Estd

2002

R a w n g b a w l t u r a chhandam

Kumpuan

BIAK IN LEH A VEL VAWN THIANGHLIM

EDITOR

: H Zirsangliana
9862364301
JT. EDITOR : Isaac Lalhruaitluanga
9856548635
NEWS EDITOR: Zairimawia
9612959780
R.Lalrinmuana
8575440741
MANAGER : C. Lalengkima 8014534130

KUM 14-NA, ISSUE NO. 46. CHAMPHAI VENGSANG BRANCH K.T.P. WEEKLY ORGAN Ni 13 th NOV 2016
RAH CHHUAH, KTP REPORT SS Prog., Jt.KTP Meet Prog.,
KUM PUAN HUANG
Aletheia Hlimthla,
Phek 2-na
Phek 3-na

HLA INPHUAHSIAK,
KUM PUAN DUTY.
Phek 2-na

NUN AWMZIA
Amah atang leh, amah avang leh amah atan thil zawng
zawng a lo awm si a; ama hnenah chuan chatuanin ropuina
chu awm rawh se, Amen. (Rom 11: 36)
Kan thupui, Nun awmzia tih hi a ni mai em? Engtin nge Bible-ah
khawvel mifing hrang hrangin sawifiah he nun awmzia leh he nun hian
an lo tum tawh thin, a chhanna tak tak awmzia a neih theih tak tak dan tur
an hmuh theih si loh a chu a ni. kawng hnih khatin i han en dawn
Vawikhat chu ziaktu pakhat hian he nun chhin teh ang.
awmzia chhanna hriat tumin mithiam
1. Rom lehkhathawn kan chhiar
chi hrang hrang lehkha a thawn kuala, chuan thil zawng zawng lo awmna
thenkhat chuan nun awmzia hi an chhan chu kan Pathian avang leh
hriatthiam der loh thuin an chhang a, kan Pathian atana awm a lo ni tih
thenkhat ve thung chuan theihtawpa kan hmu. Pathian avanga awm kan
hrilhfiah an han tum a, nimahsela an nih si chuan thil chiang em em mai
chhanna chuan nun awmzia tak tak a pakhat a lo awm ta a ni. He khawvela
phawk chhuak thei si lo. Mihring kan lo awm chhan Pathian tana kan
nunah hian hmunruak hnawhkhah ngai nun kan hman hian nun hian awmzia
a awm a, chu hmunruak chu a hnawh- a lo nei thei chauh dawn a, nun
khat tu dik takin a hnawhkhah loh awmzia pawh kan lo hmu chhuak
chuan nun hian awmzia a nei thei ngai thei dawn chauh a lo ni. Min siam
lo a ni. Mi thenkhat chuan chu hmun- chhan leh khawvela min dah anga
ruak chu khawvel thil hmanga hnawh- min siamtu hriat chu nun awmze
khah an tuma; nasa taka beiin an zawng lairil pakhat chu a lo ni.
ruai thin, nimahsela, an hlawhchham
2. Johana 10:10 ah chuan kan Lal
chiang hle thin a ni.
Isua Krista khawvela a lo kal chhan
Thuhriltu bung- 2na kha kan en chiang takin a lo sawi a, nun kan
chuan Lal Solomona, lal fing leh hausa neih nana lo kal a ni. Nun kan neih
em em mai khan khawvel thil hmanga nan chauh pawh ni lo nun tam tak
nun awmzia hmuh chhuah a tuma, a kan neih nan a lo kal a ni. Chu nun a
hausakna hmangte leh a finna hmang tih chu enge ni ta ang le? Kross a a
te in an zawng a, nasa thei ang berin thihna leh a thawhlehna nun kan
khawvel kha chenin a in hria a, engkim tawmpui na nun (chhhandamna) chu
nei leh engkim chu a thu, a ta ang hialin a ni. Chu Chhandamna changtute
a ngai a ni, nimahsela a tawpah chuan nun chuan awmzia a lo nei ta thin a
beidawng em em in chung khawvel ni. Amah kan rin tlata, a thu kan
thil, nuam em em tura a lo ngaih thinte zawm chuan nun kan nei a lo ni.
kha amah ti lungngai tu mai a ni a;
A tawp berah chuan Lal Isuan kei
engmah lo mai leh thil lo thlawn mai hi kawng leh thutak leh nunna chu
a lo ni si a ni tiin thu tlukna a siam ta a ka ni, keimaha kal lo chu tumah Pa
nih kha.
hnen an thleng lo ang a lo ti a, chu
St. Augustine-a chuan, A nuna nun awmzia kan hriat theihna kawng
hmun ruak awm chu a hnawhkhattu chu Lal Isua hi a ni a, Amah chauh
diktak Lal Isuan a hnawhkhah loh hi a kawng awm chhun a ni. Nun
chuan a nun chuan awmzia a nei thei awmzia hi i hre duh tak tak a nih
ngai dawn lo a ni, a ti a ni. Chu ti anih chuan Lal Isua hi han pan vat teh le.
Lalpan malsawm rawh se.
si chuan nun hian awmzia a nei lo tihna

Kohhran Beng, Hringnun,

Naupang pual, etc.
Phek 4-na

TUNKAR THUVAWN
Mi rilru duham chuan
inbeihna a chawk chhuak a.
LALPA-a rinna nghattu
erawh chu tihthauvin
a awm ang.
- Thufingte 28:25

SUNDAY SCHOOL
Tantu
Zirlai

: Pi Lalhmuchhuaki
: Thlarau mi (Z - 42)

CHAWHNU INKHAWM
Thuhriltu : Pu PC Zaingena

ZAN INKHAWM
Thuhriltu : Upa C.Laldingliana
KOHHRAN HMEICHHIA
Kohhran Hmeichhe Ni puala hun
hman tur a ni. Group ten Kohhran
thurin intihsiakna neih tur a ni

NILAI ZAN
Tantu
: Pi Laltanpuii
Thupui
: Juda ten chhandamna
an beisei dan
Hawngtu : Pu K.Laltanpuia
PAVALAI INKHAWM
Hruaitu : Pu HK Lungmuana
Tantu
: Pu J.Lalnghinglova
Thuhriltu : Puu R.Lalbiakkunga
INRINNI ZAN
Champhai Joint KTP
Farewell meet
ZING TAWNGTAI INKHAWM
Thawhtan : Pu Daithanga
Thawhleh : Pi Laltlanmawii
Nilai
: Pu PC Lianzawna
Ninga
: Upa K.Thangkhuma
Zirtawp : Pi Lalrengi
Inrinni
: Pu Vanlaltluanga
Pathianni : Pi K.Saitluangi

Published by the Kristian Thalai Pawl ; Champhai Vengsang Branch and Printed at the CK Press : C-300

BRANCH K.T.P OFFICE BEARERS :

Leader
Secretary
Treasurer

: C.Lalengmawia
: C.Vanlalchhuanga
: C.Lalengkima

(9862769719)
(9862775452)
(8014534130)

Asst. Leader
: V.Lalmuankima
Asst. Secretary : K.Vanlalenkawla
Fin. Secretary : Zodinpuia

(9862657065)
(9615324220)
(9862409370)

CHAMPHAI VENGSANG KTP CHANCHINBU ALETHEIA KAR TIN PATHIANNI CHHUAK.

RAH CHHUAH
Kohhranah hian member thenkhat,
piangthar tha fu awm a lang, tangkai tak
ni a lang zingah hian Lal Isua chanchin
sawi ngai meuh lo, thu dang tam tak
hmanga inkawma, Kohhran nih phung leh
rawngbawlna ki pui ber ngaihtuah thleng
phak lo tam tak kan awm a, chutiang mite
chuan tih tur leh tih loh tur pawh ngaihtuah
lovin an tawn ang ang tawngin an then
vel mai mai a.
Thenkhat leh chu thil tum leh chang
innghahna, thurin hre tak, mahse, chumi
tihlawhtling tura Lalpan a dahna zawn
hre tura ngaihven ngai hauh lo, mahni duh
dan leh tha tih zawnga che chhuak thin
mahni phur phura phur ve em em an awm
bawk a, hengte hian rah mumal erawh
an chhuah thin lo a ni.
Source - Kristian Thalai

PRAISE DANCE
CCN leh Matthaia Group
KTP Vengtlang Br. te buatsaihin
Praise Dance Competition
buatsaih a ni dawn. He hunah hian
kum 12 hnuai lam leh Kum 12
chunglam tan buatsaih a ni dawn
a, KTP leh Sunday School hminga
tel duh tan hruaitu te hnenah in report tur a ni.
RINTLAK PATHIAN A NI
He khawvelah hian Kristian thalaite,
Sualna tuifawnin min chim reng thin;
Mahse Lal Isuan a kutchakin min kai zel thin,
Tuifawnah kan pil a phal ngailo
Amah ringtute tan rintlak a ni
Amah pantute tan belh tlak a ni
Danglam ngailo englai pawh a,
Min veng reng thin tu a ni
He khawvelah hian ringtu tumah hi,
Harsatna tawklo kan awm ngailo;
Aw unau harsat manganna i tawh chang pawhin,

Isua i kiangah a awm reng e

Lal Isua avanga i tawrh hunah
Engkim hrevektu kan Pathian hian
A awmpui reng che in, a thlahtlam ngailo ang che.

Chaktak leh huaitakin awm phawt rawh

He hla hi Pu C Vanlalchhuanga phuah
a ni a, Literature Week puala hla inphuahsiak
a 1-na lawmman dawngtu a ni.

BRANCH REPORTS

Faith Promise :
Naktuk zan inkhawmah November
thla atan kan Faith Promise te lakkhawm
a hlanna neih tur a ni. Bial neitute leh memberte kan inhriattir a ni.
Hnatlang :
Ni 18 Nov, 2016 (Zirtawp) tlaiah
Joint KTP Farewell Meet kan hmanna
tur leh inrinni-a ruai kan thehna tur Vawk
talh tur a ni. Member-te thawk chhuak
turin kanin sawm a ni.
Zaipawl :
Zanin inkhawm banah zaipawl ten
Joint KTP Farewell Meet-a kan sak tur
hla zir tur a ni. Kan thlen tur a nih avangin
member a tam thei ang hla zir turin kanin
ngen a ni.
Talent tihpun :
Kum danga kan tih thin angin kumin
ah pawh talent tihpun hmanga rawngbawlna neih leh tur a ni. Ni 27 Nov 2016
(Thawhtan) zanah lak khawma hlan tur
a ni. Member-te theihtawp chhuah turin
kanin ngen a ni.
Tihpun tur, sem chhuah dan Member
- Rs. 20/Group OB
- Rs. 50/Committee Member - Rs. 100/Branch committee member ten Faith
Promise bial-ah envelope in an rawn sem
anga, a chhunga pawisa hi mahni theih
anga tihpun tur a ni. Ip sem chhuah hi lak
khawm leh tur a ni.
Kum puan duty :
November thla chhunga duty turte :
Pu K.Vanlalenkawla Tv V.Lalmuankima
Tv H.Zirsangliana Tv Zairimawia
Tv R.Lalrinmuana Tv Dr. RE Lalremruata
Nl Lalduhawmi
Nl R.Lalhmangaihi
Nl H.Lalsangpuii
Nl K.Vanlalruatfeli
Nl C.Lalrinpuii
Duty tura ruat te mahni duty hun
ngaipawimawh turin kanin ngen a ni.
CKTP :
Kristian Thalai Chanchinbu chu kum
thar (2017) atangin cheng 70/- a ni tawh
ang. Aman hi Branch tin ten kum tira a
ranglama thehluh tur a ni, copy la belh
duh tan kum thar January-ah a ranglama
inhriattir bawk tur a ni.

PHEK - 2

NI 14.11.2016 KTP INKHAWM

FAITH PROMISE HLAN

Hruaitu : Pu C.Lalengmawia,
NI 26.1.2014
KTP INKHAWM
Leader
Tantu
: Nl K.Vanlalhriati, (Sad)
Thupui zir : Presbyterian kalphung
Then 1 - 5
Zirpuitu : Nl C.Lalrinngheti
Khuangpu : Pu K.Zoramsangzela
Thilpek lakhawmtu te :
Sadraka : Nl Laltanpuii
Mesaka : Nl Lalrinchhani
Abednego : Nl Lalnunhlimi

TAWNGTAI INKHAWM
A hmun : Upa RC Ramhmingthanga In
Hruaitu : Nl Zothanmawii, CM
Tantu
: Tv Vanlalenkawla (Sad)
Jt. KTP Farewell meet thlirlawkna
INNEI LAWMPUINA
JC Vanlalhmuaki
leh
T.Lalramnghaka
Ni 11 Nov.,2016 (Zirtawpni)-a,
Bethel Kohhran Biak In-a, Kohhran
dan thianghlima in inneihna hi kan
lawmpui che u a, fanau malsawmna
dawnga hlim taka damchhungni
chhiar dun turin duhsakna kan hlan
a che u.

Kristian ka nih avangin keimahah

midang ten beiseina sang tak a nei,
chuvang chuan ka inthuamna a
mawi ang bawkin ka chenna
leh Biak In leh a vel faina chu
ka ngaipawimawh hle.
Zuk leh hmuam
insum hi ka tum a,
ka thei bawk. Ka
tih lai pawhin kuhva
ei changkang, zialzu

changkangmi nih ka tum thin, zial ka

zukna leh kuhva ka eina te chu Bawlhhlawh bawmah chauh ka paih thin. Ka
rilruah a intuh nghet tlata mi zahawm ka
lo nih phah bawk.

Tu pawh mi hmangaih lo chuan ka thu a zawm lo; thu in hriatte hi ka ta a ni lo, pa mi tirtu ta a ni zawk e. (Joh14:24)

Kohhran Secretary
Kohhran Hmeichhe Secretary
Kohhran Pavalai Pawl Secretary
Pastor Quarters
Chowkider

: 9862601520
: 9612322338
: 8730958243
: 03831 234040
: 8575885536

Circulation Manager :
1. Hmingthanzauva (Zauva)
- Liana Veng
2. Lalrinkima (Kima)
- Pastor Veng
3. Lallawmsanga (Tete-a)
- Zokawngchho
4. Malsawmsanga (Sawmsanga) - Project Veng

CHAMPHAI VENGSANG KTP CHANCHINBU ALETHEIA KAR TIN PATHIANNI CHHUAK.

JOINT KTP FAREWELL MEET HMANG DAWN

* Speaker-ah CKTP Leader a ni ang.
* Ni 19 Nov, 2016 (Inrinni)-ah Sport nei ang, tlaiah Jt. KTP
thlahna ruai kilho a ni dawn.
Champhai Joint KTP Farewell Meet chu Ni 19&20 Nov,
2016 chhung khian Vengsang Kohhran Biak In-ah hman a
ni dawn. Jt. KTP meet tawpna leh kharna tur a ni dawn. He
hunah hian tam thei ang inkhawm turin kanin ngen a ni.
Ni 19 Nov, 2016 (Inrinni) Nl Stacy VL Muanpuii, Tuikual
chhunah Kahrawt Field-ah (Synod Choir member hlui) leh
intihhlimna hun hman a ni anga, kan venga awma kan member
Joint KTP-a chhunga Branch lo ni reng tawh thin Pu Lallawmhrang hrangte chu Joint KTP din awma te chu he hunah hian lo
tirha hruaitute hming chawia kal tura beisei an ni bawk.
Group 4-a inthen a ni bawk.
A thlengtu kohhran kan nih
Inrinni tlaiah Joint KTP thlahna angin kohhran chhungkuate lo
puala ruai ei ho tur a ni.
inbuatsaiha kohhran member a
Meet-ah hian Speaker-ah tam thei ang inkhawm thin tur
CKTP Leader Rev. Zothansanga leh he hun hmang tur hian kanin
chu hman a ni dawn a. Zaithiam sawm a ni.
PROGRAMME & SPORT ITEMS
Ni 19.11.2016(Inrinni) Dar 10:30am
A hmun : Kahrawt Field
Hruaitu : Pu F.Rohmingthanga, Asst. Secy.
1. Volleyball (Mipa & Hmeichhia)
2. Dodge Ball (Hmeichhia)
3. Dart Throw (Mipa & Hmeichhia)
4. Kawikah (Hmeichhia)
5. Kangaroo Race (Mipa)
6. KTP Race (Mixed)
7. House Race/ Group Race

- i/c Vengsang Branch

- i/c Kahrawt Branch
- i/c Kahrawt Branch
- i/c Bethel Branch
- i/c Vengsang Branch
- i/c Vengsang Branch
- i/c Ruantlang Branch

GROUP INTHEN DAN

Upa Vanlalnghaka Group (Red Group) :
1. Vengsang Br.
2. Hunthar Br.
2. Zion Veng Br.
Upa B.Hranghlira Group (Blue Group) :
1. Kahrawt Br.
2. N. Champhai Br. 3. Salem Br.
Upa K.Vanlalmawia Group (Green Group):
1. Bethel Br.
2. Hospital Veng Br. 2. Keifangtlang Br.
Upa H.Lalzova Group (White Group) :
1. Ruantlang Br.
2. Ramthar Br.
3. Dinthar Br.
INRINNI ZAN INKHAWM (Dar 6:30pm)
Chairman
: Pu Kapthuama, Leader Jt. KTP
Tantu
: R.Lalnunmawii, CM Jt. KTP
Zaipawl
: 1.Vengsang Branch
2. New Champhai Branch
3. Bethel Pastor Bial
Thusawi (5Minute) : Upa H.Lalzova ,Asst. Secy. hmasa ber
Solo
: 1. Nl Lalduhsaki
2. Nl R.Lalrinmawii
Thusawi
: Rev. Zothansanga, Speaker

PHEK - 3

NAUPANG SUNDAY SCHOOL PROGRAMME

PRIMARY DEPARTMENT
Chairman
:
Tantu
:
T/khawntu
:
Pangpar khawitu :

Pu C.Vanlalchhuanga, Leader
Nl C.Lalrinpuii
Lalrinhlua (4), Zothanzuala (4)

Lalnunsangi (10)

JUNIOR DEPARTMENT
Chairman
:
Tantu
:
T/khawntu
:
Pangpar khawitu :
Room tifaitu
:

Pu C.Lalengkima, Leader
Ramengmawia (2)
Rohlupuia (1), Lalnunhlui (8)
Malsawmtluangi (8)
Pawl No 8-na

INTERMEDIATE DEPARTMENT
Chairman
:
Tantu
:
T/khawntu
:
Pangpar khawitu :
Room tifaitu
:

Pu K.Lalremruata, Leader
Lalrodawngi
C.Malsawma (2), Lalduhawmi (6)
Lalhmangaihzuali (7)
Pawl No 3-na

SENIOR DEPARTMENT
Chairman
Tantu
T/khawntu
Room tifaitu
Zai hruaitu

:
:
:
:
:

Tv V.Lalmuankima, Leader
Lalbiaksangi
Lallawmsanga, Vanlalruatfeli
Pawl No 1-na
Pawl No 7-na

ALETHEIA HLIMTHLA
Aletheia Editorial Board ten kan chanchinbu inenfiah
nan kohhran chhungkaw tin te hnenah ngenna kan siam a,
chhanna a lut tha hle. Thurawn tha tak tak kan dawng nual
bawk a, a lawmawm hle. Kan chanchinbu a hlut zel theih
nan theihtawp chhuaha tang ho turin kanin sawm a ni.
CHANCHINBU CHH IAR HMASAK DAN
S .N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

COL UMN
Sermon
Programme
Edi torial
An t hukhawchang
KTP News
Kohhran Beng
KTP Kum puan pual
SS Programme
Hringnun/ Darthlalang
Naupang pual
Article etc.
C hhiar hmasak bik ka neilo

CH H IAR ZAT
9
53
3
2
3
11
1
17
4
2
15

CHOWKIDAR HNARUAK
Kum 2017 chhung atan Chowkidar hna a dil theih
a. Ni 28.11.2016 ral hmain dilna theh luh tur a ni. Ni
29.11.2016 dar 2 : 00 PM ah interview neih tur a ni.
Hlawh zat : Rs.8000/- (Quaters, Tui leh Electric
Fee Free)

"Aw Pathian, thinlung lungchhia leh inchhr ngawih ngawih hi i hmusit lo vang" (Sam 51:17)

KTP THIL TUMTE :

1. Isua krista rinna leh amah anna
kawnga thalaite hruai
2. Kohhran kutke nitura thalaite
buatsaih
3. Kohhran hnathawh tih puitlin
4. Krista Chanchin Tha puan darh

CHANCHINBU SEMTUTE (AGENTS)

Lalmuanawmi (Omomi)
Lalrintluangi (Tluangtluangi)
Laldingngheta (Dingdinga)
Aron Zolianpara (Aron-a)
Biakhmingmawia (Mawimawia)
Lalvenhimi (Veni)
Lalnunsangi (Temim-i)
Vanlalduhawmi (Duhawmi)
Lalbiaksangi (Bsi)
Lalremruati (Remi)
Lalsiamthari (Masiami)
Lalnunpuia (Puipuia)
THUPUI : Rawngbawl tura chhandam
Joseph Zonunpuia (Seph-a)
Lalrinzuala(Rinzuala)
Vanlalhruaizeli (Mahruaii)
THUPUI INNGHAHNA : Ephesi 2:10.
KUM 14-NA, ISSUE NO. 46. CHAMPHAI VENGSANG BRANCH K.T.P. WEEKLY ORGAN Ni 13th NOV 2016. P - 4

BIBLE SOCIETY OF INDIA

Vengsang Local

PATHIAN RAM IP
Vawiin Pathian biak inkhawmah Nov
2016 atana kan Pathian ram ip te a tum
hnihna atan lakkhawm leh a ni ang,
kohhran chhungkuate kan inhriattir a ni.

KOHHRAN HMEICHHIA
Vawiin nilengin Biak In hulhliap-ah
Kohhran hmeichhia ten Lawmbawm an
dawh ang.

MEET THLENG DAWN

Champhai Joint KTP Meet chu Ni
19 & 20 Nov, 2016 khian kan kohhranin kan thleng dawn. CKTP Leader chu
he meet-ah hian Speaker tura beisei a ni.
Joint KTP meet kan thlen tur hi joint KTP
tawpna tur leh thlahna a ni dawn a, kohhran member-te neitu rilru pu chunga
inkhawm theuh turin kanin sawm a ni.

MISSIONARY CHAWM BELH

Kohhran Hmeichhia te chuan Missionary pakhat an chawmbelh dawn.
Kohhran committee-ah thlen a ni tawh
a, Synod-ah Kohhran committee-in a
hriattir veleh ang. Kohhran chhungkua leh
committee hrang hrangte tanrualna leh
thawhhona a lawmawm thin hle.

NILAI & BEIHRUAL BU

Kum 2017 Puitling Sunday School
zirlai Thupuan hrilhfiahna chu Bookroom
hrang hrangah a lei theih ta.

BUDGET RUAHMAN
Champhai Joint KTP Farewell Meet
kan kohhran-in kan thlen turah Kohhran
Committee-ten KTP kuta an dah leh a
tul ang te lo buaipui tura a tih angin Meet
atan hian Rs. 38,280/- an ruahman. SubCommittee-te pawh ruat felin hmalak
chhoh mek zel a ni. Meet-ah hian Ni 19
Nov, 2016 (Inrinni) tlaiaah ruai buatsaih
tur a ni.
LAWMPUINA
Kan kohhran member Pu Zirthanga
Pachuau chu a hnathawhna Deptt.-ah
ASI atangin SI-ah a kaisang, a hnathawh
that leh hlawhtlinna kawng a zawhnaah
kan lawmpui e.

LIFE MEMBER :
1. David R.Thangkhuma
Zan khat chu zan dang aiin pisa kan
S/o Raltawnzauva (L)
bang tlai a. In ka thlen chuan ka fapa,
Johny-a chu a lo mu dawn mek a. Min 2. Sabastian R.Lalhmangaihzauva
S/o David R.Thangkhuma
hmuh chuan min be mai lovin a ngawi vung
vung a, nakinah chuan, Pa, darkar khatah
MEET CHANVO RUATNA
cheng eng zat nge i hlawh tiin min zawt a.
FATU
Kei chuan, Dollar 20. Engtizia nge
Pu
V.Vanlalfaka
Pu V.Lalsawma
Johny? ka lo ti let a, ka fapain darkar
khata ka hlawh zat min zawh chhan awm Pu Malsawma Sailo Pu R.Lalhruaia
reng reng chu ka hrethiam lo va. Johny-a Pu K.Lalfakawma Pu R.Lallawmkima
chuan min chhang mai lo. A ngawi vang Tv Lalrelliana
KTP Refreshment Sub-committe &
vang hnu chuan, Pa, dollar 10 min lo pe
Branch
OB te
teh a a ti leh ta a.
Ka ipte atangin dollar 10 ka phawrh a,
WATER & SANITATION
Johny-a chu ka pe nghal a. Pawisa ka pek
Sub-committee OB bakah heng mite
pah chuan pawisa chu eng atan nge a tih tih hi Water & Sanitation Sub-committee
ka zawt zui a.
member atan ruat an ni :
Johny-a chu hlim zetin a nui hawk hawk Pu R.Lalrindika Pu JC Lalramnghaka
a, chutah, Pa, ka lawm e. Tihian Tv B.Lalruatsanga Tv Lallawmtluanga
darkar khat chhunga i hlawh zat ka nei Tv Zothlamuana Tv Zonunthara
tling ta. Dollar 20 hi ka pe ang che a; Sakrament & Inter Deptt. naupangte
tichuan, darkar khat chhung min
infiampui ta che tiin min chhang ta a.
Rs. 500 & 1,000 NOTE
- Jeremy B. Hostler
Kohhran committee thuchhuak

DARKAR KHAT

angin November thla Pathian ramah Rs. 500 leh Rs. 1,000 note chu
Krismas leh Kum thar puala Biak In
kohhran-in a la dawng thei reng e.
leh a vel chei tur a ni a. Kohhran Committee ten Rs. 50,000/- KTP kuta a hlan leh
KTP ten Budget-a an dah Rs. 20,000/hmanga chei tur a ni. KTP committee
chuan hetiang hian hmanraw mamawh lo
buaipui turte a ruat Biak In pawn lam :
Pu C.Lalengmawia Pu C.Lalengkima
Pu K.Zoramsangzela Tv H.Zirsangliana
Tv Biaknunmawia Nl Lalduhawmi
Biak In compound chhung :
KTP Decoration Sub-committee
Inrinni khan hnatlan tan a ni a, hnatlang
koh huna member a tam thei ang thawk
chhuak thin turin kanin sawm a ni. Hmanrua
a to in pawisa neih a tam lo hle, chuvang
chuan kohhran chhungkuate tangruala Biak
In leh a vel chei nan hian thilpek a duh a
piang tan pek theih reng bawk a ni.

BIAK IN LEH A VEL CHEI

Published by the Kristian Thalai Pawl ; Champhai Vengsang Branch and Printed at the CK Press : C- 300