ENGLISH-2
ENGLISH
IMPORTANT
ENGLISH
ENGLISH-3
ENGLISH
PLASTIC PARTS
ENGLISH-4
ENGLISH
MECHANICAL ASSAMBLY
ENGLISH-5
ENGLISH
ENGLISH-6
ENGLISH
ENGLISH-7
ENGLISH
ENGLISH-8
ENGLISH
ENGLISH-9
ENGLISH
ENGLISH-10
ENGLISH
ENGLISH-11
ENGLISH
ENGLISH-12
ENGLISH
ENGLISH-13
ENGLISH
ENGLISH-14
ENGLISH
ENGLISH-15
ENGLISH
ENGLISH-16
ENGLISH
OPERATING
Move the On/off switch to ON position , the eyes of the robot
flashes and you will hear a song and the robot will move to the
left and right. If you clap around the robot, it will detect the sound
and then it will move to that position.
If the robot does not receive any sound within 10 seconds, the
eyes of the robot will flash and you will hear a short beep.
What is more, if the robot does not receive a signal within a
minute, automatically a routine will be run (left, right and turn
around) and the robot will enter to sleeping mode. To awake it,
clap continuously until they eyes return to normality.
Depending of environment noise, the robot will only
responds to clapping over certain distance.
ENGLISH-17
ENGLISH-18
ENGLISH
TROUBLESHOOTING
ENGLISH
CIRCUIT DIAGRAM
ENGLISH-19
ENGLISH
SPECIFICATIONS
Robot
Input:
3V
(4 x AAA)
IMPORTANTE
ESPAOL-2
ESPAOL
ESPAOL
ESPAOL-3
ESPAOL
PIEZAS PLSTICAS
ESPAOL-4
ESPAOL-5
ESPAOL
ENSAMBLE MECNICO
ESPAOL
ESPAOL-6
ESPAOL
ESPAOL-7
ESPAOL
ESPAOL-8
ESPAOL
ESPAOL-9
ESPAOL
ESPAOL-10
ESPAOL
ESPAOL-11
ESPAOL
ESPAOL-12
ESPAOL
ESPAOL-13
ESPAOL
ESPAOL-14
ESPAOL
ESPAOL-15
ESPAOL
ESPAOL-16
ESPAOL
FUNCIONAMIENTO
Mueva el interruptor de encendido a la posicin ON, los ojos del
robot comenzarn a parpadear y escuchar una meloda y el
robot se mover a la derecha y a la izquierda. Si aplaude
alrededor del robot, ste detectar de que posicin vino el
sonido y se mover a esa posicin.
Si el robot no detecta ningn sonido por 10 segundos, los ojos
del robot parpadearn y escuchar un pequeo bip.
Si el robot no recibe ninguna seal en un minuto,
automticamente ejecutar una rutina predeterminada
(movimiento a la izquierda, a la derecha y rotar) y entrar en
modo de espera, los ojos del robot se apagarn. Para despertar
al robot, aplauda contnuamente hasta que los ojos regresen al
modo normal.
Dependiendo del ruido ambiental, el robot nicamente
responder a aplausos a cierta distancia.
ESPAOL-17
ESPAOL-18
ESPAOL
PROBLEMAS Y SOLUCIONES
ESPAOL-19
ESPAOL
DIAGRAMAS DE CIRCUITO
ESPAOL
ESPECIFICACIONES
Robot
Entrada:
3V
(4 x AAA)
ESPAOL-20
WARRANTY
This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials
to the original purchaser for one year from the date of purchase.
CONDITIONS
1.- This warranty card with all the required information, invoice or purchase ticket, product box or
package, and product, must be presented when warranty service is required.
2.- If the product stills on the warranty time, the company will repair it free of charge.
3.- The repairing time will not exceed 30 natural days, from the day the claim was received.
4.- Steren sell parts, components, consumables and accesories to costumer, as well as warranty
service, at any of the addresses mentioned later.
THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES:
If the product has been damaged by an accident, acts of God, mishandling, leaky batteries, failure
to follow enclosed instructions, improper repair by unauthorized personnel, improper safe keeping,
among others.
a) The consumer can also claim the warranty service in the purchase establishment.
b) If you lose the warranty card, we can reissue it, if you show the invoice or purchase ticket.
RETAILER INFORMATION
Name of the retailer
Address
Product
Brand
Part number
Serial number
Date of delivery
In case your product fails or have any doubt, please contact your nearest retailer. If you are in
Mexico, please give a call to our Call Center.
Call Center
Mexico City: 53 54 22 90
Province: 01 800 500 9000
PLIZA DE GARANTA
Esta pliza garantiza el producto por el trmino de un ao en todas sus partes y mano de obra,
contra cualquier defecto de fabricacin y funcionamiento, a partir de la fecha de entrega.
CONDICIONES
1.- Para hacer efectiva la garanta, presente sta pliza y el producto, en donde fue adquirido o en
Electrnica Steren S.A. de C.V.
2.- Electrnica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso
sin ningn cargo al consumidor. Los gastos de transportacin sern cubiertos por el proveedor.
3.- El tiempo de reparacin en ningn caso ser mayor a 30 das, contados a partir de la recepcin
del producto en cualquiera de los sitios donde pueda hacerse efectiva la garanta.
4.- El lugar donde puede adquirir partes, componentes, consumibles y accesorios, as como hacer
vlida esta garanta es en cualquiera de las direcciones mencionadas posteriormente.
ESTA PLIZA NO SE HARA EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS:
1.- Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales.
2.- Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso.
3.- Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personal no autorizado por Electrnica
Steren S.A. de C.V.
El consumidor podr solicitar que se haga efectiva la garanta ante la propia casa comercial donde
adquiri el producto. Si la presente garanta se extraviara, el consumidor puede recurrir a su
proveedor para que le expida otra pliza de garanta, previa presentacin de la nota de compra o
factura respectiva.