Rsum

Le dveloppement des systmes nergtiques renouvelables et/ou conventionnels pour

lalimentation des zones dcentralises est confront de multiples barrires techniques,
institutionnelles, socioculturelles et surtout financires. La solution dfendue dans cette thse
est de rechercher des approches pour concevoir des systmes durables et rentables, conditions
requises pour le dveloppement de llectrification rurale par le secteur priv. Lanalyse des
diffrents critres conomiques permet tout dabord de dfinir plusieurs types dquivalence
entre critres conomiques: quivalence dcisionnelle, quivalence pour le dimensionnement
optimal et quivalence pour le classement des solutions techniques. Cette premire tude
permet de dmontrer que les 3 critres conomiques habituellement utiliss (le LCOE, le taux
de rentabilit interne, et le temps de retour sur investissement) aboutiront des solutions
techniques optimales diffrentes. Un modle technico-conomique est alors dvelopp pour
les systmes hybrides PV/Diesel sans batteries de stockage en site isol. Une application au
site 2iE-K1 (Ouagadougou) permet de valider la conformit des modles par comparaison au
logiciel HOMER. On montre que les critres de taux de rentabilit interne maximum ou de
temps de retour sur investissement minimum limitent linvestissement et le montant de la
dette maximale. Plusieurs solutions optimales, dpendant du critre conomique considr,
sont alors proposs pour un cas dapplication rel: llectrification de la localit rurale de
Bilgo. Le travail ralis se situe donc dans la branche des outils de dimensionnement optimal
et dvaluation technico-conomiques des systmes de production dnergie.

Mots cls : Electrification rurale, solaire photovoltaque, Diesel, modlisation, optimisation,

critres conomiques, rentabilit, investissement, nergie, systme hybride, dimensionnement.

Abstract
The development of renewable and / or conventional energy systems for power supply
of decentralized areas faces many technical, institutional, socio-cultural and financial barriers.
The solution recommended in this thesis is to look for approaches to design sustainable and
profitable systems for the development of rural electrification by the private sector. An
analysis of various economic criteria allows first to define several types of equivalence among
them: equivalence for investment decision, equivalence for the optimal sizing and equivalence
for ranking technical solutions. This first study shows that the three economic criteria usually
used (levelized cost of energy, internal rate of return and discounted payback period) lead to
different optimal technical solutions. A techno-economic model is then developed for off-grid
batteryless PV / Diesel hybrid systems. An application to 2iE-K1 campus (Ouagadougou) has
been done to validate the compliance of models compared to HOMER software. It shows that
the maximum internal rate of return criteria or minimum discounted payback period criteria
limits the initial investment and the amount of the maximum debt. Several optimal solutions
are then obtained, depending on economic criteria that were considered, for a real case study:
rural electrification for the locality of Bilgo. Therefore, the work carried out is ranked in the
branch of optimal design tools and techno-economic evaluation of energy production systems.

Keywords: Rural electrification, solar photovoltaic, Diesel, modeling, optimization,

economic criteria, profitability, investment, energy, hybrid system, sizing.