Borges y su

pensamiento poltico
por Miguel DONOSO PAREJA
He aqu un texto polmico, un trabajo
bsicamente poltico, comprometido. Y lo
es porque Borges no es "cualquier cosa"
como escritor. As, Borges y su pensamiento poltico (Edicin del Comit de Solidaridad con el Pueblo Argentino Casa Argentina Mxico, DF., 1978), de Pedro Orgambide, podra constituir un "riesgo" para
su autor, si es que a Orgambide le pudieran importar los "temores reverenciales"
que han hecho que Borges sea, an para
la crtica de izquierda, no otra cosa que
un "bromista", alguien que est "ms all
del bien y del mal", un hombre "pura",
"inmaculadamente" dedicado a su escri' tura.
Orgambide, no sin cierto dolor (vlido,
por lo dems), n,' ve las cosas as. "Quien
ha frecuentado durante muchos aos la
obra literaria de Borges", subraya Pedro
Orgambide, "no puede escindir, ascptieamente, las resonancias de esa obra en su
propia persona, no puede ni debe negar la
gratitud ni el deleite que esa obra le ha
deparado. Pero no puede tampoco transformar esa gratitud en complicidad, en silencio, o perdonar, en nombre de ella, los
numerosos crmenes, secuestros, torturas,
la violacin a los elementales derechos
humanos que se producen hoy en la Argentina, bajo el rgimen que Borges, como hombre poltico, defiende y avala con
su prestigio literario".
A partir de aqu, el libro de Orgambide prueba, hasta la sac edad, que Borges,
gran escritor a su juicio, no es ningn
"bromista" t un "apoltico". Esto lo hace a dos niveles, uno, el ms fcil, basndose en las declaraciones polticas del propio Borges (su rea de "macaneador" para
muchos de sus admiradores), y otro haciendo un corte ideolgico a su obra.
En el primer caso, Orgambide nu se
limita a sealar las adhesiones de Borges
a las dictaduras fascistas de Videla y Pi;

nochet, sus aplausos al genocidio de Vietnam, etctera, sino que nos muestra la
evolucin de este pensamiento a travs de
la vida misma del autor de El Aleph, asi
como de las conexiones de esta vida y
sus actuaciones y declaraciones pblicas
dentro del proceso de fascistizacin en Argentina. Naturalmente, Borges ha ido definindose hasta llegar a los extremos
actuales, pero dentro de una congruencia digna de mejor causa.
Al integrar estos elementos, Orgambide
elimina al Borges "bromista", al "macaneador", deja sin suelo a los que lo defienden desde el argumento (?). de que l
"no entiende de esas cosas", que habla por
hablar, que es "inocente", que est ms
all del bien y del mal, que l no entiende de situaciones terrenas y vulgares como las persecuciones y las torturas, que
ni siquiera est enterado de que esas cosas suceden.
Pero Orgambide no se queda ah que
hubiera sido lo ms sencillo sino que
hace un corte ideolgico a la obra de Borger, le descubre sus referentes reales, las
coyunturas polticas en que se da En este
terreno, el trabajo de Pedro Orgambide es
impecable e implacable, con lo cual conforma una imagen de Borges lo suficientemente ntida como para Que no quepan
dudas de su postura, no slo como hombre sino como escritor.
En resumen, y con palabras de Orgambide, queda claro que "Borges ha puesto
al servicio de la Junta un pensamiento poltico elitista enemigo de todos los sectores democrticos y populares del pas", un
pensamiento ante el que. si se lo compara, "el pensamiento de la derecha tradicional es progresista".
Hay otros elementos en el libro de Orgambide, tal vez algunos discutibles, pero
nada de ello quita validez al excelente
trabajo sobre Borges, su accin, su obra v
su pensamiento poltico, un trabajo, por lo
dems, absolutamente necesario.