol.
DB.- Qu quiere decir?
-Que a partir de ahora los precios de los jugadores ya no los pone el mercado, pero gracias a
las operaciones del Real Madrid se habla de la
Liga en el mundo entero.
FLORENTINO PREZ
Ya no tiene nada
que demostrar
en esto del ftbol
DB.- El autntico crack es Florentino Prez,
no?
-l ha puesto los mimbres para que el equipo
haga algo importante. Prez ya no tiene nada
que demostrar en esto del ftbol porque ya lo ha
demostrado todo. Cuando maneja las cifras que
maneja en el Real Madrid es que antes habr
hecho sus proyectos y sus clculos, y yo le aplaudo.
DB.- Por qu le aplaude?
-Porque creo en l y, adems, salgan o no salgan sus clculos, Florentino Prez le pone ilusin
para que sus proyectos se hagan realidad.
DB.- l ha montado un coloso madridista,
pero el FC Barcelona es el tricampen...
-Por supuesto, que nadie derrumbe al
Barcelona antes de tiempo. El Bara tiene una
base slida y eso es importante. Lo que ha hecho,
ganar tres ttulos en una temporada, no lo haba
hecho ningn club en este pas. Seguro que estas
conquistas les dan fuerzas para la prxima tem-
JUAN JOS HIDALGO ACERA

Naci en Villanueva del Conde
(Salamanca), el 23 julio de 1941.
Hombre de ftbol que decidi dejar sus
cargos directivos, primero al salir
de la presidencia de la UD Salamanca
en la temporada 03-04, y despus,
tambin en 2004, al dejar la vicepresidencia 2 de la LFP. Fue presidente
de la UD Salamanca durante
16 temporadas, desde 1987.
porada... pero repetir una campaa tan gloriosa

ser muy difcil, aunque no ser yo quien reste
ilusin a los barcelonistas.
DB.- Qu la parece la irrupcin de Pep
Guardiola en los banquillos?
-Ha sido el salvador de Joan Laporta. En unos
momentos de debilidad en los que la gente
peda la cabeza del presidente, ste apost por
Guardiola y poco despus nadie se acordaba de
l por el juego y los resultados del equipo. Una
vez ms qued comprobado que en el mundo
del ftbol en dos das o te quieren elevar al cielo
o te quieren pisotear dependiendo slo de si el
1761 HIDALGO-2.QXD
19/7/09
18:18
Pgina 53
baln entra o no entra.

DB.- Y sobre Guardiola, qu?
-Pues que me parece que es un monstruo
como entrenador y le auguro lo mejor.
LA CRISIS DEL FTBOL.
La Liga debe
buscar nuevos
ingresos
DB.- Qu diagnstico hace usted sobre la
salud econmica que atraviesa el ftbol

profesional?
-El ftbol nunca va a estar saneado en lo
econmico. Ni tan siquiera lo estuvo antes,
cuando se dijo que el Gobierno pona dinero
para impulsar aquel famoso Plan de
Saneamiento.
DB.- Pero, lo puso o no lo puso?
-Nunca lo puso, y lo que articul fue sanear las cuentas mediante el ingreso del dinero
de las quinielas. Aquel Gobierno no meti
dinero en el ftbol, ni un euro. El llamado Plan
de Saneamiento se redujo a unos crditos
amortizados por los ingresos de las quinielas,

un dinero que, por cierto, debera quedarse al
cien por cien en el ftbol.
DB.- El de las quinielas?
-S. Ese dinero lo genera el ftbol y no le
llega por completo, sino que se reparte con
organismos que no les correspondera recibir
nada, y as pasa lo que pasa, que el ftbol no
puede llevar sus cargas. Siempre hay alguien
llamando a la puertas de los clubs diciendo
me debis dinero. La nica solucin que veo
es que la Liga de Ftbol Profesional busque
nuevos ingresos para los clubs. Debe hacerlo.
53
1761 ALBIN CUEST 54-55.QXD
17/7/09
08:02
Pgina 54
El cuestionario
ALBN
Conmigo de presidente, Espaa estara mejor

AUNQUE SER JOVEN, SANO Y RICO DEBIERA DAR UN PERENNE BUEN HUMOR A LOS FUTBOLISTAS, NO ES TAN
FCIL ENCONTRAR ESE ESTADO DE NIMO EN ELLOS, DEL QUE S GOZA JUAN ALBN, TODO UN GUASN.
1.- Estado civil?
-Lucas Licht y Abbondanzieri.
-Casado.
14.- Cul es su programa de televisin favorito?
2.- Cules son sus estudios?
-Estudi hasta los 14 aos.
-Prision Break.
3.- Los futbolistas cobran dema15.- Cul es su comida preferisiado dinero?
da?
-Cada uno tiene su valor, y si lo
-El solomillo con patatas fritas.
haces bien cobrars ms.
16.- Una ciudad.
JUAN NGEL
4.- Las selecciones autonmicas
-Las uruguayas.
ALBN
deben jugar partidos oficiales?
17.- Cundo llor por ltima
Salto, Uruguay.
vez?
-No me gusta meterme en pol23 aos
tica, pero entiendo que no, que los
-En la segunda final de Copa
1,79 m./75 kg.
partidos oficiales son los de
que perd con el Getafe.
Equipo: Getafe
Espaa.
18.- Qu lugar del mundo le
Puesto: Delantero
gustara visitar?
5. - De no ser futbolista, qu hubiera sido?
-Miln.
-Estara trabajando con mi padre.
19.- Cul es el ltimo coche que se ha comprado?
6.- Cul es su cantante, o grupo, favorito?
-Ac no son conocidos porque son urugua-Un Suzuki Grand Vitara.
yos.
20.- Complete la frase: despus de hacer el
amor...
7.- Cul es su cancin favorita?
-Tampoco es conocida ac.
-Unos buenos mimos.
8.- Quines son su actor y actriz favoritos?
21.- Se liga ms siendo futbolista?
-Denzel Washington y Sandra Bullock.
-S porque no te miran por ser guapo, sino
porque juegas al ftbol.
9.- Qu pelcula ha visto ms veces?
-El fuego de la venganza.
22.- Cul es la mujer ms sexy, al margen
de la suya?
10.- Cul ha sido el mejor libro que ha ledo?
-A m de chico me gustaba Julia Roberts.
-Slo leo peridicos y revistas.
23.- Para usted, en el acto sexual, es imprescindible el amor?
11.- Su plan perfecto para una noche?
-Una cena con jamn ibrico, solomillo,
-S, al principio s; despus ya importa
copa de vino y... lo de despus no lo digo, es
menos.
privado.
24.- Se rinde ms en el campo despus de
haber practicado sexo?
12.- De qu futbolista le hablaba continuamente su padre?
-Un par de veces lo hice y despus me fue
bien, pero ac no he querido probar. Creo que
-Como era chico no me acuerdo.
eso depende del cuerpo de cada uno.
13.- Su mejor amigo en el mundo del ftbol?
54
25.- A priori, perdonara un acto de infidelidad pasajero?

-S.
26.- Qu opina del matrimonio homosexual?
-Est bien; cada uno se dedica a lo que
quiere.
27.- Cmo mata el tiempo en las concentraciones?
-Con la Nintendo. Juego con Licht.
28.- Qu opina de la pena de muerte?
-Es un tema muy serio, pero estoy en contra.
29.- Futbolsticamente, en qu ha mejorado en estos ltimos aos?
-En que soy ms dinmico.
30.- Qu aprendi de sus padres?
-No ramos una familia con mucho dinero,
y vi la humildad y el trabajo de mis padres
para sacarnos adelante, a mis hermanos y a
m.
31.- Cul ha sido el ltimo capricho que se
ha permitido?
-Comerme un helado Sandy de McDonalds.
32.- Qu hace un futbolista por las tardes?
-Yo...? La siesta, tomar mate e ir al cine.
33.- Cundo cogi su ltima borrachera?
-En mi casa, a solas con mi seora, har
pocas semanas.
34.- Ha entrado alguna vez en un sex-shop?
-No, y me gustara entrar.
35.- Acabe la frase: reconozco que me pongo borde cuando...
-Alguien se pone chulo y me grita. Tampoco
me enfado mucho porque soy tranquilo.
36.- Qu es lo que nunca falta en su nevera?
1761 ALBIN CUEST 54-55.QXD
17/7/09
08:02
Pgina 55
FERMN GONZLEZ
-Coca Cola Zero.

37.- Habra que legalizar a todos los inmigrantes?
-A todos...? Uff...! A algunos s.
38.- Qu dolos tuvo usted?
-Zidane y Fonseca, que ahora es mi representante.
39.- Un momento histrico de este club que
usted viviera con especial emocin.
-El partido contra el Bayern aqu en Getafe,
aunque no lo terminamos con una sonrisa.
40.- Aparte del suyo, en un Mundial con
qu pas simpatiza ms?
-Con Espaa por su buen juego.
41.- El regalo de Reyes que ms ilusin le ha
hecho...
-Una bicicleta. Cuando la vi me emocion.
42.- Qu otro deporte practica o ha practicado?
-El tenis y el pdel.
43.- Su personaje histrico preferido?
-Alberto Olmedo, un cmico argentino.
44.- Diga su Premio Nobel preferido.
-No recuerdo ahora uno en especial.
45.- Tiene manas antes de salir al campo?
-Repito una palabras que me dijo mi cuada.
46.- Adnde suele ir de vacaciones?
-A las playas de Valencia, de Mlaga...
47.- Formule un deseo en voz alta...
-Que el Getafe haga una buena temporada.
48.- Su marca de ropa favorita?
-Dolce & Gabbana, pero no me compro
mucha porque es cara.
49.- Cundo fue la ltima vez que utiliz el
transporte pblico?
-Una vez cog el metro.
50.- Si fuera presidente del Gobierno, qu
sera lo primero que hara al llegar a
Moncloa?
-Muchas cosas. Ahora no s qu cambiara,
pero Espaa conmigo de presidente estara
mejor.
LAS CINCO PERLAS
12
DE QU FUTBOLISTA LE
HABLABA SU PADRE?
Como era chico no
me acuerdo.
20
DESPUS DE HACER EL
AMOR...
Unos buenos mimos.
24
SE RINDE MS EN EL
CAMPO DESPUS DE HABER
PRACTICADO SEXO?
Un par de veces lo hice
y despus me fue bien.
31
CUL HA SIDO SU LTIMO

CAPRICHO?
Comerme un helado
Sandy de McDonalds.
33
CUNDO COGI SU
LTIMA BORRACHERA?
En mi casa, a solas
con mi seora, hace
pocas semanas.
55
1761 LA GRADA.QXD
17/7/09
881
08:05
Pgina 56
la prrroga
La grada de lector
b
ndeja
de entrada
E-mail: grada@donbalon.org
Fax: 93 2412358 Por carta: Don Baln.
Avda. Diagonal 435, 1 2. 08036 BARCELONA
La fantica de la semana
Olalla y la nia de El Nio
Argumentos pasados
Dicen los que le conocen que Fernando Torres es un

futbolista atpico: sencillo y humilde, la fama no le ha
cambiado. De ah que, por ejemplo, lleve diez aos
con la misma pareja, la gallega Olalla Domnguez,
con la que se cas el pasado 27 de mayo en Madrid y
con la que ha tenido su primer hijo, la pequea Nora,
el pasado 10 de julio. En menos de dos meses, el internacional espaol del Liverpool se ha convertido en
marido y padre. Un reto que El Nio afronta con ilusin y optimismo, como todos los que ha afrontado y
sigue afrontando desde los terrenos de juego.
La llegada de Florentino Prez ha llenado

de ilusin a los aficionados del conjunto
blanco. Lo entiendo porque tras un mal
ao en el que el eterno rival lo ha ganado
todo, el madridismo necesita jugadores de
primer nivel, y la mayora de los que estaban el ao pasado no lo eran.
Sin embargo, cuando los merengues hablan
de fichajes y los culs contestan con el
famoso "tri-tranquilo" de Laporta, rpidamente se acusa al Bara de amarrarse al
pasado. Mi reflexin es la siguiente: si el
triplete del Bara, que certifica que ha sido
la mejor temporada de un equipo espaol
en la historia, es pasado, en qu parte del
tiempo se sita el argumento manido de
las 31 ligas y nueve Copas de Europa?
SI ERES UNA VERDADERA

FANTICA Y QUIERES
SALIR EN DON BALN,
ENVA TU FOTO Y TUS DATOS A:
grada@donbalon.org
o a la direccin:
Avda. Diagonal 435 1 2,
08036 Barcelona, Spain
Juan Manuel Zamora

(Correo electrnico)
quin te ha visto
y quin te ve!
el apodo
BENZEMA
PISTA
Valverde subir el nivel

Con la llegada de Ernesto Valverde, el
Villarreal sale ganando. Si finalmente acaba
conservando a sus estrellas, estoy convencido de que va a realizar una gran campaa. Con Pellegrini, el conjunto amarillo
vivi un ltimo curso algo convulso. El vestuario no acab de alcanzar la unidad, en
parte por algunas decisiones tcticas del
tcnico chileno. Valverde, ms joven y
ambicioso, subir el nivel del submarino.
Carles Vendrell
(Castelln)
56
Este mediocentro
de corte defensivo,
internacional por
Rumana, fue uno
de los artfices de
la Copa del Rey
lograda por el
Espanyol en el ao
de su centenario.
Enva tu mensaje al
7372 con la palabra DONBALON
+ espacio + respuesta y si aciertas entrars en el sorteo

semanal de esta camiseta oficial de Primera Divisin.
S
RANCau
F
O
D
lm
NAL
PereDa
EL RO
ORO
EL M ate
r
Azc
Alberto
DERO l
E
R
E
ogo
EL H
Ronald
ENZ
BIG B erLyon
Sup
(coste SMS: 1,20 e + IVA)
MNDANOS TU APODO DE:
El ganador del nmero 1.760 es: Csar Zarnos (Lanzarote)
POCHETTINO
Respuesta correcta: Paco Buyo.
grada@donbalon.org
1761 LA GRADA.QXD
17/7/09
08:05
Pgina 57
R
A
Z
A
B
Umbro presenta las

nuevas camiseta
del Athletic Club
El Athletic Club present la semana pasada la vestimenta que lucir durante la temporada 2009-10, una coleccin que ha diseado
por primera vez la popular firma deportiva Umbro. Como principal novedad, la primera equipacin contar con rayas rojas y negras en cuello y mangas; adems, el escudo del club pasar a ocupar la parte izquierda, la del corazn, para dejar el logo de Umbro en el lado opuesto. En materia publicitaria la equipacin del cuadro vasco contar con
la marca Petronor y la hoja de roble de la Diputacin. Ya se puede adquirir en las tiendas oficiales por 66 euros, aunque los socios rojiblancos dispondrn de un 5% de descuento en sus compras.
NIKE Y
CRISTIANO RONALDO
comparten viaje
en el metro de Madrid
Como era de esperar, la multinacional americana Nike no ha tardado ni
una semana en aprovecharse del tirn meditico de su gran estrella y nuevo jugador del Real Madrid, el portugus Cristiano Ronaldo. El luso, al que
Florentino Prez present en el
Santiago Bernabu ante 90.000 espectadores, es la imagen de la ltima campaa de Nike, que se puede
ver en varios rincones del metro de
la capital espaola. Los miles de
usuarios del transporte pblico
subterrneo madrileo ya pueden
deleitarse con el cuerpo del crack
de Madeira, al que la prestigiosa firma deportiva ha acompaado con esta
frase: Mis expectativas son mayores que las tuyas, sin duda un titular de lo ms acertado teniendo en cuenta el precio que el Real Madrid
tuvo que pagar por hacerse con el ex red devil, 94 millones de euros. La
campaa publicitaria se enmarca en una lnea bastante agresiva (Marca la
diferencia) con la que Nike pretende remover las conciencias de los consumidores con sentencias de lo ms cidas.
57
1761 PRORROGA-DR DB.QXD
17/7/09
88
2
09:04
Pgina 58
la prrroga
Mercadillo / Dr. DB
enred@te con db
http://www.facebook.com/donbalon
mercadillo
DVD-LIBROS-LBUMES-POSTALES
Compro lbumes de cromos de ftbol antiguos (aos
50, 60, 70, 80) para mi coleccin. Me interesan completos
e incompletos. Coleccionista serio que paga bien. Manuel
J. Snchez C/Paterna 1, n14. Parque Alcosa (Sevilla). CP
41019.
Vendo los tomos de los 100 aos del Real Madrid (diario
AS) a muy buen precio. SMS al 669287831 o correo electrnico a roteta69@hotmail.com. Mi nombre es Paco.
Vendo los siguientes cinco finales de la Copa Escocesa
en VHS por 40 euros ms gastos de envo: Celtic-Rangers
(final 79-80, 1-0); Celtic-Dundee (final 84-85, 2-1); St
Mirren-Dundee (final 86-87, 1-0); Celtic-Dundee (final 8788, 2-1); y Celtic-Rangers (final 88-89, 1-0). Interesados
escribir a: David Alfonsn Gndara. Sayar-Gndara, 16. CP
36656 Caldas de Reis (Pontevedra).
Busco material del Tenerife (revistas El Grfico y Don
Baln, psters, Extras Liga y Todo Ftbol y fotos). Ofrezco
a cambio material del Bara: manta, sbanas, baln,
muequera, etc... Juan Antonio Gonzlez Mrquez. C/La
Milagrosa, n8, 38.108 Taco - Tenerife.
58
COMPRAMOS. Carteles de partidos

memorables, histricos
y sealados, recientes o no.
Interesados, facilitar precio
orientativo a:
documentacion@donbalon.org
o a la direccin: Avda. Diagonal 435
1 2, 08036 Barcelona
En el grupo del facebook de DB encontraris a ya ms de 600 amigos con ganas de comentar, discutir e interactuar. Ms all de los
comentarios comentando la ausencia este ao del Todo Ftbol,
continuamos con las andanzas de un equipo que conocimos la
semana pasada: el Nstic de Plstic. Marc Piera, miembro del
equipo, era el protagonista hace siete das y, esta semana,
Francesc Collado, componente tambin de la plantilla, nos manda
otra portada muy peculiar.
http://twitter.com/donbalon_com
Ms oportunidades de estar cerca de Don Baln a travs de nuestra pgina en twitter. Hazte follower de @donbalon_com para
conocer el da a da de la redaccin, nuestros pensamientos, nuestros estados de nimo, nuestras ideas. Uno de los debates de la
semana ha girado alrededor de Samuel Etoo. Jordi Domnguez
nos mandaba sus pensamientos: Ojal se quede. La pasada
temporada tambin tena que dinamitar el vestuario, segn
muchos, y ah estn los resultados. Se ha comportado como
un gran profesional, respondiendo sobre el campo con goles.
http://www.youtube.com/user/REVISTADONBALON
Nuestro canal en youtube es el espacio de dbtv. Todos nuestros
vdeos los encontrars all. En poca estival, los vdeos descienden, pero ah todava podris encontrar toda nuestra biblioteca,
o videoteca, con personajes como Figo, Agero, Llorente,
Lorenzo. Esta semana llegaba un comentario muy carioso
sobre nuestro encuentro con Dani Alves y su querida Jasmine.
Criskuki94 se deshaca en elogios hacia los dos: Me encantaaa alves y su perrita !.
1761 PRORROGA-DR DB.QXD
17/7/09
09:04
Pgina 59
Dr./ DB
ENVA TUS DUDAS AL DOCTOR DB
Y L TE LAS DESPEJAR
CADA SEMANA EN ESTA SECCIN.
P:
R:
CMO NACI LA COPA MARTINI & ROSSI Y PORQU EN ALGUNAS FOTOGRAFAS

EL MODELO DE LA COPA ES DISTINTA? Bernardo Delfn (Extremadura)
La historia de la Copa Martini & Rossi
es bien curiosa; tanto, que muchos
piensan errneamente que fue la precursora de la Supercopa de Europa. La
popular empresa de verm italiana
Martini & Rossi, en un afn de promocionar su producto por el mundo,
se encarg de patrocinar a mediados
del siglo pasado no uno sino dos trofeos deportivos en nuestro pas. De
ah la confusin fotogrfica de nuestro lector. Su primera incursin fue
con la COPA Martini-Rossi, en 1948,
un torneo amistoso que bien podra
considerarse el precursor del Trofeo
Joan Gamper. Dicho torneo lo disputaba el Barcelona con algn conjunto
europeo de nivel medio. Este acontecimiento acostumbraba a producirse
el da de Navidad o al cierre de la
temporada, y como curiosidad se
puede decir que tuvo seis ediciones,
todas ellas disputadas en el estadio de
Les Corts y que siempre las gan el
cuadro azulgrana. En 1949, la compaa de bebidas impuls el TROFEO
Martini-Rossi, que premiaba anualmente al equipo con mejor diferencia
de goles del campeonato liguero. Este
galardn se entreg durante siete
aos no consecutivos, teniendo su
ltima aparicin en el curso 58-59,
que tuvo como ganador al Bara. La
historia de Martini & Rossi en el ftbol espaol, pues, se inscribe en torno
a dos trofeos bien distintos.
COPA MARTINI & ROSSI*

Diciembre 1948
Barcelona 1, Akademisk Boldklub 1
Barcelona 2, Akademisk Boldklub 1**
Junio 1949
Barcelona 3, Oporto 1
Junio 1950
Barcelona 2, Torino 0
Junio 1952
Barcelona 2, Niza 0
Diciembre 1952
Barcelona 2, Kickers Offenbach 1
Diciembre 1953
Barcelona 2, Austria Viena 1
*Todos los partidos se disputaron en
Les Corts, el feudo del Barcelona.
**Esta edicin se sald con dos enfrentamientos.
TROFEO MARTINI & ROSSI*

1948-49
1949-50
1950-51
1951-52
1952-53
1953-54
1958-59
Valencia +31
Valencia +28
Atltico +37
Barcelona +49
Barcelona +39
Barcelona +35
Barcelona +70
*Durante los aos 54 y 58 la marca

italiana no patrocin el galardn
que se entregaba al equipo con una
mejor diferencia de goles
de la temporada.
59
1761 PRENSA Y RADIO.QXD
17/7/09
88
3
14:32
Pgina 60
la prrroga
Por Anthony Houses
prensa, radio, TV
ME GUSTa
No ME GUSTa
POR FIN LE
ESCUCHAMOS
MORDAZA A LOS
MADRIDISTAS
Tras muchos das de incertidumbre por el grave accidente de automvil que

desde Argentina nos haban narrado, los aficionados espaoles (especialmente
los del Atltico, el Getafe y el Recreativo) por fin pudieron escuchar a Mariano
Perna, postrado en una cama, pero animado y animando. Estoy bien... unos
cuantos huesos rotos, pero bien. Tengo seis fracturas. El 7 de julio volv a
nacer. Una vez que la UVI ya era un recuerdo y estaba en planta, las suyas, a
traves de entrevistas en los espacios radiofnicos nocturnos, fueron palabras
reconfortantes y tranquilizadoras. nimo Tano, que te recuperes pronto!.
Los cambios en el Real Madrid no se han limitado a la primera plantilla, sino que la reestructuracin ha sido mucho ms profunda y ha alcanzado todos los niveles. El nuevo Director de
Comunicacin del club es Antonio Galeano, un
periodista con pasado en la Cadena Ser y en La Sexta, que en el stage irlands ha
marcado una pauta: ruedas de Prensa, s; entrevistas individuales, no. Esperamos que
esta mordaza sea pasajera.
QUIN CORRE A XABI ALONSO?

Mientras Mascherano es tertulianos se mojaron a su made Max- porque no hay dilogo
l el que corre, a Xabi nera. Jos D. Gonzlez afirm
well: Un entre el jugador y el
Alonso le corre el baln. que no veo a Villa en el Bara,
suplente del club. Samuel ha enDonde no decae el ritmo, por lo que el Valencia y Villa
Inter como tendido que le han quetienen un problema serio,
trepidante como en
fichaje del Barce- rido engaar y eso lo
X. ALONSO
mientras que Siro Lpez
plena temporaha agriado todo.
lona no me parece briNTIMO
carg contra el presidenda, es en Punto
Tambin El Larllante. En el captulo
te Llorente: Es un muguero se vivi otro gran Pelota, el programa de
de fichajes ha faltado
eco en manos de la
momento, cuando Enri- Josep Pedrerol. La pasahabilidad, y aprovech
Prensa valenciana porque Ortego explic las da semana el futuro
para comentar el afque hace lo que le dice
diferencias entre Mas- de Villa fue un tema
faire de Etoo: Tiene
PEDREROL
MINGUELLA
NO AFLOJA
y le marca.
cherano y Xabi Alonso: principal, en el que los
muy mala solucin
VS. MAXWELL
a
i
l
u
t
LATer
L o s
fichajes de unos
y otros fueron la salsa de las tertulias radiofnicas. Por ejemplo,
Jos M. Minguella en la Ser opin sin tapujos sobre la llegada
Albacete Balompi,
club de sado-maso
el kiosco
El mozo
Cruchaga
Dej de correr tras los delanteros rivales para esquivar los cuernos de los toros.
El ex defensa de Osasuna,
tras colgar las botas, no ha
perdido ocasin para ponerse el pauelo y correr los
Sanfermines.
60
El conjunto manchego quiere captar abonados a travs del sado-masoquismo. En la campaa publicitara lanzada por el equipo, un matrimonio de mediana edad se coloca los artilugios imprescindibles, ltigo incluido, para sufrir los domingos con el Albacete Balompi.
1761 PRENSA Y RADIO.QXD
17/7/09
14:32
Pgina 61
!!!
visTo OdO
radio
PERLAS DEL DIAL
RIBERY TIENE HINCAHDOS LOS C
Juanma
Rodrguez en El Tirachinas indic el sitio exacto donde el jugador
del Bayern sufre una tremenda hinchazn. A Ribery le tratan de
una inflamacin en la rodilla, pero lo que tiene hinchado est
encima de la rodilla, ms concretamente entre los muslos y delante del perin, asegur el comentarista.
RADIO
PASILLO
BARCA Y MADRID ROBAN El tira y afloja

por Villa indign al corresponsal de El Larguero en la ciudad del Turia. Pedro Morata se quejaba de que al Valencia
se le haba faltado el respeto y que ya est bien que tanto
Barcelona y Madrid entren en casa ajena para robar impunemente.
QU TE CALLES, KARMELE!
Karmele Marchante ha puesto a
parir a la Cope, exclam Juanma
Rodrguez en El Tirachinas. La polifactica periodista se burl de un
comentarista del programa nocturno que, segn Karmele, no sabe
pronunciar la erre. La recomendacin de Juanma fue que Karmele
se perdiese un rato por alguna isla
de famosos y si puede ser que
est plagada de cocodrilos, aunque pobres animalitos.
GUARDIOLA CON CARA DE PATATA Al Primer

Toque intentaba ofrecer las sensaciones que tena Guardiola respecto al caso Etoo. Todo un marrn para el tcnico.
Guardiola no lo puede ver ni en pintura, pero ha tenido que
poner cara de logotipo de las patatas Matutano para disimular.
MUCHO VICIO Qu pasara si Messi o
Casillas dijesen que se quieren ir de sus equipos?, lanzaban desde
El Mirador la cuestin. El periodista Castellote reflexionaba sobre
las presiones de los jugadores para irse a otro club: Este escenario esta muy viciado y aunque el futbolista no debe de ser una
mercancia, ste quiere serlo.
Getafe, el rey de las hamburguesas

El equipo azulino present la nueva equipacin para la
prxima temporda. La novedad es que los goles que se
celebren tendrn como cara al rey de las hamburguesas, el nuevo patrocinador del equipo, como ofreci el
periodista de Marca en una prctica demostracin.
UNA CALVA Y
UN SPOT
BRILLANTES
Que el sol aprieta en el mes de julio
no es noticia, como tampoco lo
es que en Sevilla aprieta mucho
ms que en otras ciudades. Pues
bien, peso a que todo el mundo
mundial conoce estas condiciones, el
Sevilla organiz la presentacin de Zokora en una azotea con unas vistas magnficas, al lado de la Giralda,
pero con una cal de muerte. En la tele se vea que la
calva de Del Nido brillaba como nunca, dndole el sol
de pleno y con la corbata bien ajustada al cuello.
POR FIN UNA NIA.
No hubo progama rosa que

se precie que la semana pasada no dedicara unos minutos a Ral Gonzlez. El madridista fue felicitado por todo
tipo de presentardores/as por haber hecho por fin diana.
La noticia que tanta alegra provoc en las cadenas televisivas era que el delantero va a ser
padre de una nia, algo inaudito
porque sus cuatro anteriores vstagos eran nios. Por fin en la
casa de Ral y su esposa, Mamen,
habr muecas con la que jugar.
Victoria
Beckham har
Sexo en
Nueva York
Y no, con David, sino con Sarah Jessica
Parker, la protagonista de la serie y de
la pelcula. El papel que tendr Victoria en la segunda parte del film resultar sencillo para la spice girl, simplemente
tendr que
interpretarse
a s misma.
61
1761 ZOFF.QXD
17/7/09
08:04
Pgina 62
Opinin
Por Dino Zoff
Campen del Mundo en 1982
En el ltimo perodo se ha hablado muchsimo sobre una posible salida de Etoo del
Barcelona. Creo que es algo arriesgado. Claro, desde fuera no poseo todos los elementos para valorar de forma completa esta situacin, pero creo que el cameruns ha
dado una contribucin notable a la increble
trayectoria blaugrana de la pasada temporada.
Muchas veces, cambiar unos equilibrios
puede resultar peligroso. Etoo es un delantero bastante polivalente. Le gusta actuar por
el centro, pero no tiene ningn problema para
desplazarse por las bandas, garantizando diversas soluciones tcticas a su entrenador.
No sern fciles los primeros meses para
Ayuda tambin en la fase de no posesin, emPellegrini; sufrir la presin de poseer una plantilla
pezando pronto un pressing eficaz. Me lo pende ensueo y la prensa no le perdonar el mnimo
sara mucho antes de cambiar un equipo que
error, pero l es muy experto y sabe qu le espera
se ha demostrado casi perfecto.
Se habla de Villa y Forln como posible sustitutos, pero yo no s si los dos tienen los mismos movimientos del jugadores y la capacidad de dejarle a cada uno de ellos la libertad
actual 9 cul. De todas formas, no quiero entrar en estas cuestiones. necesaria que les permita actuar al mximo. Sera una pena obliGuardiola y su staff sabrn valorar la situacin mejor que nadie. Pero garles a esquemas demasiado rgidos. Libertad al servicio del equia menudo pasa que cuando se piensa en aadir algo ms, se aca- librio. Esa la difcil frmula que tendr que encontrar el preparado tcnico chileno.
ban rompiendo unos mecanismos bien rodados.
Muchos piensan en el papel que la bandera Ral tendr que dePor diversos motivos, no ser nada sencillo para los catalanes repetir una campaa como la anterior, donde se gan todo. Es algo sarrollar en esta nueva situacin. Sobre el csped siempre ha decasi nico y el Madrid tiene toda la intencin de luchar por todos mostrado ser muy profesional y muy correcto; entonces pienso que
los trofeos. Sus inversiones han sido impresionantes y entiendo que no crear problemas; al revs, contribuir a resolverlos. Es un gran
su campaa de fichajes todava no se ha cerrado. Imagino que har capitn.
Al final se prepara un desafo a dos entre un equipo muy confalta un poco de tiempo para convertir un conjunto de cracks en
un equipo (pese a la calidad de los jugadores recin llegados, ms juntado y otro que se ha fortalecido muchsimo. Luego, en la Liga,
aquella de los que ya formaban parte de la plantilla), no ser nada como en la Serie A, puedes perder con cualquiera, pero a lo largo
de una temporada, los ms fuertes se confirman. Por eso pienso
sencillo parar a los blancos.
No sern fciles los primeros meses para Pellegrini. Sufrir la pre- que, punto tras punto, Bara y Madrid dejarn a los dems a sus
sin de poseer una plantilla de ensueo y la prensa no le perdo- espaldas para luchar entre ambos hasta el final. No cabe duda, el
nar el mnimo error, pero l es muy experto y ya sabe qu le es- desafo MadridBarcelona ser lo ms apasionante de la prxima
pera. Otro problema ser la gestin de todos los jugadores ofen- temporada europea
sivos que albergan el vestuario. Entre atacantes verdaderos, extremos y mediapuntas habr bastantes dificultades para elegir la frmula correcta que le garantice los mejores equilibrios. De todas formas, los grandes jugadores normalmente saben insertarse en las
nuevas realidades. El tema podra ser el gran nmero de grandes
62
CORDON PRESS
Cuestin de equilibrios
1761 PORTADILLA JOVENES.QXD
17/7/09
13:18
Pgina 1
100
JVENES
TALENTOS
DEL FTBOL MUNDIAL
DB VUELVE A PROPONER
A 100 JVENES TALENTOS
QUE DARN QUE HABLAR.
EL AO PASADO ESTABLECIMOS
COMO CRITERIO QUE HUBIERAN
NACIDO DE 1987 EN ADELANTE.
AHORA ELEVAMOS LA CIFRA
A 1988. MESSI, BENZEMA O CESC
YA NO APARECEN POR EDAD.
ALGUNOS COMO PATO, AGERO
O BALOTELLI REPITEN, MIENTRAS
QUE OTROS COMO BUSQUETS,
DZAGOEV O SANTON LLEGAN
CON FUERZA.
Por Ricard Brincau

Fotos: Cordon Press
AGERO,
,
BALOTELLI
BUSQUETS,
PATO...
1761 PROMESAS 1.QXD
17/7/09
13:19
Pgina 2
100 jvenes talentos del ftbol mundial
Sergio Kun
AGERO
02-06-88, Buenos Aires (Argentina)

Atltico (ESP) Delantero
Es la estrella de la generacin de 1988. Cuenta con
uno de los mejores regates
en corto del mundo y es
infalible dentro del rea.
Pese a actuar de mediapunta o de segundo delantero, sus movimientos
recuerdan a los de un ariete como Romario.
ALEXIS
SNCHEZ
19-12-88, Tocopilla (Chile)

Udinese (ITA) Delantero
El nio maravilla del ftbol chileno por fin se ha
consagrado en Europa. En Udine han disfrutado de
su juego elctrico. Es un buen regateador y cuenta
con una notable definicin. An puede crecer ms.
Jozy
ALTIDORE
06-11-89, Livingston (EUA)

Villarreal (ESP) Delantero
Apenas ha gozado de minutos en la Liga, pero ya
es el dolo del soccer tras su diana frente a
Espaa en la Copa Confederaciones. Es un tanque y cuenta con una potencia y un disparo
demoledor. Con todo, su tronco superior le limita
en velocidad y en rapidez de movimientos.
ANDERSON
Luis de Abreu
13-04-88, Porto Alegre (Brasil)

ManU (ING) Centrocampista
Se llev el trofeo Golden Boy contra pronstico,
aunque es cierto que tuvo un papel fundamental
en el Manchester glorioso de 2008. Su versin ms
fsica se ha impuesto a su cara ms talentosa.
ARNAUTOVIC
Marko
19-04-1989, Florisdorf (Austria)

FC Twente (HOL) Delantero
Fue una de las revelaciones de la Eredivisie. Sus
goles y asistencias fueron clave en el acceso a
la Champions del club de Enschede. Austria
cuenta con un ataque de altura con l y Janko.
1761 PROMESAS 1.QXD
17/7/09
13:19
Pgina 3
Sergio
ASENJO
28-06-89, Palencia (Espaa)

Atltico (ESP) Portero
03-09-88, Berln (Alemania)

Hamburgo (ALE) Defensa
Fiable, seguro y muy completo. Tiene condiciones

para ser un referente en el
marco colchonero durantes los prximos aos. Es
uno de los mejores porteros emergentes. Casillas,
Valds, Reina, Diego Lpez,
Asenjo... Espaa goza de arqueros de primer nivel.
El Hamburgo tiene una joya en este zaguero

recin coronado campen de Europa sub-21. Se
trata de un central fuerte, con un fsico importante (192 m.) que le convierte en un fortn en el
choque. Adems, no desentona sacando el baln
jugado. En su club suele actuar de lateral diestro.
Gareth
BALE
16-07-89, Cardiff (Pas de Gales)

Tottenham (ING) Defensa
El gals se recuper de una lesin y volvi a ser
aquel lateral zurdo que marca diferencias. Es rpido y tiene un gran recorrido por la banda. Buen
centrador y gran disparo en los libres directos.
Mario
BALOTELLI
12-08-90, Palermo (Italia)

Inter de Miln (ITA) Delantero
Ya es un dolo en Italia. Mourinho le ha mimado
y l ha respondido a base de goles... y ciertos
aires de grandeza. Si controla su temperamento
estamos ante uno de los mejores 9 emergentes:
potente, rpido, hbil y con un disparo infalible.
Supermario se marcar sus propios lmites.
ver
BANEGA
29-06-88, Rosario (Argentina)

Valencia (ESP) Centrocampista
La falta de continuidad le est pasando factura.
Aun as, es joven y tiene condiciones de sobra para
liderar la media de un gran equipo. Distribuye con
criterio y cuenta con una tcnica depurada.
10
Niklas
BENDTNER
16-01-88, Copenhague (Dinamarca)

Arsenal (ING) Delantero
BALOTELLI
11
Jerome
BOATENG
Su estilo crea controversia. Es cierto que ya no es

aquel 9 al que comparaban con Ibrahimovic, pero
tambin es verdad que deja destellos de calidad.
Con confianza, puede sacar a relucir sus virtudes.
12
BOJAN
Krkic
26-08-90, Linyola (Espaa)

FC Barcelona (ESP) Delantero
Pas de ser la revelacin
del nefasto Bara 200708 a suplente de lujo en
el glorioso Bara del triplete. Cuando ha jugado
ha demostrado su mejor
virtud: el gol. Fulmin
todos los registros en las
categoras inferiores del club y ya acumula 22
dianas con el primer equipo con tan slo 18
aos. Marca diferencias como 9. Quizs una
cesin le hara crecer con mayor rapidez.
13
BRENO
Borges
13-10-89, Cruzeiro (Brasil)

Bayern Mnich (ALE) Defensa
Es algo controvertido citarle tras el mal ao del
Bayern y sus discretos JJOO. Aun as, un buen
jugador no pierde sus virtudes de un da para
otro. Van Gaal debe recuperar al Breno agresivo,
que marcaba su zona y que brillaba en la zaga.
14
BUCHTMANN
Christopher
25-04-1992, Alemania
Liverpool (ING) Centrocampista
Uno de los cracks de la
Alemania campeona de
Europa sub-17. La
Bundesliga no gozar de
este interior zurdo puesto
que los ojeadores del
Liverpool demostraron su
buen ojo al ficharlo en
2008. Tcnico y con buen desequilibrio, tiene
mimbres para triunfar. Le gusta el juego de Messi.
1761 PROMESAS 1.QXD
17/7/09
13:19
Pgina 4
15
Diego
BUONANOTTE
19-04-88, Teodelina (Argentina)

River Plate (ARG) Delantero
El enano (160 m.) ha crecido todo lo que poda
en River y Europa llama a sus puertas. Compensa
su escasa corpulencia con talento. Sigue la teora
de que los jugadores con el centro de gravedad
bajo son muy habilidosos. Correoso y difcil de
parar, ofrece desequilibrio, goles y asistencias. Ha
firmado un buen torneo de Toulon con Argentina.
16
Sergio
BUSQUETS
16-07-1988, Sabadell (Espaa)

FC Barcelona (ESP) Centrocampista
La gran aparicin del curso 2008-09. En un ao
pas de jugar en Tercera a ser titular en la final de
la Champions. Guardiola apost por l y Sergio se
mostr como un centrocampista muy completo:
mete la pierna cuando hace falta, es muy fiable
en la distribucin e incluso dej destellos tcnicos
dignos de crack. Ya es internacional y la campaa
2009-10 debera ser la de su consagracin.
17
Leandro
CABRERA
17-07-1991, Montevideo (Uruguay)

Atltico (ESP) Defensa
El uruguayo llega al Manzanares con mimbres
para reclamar un sitio en el once de Abel Resino.
Poderoso, contundente y atento al corte, puede
seguir la estela de los Godn, Cceres y compaa.
Tendr que superar el examen de un Caldern
que mira con lupa a su retaguardia.
18
Roberto
CANELLA
07-02-1988, Pola de Laviana (Espaa)

Sporting de Gijn (ESP) Defensa
El Sporting regres a la
mxima categora y los
jvenes de Mareo se han
dado a conocer en
Primera. Canella confirm
las buenas maneras que
demostr en Segunda y
fue el amo del lateral
izquierdo, siendo uno de los artfices de la salvacin. De perfil ofensivo y cumplidor en tareas
defensivas, ya es un fijo en la sub-21 y Del Bosque
le tiene en el punto de mira para la absoluta.
BUSQUETS
1761 PROMESAS 1.QXD
17/7/09
13:19
Pgina 5
19
DERDIYOK
Diego
CAPEL
16-02-88, Albox (Espaa)

Sevilla (ESP) Delantero
Si tuviera una mayor regularidad, ya estaramos
hablando de l como uno de los mejores extremos
del mundo. Es rapidsimo con o sin baln, desborda con facilidad y parece que busca puerta con
mayor frecuencia. Tiene un potencial enorme
aunque tiene que pulir algunos detalles.
20
Rafael
CARIOCA
18-07-1989, Ro de Janeiro (Brasil)

Spartak (RUS) Centrocampista
Rusia ya es un destino habitual para muchos brasileos. Carioca llega a Mosc tras su buen papel
en Brasil. Se trata de un mediocentro muy completo, que ayuda en la recuperacin y que enlaza
bien con el ataque. Hay que seguirle.
21
Luc
CASTAIGNOS
24
Steven
DEFOUR
27-09-1992, Rotterdam (Holanda)

Feyenoord (HOL) Delantero
15-04-88, Malinas (Blgica)

Standard Lieja (BEL) Centrocampista
Makaay, Van Nistelrooy, Huntelaar... y ahora

Castaignos. Este delantero del Feyenoord puede
seguir la gran estela de 9 que ha dado la fbrica
holandesa. Realiz un gran Europeo sub-17: destac por su gran disparo y por sus buenos movimientos en el rea. Se le vio un potencial enorme.
Pocos futbolistas tienen la

capacidad de llevar el brazalete de capitn en un
doble campen de liga. A
sus 21 aos, Defour se lo
ha ganado a pulso y es el
baluarte del medio campo
del Standard. Distribuye,
muerde y asiste al ataque. Muy completo.
22
Lee
CATTERMOLE
21-03-1988, Stockton (Inglaterra)

Wigan (ING) Centrocampista
Robert Martnez dirigir a uno de los jvenes que
brill con luz propia el pasado curso. Cattermole
destac en el centro del campo de los Latics a
base de coraje y empuje. Su lucha no est exenta
de una calidad tcnica aceptable. Un ganador.
23
Lorenzo
DE SILVESTRI
23-05-88, Roma (Italia)

Lazio (ITA) Defensa
Santon (Inter) por la izquierda y De Silvestri por la
derecha. Los laterales de la azzurra se presumen
bien cubiertos durante los prximos aos. El
defensa de la Lazio destaca, sobretodo, por su despliegue fsico y por ser infranqueable en defensa.
25
Eren
DERDIYOK
12-06-88, Basilea (Suiza)

Bayer Leverkusen (ALE) Delantero
El hecho de militar en una liga menor como la
helvtica le ha restado protagonismo a un delantero a tener en cuenta. Como su espejo y compatriota Frei, su llegada a la Bundesliga le puede
beneficiar. En Bremen descubrirn a un ariete con
gol y capaz de generar ocasiones por s solo.
26
Angel
DI MARA
14-02-88, Rosario (Argentina)

Benfica (POR) Centrocampista
Tras brillar en los JJOO de Pekn, su estrella se
apag en Lisboa. Aun as, sigue contando con la

capacidad para desequilibrar que le dio a conocer
mundialmente. Le falta algo de regularidad, pero
tiene potencial para ser un jugador de referencia
actuando de extremo o de interior zurdo. Es un
buen momento para apostar en l puesto que su
cotizacin ha disminuido respecto a hace un ao.
27
Franco
DI SANTO
07-04-89, Mendoza (Argentina)

Chelsea (ING) Delantero
Este espigado delantero ya ha debutado en la
Premier y en la Liga de Campeones. Lleg al
Chelsea de muy joven y sus buenas maneras le
han llevado al primer equipo. Le falta algo de
gol pero sabe crear espacios y aguanta muy
bien la pelota. Es un 9 diferente; quizs una
cesin le ayudara a progresar.
28
DOUGLAS
COSTA
14-09-1990, Sapucaia do Sul (Brasil)

Gremio (BRA) Delantero
Acapar portadas de muy joven y su nombre
son como futurible para algn grande de
Europa. Pequeo y habilidoso, Douglas Costa es
un mediapunta o segundo delantero a tener en
cuenta. Le falta algo ms de presencia en el
juego, aunque apunta muy buenas maneras.
Como Ronaldinho, se ha formado en el Gremio
de Porto Alegre. Europa le espera.
1761 PROMESAS 1.QXD
17/7/09
13:19
Pgina 6
29
Alan
DZAGOEV
17-07-1990, Besln (Rusia)

CSKA Mosc (RUS) Delantero
Espectacular. Sus actuaciones con el CSKA le han
situado ya como la gran estrella de la nueva generacin rusa. Se trata de un atacante diestro rpido,
elctrico y con unas condiciones tcnicas enormes.
Asiste, marca goles... un crack que dar que
hablar. No en vano, eclips en popularidad a dos
grandes futbolistas como Zhirkov y Vgner Love.
Esperemos que no tarde tanto tiempo en abandonar la liga rusa tal y como le sucedi a Arshavin.
30
DZAGOEV
Rasmus
ELM
17-03-1988, Kalmar (Suecia)

Kalmar (SUE) Centrocampista
Su aspecto algo esqueltico esconde a un centrocampista muy fino y tcnico. Es el pequeo
de una zaga futbolstica de tres hermanos:
David, Viktor y Rasmus. Tal y como hizo Viktor
(Heerenveen), el interior diestro no tardar en
dejar el Kalmar.
31
Jonny
EVANS
02-01-1988, Belfast (Irlanda del Norte)

Manchester United (ING) Defensa
Ferguson se sac de la chistera a este joven
zaguero cuando no pudo disponer del do titular. Atento en el corte, bueno por alto y muy
maduro en su juego le sitan como un central a
seguir. Tiene dos maestros en Vidic y Ferdinand.
32
Iago
FALQU
04-04-1990, Vigo (Espaa)

Juventus (ITA) Centrocampista
Sigui el ejemplo de Cesc

y dej La Masia el pasado verano con el objetivo
de crecer en un grande
de Europa. En Turn, Iago
ha vivido una temporada
muy enriquecedora
entrenando al lado de
grandes estrellas del Calcio. Se desenvuelve
bien como interior zurdo y posee una clase que
dej huella en las categoras inferiores. Tiende a
irse al centro del campo. No tardar en asentarse en el primer equipo de la Vecchia Signora.
33
Sofiane
FEGHOULI
35
Martn
GALVN
26-12-1989, Levallois-Perret (Francia)

Grenoble (FRA) Centrocampista
14-02-1993, Acapulco (Mxico)

Cruz Azul (MEX) Delantero
Como buen francs de origen argelino, su dolo

es Zidane. Aun as, su estilo de juego es diferente al de Zizou. Feghouli destaca por tener un
guante en su pie derecho: cuenta con una gran
visin de juego y es un notable lanzador de faltas. Quizs le ira bien estar un ao ms en
Grenoble antes de dar el salto.
La seleccin azteca dirigida por Aguirre no pasa

por un buen momento y son muchos los mexicanos que piden rejuvenecer la plantilla. El Gringo
Torres, Vela o Hctor Moreno ya piden paso.
Quizs a Galvn le falta un poco para dar el salto,
pero este delantero de Cruz Azul es el nio precoz
de Mxico. A sus 16 aos, va para estrella.
34
GAI
ASSULIN
36
GIOVANI
DOS SANTOS
09-04-91, Netanya (Israel)

FC Barcelona Delantero
11-05-89, Monterrey (Mxico)

Tottenham (ING) Delantero
El filial azulgrana le queda pequeo. Le cost

coger el ritmo tras una lesin, pero cuando est
en forma marca diferencias. Tiene un estilo que
recuerda a Messi: imparable en carrera y poseedor de un gran uno contra uno. Israel espera
mucho de l as como de Ben Sahar, el nuevo
delantero del Espanyol.
Muchos esperaban que su marcha a la Premier

supondra su salto al estrellato. Pero las fiestas
inoportunas y las impredecibles lesiones le han
impedido demostrar su capacidad para desbordar y su polivalencia para ocupar todo el frente
del ataque. Si no se pone las pilas, pronto se
ver eclipsado por su hermano Jonathan.
1761 PROMESAS 1.QXD
17/7/09
13:19
Pgina 7
37
Eden
HAZARD
39
HERNN
PREZ
41
Ander
HERRERA
07-01-1991, La Louvire (Blgica)

Lille (FRA) Centrocampista
25-02-1989, Asuncin (Paraguay)

Libertad (PAR) Delantero
14-08-1989, Bilbao (Espaa)

Real Zaragoza (ESP) Centrocampista
Uno de los jugadores de moda. Nada extrao

teniendo en cuenta que le ha avalado Zidane. Fue
designado mejor joven talento de la pasada
Ligue-1. Lleg al ftbol francs siendo un adolescente y a los 17 aos ya era un fijo en Lille. Acta
de mediapunta, destaca por su gran visin de
juego y en su pas le ven como el nuevo Scifo.
Dembele, Kompany, Defour, Witsel, Gillet,
Vermalen, Hazard... Blgica est de enhorabuena.
Paraguay espera mucho de l. Brill en el

Sudamericano sub-20 erigindose como mximo goleador empatado con Walter, Abel
Hernndez y su compatriota Robn Ramrez.
Tiene mrito teniendo en cuenta que jug de
extremo. Marc dianas decisivas y mostr su
talento con un estilo directo, vistoso y lo mejor:
efectivo. Tiene aptitudes para jugar de interior
e incluso como mediapunta.
La mxima categora del ftbol espaol disfrutar de este completsimo centrocampista. Ha

sido una de las sorpresas agradables en el
ascenso mao y Marcelino est encantado con
l. Se ofrece, da velocidad a la media y destaca
por su privilegiada visin de juego. Logr la
medalla de oro en los Juegos Mediterrneos con
Espaa en un equipo en el que tambin destacan, entre otros, NSue y Parejo. Como Iniesta,
tambin brill en Brunete.
38
HCTOR
MORENO
40
Abel
HERNNDEZ
17-01-1988, Culiacn (Mxico)

AZ Alkmaar Defensa
08-08-1990, Pando (Uruguay)

Palermo (ITA) Delantero
l y Moislander son dos de las sorpresas que se

sac Van Gaal en su etapa en Alkmaar. El mejicano es un zaguero muy completo que brilla tanto
en los marcajes como en la salida de baln gracias
a una zurda notable. Una lesin le cort la progresin. En su pas le ven como el nuevo Mrquez.
La joya. Con este apodo lleg a Palermo. Potente,

con una buena zancada y con un amplio margen
de mejora, puede hacer mucho dao en Sicilia
acompaando a otro buen delantero (y compatriota) como Edison Cavani. Con todo, debe ratificar los buenos nmeros del Sudamericano sub-20.
HAZARD
42
Benedikt
HWEDES
19-02-1988, Haltern (Alemania)

Schalke 04 (ALE) Defensa
El capitn de la seleccin
teutona campeona de
Europa sub-20 tiene un
presente muy prometedor.
Realiz un campeonato
brillante y ya es un fijo en
el Schalke 04. Sigue la
estirpe de centrales de
gran envergadura (188 m.). Un lder muy fiable
que no tardar en debutar con la mannschaft.
43
Mats
HUMMELS
16-12-1988, Bergisch Gladbach (Alemania)
Borussia Dortmund (ALE) Defensa

Supera el metro noventa y llega a los 90 kilos.
Se ha hablado mucho de su compaero Subotic
o de su compatriota Hwedes (dos grandsimos
centrales), pero pocos han resaltado a este interesante zaguero. Cuenta con un perfil similar a
Mertesacker y Metzelder.
44
JAVI
MARTNEZ
02-09-88, Estella (Espaa)

Athletic (ESP) Centrocampista
Su segunda temporada de rojiblanco ha sido la de
su consagracin. Su fsico, unido a su gran manejo
del baln, hacen de l un jugador completsimo
en la medular. Gui al Athletic hacia la final de
Copa y se dejar ver en la prxima edicin de la
Europa League. Con l, Llorente, Susaeta y compaa, los leones pueden estar tranquilos.
1761 PROMESAS 1.QXD
17/7/09
13:19
Pgina 8
45
Milan
JOVETIC
02-11-89, Podgorica (Montenegro)

Fiorentina (ITA) Delantero
Una figura que no ha defraudado en su primer
ao en el Calcio y que se ha convertido en el
dolo viola y en uno de los destacados en el acceso a la Champions. Lleg con vitola de crack del
Partizn, equipo en el que fue capitn con tan slo
18 aos. Posee una calidad enorme y saca a relucir
sus mejores virtudes actuando de mediapunta o de
delantero con libertad. Es talentoso, tcnico y diferente a la mayora de jugadores. Prandelli tiene un
diamante en bruto en este montenegrino.
46
Charles
KABOR
09-02-88, B. Diopulasso (Burkina Faso)

O. Marsella (FRA) Centrocampista
Este mediocentro de fsico
portentoso ha situado a
Burkina Faso en el mapa
futbolstico. Es un atleta y
su despliegue fsico le
permite abarcar mucho
campo. El mediocentro
defensivo de origen africano est de moda y Kabor es el ltimo ejemplo.
47
Vaclav
KADLEC
20-05-1992, Praga (Repblica Checa)

Sparta Praga (RCH) Delantero
Es la nueva esperanza de un ftbol checo que
no pasa por un buen momento tras el ocaso de
Koller, Nedved y del semiretirado Rosicky.
Kadlec es un delantero hbil, con buenos movimientos y que ve puerta con facilidad. Lo mejor
de todos es que slo tiene 17 aos.
48
Nikola
KALINIC
05-01-88, Solin (Croacia)

Hadjuk Split (SER) Delantero
Un goleador implacable.
Se mueve a la perfeccin,
tiene una definicin
demoledora y cuenta con
una habilidad tcnica
notable. Croacia puede
estar tranquila con l y
con Eduardo da Silva.
JOVETIC
1761 PROMESAS 1.QXD
17/7/09
13:19
Pgina 9
49
MACHEDA
KEIRRISON
de Souza
03-12-1988, Dourados (Brasil)

Palmeiras (BRA) Delantero
El gol es el nico objetivo
de este ariete. De cabeza,
de disparo con la puntera,
de chut lejano o de rebote... la cuestin es mandar el baln al fondo de la
red. Ha pulverizado varios
registros en Brasil y sus goles han tenido continuidad: marc en el Coritiba y
lo sigue haciendo en el Palmeiras. Aun as, no le
beneficia la comparacin con Romario. Adems,
tiene un estilo diferente al de OBaixinho.
50
Simon
KJAER
26-03-1989, Horsens (Dinamarca)

Palermo (ITA) Defensa
Kjaer es uno de los centrales ms cotizados de la
Serie A. Liderar a la zaga y convencer a la exigente aficin siciliana no es fcil. Este dans lo
ha logrado gracias a su carisma y a sus dotes
defensivas. Su podero areo le permite sumarse
al ataque en las jugadas a baln parado. Debut
con la seleccin danesa en un duelo oficial frente a Suecia celebrado el pasado 6 de junio.
51
Toni
KROOS
04-10-90, Greifswald (Alemania)

B. Leverkusen (ALE) Centrocampista
Este talentoso mediapunta no ha tenido problemas en buscarse la vida fuera de Mnich. Es una
de las esperanzas del ftbol teutn y ya brill en
el Mundial sub-17 (2007). No se esconde, es muy
tcnico; el Bayer se beneficiar de su progresin.
52
Adem
LJAJIC
29-09-1991, Novi Pazar (Serbia)

Lleg en un pack a Old
Trafford, pero a diferencia
de Tosic, sigue foguendose en el Partizn. En
Belgrado hablan maravillas de este mediapunta y
Ferguson ya suea en que
sea el nuevo Cristiano.
53
Nicols
LODEIRO
55
Federico
MACHEDA
18-12-1989, Paysand (Uruguay)

Nacional (URU) Delantero
22-08-1991, Roma (Italia)

Manchester United (ING) Delantero
En Montevideo no sorprendi la eclosin de

este enganche en el Sudamericano sub-20
disputado en Venezuela. Lodeiro se erigi
como el mejor mediapunta del campeonato
gracias a su rapidez a la hora de ejecutar las
jugadas, algo que slo pueden llevar a cabo
los ms privilegiados tcnicamente. Otro fruto
ms de la inagotable cantera de Nacional.
Sus dos apariciones milagrosas fueron decisivas

en el tercer triunfo liguero de los diablos rojos.
Con sus dos dianas pas de ser un desconocido
a erigirse como uno de los jvenes con mayor
futuro. El ManU se trajo a este delantero espigado de Italia en un caso similar al de Rossi.
Kiko ya ha llegado. Ahora debe quedarse.
54
Luis Marcelo
LULINHA
10-04-1990, Sao Paulo (BRA)

Corinthians (BRA) Delantero
Lleg a la cima demasiado pronto. Tuvo
mucha presin y acapar muchas portadas
tras marcar ocho dianas en ocho partidos
cuando slo tena 17 aos. Ha bajado su rendimiento, pero su explosividad y su buen
regate no se han visto afectados.
56
Javier MAGRO
MATILLA
16-08-1988, Madrid (Espaa)

Villarreal (ESP) Centrocampista
La cantera del submarino amarillo ya presume
de ser una de las ms prolferas de Espaa. Javier
Magro, pieza fundamental en el ascenso del filial
a Segunda, puede ser el ltimo en dar el salto.
Pellegrini ya le hizo debutar y ahora Valverde
puede sacar provecho a este centrocampista de
gran personalidad y con buena visin de juego.
1761 PROMESAS 2.QXD
17/7/09
13:21
Pgina 10
57
Dirk
MARCELLIS
13-04-88, Horst (Holanda)

PSV Eindhoven (HOL) Defensa
No parece que slo tenga 21 aos. Ejerci de
lder del PSV pese a que era un novato en la
Eredivisie. Marcellis destaca por ser un central
muy fiable, regular, muy maduro y bastante
expeditivo. De seguir con su progresin, no tardar en dejar el PSV. Atentos a l.
58
MARCELO
Vieira da Silva

Real Madrid (ESP) Defensa
Demostr que cuando tiene confianza es un carrilero zurdo muy vlido. En Liga marc cuatro dianas, reparti cinco asistencias y gener peligro en
sus internadas por la banda. Mejora cuando tiene
a un zaguero que le cubra las espaldas puesto que
sus virtudes ofensivas no esconden sus limitaciones a la hora de defender. Esto ha provocado que
Dunga le haya relegado a la suplencia.
59
MARKO
MARIN
13-03-89, Gradosa (Bosnia)

W. Bremen (ALE) Centrocampista
El Werder Bremen ha apostado por l tras la
venta de Diego. Formar una dupla increble con
Ozil, y ambos, pese a sus races forneas, son el
futuro de la mannschaft. Marin reparti 13 asistencias en la ltima liga y demostr unas aptitudes enormes para un mediapunta. Muy creativo,
se le ven maneras de crack mundial.
60
Juan
MATA
28-04-88, Burgos (Espaa)

Valencia (ESP) Delantero
El delantero del Valencia
no para de recibir elogios
desde que Koeman le dio
confianza. Se coron
campen de Copa en el
2008 y tras la llegada de
Unai Emery su rendimiento no slo se mantuvo,
sino que mejor. Puede ocupar cualquier flanco
del ataque: lucha, tiene desborde, busca portera,
es inteligente en su juego... a nadie le extraa la
confianza que Del Bosque ha depositado en l.
10
PATO
1761 PROMESAS 2.QXD
17/7/09
13:21
Pgina 11
61
MICAH
RICHARDS
24-06-88, Birmingham (Inglaterra)

Manchester City (ING) Defensa
Fuerte y rpido, Micah
Richards lleva mucho
tiempo en boca de todo el
mundo. Con 21 aos
recin cumplidos ya suma
ms de 100 partidos en la
Premier. Quizs an le
falta dar el salto definitivo,
pero tiene unas condiciones enormes. Como
Lescott (un crack), tambin puede actuar de
lateral. Debut de muy joven con los pross, pero
de momento Capello no est confiando en l.
62
Marc
MUNIESA
27-03-1992, Lloret de Mar (Espaa)

FC Barcelona (ESP) Defensa
Es arriesgado destacar a un central de slo 17
aos. Sin embargo, Marc Muniesa tiene condiciones de sobra para triunfar. Se le ve muy
sobrado en sus actuaciones: se coloca como el
zaguero ms experimentado y posee una tcnica envidiable. Se recuper de una grave lesin.
63
Tomas
NECID
13-08-1989, Praga (Repblica Checa)

CSKA Mosc (RUS) Delantero
Tres aos mayor que
Kadlec, Tomas Necid es un
delantero centro de la
escuela checa: alto, buen
rematador y con una dosis
necesaria de pundonor. La
irrupcin de Dzagoev le
ha eclipsado, pero Necid
se ha ganado un sitio en el equipo pese a la presencia de Vgner Love. Est confirmando lo que
demostr en categoras inferiores.
64
NEYMAR
da Silva
05-02-1992, Mogi das Cruzes (Brasil)

Santos (BRA) Delantero
Otra perla ms de la cantera del Santos. Neymar
confa en seguir el camino de Robinho y Diego.
Condiciones no le faltan: es rapidsimo en la
conduccin, tiene una habilidad increble para
suministrar el ltimo pase y es un espectculo en

el regate. Su pase a Europa est cerca. Con todo,
debera compaginar vistosidad con efectividad.
65
David
NGOG
01-04-1989, Gennevilliers (Francia)

Liverpool (ING) Delantero
La marcha de Robbie Keane a mitad de temporada hizo que Bentez le diera el relevo a este
interesante delantero. Ngog no es un ariete
puro: crea espacios, baja balones y saca su
mejor versin en los contragolpes. Necesita ms
continuidad para explotar su potencial.
66
Sotiris
NINIS
03-04-90, Himare (Albania)

Panathinaikos (GRE) Centrocampista
La esperanza del ftbol griego ya tiene 19 aos.
Ten Cate lo dosific durante el pasado curso,
pero acab cediendo ante la presin popular y
ante la gran calidad que atesora el centrocampista heleno. Imprevisible, cuando tiene el baln
no sabes con qu te va a sorprender. Por contra,
an tiene que dar el salto definitivo.
67
Gabriel
OBERTAN
26-02-1989, Pantin (Francia)

Quiere crecer de la mano
de Ferguson. Tuvo buenos
momentos en el Girondins
campen de liga, pero su
figura se minimiz debido a las exhibiciones de
Yoann Gourcuff. Obertan
aprovecha su gran cambio
de ritmo para irse de sus marcadores. Tiene un
estilo muy vistoso y necesita la banda para sacar
a relucir sus virtudes.
68
Stefano
OKAKA-CHUKA
09-08-89, Castiglione del Lago (Italia)

Roma (ITA) Delantero
Italiano con races africanas, Stefano OkakaChuka no ha tenido la eclosin meterica que
algunos pronosticaron. Aun as, ha aprovechado
su cesin al Brescia para reivindicarse. Vucinic,
Totti y Mnez le cierran las puertas en Roma.
69
David
OSPINA
31-08-88, Medelln (Colombia)

Niza (FRA) Portero
Llegar a Europa y rendir al momento. Esto no es
fcil y menos para un portero. David Ospina se
ha hecho con la titularidad de la portera de un
Niza que no ha echado de menos a Hugo Lloris.
Muy sobrio y con carcter, Ospina ya es el
arquero titular del marco cafetero.
70
Mesut
OZIL
15-10-88, Gelsenkirchen (Alemania)

W. Bremen (ALE) Centrocampista
Podramos decir que ha
sido el ao de la graduacin de este centrocampista de origen turco. Le
gusta buscar el pase en
profundidad y prueba de
ello son sus 15 asistencias
de gol en liga. De perfil
ofensivo, ha demostrado que puede ser un lder
y cuenta con potencial suficiente para decidir
un encuentro. Fue de los pocos que se salv en
la final de la Copa de la UEFA que su equipo
perdi frente al Shakhtar Donetsk.
71
Giannis
PAPADOPOULOS
09-03-89, Salnica (Grecia)
Olympiakos (GRE) Centrocampista
No confundir con su compaero Kyriakos
Papadopoulos, otro joven que por potencial
tambin podra figurar en la lista. Valverde ha
utilizado a Giannis como pivote defensivo. Muy
luchador y poseedor de un gran disparo.
72
Alexandre
PATO
02-09-89, Pato Branco (Brasil)

Milan (ITA) Delantero
Debe liderar al nuevo Milan tras la marcha de
Kak al Real Madrid. Es un gran atacante, aunque no un 9 puro. Le gusta llegar desde atrs y
posee una calidad que marca diferencias.
Fabrica goles de la nada. Formara un buen tndem con Ronaldinho si ste ltimo recupera su
mejor versin. Fue el mejor rossonero del curso
pasado y est cumpliendo las expectativas creadas entorno a su figura.
11
1761 PROMESAS 2.QXD
17/7/09
13:21
Pgina 12
73
Diego
PEROTTI
26-07-88, Moreno (Argentina)

Sevilla Centrocampista
Interesante aparicin que sorprendi a ms de
uno. Perotti no slo cumpli como interior derecho, sino que dio seales de que atesora un
potencial enorme. Maduro en sus acciones, inteligente en el juego, luchador, habilidoso; una de
las sorpresas de la pasada liga. Es un ejemplo ms
del buen hacer de la secretara tcnica hispalense.
Curioso, pero ha eclipsado a su compatriota
Lautaro Acosta, que lleg como fichaje estrella.
74
Pablo
PIATTI
31-03-89, La Carlota (Argentina)

Almera (ESP) Delantero
El Plumero no ha rendido al nivel esperado,
pero aun as ha dejado destellos de su calidad.
Destaca por su gran zurda y por una zancada
que le convierte en un peligro en los contraataques. Es un delantero con un perfil diferente. El
curso 2009-10 puede ser el de su consagracin.
75
Miralem
PJANIC
02-04-90, Zvornik (Bosnia Herzegovina)

O. Lyon (FRA) Centrocampista
Puel no le dio el protagonismo esperado y el Lyon
trunc su racha triunfal
en Francia. Los galones de
Juninho pudieron ms
que la clase de Pjanic. El
bosnio sabe que con confianza puede ser el mismo
que deslumbr en Metz gracias a su temple,
visin de juego y buen disparo lejano.
76
RAFAEL
DA SILVA
09-07-90, Petrpolis (Brasil)

Manchester United (ING) Defensa
El Manchester ya tiene relevo para Gary Neville.
El brasileo rindi a un gran nivel cuando entr
en el once titular. Se mostr agresivo, infranqueable en defensa y muy descarado en sus acciones.
Ferguson puede propiciar un cambio de estilo en
el lateral y pasar del modelo clsico de Neville (o
de OShea) a uno de polifactico como Rafael.
Tambin habr que seguir a Fabio, su hermano.
12
PEROTTI
77
Ivan
RAKITIC
79
RENATO
AUGUSTO
10-03-88, Rheinfelden (Suiza)

Schalke 04 (ALE) Centrocampista

B. Leverkusen (ALE) Centrocampista
No slo le apodan el Beckham croata por su

aspecto. Rakitic posee un guante en su pierna
derecha que le permite centrar con precisin y ser
peligroso en las jugadas a baln parado. Prefiri
defender los colores de Croacia que los de su Suiza
natal. Le falta algo de continuidad en su juego.
Sin exagerar, Renato Augusto quizs es el mejor

entre todos los futbolistas llamados a ser el
nuevo Ronaldinho. Recuerda al Ronnie del
PSG: un futbolista que le falta subir un peldao
para se un crack mundial. Eso lo lograr si
gana masa muscular y aumenta sus cifras goleadoras. Tiene un regate en carrera y una visin
de juego de primer nivel. En Leverkusen saben
que tienen un diamante en bruto.
78
Aaron
RAMSEY
26-12-90, Caerphilly (Pas de Gales)

Arsenal (ING) Centrocampista
Rambo, apodo que recibi en el Cardiff City
debido a su garra y pundonor, ha firmado una
aceptable campaa en el Arsenal. En Londres,
pese a su suplencia, ha demostrado que no slo
se trata de un mediocentro de brega. Tambin
sabe pasar y organizar el juego. El problema es
que Wenger no se atrevi a darle ms protagonismo tras la lesin de Cesc. Tambin hay que
decir que Denilson le supli muy bien.
80
Jack
RODWELL
11-03-91, Southport (Inglaterra)

Everton (ING) Centrocampista
David Moyes no slo dirige a la perfeccin a los
toffees, sino que incluso se saca de la chistera
a un interesante futbolista como Rodwell. Alto
y potente, puede actuar de mediocentro defensivo o de central. Con 18 aos, tiene un amplio
margen de mejora.
1761 PROMESAS 2.QXD
17/7/09
13:21
Pgina 13
81
Rafael
ROMO
83
Eduardo
SALVIO
85
SIMAO
Mate Junior
25-02-90, Turn (Venezuela)

Udinese (ITA) Portero
13-07-90, Avellaneda (Argentina)

Lans (ARG) Delantero
23-07-88, Inhaca (Mozambique)

Panathinaikos (GRE) Centrocampista
Tras su pica actuacin ante Uruguay, que clasific

a su pas para el prximo Mundial sub-20, le ha
convertido en un dolo en Venezuela. Se trata de
un portero de gran envergadura, gil bajo palos y
muy maduro. Necesitar continuidad en Udine.
Romo, Rondn, Rincn y compaa tienen que
ayudar a la vinotinto a dar un salto cualitativo.
La ltima perla del ftbol argentino. Fue llegar al

primer equipo de Lans y deslumbrar por su facilidad para desequilibrar. Es un virtuoso en el regate
y cuenta con un punto a su favor: tiene gol. Fue
de los pocos que se salv en el decepcionante
papel de la albiceleste en el Sudamericano sub-20.
Imprescindible en los
esquemas de Ten Cate,
Simao se ha reivindicado
como uno de los mediocentros defensivos con ms
proyeccin del momento.
Todo pundonor y entrega,
el mozambiqueo destaca
en la recuperacin, pero no desentona en el pase.
82
Mamadou
SAKHO
13-02-90, Pars (Francia)

PSG (FRA) Defensa
Este central o lateral izquierdo es un buen marcador, atento en el corte y fuerte en el choque.
En Francia incluso le comparan con Thuram. Los
parisinos confan en construir un bloque campen tras retenerle a l, a Sessegnon y Hoarau y
fichando al prometedor Mevlut Erding.
84
Davide
SANTON
02-01-91, Portomaggiore (Italia)

Inter (ITA) Defensa
La gran revelacin de la Serie A 2008-09. Ha sido
uno de los culpables de la marcha de Maxwell al
Bara. Este lateral izquierdo, que domina ambas
piernas, ha brillado en tareas defensivas y se ha
mostrado incisivo en sus incursiones. Santon es,
segn Mourinho, el jugador del futuro del Inter.
Quin sabe si tienen a su Maldini particular.
86
Moussa
SISSOKO
18-08-89, Le Blanc-Mesnil (Francia)

Toulouse (FRA) Centrocampista
Un todoterreno ms que promociona la Ligue-1.
Es muy participativo y destaca por su buena
colocacin. Salvando las distancias, tiene un
estilo que se asemeja al de Tour Yaya. Como el
marfileo, tambin tiene aptitudes para jugar
ms avanzado. Internacional sub-21 por Francia
aunque podra jugar con Mali.
87
Robin
SDER
01-04-91, Magras (Suecia)

Goteborg (SUE) Delantero
Es una lstima que se haya lesionado de gravedad disputando el Europeo sub-21. Fue el jugador ms joven del torneo; nada extrao teniendo
en cuenta que Robin es un chico precoz. Juega
de delantero, pero con Suecia actu como interior con bastante libertad. Berg y Toivonen se llevaron los elogios. Ya le llegar su turno.
RENATO
AUGUSTO
88
Neven
SUBOTIC
10-12-88, Prnjavor (Bosnia Herzegovina)

Borussia Dortmund (ALE) Defensa
193 metros de central. El
zaguero, consolidado en
Dortmund, tiene condiciones de sobra para ser un
referente: atento en el
corte, insuperable por alto
y con facilidad goleadora
(seis dianas en la ltima
Bundesliga). Es uno de los mejores centrales emergentes. Naci en Bosnia pero juega con Serbia.
13
1761 PROMESAS 2.QXD
17/7/09
13:21
Pgina 14
89
Miralem
SULEJMANI
05-12-88, Belgrado (Serbia)

Ajax (HOL) Delantero
El serbio lleg a Amsterdam como el fichaje
ms caro de la historia del club. Haba deslumbrado en el Heerenveen junto a Michael Bradley
e incluso los grandes tenan sus ojos puestos en
l. No ha tenido un ao muy regular en el Ajax,
debido en parte a una lesin que le apart del
equipo a inicios de temporada. Es un delantero
mvil, que le gusta caer a las bandas y con
facilidad a la hora de armar el disparo.
90
THIAGO
ALCNTARA
11-04-91, Bari (Italia)

FC Barcelona (ESP) Centrocampista
Otro ejemplo de jugador al que las categoras
inferiores le quedan pequeas. Ha heredado la
clase y el espritu de trabajo de su padre
(Mazinho), pero adems goza de una mayor facilidad para el regate y cuenta con un buen disparo. Una perla ms que saca la cantera azulgrana.
Internacional espaol en categoras inferiores.
91
Atsuto
UCHIDA
27-03-88, Shizuoka (Japn)

Kashima Antlers (JAP) Defensa
Consolidado en su club y
en su seleccin, Uchida es
un carrilero muy rpido
que puede actuar en
cualquier posicin de
banda: desde lateral a
extremo. Despus de salir
de la High School se
hizo con un hueco como titular en el primer
equipo, algo poco habitual en el pas nipn. No
deja de correr durante los 90 minutos.
92
Jonathan
URRETAVIZCAYA
18-03-90, Montevideo (Uruguay)
Benfica (POR) Delantero
Es un punta izquierdo muy explosivo. Encarador,
veloz y casi infalible en el mano a mano. Fue uno
de los mximos artilleros y una de las revelaciones
en el ao de su debut en Uruguay. Luego quizs
se equivoc al cruzar el Atlntico tan pronto ya
que apenas ha gozado de minutos en el Benfica.
14
WALCOTT
1761 PROMESAS 2.QXD
17/7/09
13:21
Pgina 15
93
Carlos
VELA
YANNIS
TAFER
01-03-89, Cancn (Mxico)

Es una lstima que un
jugador de su calidad no
tenga continuidad. Cuando
ha jugado con asiduidad
ha demostrado un talento
superior a la media. Gran
regateador, rpido con y
sin baln, Vela es una de
las estrellas de Mxico. Aun as, muchos de sus
paisanos claman contra su suplencia.
94
Theo
WALCOTT
16-03-89, Londres (Inglaterra)

De extremo o de segundo delantero, Walcott
posee unas aptitudes enormes. Rapidsimo y
experto en los eslloms, tiene un gran problema en la irregularidad y en la fragilidad de su
cuerpo. Las lesiones estn truncando a un atacante que iba para crack. Es muy joven y le
falta asumir ms responsabilidades (Stuart
Pearce se equivoc al situarle como nico
punta en el Europeo sub-21). Son algunos
peros a un jugador en maysculas. Si pule
estos detalles cumplir todas las expectativas.
95
WALTER
DA SILVA
22-07-89, Porto Alegre (Brasil)

Internacional (BRA) Delantero
Efectividad y rapidez en la
ejecucin le sirvieron para
ser uno de los mximos
artilleros del Sudamericano
sub-20. Es un ariete puro,
fuerte; un matador que
difiere del estilo habilidoso
que se le presupone a un
9 brasileo. Una pena que una grave lesin le
haya dejado en el dique seco hasta diciembre.
96
Georginio
WIJNALDUM
11-11-90, Rotterdam (Holanda)

Feyenoord (HOL) Centrocampista
Es el hijo prdigo de Rotterdam y fue uno de los
pocos que se salv en un Feyenoord que firm

una campaa 2008-09 para olvidar. Este extremo
diestro (tambin se desenvuelve bien con la pierna izquierda) se marcha en los uno contra uno
gracias a su velocidad y a su buen cambio de
ritmo. Muy habilidoso. Hay que seguirle.
97
Jack
WILSHERE
01-01-92, Stevenage (Inglaterra)

Arsenal (ING) Centrocampista
Otro joven que despunta en el Arsenal. A diferencia de muchos, Wilshere no ha sido pescado
de las canteras de otros clubs, sino que se ha
formado en la fbrica gunner. Conduce muy
bien la pelota y es un especialista en asistir al
ataque. Zurdo y con proyeccin ofensiva, es una
muestra ms de que el centro del campo londinense es una maravilla con Cesc, Nasri, Diaby,
Denilson, Ramsey, Song y el propio Wilshere. El
Arsenal no falla por su media.
98
Axel
WITSEL
12-01-89, Lieja (Blgica)

Standard Lieja (BEL) Centrocampista
Con 20 aos ya suma ms de 80 partidos en la
Jupiler League. Se entiende a la perfeccin con
Defour y ambos forman un centro del campo de
nivel. Tambin puede ocupar los dos interiores y
destaca por su buen manejo del baln. No tiene
el liderazgo de Defour, pero tampoco se esconde.
99
YANNIS
TAFER
11-02-91, Grenoble (Francia)

Olympique Lyon (FRA) Delantero
Atentos a l porque tras la marcha de Benzema
puede ser una de las revelaciones de la prxima
liga gala. Slo falta por ver si Claude Puel, poco
propicio a dar confianza a los jvenes, le da oportunidades (tambin debera hacerlo con Pjanic y
Mounier). Es perfectamente compatible con un
buen ariete como Lisandro Lpez. A rey muerto,
rey puesto. Le queda mucho para llegar al nivel
de un crack como Benzema, pero aptitudes no le
faltan: rpido, atrevido y con un buen chut.
100
Franco
ZUCULINI
05-09-90, La Rioja (Argentina)

Hoffenheim (ALE) Centrocampista
El Hoffenheim es un nuevo
rico que sabe fichar sin
pagar un precio desorbitado (Beck, Carlos Eduardo,
Ibisevic, Demba Ba...).
Zuculini, por quin han
desembolsado unos 45
millones a Racing, puede
ser el ltimo ejemplo. El argentino aportar solidez a una media que hizo aguas (junto a la
defensa) en el segundo tramo del pasado curso.
Duro e incansable, sabe mantener la posicin y
no es torpe asistiendo. Mascherano es su espejo.
15
1761 PROMESAS 2.QXD
17/7/09
13:21
Pgina 16
2 citas para descubrir nuevos talentos

EUROPEO SUB-19 UCRANIA 2009
GRUPO A
Fecha
21 julio
21 julio
24 julio
24 julio
27 julio
27 julio
INGLATERRA
SUIZA
UCRANIA
ESLOVENIA
Hora*
Partido
16:00
Inglaterra - Suiza
18:00
Ucrania - Eslovenia
16:00
Eslovenia - Suiza
18:30
Ucrania - Inglaterra
18:00
Suiza - Ucrania
18:00
Eslovenia - Inglaterra
SEMIFINALES
Fecha
30 julio
30 julio
GRUPO B
Fecha
21 julio
21 julio
24 julio
24 julio
27 julio
27 julio
FRANCIA
SERBIA
TURQUA
ESPAA
Hora
Partido
17:00
Francia - Serbia
19:30
Turqua - Espaa
15:30
Francia - Turqua
17:30
Serbia - Espaa
16:00
Espaa - Francia
16:00
Serbia - Turqua
FINAL
Hora
PC
PC
Partido
Primero Grupo A - Segundo Grupo B
Primero Grupo B - Segundo Grupo A
Fecha
02 agosto
*Hora Espaa
Hora
15:30
Partido
Ganadores Semifinales
MUNDIAL SUB-20 EGIPTO 2009

GRUPO A
Fecha
24 septiembre
25 septiembre
28 septiembre
28 septiembre
01 octubre
01 octubre
GRUPO B
Fecha
25 septiembre
25 septiembre
28 septiembre
28 septiembre
01 octubre
01 octubre
GRUPO C
Fecha
26 septiembre
26 septiembre
29 septiembre
29 septiembre
02 octubre
02 octubre
EGIPTO
TRINIDAD Y TOBAGO
PARAGUAY
ITALIA
Hora*
Partido
19:00
Egipto - Trinidad y Tobago
15:00
Paraguay - Italia
17:45
Italia - Trinidad y Tobago
20:30
Egipto - Paraguay
20:30
Trinidad y Tobago - Paraguay
20:30
Italia - Egipto
GRUPO D
NIGERIA
ESPAA
Hora
17:45
20:30
15:00
17:45
17:45
17:45
GRUPO E
VENEZUELA
TAHIT
Partido
Nigeria - Venezuela
Espaa - Tahit
Nigeria - Espaa
Tahit - Venezuela
Venezuela - Espaa
Tahit - Nigeria
ESTADOS UNIDOS
ALEMANIA
CAMERN
REP. DE COREA
Hora
Partido
15:00
Estados Unidos - Alemania
17:45
Camern - Rep. de Corea
15:00
Rep. de Corea - Alemania
17:45
Estados Unidos - Camern
17:45
Alemania - Camern
17:45
Rep. de Corea - Estados Unidos
OCTAVOS DE FINAL**
37
38
39
40
41
42
43
44
Fecha
05 octubre
05 octubre
06 octubre
06 octubre
06 octubre
07 octubre
07 octubre
07 octubre
Hora
15:30
19:00
15:30
19:00
19:00
15:30
15:30
19:00
16
Fecha
09 octubre
09 octubre
10 octubre
10 octubre
Hora
15:30
19:00
15:30
19:00
Fecha
27 septiembre
27 septiembre
30 septiembre
30 septiembre
03 octubre
03 octubre
GRUPO F
Fecha
27 septiembre
27 septiembre
30 septiembre
30 septiembre
03 octubre
03 octubre
BRASIL
COSTA RICA
REP. CHECA
AUSTRALIA
Hora
Partido
15:00
Brasil - Costa Rica
17:45
Rep. Checa - Australia
15:00
Australia - Costa Rica
17:45
Brasil - Rep. Checa
20:30
Costa Rica - Rep. Checa
20:30
Australia - Brasil
EAU
SUDFRICA
HONDURAS
HUNGRA
Hora
Partido
17:45
EAU - Sudfrica
20:30
Honduras - Hungra
17:45
Hungra - Sudfrica
20:30
EAU - Honduras
17:45
Hungra - EAU
17:45
Sudfrica - Honduras
SEMIFINALES
Partido
Primero B-Tercero A/C/D
Segundo A-Segundo C
Primero D-Tercero B/E/F
Primero A-Tercero C/D/E
Primero F-Segundo E
Primero E-Segundo D
Segundo B-Segundo F
Primero C-Tercero A/B/F
CUARTOS DE FINAL
45
46
47
48
Fecha
26 septiembre
26 septiembre
29 septiembre
29 septiembre
02 octubre
02 octubre
GHANA
UZBEKISTN
INGLATERRA
URUGUAY
Hora
Partido
17:45
Ghana - Uzbekistn
20:30
Inglaterra - Uruguay
17:45
Uruguay - Uzbekistn
20:30
Ghana - Inglaterra
20:30
Uruguay - Ghana
20:30
Uzbekistn - Inglaterra
Partido
Ganador 38-Ganador 39
Fecha
49 13 octubre
50 13 octubre
Hora
15:30
19:00
Partido
TERCER Y CUARTO PUESTO

Fecha
51 16 octubre
Hora
16:00
Partido
Perdedor 49-Perdedor 50
FINAL
Fecha
Hora
Partido
52 16 octubre
19:00
*Hora Espaa **Pasan los cuatro mejores terceros de los grupos
*SUSCRIPCION DB NOV-2008.QXD
17/7/09
08:22
Pgina 1
suscrbete a
db 1724
db 1723
db 1722
db 1721
db 1720
db 1719
db 1718
db 1717
db 1716
db 1715
db 1714
db 1713
db 1712
db 1711
db 1710
db 1709
db 1708
db 1707
db 1706
db 1705
db 1704
db 1703
db 1702
db 1701
Con la suscripcin por 1 ao recibirs gratis
Extra Dorsales
db 1700
db 1699
db 1698
db 1697
db 1696
db 1695
Copas europeas
Extra Liga
Calendarios 1 a-2 a y 2 a B - 3 a
db 1694
db 1693
db 1692
db 1691
db 1690
db 1689
db 1688
db 1687
db 1686
db 1685
db 1684
db 1683
IMPORTANTE: Existe la posibilidad de enviar las revistas a travs de Courier. Consulte precios al Tel. 93 209.20.00
Datos personales:
Precios:
Forma de pago:
Nombre..................................................................................
..............................................................................................
NIF............................................................Edad......................
Telfono..................................................................................
Calle.......................................................................................
..............................N............................................................
Poblacin................................................................................
CP................ Provincia............................................................
e-mail.....................................................................................
Domiciliacin bancaria
Les ruego que con cargo a mi cuenta atiendan hasta nueva orden los recibos que presente
Editorial Don Baln, S.A. en concepto de mi suscripcin a la revista Don Baln.
Titular.............................................................Caja o Banco.............................................................................
Domicilio...................................n........C.P..........Poblacin..............................Provincia....................................
Entidad......................Oficina n.....................D.C...........N de cuenta.................................................................
Cheque o recibo bancario (slo nacionales)
Giro Postal
Trans. Bancaria
BANCO SANTANDER
BIC: BSCHESMM
IBAN ES34 0049 3079 8519 1029 5160
VISA
MASTER CARD
EURO CARD
V PAY
Tarjeta n........................................................................................
Fecha de caducidad........................................................................
Nombre del titular..........................................................................
Anual
Espaa
109.38 E
196.89 E
Europa
209.24 E
Firma del titular
Bianual
(10% Dto. deducido)
389.35 E
Amrica
250.69 E
464.14 E
Resto Mundo
327.15 E
610.62 E
E n v i a r a : E D I T O R I A L D O N B A L O N S . A . , A v d a . D i a g o n a l 4 3 5 , 1 2 , 0 8 0 3 6 B A R C E L O N A , Te l : 9 3 2 0 9 . 2 0 . 0 0
La informamos que sus datos personales sern incorporados a un fichero del que EDITORIAL DON BALON S.A. es titular, con la finalidad de cursar su solicitud y gestionar la suscripcin. Para el ejercicio de los derechos de acceso, rectificacin y cancelacin con el tratamiento de
los datos de acceso, finalidades antes descritas, deber dirigirse por correo al domicilio de la empresa: Editorial Don Baln, Avda. Diagonal, 435 - 12 - 08036 Barcelona
Proyecto1
10/7/09
08:38
Pgina 1

1761 PDF

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

1761 PDF

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

1761 PORTADA.

DEL 20 AL 26 DE JULIO DE 2009

"EL VALENCIA PIDE ESTABILIDAD A GRITOS"

1761 SUMARIO EDITORIAL.QXD

KIKE DEL OLMO (DON BALN)

Laporta responde a los

TATI QUIONES (DON BALN)

El R. Madrid es el equipo de Espaa,

Conozca cmo est el mercado espaol

E-mail lectores: info@donbalon.org E-mail fotografa: foto@donbalon.org E-mail suscripciones: suscripciones@donbalon.org

1761 SUMARIO EDITORIAL.QXD

MIGUEL NGEL POLO (DON BALN)

KIKE DEL OLMO (DON BALN)

TATI QUIONES (DON BALN)

Historias desde Brasil

lvaro Negredo, de 23 aos, es uno de los mejores delanteros

1761 BALONAZOS 04-05.QXD

RAL SE HA PROPUESTO HACERSE NTIMO DEL PORTUGUS

1761 BALONAZOS 04-05.QXD

Por Jos Manuel Muoz

1761 BALONAZOS 06-07.QXD

EL PRESIDENTE DE LA UEFA, DISGUSTADO CON EL

...y acabar con

1761 BALONAZOS 06-07.QXD

CON MALA BABA

LARA BOSCH DEJA EL ESPANYOL

1761 BALONAZOS 08-09.QXD

El resto de pases denuncian el trato de favor de la Ley Beckham

Para convencer al resto de equipos de jugar a

El cuento chino de Florentino

blemas para que juguemos a esa hora. Ahora, si

*Los jugadores no afectados por la Ley Beckham

1761 BALONAZOS 08-09.QXD

Hasta finales de agosto, que es cuando deber validar el acceso a la Champions

El Atltico respira tranquilo

DIEZ AOS DESPUS

1761 TEMA IBRAHIMOVIC.QXD

DESPUS DE VARIOS DAS MAREANDO LA PERDIZ CON DAVID VILLA,

Habiendo realizado la mejor temporada de un

1761 TEMA IBRAHIMOVIC.QXD

1761 TEMA IBRAHIMOVIC.QXD

Zlatan, con el baln

Con el 4-3-3 del

Ana altura, capacidad de salto y habilidad en el remate.

Pese a su ascendencia bosnia, Ibrahimovic siempre ha defendido la elstica sueca.

1761 TEMA IBRAHIMOVIC.QXD

MAXWELL, EL PRIMER FICHAJE

Ibra y Maxwell jugarn juntos por

1761 TEMA IBRAHIMOVIC.QXD

1761 TEMA IBRAHIMOVIC.QXD

LOS FUTBOLISTAS YA NO JUEGAN DONDE QUIEREN

Villa, el ltimo damnificado

que en el Real Madrid, de lo contrario nunca

1761 FIRMAS DB.QXD

realizando todo el esfuerzo inversor necesario para hacer

/// Laporta se pica

Y que conste que no quiero juzgar a nadie. El

Por Jos Manuel

Estoy loco por ver

1761 FIRMAS DB.QXD

empezaban a las 14,45, porque a las 17 era ya de

/// Guardiola, bueno a cualquier precio

timientos poco nutritivos. Y que la pasada temporada