Parte
Con el fin de resolver sus dudas y tras llegar a un acuerdo con la familia, la maestra graba
el pequeo dilogo que presentamos a continuacin y se lo muestra a la orientadora para
conocer su opinin.
Julia
Mara
CONTEXTO: Dilogo con la maestra cuando a la salida de la escuela
a tasa la bela [a casa de la abuela]
A casa de la abuela? Y eso?
Me ha icho mi mare [me lo ha
dicho mi madre]
Lo ha dicho mam? Pero Por qu Poque a juba [Porque voy a jugar]
quieres ir?
A jugar, a qu?
A la tomidita [a las comiditas]
A las comiditas, Por qu? Cmo vas a Un un pato pa maia y pa Pero [un
jugar a eso en casa de la abuela? Qu cuarto para Mara y para Pedro]
tiene la abuela?
Un pato para ti y para quin ms?
Y para Camen [Carmen]
Y en ese cuarto Qu hay? A ver Jubete [juguetes]
cuntame
Pero qu juguetes?
Eh.. lo toche [los] [toches]
Y qu ms?
E ten [el] [tren]
Y qu ms?
Y jubete [juguetes]
Y qu ms?
E efeco [telfono]
Un telfono, si?, y encima de dnde est De la mesa
ese telfono?
Esta muestra no es representativa del lenguaje de Mara y por lo tanto no es adecuada
para evaluar su lenguaje. No obstante la vamos a utilizar para hacer esta prctica que
consiste en completar el informe psicopedaggico que iniciaste en la prctica anterior.
Para facilitar esa tarea, se formulan las siguientes preguntas:
1. Basndote en esta muestra, crees que el lenguaje de Mara se ajusta a lo que
podramos esperar en funcin de su edad? (Responde tras analizar las distintas
dimensiones del lenguaje, describirlas y contrastarlas con la pauta habitual de
desarrollo (ver Anexo 1).
2. Qu otros instrumentos de evaluacin utilizaras para confirmar la respuesta a la
pregunta anterior?
3. Qu objetivos de intervencin plantearas para apoyar el desarrollo de su
lenguaje (en las distintas dimensiones) basndote en el anlisis de la muestra?
4. Qu objetivos de intervencin plantearas para ayudar a Mara a mejorar su
pronunciacin basndote en la prueba de Melgar (1994).
5. Completa la evaluacin de la dimensin fonolgica (ver Anexo 2):
- Describe la anatoma y la motricidad de los rganos bucofonadores
utilizando como gua la Tabla 6.
- Describe la respiracin de Mara utilizando como gua la Tabla 7.
- Describe la agudeza y la discriminacin auditiva utilizan pruebas informales
para evaluar la audicin y la prueba de discriminacin auditiva de Wepman
(en la que se debe pedir al nio decir si las dos palabras que dice el
Africadas
Laterales
Vibrantes
Sonoras
Sordas
VC
CVC
/s/
/^c/
(ch)
Sonoras
Sonoras
Simple
Mltiple
/l/
/r/
/r/
(rr)
CCV
CCVC CCVCC
Velar
/k/
/g/
/x/
(j)
/y/
REGISTRO DE SLABAS
CV
Alveo- Palalar
tal
/n/
()
/ll/
VCVCV
duplicada
18 24 meses
CV
CVC (97%)
VCV
CVCV
(reducciones
frecuentes silaba
tona
inicial o C
Imita bislabas
simples
24 30 meses
CVCV (reduce
tona inic.)
VCVCV
CVCVCV
(reduce slaba
Atona inicial)
CVCVC (puede
reducir)
CCV y VVC
puede
iniciarse
con /l/
30 36 meses
CVCVCV
(puede
omitir alguna C
inicial
atona)
Imita trisilabas
Consolida C
finales.
CCV VCC:
inician, los
errores
son normales.
30 36 meses
CVCVCVCV
(puede reducir las
no familiares)
Se consolidan
grupos
consonnticos
aunque
pueden
no
completarse
hasta 6 aos
3
p
3
Lista de palabras
(presentar imgenes)
Inicio
pal.
Mano.
Nariz.
u*.
Pelota.
Posic.
med
Cama.
Mano.
Piata.
Mariposa.
Ojo.
Beb.
Boca.
j
b
Jabn.
Vela.
Casa.
g
f
y
d
l
r
rr
t
4
3
3
Gato.
Foco.
LLave.
Dedo.
Luna.
ch
s
z
Mezclas
bl
3
4
3
3
Tortuga.
Elefante.
Payaso.
Candado.
Bola.
Aretes.
Ratn.
Perro.
Telfono Patn.
.
Chupn. Cuchara.
Sopa.
Vaso.
Zapato. Pezua.
Blusa.
Tabla*.
Final
sl.
Campo.
Botn.
Cpsula
*.
Reloj.
Obtener
*.
Octavo*
.
Red.
Pastel.
Collar.
Cesta.
Lpiz.
Imagen nombrada
por el nio
Imitacin
Palabr Sonido
a
kl
fl
gl
pl
5
5
6
4
tl
br
kr
dr
fr
gr
pr
tr
Diptongos
au
ei
eo
5
5
ie
ua
ue
P.D.:
4
3
3
6
5
6
6
5
5
Clavos.
Flor.
Globo.
Plato.
Tecla*.
Inflar*.
Regla*.
Completo*
.
Tlalpan Tlanepantl
a*
Broma*. Libro.
Cruz.
Recreo*.
Drama*. Cocodrilo.
Fresas.
Africa*.
Gruta*. Tigre.
Prado.
Aprieto.
Tren.
Mostrar*.
Jaula.
Peine.
Leoncito
.
Pie.
Guante.
Huevo.
Tabla 1. Desarrollo gramatical. Adaptado de Cristal (), Gili Gaya (1972), Gortzar
(2006), Hernndez Pina (1984), Rondal y Bredart (1988),
Funcin
Estadio 1
1 palabra
Estadio 2
2 palabras
(18-24 m.)
Estadio 3
3 palabras
(24-30 m.)
Manda
Declara
Pregunta
entonacin
Declara:
Pregunta:
Qu X
Manda:
Verbo X
O negativas
(verbo no)
Pregunta:
Dnde
(invierte el
sujeto y el
predicado)
Manda:
Verbo X Y
Otros
Clasula
SV
AX
SO
VO
SC
VC
NgX
Otros
SVO
VoiOd
SVC
XY
SVA
VOA
Ng
VCA
Otros
Sintagma
Morfema
DN
VV
Adj.N
PrN
NN
Otros
-Adjetivo demostrativo: "este"
- Adjetivo calificativo
-Preposicin: (en, a)
- Adv.lugar:. all.
Pronombres pers.
(mio,tuyo,yo,tu),
Demostrat.(este).
DNAdj
NPr.N
Adj..Adj.N
Pr.D.N
Pron.P
Pron.O
Aux.
...
- Adjetivos posesivos:
Mi, mis, tu, tus, su, sus.
Pronom.personales.:
Completa artculos
Plural consonante
Concordancia gnero y
nmero entre artculos,
nombres y adjetivos
Verbos copulativos
Verbos en tercera persona y en
plural
Tiempos verbales: Participio,
gerundio, P.indefinido,
P.perfecto
Estadio 4
4 palabras
(o ms)
(30-36 m.)
Estadio 5
Oraciones
compuestas
(36-48 m.)
Estadio 6
3;6-4;6
yo,t, l
Preposiciones: para, con, por
Adverbios:
-Espaciales: dentro, encima,
delante, detrs, debajo, arriba
-Tiempo: maana, ahora
- Modo: bien, tambin
Pron.person.:
me, te, ella, le, la, vosotros
Pron.posesiv.
m, mio, t, tuyo
Conjuncin: y
Preposicin: desde
Advervios:
-Temporal: enseguida, ayer,
ahora mismo, de noche, de
da, todava, luego, pronto
- Lugar: detrs, afuera
- Cantidad: mucho, poco, algo,
bastante
- Negacin: tampoco
- Modo: igual, despacio, as
Pregunta:
Quin
Inversin
sintagma.
Manda:
Introduce
sujeto
SVOdOi
SVOA
SVCA AAXY
SVOC
Otros
Pregunta:
Cmo
Manda:
(introduce
coordina-das)
Exclama:
Qu ...
Cmo ...
Aparecen
frases
complejas:
- Coordinadas
copulativas
(y).
Subordinadas
sustantivas de
c.directo
Pregunta:
Cundo
Por qu
Para qu
Oraciones coordinadas:
- Copulativas negativas (ni)
- Adversativas (pero)
Oraciones subordinadas:
- De relativo.
- Adverbiales:
. Causales.
. Finales.
. Condicionales.
Adj.posesivos: nuestro,
vuestro, suyo
Adj.indefinidos: algunos..
Adj.numerales
Pron.personal
Yo, nosotros, se
Uso auxiliares:
-Estar+gerundio
-Estar+participio
Inicio futuro:
-Voy+infinitivo
Tiempos verbales
-Pret. imperfecto
-Presente subjuntivo
Perifrasis:
Tener que
Ir+G
Terminar de
Forma
Intenciones
Tempranas
Gesto (8-12 m)
Vocalizacin
(12-18 m)
Intenciones
Tardas
Gesto (8-12 m)
Vocalizacin
(12-18 m)
Palabra (18-24m)
Funciones
Peticin de accin
Peticin de objeto
Protesta
Comentario
Forma
Funciones
Petic. informacin
Respuesta
Reconocimiento
Palabra (1824m)
Anexo 2
Vegetaciones
adenoideas
Malformacin
tabique nasal
Observaciones
Si
Resfriado
No
Si
No
Si
Imita
Orden
Imita
Orden
Imita
Orden
Con la boca cerrada lleva los labios hacia el lado derecho y hacia el
lado izquierdo
Con los labios cerrados, intentar llevarlos hacia delante y hacia atrs
Murdete el labio de abajo con los dientes de arriba
Puntuacin
LENGUA
Con la boca abierta coloca la lengua en el lado derecho
Con la boca abierta coloca la lengua en el lado izquierdo
Con la boca abierta, haz redondas con loa labios
Coloca la lengua detrs de los dientes de arriba
Intenta tocarte la nariz con la punta de la lengua
RESULTADOS
SI
DISCRIMINACION AUDITIVA
DISCRIMINACION AUDITIVA DE OBJETOS
El alumno discrimin el sonido de los objetos
DISCRIMINACION AUDITIVA DE LOS SONIDOS DEL LENGUAJE
(P.WEPMAN 1958)
Fonemas
El evaluador repite la palabra, el nio
Respuesta
dice si son o no iguales
1.- g/b
2.1.- Soga/soba.
2.- Lana/lana.
1.2.3.- d/b
4.- g/d
3.- Dedo/debo.
4.- Ruega/rueda.
3.4.5.6.- g/d
5.- Chal /chal.
6.- Gua/da.
5.6.7.-b/g
8.- s/f
7.- Bol/gol.
8.- Sin/fin.
7.8.9.- p/b
10.9.- Perro/berro.
10.- Saco/saco.
9.10.11.12.
11.- Zona/zona.
12.- Jarro/jarro.
11.12.13.- k/g
14.13.- Casa/gasa.
14.- Eco/eco.
13.14.15.- b/t
16.- z/s
15.- Brama/trama.
16.- Tiza/pisa.
15.16.17.18.- n/m
17.- Pito/pico.
18.- Cana/cama.
17.18.19.- k/t
20.- f/p
19.- Cubo/tubo.
20.- Fiel/piel.
19.20.21.- p/t
22.21.- Mapa/mata.
22.- Beb/beb.
21.22.23.- g/d
24.- k/t
23.- Cargo/cardo.
24.- Parco/parto.
23.24.25.- b/t
26.- m/n
25.- Bulbo/bulto.
26.- Mido/nido.
25.26.27.- k/p
28.- f/z
27.- Clan/plan.
28.- Tifn/tizn.
27.28.29.30.29.- Cruz/cruz.
30.- Diez/diez.
29.30.31.- p/k
32.- t/b
31.- Pobre/cobre.
32.- Trote/brote.
31.32.33.- b/g
34.33.- Brasa/grasa.
34.- Toro/toro.
33.34.35.36.- r/l
35.- Pan/pan.
36.- Arcn/halcn. 35.36.37.- p/f
38.37.- Plan/flan.
38.- Flor/flor.
37.38.39.- p/b
40.- k/t
39.- Ropa/roba.
40.- Cro/tro.
39.40.-