Editorial

Recta final
Queridos amigos:
Directorio Club de Golf Mxico
Ing. M. Mario Zertuche Daz
Presidente del Consejo de Administracin
Comit Editorial
L.D.G. Marisela Martnez Alarcn
Editor Responsable
Aldo Scali
Asistente Editorial
C.P. Luis Bolio Cmara
Patrocinios y Anunciantes
L.D.G. Marisela Martnez Alarcn
Diseadora
Gloria Lili Vega
Redactor y Corrector de Estilo
Alberto Lpez Garca
Fotgrafo
Colaboradores en este nmero
(por orden alfabtico)
Francisco Espejel, Carlo Guli,
Gloria Lili, Amrica Malbrn,
Paula Man, Marisela Martnez,
Brbara Sanz, Ana Victoria,
---------------------------------------------------------Impresin
Lic. Miguel ngel Gonzlez Callado
Consorcio Grfico Magno, S.A. de C.V.
Revista Club de Golf Mxico, es una publicacin gratuita que se distribuye bimestralmente por mensajera a los socios del Club. El contenido de los artculos
es responsabilidad de los autores. La informacin comercial que se publica en
esta revista es proporcionada por cada uno de los anunciantes, por lo tanto, es
responsabilidad de los mismos. Se permite la reproduccin total o parcial por
cualquier medio con la autorizacin expresa del editor y citando la fuente. El ttulo
de la presente publicacin, as como su contenido se encuentran debidamente autorizados y protegidos por la Comisin Calificadora de Publicaciones y Revistas
Ilustradas de la Secretaria de Gobernacin, como consta en los certificados de licitud del ttulo (en trmite) y de contenido (en trmite) Asimismo esta publicacin
se encuentra en trmite de registro ante la Direccin General de Derechos de
Autor, de la Secretara de Educacin Pblica.
Derechos Reservados. D.R.

Ao 20, Nm. 96, cuarto bimestre 2016.

Estamos de acuerdo en que una de las principales razones de ser del

Club de Golf Mxico es mantener en forma y saludable este cuerpo
que funciona como recipiente de la esencia de todo ser humano,
y que para ello encontramos en ste, la continuidad de nuestra
casa, con excelentes instalaciones y numerosas oportunidades para
desarrollarnos en la prctica de diversos deportes. De igual forma,
an seguimos con el sabor en nuestro paladar de la fiesta atltica
ms importante del mundo, que se celebr en Ro de Janeiro y nos
deja grandes vivencias, como lo es cada cuatro aos.
Pues bien, resulta que, como en una carrera de fondo, hemos entrado
en la recta final de un ao esplendoroso para nuestro Club; un ao
en el que hemos encontrado nuevos desafos y, por supuesto, nuevas
formas para abordarlos y salir adelante, en beneficio de todos los
socios y amigos que conformamos esta gran comunidad.
As, como en una competencia que exige no slo resistencia, sino
tambin capacidad de concentracin, entrega y compromiso, en
correspondencia con la preparacin y planificacin previas a la
carrera, quienes tenemos el placer de conformar el equipo dedicado
a la operacin de dichas instalaciones nos mantenemos en la ruta
hacia el xito, que se reflejar en un cierre espectacular para que
2016 sea un periodo digno de recordar.
Al dedicar buena parte de nuestra vida a la prctica deportiva
hemos aprendido que cualquier justa, por s misma, impone retos
y dificultades, adems de esos imponderables que surgen en toda
competencia y de los que no podemos estar exentos. Por ello es que
llegaremos exitosamente aplicando todas las vivencias adquiridas,
sabiendo que tenemos la capacidad de calidad.
Estamos enfocados en la ruta correcta, tenemos la conviccin de que
llegaremos a buen trmino aplicando toda la experiencia adquirida,
sabemos que tenemos la capacidad y calidad para continuar en la pista
correcta, y motivados al cien por ciento para lograrlo, de tal manera
que lograremos un buen resultado y recibiendo el reconocimiento
que podemos esperar: la satisfaccin de quienes integramos esta
maravillosa familia, que es, precisamente, la que hace grande a
nuestro querido Club de Golf Mxico.
Hasta la prxima.

ndice

Consejo
3 El Consejo Informa

Golf
5
10
14
15

XXXIX Torneo Miguel Alemn

Torneo Padres e hijos
Mencin especial
Preguntas que debe hacerse para desarrollar
ms rpido la confianza en su rendimiento

10

Hole in One
16 Hole in One

Deportivo y social
17 Curso de Verano 2016
18 Convivencia de Padres e hijos 2016
19 Condecoracin

Opinin
20
24
27
30

Ro 2016
Michael Phelps: hroe olmpico
Parras de la Fuente, Coahuila
Adis, Juan Gabriel

18

14

20
27

Cultural
2 La lpida de Consuelo y Josefina Morgado
3
en la cruz atrial de Cuernavaca
34 De muros y puentes

Rincn Gourmet
35 Vinos brasileos

Salud

34
38

35

38 Pltano: ms que una cpsula de potasio

Social
40 Comida del Da del Padre
2

40

Cultural

Mtra. Amrica
Malbrn Porto*

32

La lpida de Consuelo y
Josefina Morgado en la
cruz atrial de Cuernavaca
Esa semana la pequea Consuelo se sinti mal, le dolan la
cabeza y la garganta y tuvo fiebre,
que la dej en cama. Primero pensaron que se trataba de un resfro,
pero cuando al segundo da apareci el salpullido en el cuello y el
pecho, Doa ngela Montes de
Oca, mand llamar al Dr. Miguel
Cruz quien le dio la nefasta noticia, se trataba de Escarlatina.
El Dr. Cruz era homepata, uno de
los pocos que haba en Cuernavaca en
aquella poca, y tena conocimiento
sobre un novedoso tratamiento que se
estaba poniendo en prctica en Europa,
al parecer con gran efectividad, tras el
brote de una forma especialmente agresiva y virulenta de la enfermedad, que
se volvi epidmica en Inglaterra y otros
pases europeos, donde la tasa de mortalidad infantil fue inusualmente alta.
Es probable que inicialmente le hayan aplicado en todo el cuerpo agua
sedativa, preparada con amonaco lquido, aguardiente de alcanfor, sal de
cocina y agua (Duran, 2000:322) y
pomada alcanforada. Tambin era comn espolvorear alcanfor entre el colchn y la sbana, para aliviar el salpullido y que se le hayan dado tizanas de
borrajas para ayudar a tragar bolitas de
alcanfor (Ponce Alcocer, 2006:121).
A los nios pequeos como Consuelo,
se les trataba de tener un grueso pedazo
de alcanfor cerca de la boca. Se les daba
acbar cada cuatro das o en su lugar una
cucharada grande de jarabe de achicoria
y por las maanas se les haca una lavativa vermfuga (de Ruda, Ajenjo o Artemisa, entre otras plantas) (Ibid.121-122).

A diferencia de lo que le haban aplicado, el tratamiento del Dr. Cruz consista en pequeas dosis de belladona
(jugo de estramonio).
Doa ngela debi quedarse junto a
su convaleciente nia todos esos das,
en espera de que el milagro ocurriera.
Nada sirvi la madrugada del 1 de
Marzo de 1878 a la 1:30 muri Consuelo Morgado a los 6 aos de edad, en
su casa ubicada en el N1 de la calle
Chichicastitla en Cuernavaca.
Su padre, Don Jos Mara Morgado, desolado se present a las diez de
la maana ante el juez del registro civil,
acompaado de sus amigos Jos Mara
Gutirrez y Jos Cervantes quienes
fueron sus testigos. Se libr la boleta
N 84 para que el cuerpo de la nia
fuera inhumado en el cementerio de la
parroquia de Cuernavaca.
El golpe para la familia Morgado
debi ser terrible, y a ste se le sumara
otro ms. Un mes y medio despus, el
lunes 22 de abril a las 11:00 de la maana se le uni a Consuelo su pequea
hermana, Josefina de apenas ao y
medio. El fin de semana su salud haba
empeorado a causa de una pulmona,
que tambin atendi el Dr. Cruz.
Nuevamente Don Jos Mara Morgado, debi presentarse ante el Registro Civil, esta vez le acompa como
testigo su colega Ausencio Cisneros,
sastre como l. El juez de lo civil liber
la boleta 179 para que pudieran hacer
la inhumacin en el cementerio de la
parroquia de Cuernavaca.
Varios das pasaron antes de que la
nia fuera enterrada, probablemente le
habrn tomado alguna fotografa, tan

de moda en esos das, para que quedara como recuerdo, tal vez lo mismo hicieron con Consuelo. Se tomaron el
tiempo para velarla y recin el da 26
de abril de 1878, aparecen ambas nias en el archivo de defunciones del
Sagrario de Cuernavaca. Las pequeas
fueron depositadas en la cruz atrial de
la catedral (Fig.1).

Fig. 1. Atrio de Cuernavaca Morelos hacia 1909.

Del lado izquierdo se aprecia la lpida de
Consuelo y Josefina Morgado

Se les coloc una pequea lpida de

mrmol con sus nombres. No entendemos por qu razn la nica fecha de
defuncin es la de Consuelo. En la funesta lpida los padres mandaron grabar el siguiente epitafio (Fig.2):

Todava hoy es posible apreciar la

pequea losa adosada a la cruz atrial de
la Catedral de Cuernavaca (Fig.3). Misma que ha sobrevivido a pesar de las
remodelaciones que ha sufrido el atrio;
parte de la lpida se encuentra actualmente por debajo del nivel del piso lo
que dificulta la lectura del ltimo verso
del epitafio.

Fig.3. Cruz atrial de Cuernavaca donde se aprecia

la Lpida de Consuelo y Josefina Morgado.
Foto Amrica Malbrn

Seguramente ms de uno nos habremos preguntado quines seran estas pequeas y habremos imaginado el
vaco y la tristeza que habrn dejado en
esa familia.
* Directora del Centro de Estudios
Sociales y Universitarios Americanos
S.C. (CESUA). Catedrtica de la Facultad de Filosofa y Letras de la
UNAM, amemalbran@yahoo.com.mx
DE DOS TIERNAS NIAS LA MUERTE NO ATERRA
A QUE PUES EL LLANTO Y EL FNEBRE DUELO
PENSEMOS TRANQUILOS QUE DEJAN LA TIERRA

Fig.2. Lpida con epitafio de Consuelo y

Josefina Morgado. Foto Amrica Malbrn

PARA IR A ENTONAR SUS CANTOS AL CIELO

Para saber ms
Durn, Francisco
2000 Bitcora mdica
del doctor Falcn: la medicina y la farmacia en el siglo
XIX. Plaza y Valds, Universidad La Salle, Mxico.
Ponce Alcocer, Mara
Eugenia
2006 Algunas
enfermedades, remedios y tratamientos teraputicos en el
Mxico del Siglo XIX. Universidad Iberoamericana,
Mxico.

33