Enero / Marzo 2016

ENTREVISTA

Xavier Querol,

investigador del Instituto de

Diagnstico Ambiental

N 138

Nigeria,

la primera economa
africana

Malena Alterio,

una actriz eficiente

PLANTAS SATLITE DE GNL

CLAVES PARA LA EXPANSIN DEL GAS

SUMARIO

N138
05
06
08
09

CARTA DEL PRESIDENTE

NOTICIAS
SEDIGAS INFORMA
SABES...
ENTREVISTA

Xavier
Querol,

10

investigador del
IDAEA
ARQUITECTURA

Portada: Planta Satlite de GNL de Puigcerd (Girona).

San Mams,

la nueva Catedral de Bilbao

REPORTAJE DE INTERS

Nigeria,

la primera economa africana

EXPANSIN DEL GAS

Plantas satlite
de GNL
MERCADOS GLOBALES

Por qu baja el
petrleo?

14

14
18
24
30

42

Priorat

LEGISLACIN

32

ANLISIS

34

CLIENTES

38

UE: hacia la seguridad

energtica sostenible
BP Energy
Outlook 2016
Nuevas tecnologas
al servicio del cliente

EL GAS Y SU ENTORNO

42

PERSONAJE CON ENERGA

44

Priorat,
viticultura heroica
Calor a gas en el nuevo
San Mams

Malena Alterio

CARTA DEL PRESIDENTE

CAMBIO DE TENDENCIA
El nuevo ao gasista empieza con un cambio de tendencia en el consumo de gas. Se
trata de buenas noticias para el sector, que
al finalizar el 2015 ve crecer la demanda
de gas en todas las reas de actividad
domstico-comercial, industria y generacin
elctrica, hasta alcanzar un aumento del
4,4%. Las principales causas son el mayor
funcionamiento de los ciclos combinados,
as como un mayor consumo en el sector
domstico.

ANTONI PERIS

Presidente de Sedigas

Por su parte, la red de transporte y distribucin de gas aumenta un 2,5%, hasta

alcanzar los 50 nuevos municipios. En estos
momentos el nmero de municipios gasificados ya llega a los 1.688, donde se concentra
el 79% de la poblacin espaola.
Estos resultados son posibles gracias al
compromiso de la industria espaola del
gas para hacer llegar esta energa limpia,
segura y vinculada a continuos procesos de
innovacin a un mbito mayor, mediante
una inversin que ha llegado a los mil millones de euros anuales en la ltima dcada.
En relacin con la seguridad de suministro,
Espaa contina siendo uno de los pases
europeos ms seguros, al recibir gas de 9
orgenes distintos. En este sentido, no debemos olvidar que nuestro pas recibe gas va
gasoducto y tambin mediante barco metanero, en forma de gas natural licuado (GNL).
Y que en esta ltima va de entrada, somos
una verdadera potencia a nivel europeo.
En este mbito, la utilizacin del GNL para
la mejora de la seguridad de suministro en

Asociacin Espaola del Gas, Sedigas

Presidente: Antoni Peris.
Secretaria General: Marta Margarit.
Comit Editorial: Marcos Bitrin (Cepsa); Iaki
de Rojo (EDP); Mar Vilches y Jorge lvarez
(Enags); Luis Alonso (Gas Natural Fenosa);
Carmen Fernndez (HC Energa); Marta Vila
(Primagas Energa); Estefana Somoza (Redexis
Gas); Paloma Muoz (Repsol) y Julio Csar
Gutirrez (Unin Fenosa Gas).

Coordinador editorial: Cuper Doval.

Direccin creativa: Beln Gonzlez.
Diseo y maquetacin: Estibaliz Olasagasti.
Redactores y colaboradores: Juan Carlos
Gimnez, Concha Raso, Miguel Lpez, Patricia
Bacchetti, Miriam Bahillo y Jose Manuel Valio.
Publicidad: Josep M Gascn
(jm.gascon@gasactual.es ) Tfno.: 649 419 293

Depsito Legal: M-17309/1985.

Edita: Coonic
Tfno.: 944 034 050 / Fax: 944 048 197
C/ Alameda Recalde, 27, 7 A .48009 Bilbao
C/ Hortaleza, 104 1 pta. 28004 Madrid
E-mail: gasactual@coonic.com.
Consejero Delegado: Jess Alloza.

Impresin: Graficolor.

www.coonic.com

Directora de la revista: Carme Ferrer Badia.

Gas Actual no asume responsabilidad alguna por las opiniones, valoraciones o las informaciones
contenidas en los artculos publicados, que corresponde en exclusiva a sus autores.

Europa es uno de los puntos que contiene

en Winter Package, un paquete de medidas, aprobadas por la Comisin el pasado
mes de febrero, vinculadas en buena parte
con el gas.
Forman parte de este paquete, que analiza
este nmero de la revista, la propuesta de
revisin del Reglamento de Seguridad de
Suministro; la estrategia sobre calor y fro; la
estrategia sobre almacenamiento de gas y
GNL, as como la propuesta de revisin de
la Decisin sobre los acuerdos intergubernamentales en materia de energa.
Este nmero de Gas Actual tambin destaca
la importancia de las plantas satlite para
hacer llegar el gas a aquellos lugares donde
todava no llega la red gasista. En este sentido, actualmente, existen en Espaa un total
de 900 plantas satlite que suministran gas
a industrias y poblaciones sin gasificar.
Tambin les recomiendo un repaso a los ltimos datos estadsticos, esta vez facilitados
por el BP Energy Outlook, que sitan al gas
natural como la fuente de energa tradicional
de ms rpido crecimiento en los prximos
20 aos, con un 1,8% anual. Entre las principales causas se encuentran sus beneficios
medioambientales.
Finalmente, con el fin de amenizar la lectura,
no se pierdan la entrevista a Xavier Querol,
experto en contaminacin atmosfrica, as
como la ruta turstica por la zona vincola del
Priorat o la entrevista a Malena Alterio, una
de las actrices ms eficientes del panorama televisivo actual.

N 138

Enero / Marzo 2016

Plaza Lesseps, 33, entresuelo 3 A

08023 Barcelona
Tel.: 93 417 28 04 Fax: 93 418 62 19
e-mail: sedbcn@sedigas.es
Antracita 7, 4 Planta - 28045 Madrid
Tel.: 91 467 03 59 Fax: 93 418 62 19
e-mail: sedmad@sedigas.es

www.sedigas.es

Sguenos en Twitter (@sedigas)

y en Linkedin
(www.linkedin.com/company/Sedigas)

NOTICIAS

El proyecto espaol para

impulsar el GNL martimo

recibir fondos de Europa

BREVES
EDP, a travs de su subsidiaria en Espaa EDP Naturgas Energa, ha adquirido
82.000 puntos de suministro de gas propano
licuefactado (GLP) pertenecientes a Repsol.
El grupo prev transformarlos a gas natural
en su mayor parte. Los activos adquiridos
estn en el Pas Vasco, Asturias y Cantabria.
La transaccin, valorada en 116 millones de
euros, permitir a EDP aumentar un 9% sus
puntos de suministro de gas en Espaa hasta
alcanzar un milln.
Reganosa cuenta desde febrero con el nico
laboratorio acreditado para el anlisis especiado de azufre en gas natural en Espaa. El
centro ha obtenido la acreditacin que reconoce su competencia tcnica para realizar
ensayos en el sector industrial, conforme a la
norma UNE-EN ISO/IEC 17025:2005.

La Pennsula Ibrica, con 8 plantas de regasificacin, cuenta con una

posicin geoestratgica y un know-how en la logstica del GNL, claves para
el desarrollo del proyecto y para su consolidacin como referente europeo
en este mbito. En la imagen, la planta de regasificacin de Huelva.
Foto: Enags.

La iniciativa CORE LNGas Hive,

cuyo objetivo es el desarrollo de
infraestructuras que permitan
impulsar el gas natural licuado
(GNL) como combustible para el
transporte en la Pennsula Ibrica, recibir fondos de la Comisin Europea por importe 16,5
millones de euros. El proyecto
tiene como objetivo desarrollar
una cadena logstica integrada,
segura y eficiente para el suministro del GNL en el sector transporte, especialmente martimo.

cin de las infraestructuras y el

desarrollo logstico-comercial,
que permitan el abastecimiento
a pequea escala y suministro
de GNL como combustible para
barcos (bunkering).

CORE LNGas Hive, cuya inversin global se cifra en 33 millones de euros, recibir los fondos
del mecanismo Conectar Europa (CEF) para el desarrollo de
la Red Transeuropea de Transporte. En total se presentaron a
la convocatoria de ayudas 681
La iniciativa, liderada por Puer- proyectos, de los cuales fueron
tos del Estado y coordinada por seleccionados 263.
Enags, cuenta con 42 socios
de Espaa y Portugal, entre La Pennsula Ibrica cuenta con
los que se encuentran institu- una posicin geoestratgica y
ciones, autoridades portuarias, unas infraestructuras gasistas
operadores de GNL, construc- claves para consolidarse como
toras navales, regasificadoras referente europeo en GNL, cuyo
y otras empresas. El plan, cuya uso como combustible martimo
ejecucin se extender hasta contribuir a la descarbonizacin
2020, contempla la realizacin de los corredores europeos del
de 20 estudios para la adapta- Mediterrneo y del Atlntico.

SENER ha desarrollado un diseo propio

para un buque de suministro de gas natural licuado (GNL) de buque a buque (ship-to-ship
bunkering). La nave, que utiliza el propio GNL
como combustible, incluye una planta para
tratar el vapor que se genera en los tanques
(Boil Off Generated) durante el proceso de
transferencia.
Gas Natural Fenosa produce cuatro cortometrajes en una nueva edicin de CINERGA,
una iniciativa para promover la eficiencia
energtica e impulsar el talento en la industria
cinematogrfica espaola. Daniel Snchez
Arvalo, Borja Cobeaga, Michelle Jenner,
Hugo Silva, Rossy de Palma y Daniel Guzmn
son algunos de los directores, actores y
actrices que han participado en los nuevos
rodajes.
La Unidad de Gas de Cepsa ha obtenido el
Sello de Excelencia Europea EFQM 500+,
otorgado a aquellas empresas que en su modelo de gestin empresarial adoptan criterios
de excelencia. nicamente 64 entidades en
Espaa, entre las que slo hay 4 empresas
del sector energtico, cuentan con esta
distincin.
Unin Fenosa Gas ha recibido el permiso
del Ministerio de Industria, Energa y Turismo
para prorrogar hasta finales de julio la extraccin de gas en pruebas del yacimiento Viura,
que finalizaba en marzo. En 2015 el proyecto
Viura inyect a la red nacional un promedio
de 5 millones de metros cbicos de gas natural al mes, el 84% de la produccin total de
gas natural en Espaa el pasado ao.
Redexis Gas ha puesto en marcha el Centro
de Control de Respaldo en Zaragoza, desde
el que la compaa vigila las instalaciones
que opera en toda Espaa. El centro dispone
de informacin en tiempo real de ms de
10.000 seales recibidas, desde ms de 400
instalaciones de transporte y distribucin.

Nuevos requisitos para los

Agentes de Puesta en Marcha

CONAIF-SEDIGAS informa de la modificacin de los requisitos para acceder a sus certificaciones de Agente de
Puesta en Marcha (APMR) y Agente
de Puesta en Marcha + Adecuacin
de Aparatos (APMR-AD), que ahora
deben ser obligatoriamente Instaladores de Gas.
Segn la normativa vigente, adems
de superar un curso de formacin y el
examen correspondiente, los solicitantes tienen que estar en posesin de la
certificacin de Instalador de Gas Habilitado en cualquier categora (ICA,

ICB, ICC) para APMR, y la certificacin

de Instalador de Gas Habilitado en la
categora ICA o ICB para APMR-AD.

NUEVAS ESPECIFICACIONES
DE GAS

Por otra parte, en junio de 2015 se actualiz el contenido de las Especificaciones Tcnicas para los Agentes de
Puesta en Marcha e Instaladores de
Gas. Por este motivo, los tcnicos con
acreditaciones en vigor obtenidas antes del 2 de enero de 2016 estn obligados a conocer los cambios introducidos para conservar su certificacin.

Ms informacin: 91 539 73 62 / www.conaifsedigas.es

CALENDARIO

13 de abril
JORNADA SOBRE EL
MERCADO ORGANIZADO DEL
GAS
Madrid
www.enerclub.es

14 al 16 de abril
FERIA DE ENERXIA DE
GALICIA

Silleda, Pontevedra
www.feiraenerxiagalicia.com

24 y 25 de mayo
REUNIN ANUAL SEDIGAS
Madrid
www.sedigas.es

SEDIGAS INFORMA

La demanda de
gas natural crece un

4,4% en 2015

La demanda de gas natural alcanza un crecimiento del 4,4%

al finalizar el ao 2015, hasta
llegar a los 314.953 GWh (27
bcm). Este incremento, que se
manifiesta en todos los sectores de actividad (domsticocomercial, industria y generacin elctrica en centrales de
ciclo combinado), es el mayor
registrado en los ltimos 7
aos.
Las principales causas de este
comportamiento de la demanda son el mayor funcionamiento de los ciclos combinados, a
raz de la ola de calor del pasado verano, as como un mayor
encendido de calefacciones
del sector domstico-comercial, debido a unas temperaturas ms bajas durante los primeros meses del ao.
La industria contina siendo el
primer consumidor de gas en
nuestro pas, con un 62,4%,

seguido de las centrales elctricas de ciclo combinado

(19,4%) y del sector domstico-comercial (16,5%).

CICLOS AL ALZA

Una vez ms, los ciclos combinados demuestran su valor

como garantes de la estabilidad del sistema elctrico y
como complemento de las
renovables, en momentos de
bajo funcionamiento de estas
energas.
En este sentido, durante 2015,
la actividad de los ciclos aumenta en un 18,2% debido,
principalmente, al incremento
de la demanda elctrica (del
1,9% segn REE), junto con
un menor funcionamiento de la
generacin hidrulica y de la
energa elica.
Las caractersticas tcnicas
de los ciclos combinados les
permiten entrar en operacin,

Debido, principalmente, al
mayor consumo de gas para
generacin elctrica y al uso
de gas para calefaccin.

de una manera casi inmediata, ante cualquier interrupcin

de las energas renovables.
Adems, sus caractersticas
tanto ambientales como econmicas, la convierten en la
tecnologa tradicional ms
eficiente.

MAYOR CONSUMO EN
CALEFACCIN

El mayor encendido de calefacciones durante los primeros

meses del ao, es la principal
causa del incremento de la
demanda del sector domstico comercial, que alcanza el
5,8%. Por su parte, la industria
mantiene un consumo estable,
situndose cerca de un punto
por encima, en relacin con el
ao anterior.
El comportamiento del mercado gasista espaol en 2015,
sigue la lnea de los principales
pases europeos (que manifiestan subidas del 8% en Francia

o del 6% en Italia, entre otras).

El principal motor, en todos los
casos, es una mayor generacin elctrica con gas.

SEGURIDAD DE
SUMINISTRO

Espaa se contina caracterizando por su elevada seguridad de suministro al recibir,

durante 2015, gas natural de
8 pases distintos. Su doble va
de entrada hace posible que
el 58% del gas entre por gasoducto, mientras que el 42%
en forma de gas natural licuado, a travs de las 203 descargas de buques metaneros realizadas en las 6 regasificadoras
activas del sistema gasista espaol.
Por su parte, las exportaciones
por gasoducto crecen un 28%,
tanto en lo que a la frontera con
Portugal se refiere como, sobre
todo, en el gas con destino a
Francia.

El 85% de los nuevos autobuses que circularn por Madrid

en 2016 lo harn con gas

En los presupuestos del

Ayuntamiento de Madrid para
2016, se confirma la compra
de 200 nuevos autobuses, de
los cules 170 circularn con
gas. Esto significa que el 85%
de los autobuses comprados
usar gas, poniendo
de manifiesto que ste
combustible para el transporte
pblico es una alternativa real
que est permitiendo mejorar

la calidad del aire en Madrid

y en otras ciudades que
tambin lo usan.
La Empresa Municipal de
Transportes de Madrid
(EMT) pasa del 43% al 50%
de la flota de autobuses
con gas. Adems, prev
invertir 225.000 euros para
la adecuacin a sistema
multicombustible (dual

fuel) para la alimentacin

simultnea de gas en 15
autobuses, y ampliar los
puntos de repostado de gas
vehicular en Carabanchel y
Entrevas.
Es sin duda una gran
noticia para una ciudad que
afronta graves problemas
de contaminacin y que ha
desembocado, durante los

ltimos meses, en la puesta

en marcha de medidas
extraordinarias para paliar la
contaminacin.
El gas para vehculos
disminuye las emisiones de
xidos de nitrgeno en un
80%, y reduce en casi su
totalidad las partculas slidas
y el azufre, as como el ruido
ambiental.

Sabes...

qu compaas gasistas espaolas

figuran en los primeros puestos de los
ndices de sostenibilidad mundiales?

Las compaas gasistas espaolas ocupan los primeros puestos del ndice Dow
Jones de Sostenibilidad (DJSI) 2014 y FTSE4 Good, dos de los principales referentes
mundiales para medir la aportacin de las empresas al desarrollo sostenible.
La inclusin de las energticas espaolas en estos y otros muchos ndices que
determinan las mejores prcticas en trminos sociales, econmicos y ambientales,
demuestra el inters por la gestin responsable del sector gasista espaol.
Ethibel
Sustainability
Index (ESI)
Excellence
Europe

Y adems

Lder mundial
en el sector
utilities en el
perodo 20112014.

Incuida en la
edicin 2015.

Presente en el STOXX Global ESG

Leaders y Euronext Vigeo (World 120,
Europe 120 y Eurozone 120), MSCI
Global Climate Change, lder mundial
en sostenibilidad en el sector gasista
del Anuario de la Sostenibilidad 2016
de RobecoSam

Presente
desde 2011.

Puntuacin
mxima de
100A.

Presente
desde 2010.

Presente en los ndices ECPI, STOXX

Europe Sustainability Index, STOXX
Global ESG Leaders

Presente
de forma
ininterrumpida
desde 2008.
Lder mundial
en el sector
gas utilities en
2011.

Presente
de forma
ininterrumpida
desde 2006.

Presente
desde
2009. ltima
puntuacin:
99B

Presente
de forma
ininterrumpida
desde 2009.

Presente en el Ethibel Pioneer &

Excellence, Global Challenges Index,
MSCI Global Sustainability Indexes,
Global Compact 100, sexto puesto
mundial y lder del sector gas utilities
del Global 100 Most Sustainable
Corporations

Presente
desde 2006.

Presente
desde 2006.

Presente
desde 2006.

Incuida en la
edicin 2015.

Presente en el Euronext Vigeo

Eurozone 120

nica utility
en el ndice
desde su
creacin en
1999.

Presente
desde 2009.

Puntuacin
mxima de
100A.

Presente en el Environmental Tracking,

Ethical Boardroom, Vigeo y Euronext,
Worlds Most Ethical Compay, cuarta
utility del mundo en el Newsweek and
Corporate Knights

Puntuacin
mxima de
100A.

Presente en el Newsweek and

Corporate Knights, Euronext Vigeo
Eurozone 120

DJSI (Dow
Jones
Sustainability
Index)

FTSE4Good

CDP (Carbon
Disclosure
Project)

Lder mundial
en utilities y,
por cuarto ao,
de gas utilities.
Presente
de forma
ininterrumpida
desde hace 10
aos.

Presente
de forma
ininterrumpida
desde su
creacin en
2001.

Presente
de forma
ininterrumpida
desde 2008.

Presente
de forma
ininterrumpida
desde 2001.

10

ENTREVISTA

El gas natural puede contribuir

a reducir las emisiones de
material particulado y de NOx
avier Querol, gelogo y profesor
de investigacin del Instituto de
Diagnstico Ambiental y Estudios del Agua (IDAEA), lleva
aos investigando la calidad
del aire y colabora habitualmente con Naciones Unidas o la Unin Europea. Si
hay que hablar de soluciones a la contaminacin
atmosfrica, como la que representa el gas natural, su voz est ms que autorizada.
La contaminacin atmosfrica, sobre todo en
las grandes ciudades, se ha convertido en portada de muchos medios. Podemos decir que
vivimos un punto de inflexin en el seno de la
opinin pblica?
Creo que ha habido cambios importantes en la
forma de ver el problema por parte de algunas
administraciones. Estos cambios se han reflejado en medidas incipientes que han tenido su
impacto meditico y, por consiguiente, han podido influir en la opinin pblica.
En los ltimos meses, Barcelona, Madrid y otras
ciudades han vivido reiterados episodios de aviso a la poblacin por alta contaminacin atmosfrica Son hechos aislados?
Esto no es nuevo. Es obligatorio respetar los valores lmite de xidos de nitrgeno (NOx) desde
2010 y, desde entonces, se han incumplido. Un
ejemplo: en las dos semanas primeras de enero

de 2015, Madrid ya haba agotado el lmite para

todo el ao fijado por la Unin Europea (sobrepasar en un mximo de 18 ocasiones la limitacin horaria de 200 microgramos de NOx por
metro cbico de aire). Adems, no es solo una
norma comunitaria. No olvidemos que nuestro
Real Decreto 102, de 28 de enero de 2011, tambin recoge estos lmites. A veces parece que
tenemos que esperar acciones de la UE y porque nuestra legislacin no aplica.
Es una cuestin que solo afecta a las dos grandes ciudades?
No solo Madrid y Barcelona. Tambin Valencia,
Murcia y Granada tienen el problema del NOx e
incumplen la normativa. De hecho, la mayora
de las ciudades grandes de Europa lo hacen.
La diferencia estriba en que casi todas ellas han
hecho mucho ms que las nuestras para evitarlo, y la UE lo tiene en cuenta.
El xido de nitrgeno es, quiz, el contaminante
ms meditico pero no es el nico
Efectivamente, no solo se trata del NOx. El
contaminante con ms efecto en la salud es el
material particulado atmosfrico, y sus lmites
tambin se incumplen en algunas zonas de Asturias, Catalunya y Andaluca. Y ello a pesar de
que los valores lmites normativos europeos son
muy laxos.
Cunto?
La UE acepta ms del doble de lo que aconseja
la OMS o de los que estn en vigor en EE.UU.
La propia Unin expone que alrededor del 85%
de la poblacin europea respira aire que su-

11

XAVIER

QUEROL

GELOGO Y PROFESOR DE INVESTIGACIN

DEL INSTITUTO DE DIAGNSTICO
AMBIENTAL Y ESTUDIOS DEL AGUA (IDAEA)
Por Miguel Lpez Fotos CSIC

12

ENTREVISTA
pera los valores de proteccin en partculas
de la OMS. En Espaa, esta proporcin sera
parecida si nos referimos a la poblacin urbana y rural. Adems tenemos contaminacin por
ozono, cuyos valores ms altos se alcanzan en
zonas rurales perifricas a Madrid, Sevilla y Barcelona, entre otros puntos, debido a que se genera a partir de los xidos de nitrgeno emitido
en las ciudades. En el caso de Madrid se llegan
ya a registrar superaciones en la ciudad. Y, por
ltimo, tenemos el benzopireno, un hidrocarburo aromtico cancergeno cuyos lmites se superan en zonas rurales y urbanas de pequeas
dimensiones.
Es el trfico rodado el principal culpable de la
acumulacin de todos estos contaminantes?
As es para la mayora de ellos. El uso masivo del
vehculo particular para transportes urbanos e
interurbanos es el principal agente en ciudades.
Los vehculos disel incluso los nuevos desprenden altas emisiones en NOx. Los disel ms
antiguos emiten tambin material particulado.
Ese alto NOx es, adems, el que causa los episodios intensos de contaminacin de ozono en
Madrid y en ciudades como Tona, Vic y Manlleu,
que reciben la contaminacin desde Barcelona.
Hay ms factores?
El incremento del uso de la biomasa para calefacciones domsticas y residenciales ha causado un aumento de las emisiones de material
particulado y de benzopireno en toda Europa.
No estamos en contra de la biomasa sino de
que exista una regulacin estricta de las emisiones de calderas y del origen de la propia biomasa para excluir como tal maderas industriales
recicladas que pueden contener metales,

La mayora de las ciudades

europeas han hecho ms que
las espaolas para reducir la
contaminacin

tal como se hace en Alemania, el Reino Unido,

Austria, Dinamarca, entre otros pases, desde
hace aos.
Hablemos de soluciones. Son suficientes las
medidas anunciadas por los grandes ayuntamientos del pas?
No son suficientes. Hasta ahora tanto Madrid
como Barcelona solo han aplicado medidas episdicas en lo referente al trfico rodado privado
(no tanto en lo referente a la industria y transporte
pblico). Todos los grupos de trabajo expertos
coinciden en que las ms efectivas y necesarias
son las medidas estructurales y permanentes,
que no arrancan en nuestras ciudades.
Cmo se debera afrontar el problema?
Lo primero es hacer los planes a escala metropolitana y no solo municipal, ya que ms del
60% de los coches que circulan por Madrid y
Barcelona son externos a la ciudad. La medida principal en reas urbanas es garantizar un
transporte pblico, tanto urbano como interurbano, rpido, econmico, ecolgico y confortable. Antes de actuar para atraer ciudadanos al
transporte pblico, ste debe ser atractivo. De
lo contrario produciremos el caos.
Hay ejemplos en otras ciudades
El que otras urbes hayan actuado antes nos da
la ventaja de poder evaluar la efectividad de lo
que han conseguido. Hay que reducir el nmero
de vehculos privados a costa de incrementar
el uso de transporte pblico. Se pueden crear
aparcamientos disuasorios en la periferia desde
donde se pueda emplear la red de transporte
pblico. Por ejemplo, la medida ms efectiva en
Barcelona sera conseguir que Rodalies funcionara tan bien como lo hace Cercanas en Madrid. Esta solucin no est en manos del ayuntamiento, sino de la administracin central.
Sin embargo, entidades locales y comunidades
autnomas pueden hacer muchas cosas
Lo que s est en sus manos es la creacin de
zonas de bajas emisiones. Hay 220 en Europa
y ninguna se encuentra en Espaa. Estas zonas
pueden excluir de la circulacin a los vehculos
ms contaminantes en material particulado
los disel antiguos, adems algunas tienen
aparcamientos disuasorios que permiten reducir el nmero de vehculos circulantes totales.
Eso, y apostar por el transporte pblico. Adems, para rebajar el coste de este transporte

13

para el ciudadano, se podra proponer que los

bonos desgravaran en el IRPF de las familias.
Por otro lado, est la promocin de medios menos contaminantes.
S. Se puede promover el uso masivo de la bicicleta al nivel de Alemania, en donde en diciembre de 2013 alcanzaron el milln de bicis
pblicas. Tambin defender el crecimiento de
los vehculos menos contaminantes que no
de emisiones cero, como se suele decir como
los de gas y GLP , los elctricos, los hbridos
enchufables Pero stas son medidas adicionales o complementarias.
Cmo ve la incorporacin del gas natural, que
en muchas ciudades ya propulsa muchos autobuses interurbanos, camiones de basura o taxis,
al resto del parque mvil?
En Madrid y Barcelona tienen una buena implantacin en el transporte pblico y en las flotas de
la administracin, menos en las empresas. Hay
un margen de trabajo para ello porque pueden
contribuir a reducir las emisiones de material particulado y de NOx, si tienen tecnologa adecuada.
Podran abastecer camiones, autobuses o taxis
pero tambin furgonetas y turismos privados. Italia es un ejemplo a seguir en este campo desde
hace muchos aos. Actualmente tienen el 12%
de su flota de vehculos de gas.

La OMS cifra en 3,7 millones el nmero de

muertes prematuras relacionadas con la contaminacin del aire. Son numerosas las patologas
asociadas a la convivencia diaria con este tipo
de agentes Conocemos todos los efectos negativos para la salud de la contaminacin?
Efectivamente. En Europa, las muertes prematuras debido a la contaminacin del aire alcanzan 450.000 cada ao por dolencias respiratorias, cardiovasculares y cerebrovasculares. La
OMS calific de cancergeno el material particulado atmosfrico urbano y antes lo haba hecho con el holln del disel. Si se desarrolla una
normativa sobre la contaminacin atmosfrica,
se debe precisamente a su efecto perjudicial,
no es que la normativa nos haya hecho darnos
cuenta de ello.
Imgenes como la de un Beijing, asolado por
una nube gris, ofrecen un testimonio grfico del
impacto de una excesiva contaminacin. En Espaa, nunca hemos llegado a ese lmite Podra
ocurrir?
No estamos ni estaremos a ese nivel. Estamos
en una sociedad desarrollada que, debido a
que lo es, intenta reducir los efectos colaterales negativos del crecimiento econmico. Entre
ellos, la contaminacin. Lo que s debemos es
exigir que se cumplan nuestras normas en este
sentido. Como en todos los mbitos.

Xavier Querol
recibi en 2013
el premio Jaime I
en Proteccin del
Medio Ambiente.

14

ARQUITECTURA

LA NUEVA

CATEDRAL
DE BILBAO

an Mams Barria (el Nuevo San Mams) se une a otros edificios de referencia que han conformado el nuevo
skyline de la ciudad, todos ellos ubicados junto a la ra del Nervin: apenas un kilmetro y
medio separa el nuevo estadio del Museo Guggenheim, y entre ambos se sitan nuevas edificaciones como la Torre Iberdrola, el rectorado
de la Universidad Pblica Vasca, el Palacio
Euskalduna o la biblioteca de la Universidad
de Deusto.
A los nombres de arquitectos de renombre internacional como Frank Gehry, Csar Pelli, lvaro
Siza o Rafael Moneo se ha unido el de Csar

Azcrate, arquitecto principal de un proyecto

adjudicado a Idom, prestigiosa firma internacional de servicios profesionales de arquitectura,
ingeniera y consultora que tiene su sede en la
capital vizcana.
El antiguo San Mams, inaugurado en 1913, fue
el escenario donde se dieron a conocer todas
las leyendas del Athletic Club de Bilbao, desde
el mtico Pichichi hasta su actual ariete Aduriz,
pasando por figuras inolvidables como Zarra,
Gainza, Iribar, Dani o Julen Guerrero. Remodelado en numerosas ocasiones pero manteniendo siempre su esencia britnica, era conocido
popularmente como la Catedral del ftbol, y

15

La regeneracin urbanstica y arquitectnica de Bilbao

tiene en su flamante estadio de ftbol su hito ms
reciente. Un edificio espectacular que acapara elogios
y reconocimientos, pero cuyo mayor reto ha sido
sustituir, en el corazn de los aficionados del Athletic
de Bilbao, el enorme caudal sentimental que a lo largo
de un siglo acumul la vieja Catedral. El calor en el
campo lo generan los ms de 53.000 espectadores
que caben en las gradas. Del resto se encargan dos
calderas de condensacin de gas natural.
Por Juan Carlos Gimnez FOTOS IDOM/ACXT

FICHA TCNICA
Arquitecto principal:

Csar A. Azcrate Gmez (Idom/ACXT)

Fecha de inicio de las obras (realizadas en 3 fases):

junio 2011

Fecha de finalizacin del aforo completo:

agosto 2014

Superficie construida:

116.760 m2
Capacidad:

53.229 espectadores

uno de los retos principales en el diseo de su

sucesor ha sido mantener su mgica e intensa
atmsfera de ftbol de la vieja Catedral.
La primera piedra del nuevo estadio se coloc
el 26 de mayo de 2010, en una emotiva ceremonia en la que participaron todos los estamentos
del club. Las obras comenzaron el 25 de junio
del mismo ao, y se llevaron a cabo en tres fases para permitir al equipo seguir compitiendo
sin abandonar su sede tradicional. En una primera etapa, hasta junio de 2013, se levantaron
las dos terceras partes de la edificacin; en la
segunda, concluida en septiembre del mismo
ao, se demoli el viejo campo, se complet el

terreno de juego y se remataron los acabados

de la fase anterior. Con un estadio provisional
pero ya operativo de 36.000 localidades, las
obras continuaron hasta finalizar la construccin, en agosto de 2014.

INTEGRADO EN LA TRAMA URBANA

A falta de completar alguno de los equipamientos inicialmente previstos (el Museo del club, el
rea de restauracin y diversas instalaciones
deportivas de uso pblico), el nuevo San Mams luce en todo su esplendor casi en la misma ubicacin que su predecesor, en uno de los
extremos de la trama urbana del Ensanche de
Bilbao, asomndose de manera privilegiada

16

ARQUITECTURA
sobre la ra, como un nuevo icono de la Villa,
a la vez que en armona con el resto de las edificaciones que lo circundan. De hecho, uno de
los primeros aspectos tenidos en cuenta en su
diseo fue su concepcin como edificio urbano,
relacionado con su entorno.
Desde el punto de vista esttico, uno de los elementos singulares del nuevo San Mams es el
tratamiento de la fachada, elaborada a partir de
2.500 piezas con forma de vela torsionada, que
aportan dinamismo y unidad al conjunto. Elabo-

rea de vestuarios del nuevo San Mams.

radas a partir de un polmero termoplstico de

gran resistencia al calor, a la corrosin y a los
rayos ultravioleta denominada EFTE (etileno-tetrafluoroetileno), estas velas se iluminan durante
la noche, creando un hito urbano sobre la ra
que proyectar una nueva imagen de Bilbao,
mediante uno de los sistemas de iluminacin dinmicos LED ms avanzados del mundo.
Su utilizacin abre un amplio abanico de posibilidades de ambientacin en funcin del evento que se desarrolle en el estadio. Los paneles
que forman la fachada pueden cambiar su color
blanco por cualquier combinacin cromtica y
de formas que pueda imaginarse. La fachada
exterior se completa con tres grandes ventanales enmarcados en rojo, uno de los cuales incorpora el escudo del Club.
La cubierta est formada por potentes cerchas
metlicas radiales orientadas hacia el centro del
terreno de juego, y recubierta con 480 cojines
de doble capa hinchados del mismo material
utilizado en la fachada, EFTE. La configuracin
de las gradas est absolutamente volcada hacia el csped, haciendo que la presin de los

CERTIFICACIN LEED
El nuevo San Mams ha sido
el primer estadio europeo
en conseguir la certificacin
LEED (siglas de Leadership
in Energy and Environmental
Design, Liderazgo en Diseo
Energtico y Ambiental), que
califica edificios ejemplares
desde el punto de vista de la
edificacin sostenible. De los
33.000 edificios certificados
en todo el mundo, 77 estn
en Espaa, y el nuevo San
Mams ha sido el primer
estadio de ftbol europeo.
El sistema LEED, desarrollado por el Consejo de la
Construccin Verde de Estados Unidos e implantado
a partir de 1998, integra un
conjunto de normas orientadas a la eficiencia energtica, el uso de energa verde,
la mejora de la calidad

ambiental en interiores, el
uso eficiente del agua y la
seleccin de los materiales.
Tiene un carcter voluntario,
y su objetivo es avanzar
hacia una sustancial mejora
del impacto ambiental del
sector de la construccin.
La instalacin
elctrica, est
diseada para
garantizar la
continuidad de
servicio ante
cualquier posible
fallo, gracias a una
doble acometida en
30 kV y un suministro complementario formado por
dos grupos electrgenos
de 1.600 kVA. Los servicios
esenciales (Iluminacin
del campo de juego y de
espacios generales de

circulacin y evacuacin,
sistemas de seguridad y de
proteccin contra incendios,
sistemas audiovisuales para
los medios de comunicacin), estn apoyados por
un grupo electrgeno y asimismo se dispone de un SAI
(Sistema de Alimentacin Ininterrumpida) de 500 kVA
que alimenta
a todas las
tomas elctricas de gradero
de prensa y
unidades mviles
de TV, que asegura la
continuidad en las retransmisiones.
El terreno de juego se ilumina con 204 proyectores de
halogenuros metlicos de
2.000 W, con un nivel medio

de iluminancia vertical a
cmara fija de 1500 lux.
Todos ellos estn dotados
de equipo de reencendido
en caliente. La iluminacin
de los recorridos generales
de pblico y la de emergencia se basa en luminarias
de tecnologa LED (al igual
que la fachada), al objeto
de minimizar los costes de
operacin y mantenimiento
del estadio.
Asimismo, el estadio dispone de un BMS (Sistema de
Gestin del Edificio, por sus
siglas en ingls) que permite
controlar el funcionamiento
de las instalaciones electromecnicas. Esto permite una
eficiente gestin de las mismas, que redunda en una
mayor eficiencia y un mayor
ahorro en su operacin.

17
espectadores sobre el juego sea mxima, recordando la olla a presin en la que se converta
el viejo San Mams en las grandes citas futbolsticas.
En su interior, a las 53.000 localidades repartidas entre diversas tribunas, el estadio suma
amplias zonas para hospitality, con palcos
VIP, localidades premium, zonas de reuniones
y eventos y una sala de prensa equipada con
alta tecnologa para retransmisiones televisivas
en alta definicin, as como video-marcadores
y pantallas de ltima generacin a disposicin
del pblico.

CATEGORA UEFA ELITE Y

DISTINCIN ARQUITECTNICA

El nuevo campo del Athletic se ha diseado

como un estadio UEFA Elite segn los requisitos establecidos por la mxima autoridad futbolstica europea en cuanto a diseo, confort,
seguridad, accesos y servicios. Se trata de la
mxima clasificacin, que capacita al estadio
para albergar grandes eventos futbolsticos, tales como finales nacionales e internacionales.
La lista de criterios para lograr esta catalogacin es muy amplia, pero incluye entre otros las
dimensiones del terreno de juego, el aforo, los
servicios de catering para el pblico, las caractersticas de los asientos y de las zonas VIP, las
instalaciones sanitarias, los vestuarios y aparcamientos para los equipos, la sala y palcos de
prensa, iluminacin, sistema de megafona, vigilancia, sealizacin, etc.
En consonancia con esta calificacin, el 19 de
septiembre de 2014 la misma UEFA eligi San
Mams como una de las 13 sedes de la Eurocopa 2020, en la que se jugarn cuatro partidos:
tres de la fase de grupos y uno de octavos de
final.
Desde la conclusin de las obras, San Mams
Barria ha recibido comentarios elogiosos por
parte de la mayora de los representantes de los
equipos a los que se han enfrentado los leones
a lo largo de una temporada y media. A ellos se
ha unido recientemente otra instancia, no ya deportiva, sino perteneciente al mbito de la arquitectura: el 5 de noviembre de 2015, el estadio
fue premiado en el World Architecture Festival,
celebrado en Singapur, como el mejor edificio
deportivo del mundo de nueva construccin.

CALDERAS DE CONDENSACIN

DE ALTA EFICIENCIA
Las reas de vestuarios
deportivos, zonas de
prensa, palcos y zonas
administrativas utilizan
unidades de tratamiento
de aire dotadas de un
sistema free-cooling
que aprovecha la
temperatura del aire
exterior, cuando las
condiciones son
favorables, para
disminuir el consumo
energtico. La produccin de calor se realiza mediante
calderas de condensacin de
gas natural, las ms eficientes, ya
que por regla general logran un
rendimiento estacional superior al
100%, frente al 75 o 85% de otros
equipos. Este rendimiento se
consigue porque las calderas de
condensacin pueden aprovechar el calor latente contenido en
los gases de escape.
Se trata de dos calderas Remeha
(concretamente los modelos 310
ECO PRO 285) con una potencia
til de 261 kW) y 310 ECO PRO
575 (con una potencia til de
530 kW) y un extremadamente
bajo nivel de emisiones de NOx.
Estas calderas ofrecen su mejor
rendimiento en grandes edificios
pblicos e industriales, con una
potencia elevada y grandes prestaciones. Son muy apropiadas

Caldera de condensacin
Remeha Gas 310 Eco Pro.
Foto: Remeha.
para configuraciones modulares,
debido a la pequea superficie
que ocupan y a la posibilidad
para ser instaladas una al lado de
la otra.
Todas estas medidas colocan
al estadio en la vanguardia en
materia de optimizacin del
consumo energtico. A este factor
se le aaden otras componentes
de edificacin sostenible como el
uso de materiales no nocivos para
el medio ambiente y bajo impacto
ambiental, con un alto componente de material reciclado y procedente de fuentes regionales, as
como la consideracin de otros
aspectos de insercin del edificio
en la trama urbana.

FICHA TCNICA DE LAS CALDERAS

Remeha Gas

Remeha Gas

Caldera de pie de condensacin

Caldera de pie de condensacin

310 Eco Pro 285

Potencia til
(80/60C):

51-261 kW

310 Eco Pro 575

Potencia til
(80/60C):

106-530 kW

Peso (vaca):

364 kg

Peso (vaca):

531 kg

Rendimiento
anual:

109,6 %

Rendimiento
anual:

109,2 %

Nivel de Nox
a 0% O2:

33 mg/kWh

Nivel de Nox
a 0% O2:

36 mg/kWh

Consumo de
gas natural:

28,1 m3/h

Consumo de
gas natural:

57 m3/h

18

NIGERIA

REPORTAJE DE INTERS

LA PRIMERA ECONOMA AFRICANA

El segundo suministrador de gas natural de Espaa es el

pas ms poblado de frica y la primera potencia econmica
del continente. Un estado con grandes oportunidades de
desarrollo y un futuro prometedor por delante.
Por Juan Carlos Gimnez Elorriaga

Lagos, antigua capital de Nigeria y

actualmente la ciudad ms poblada del pas.

KANO

19

ABUJA

NIGERIA
Extensin: 923.768 Km2.
Poblacin: 177,5 millones de habitantes *.
Producto Interior Bruto: 518.000 millones de euros *.

IBADAN
CALABAR

LAGOS
CIUDAD BENN

INB per cpita: 2.710 euros *.

PORT HARCOURT
BONNY INSHORE TERMINAL

Lengua oficial: ingls.

Clima: ecuatorial en el sur, tropical en el centro y rido en el norte.

Gas natural

Recursos naturales: petrleo, gas natural, minera (estao, coltn,

mineral de hierro, carbn, plomo, zinc).

Reservas probadas: 5.100 bcm (2014) *

Ao de la Independencia del Reino Unido: 1960.

Produccin anual: 38,6 bcm (2014) *

Principales ciudades: Lagos (13,4 millones de habitantes), Kano

(3,5 millones), Ibadan (3,1 millones), la capital Abuja (2,4 millones),
Port Harcourt (2,3 millones), Ciudad Benn (1,5 millones).
Sistema poltico: Repblica Federal, integrada por 36 estados
y un distrito federal. Asamblea Nacional bicameral (Senado
de representacin territorial y Cmara de Representantes con
diputados elegidos por distritos electorales).
Principales puertos: Bonny Inshore Terminal, Calabar, Lagos.
* Datos del Banco Mundial del ao 2014

Consumo: 15,69 bcm (2013) **

Exportacin: 22,12 bcm (2013) **
Gasoductos: 4.045 km **
Planta de licuefaccin de Bonny Island: 4
tanques y una capacidad total de 421.00 m3.
* Segn el BP Statistical Review of World Energy 2015.
** Segn el CIA World Factbook.

20

Una mujer porta una cazuela sobre su cabeza

en la regin de Rimin Gado, al norte de Nigeria.
Foto: Chris Hondros/Getty Images

REPORTAJE DE INTERS

online. El resultado, un PIB correspondiente al

ao 2013 de ms de 510.000 millones de euros,
lo que situaba al pas por delante de Sudfrica,
hasta entonces la gran potencia econmica del
continente (de hecho, lo sigue siendo en trminos de renta per capita).
Sectores pujantes como la msica, la telefona
mvil 139 millones de mviles en un pas con
ms de 177 millones de habitantes segn datos
del Banco Mundial o el cine el conocido
como Nollywood, que algunos informes sitan
como tercera e incluso segunda industria cinematogrfica del mundo han impulsado en gran
medida la economa nigeriana en los ltimos
aos. Sin embargo, el principal negocio siguen
siendo los hidrocarburos y, en especial, el petrleo, que representa el 90% de las exportaciones
y el 35% del PIB, y del que dependen aproximadamente el 70% de los ingresos del estado.

RELACIONES CON ESPAA

Los hidrocarburos son tambin la base de la

relacin econmica entre Nigeria y Espaa,
el cuarto cliente comercial del pas africano y
destino del 8,5% de sus exportaciones totales
en 2014. Nigeria ha estado siempre entre los
cinco principales proveedores de petrleo y gas
natural en la estructura de aprovisionamiento de
Espaa, explica Toms Guerrero, investigador del Sovereign Wealth Lab de IE Business
School.

n abril de 2014, y sin previo aviso, Nigeria se convirti en la primera economa de frica. Cmo
lo consigui? Simplemente, el
pas africano, siguiendo las recomendaciones de la Comisin de
Estadstica de la ONU, actualiz
por primera vez desde principios de los 90 su
Producto Interior Bruto (PIB).

En el caso del gas natural que llega a las regasificadoras espaolas en forma de gas natural licuado (GNL), la relacin bilateral de Espaa y Nigeria es muy estrecha y ha seguido
una evolucin contraria al resto de Europa. El
investigador de IE Business School explica que
las exportaciones de gas natural licuado (GNL)

Y lo hizo incluyendo industrias como las telecomunicaciones, las tecnologas de la informacin,

el entretenimiento, la aeronutica o el comercio

600.000.000.000

190.000.000
180.000.000

500.000.000.000

170.000.000

400.000.000.000

160.000.000
150.000.000

300.000.000.000

140.000.000

200.000.000.000

130.000.000
2006

2007

2008

Segn datos del Banco Mundial

2009

2010

2011

2012

2013

2014

PIB (US$ a precios actuales)

Poblacin

PIB (dlares americanos a precios actuales) y poblacin

2015

Fuente: Enags.

21
de Nigeria a Europa han disminuido significativamente en los ltimos aos: si en 2010, Europa
import alrededor del 67% del total, en 2013 esa
proporcin se redujo al 31%. Por contra, Espaa
se posicion, con una cuota de un 14%, como el
tercer mayor importador de GNL nigeriano. Las
cifras ponen de manifiesto, al igual que en el
caso de las importaciones de petrleo, el buen
estado de salud del que gozan las relaciones
comerciales hispano-nigerianas en el mbito de
la energa.
En cuanto al petrleo, Toms Guerrero precisa
que si bien es cierto que Europa es el principal
destino de las exportaciones de petrleo nigeriano, tambin lo es la disparidad con la que los
diversos pases importan crudo de Nigeria. En
2014, el viejo continente consumi 900.000 barriles diarios de petrleo procedentes de Nigeria,
lo que equivale al 45% de las exportaciones de
crudo hechas por el pas ese ao. Dentro de ese
45%, Espaa se situ, con una cuota de un 9%,
como el segundo importador europeo de petrleo nigeriano, tan solo superado por los Pases
Bajos, a donde fueron a parar un 10% de las exportaciones de crudo nigerianas, y muy distante
de otros pases europeos como Francia, Reino
Unido o Alemania, en donde las cuotas de importacin se situaron entre un 3% y 6%.
Este experto considera que en el caso del petrleo, el embargo europeo sobre las importaciones de crudo iran y las interrupciones espordicas del suministro en Libia han contribuido
significativamente al aumento de las importaciones por parte de Espaa; por el contrario,
la entrada en funcionamiento del gasoducto
Medgaz, puede haber propiciado en los ltimos
aos una reduccin de las importaciones de
gas natural licuado nigeriano. La competitividad
del precio del GNL, invita a ser optimistas y a
adelantar en el corto y medio plazo un repunte
de las importaciones de GNL nigeriano.

UNA ECONOMA JOVEN

Aunque las importaciones de hidrocarburos son

importantes en la relacin comercial entre Espaa y Nigeria, cabe destacar un incremento
de las exportaciones en otros sectores. En este
sentido, Toms Guerrero observa que en los
ltimos aos hemos presenciado un incremento significativo de las exportaciones espaolas,
pasando, segn los ltimos datos oficiales, de
los 185 millones de euros en 2007 a los 334

NIGERIA:

CULTURA Y NATURALEZA

Muestra de arte nigeriano del siglo XVI.

Foto:Anthony Baggett/Getty Images
Nigeria es un mosaico de pueblos y culturas diferentes que los
britnicos unieron en una sola nacin, en la que conviven cerca de
250 grupos tnicos. Los ms importantes son los hausa y los fulani en
el norte, los yoruba en el sudoeste y los ibo en el sureste. Desde 1991
su capital es Abuja, pero anteriormente lo fue Lagos.
No se trata de un destino turstico convencional, y antes de viajar es
recomendable ponerse en contacto con la Embajada, desde donde se
detallarn las precauciones a tomar. Pero el pas tiene muchos atractivos, entre los que cabe destacar los siguientes:
Lagos
La antigua capital conserva
en muchos de sus barrios un
estilo colonial con bellos jardines,
principalmente en la Isla Ikoyl, las
Islas Victorianas y en el distrito
de Yaba. Recomendable tambin
una visita al Museo Nacional.

Parque Nacional de Yankari

900 kilmetros cuadrados en los
que abundan todo tipo de animales, desde elefantes hasta leones
y gorilas, con los Manantiales
Clidos de Wikki en el que podremos baarnos ante la presencia
de mandriles.

Benin City
Una de las antiguas capitales del
reino Yoruba. Destaca el Palacio
de Oba y la Okada House, con
raras esculturas.

Parque Nacional del lago de

Kainji
5.340 km2 que constituyen el
mayor refugio de fauna silvestre
del pas.

Calabar
Capital tradicional del comercio.
Su parte antigua se conserva bastante bien y la antigua Residencia
Britnica es un magnfico museo.

Cataratas de Owu
Las ms espectaculares del
oeste africano, con una cada de
agua de 140 metros.

Kano
La mayor ciudad del norte, an
conserva restos de su gran
muralla. Se pueden visitar los
talleres donde se tien las telas,
el Mercado Kurmi, el Palacio del
Emir y la Mezquita Central.
Oshogbo
Los Bosques Sagrados son su
principal atraccin, con el Santuario de Oshun en el que se hacen
ofrendas al Gran Pez en agosto.

Manglares
Nigeria posee uno de los mayores manglares del mundo. En l
se pueden encontrar especies
vegetales en peligro de extincin,
adems de una gran variedad de
especies animales como chimpancs, elefantes, hipoptamos,
gorilas, nutrias y mangostas.

REPORTAJE DE INTERS
millones en 2014. Entre las exportaciones
espaolas ms demandadas, destacanlas de
productos cermicos, bebidas, aparatos mecnicos y materias colorantes.
De cara al futuro, Nigeria opta a integrarse en
el bloque de los pases emergentes. A juicio de
un buen conocedor de la regin como es Toms

ENERGA
Gas Natural
Es el 22 productor del mundo de gas natural. En 2014 arroj una cifra de 38,6 bcm producidos, segn el BP Statistical Review of World
Energy 2015. Alrededor del 40% se consumi en el propio pas, y se
exportaron por encima de los 22 bcm, que posicionaron a Nigeria
como el dcimo tercer vendedor mundial de esta fuente energtica.
Sus reservas probadas suman 5.100 bcm, las novenas en importancia en el planeta. El pas cuenta con la planta de licuefaccin de
Bonny Island, con 4 tanques y una capacidad total de 421.00 m3.

Guerrero, los datos son concluyentes: Nigeria

tiene una economa joven y dinmica, las ltimas estimaciones le atribuyen un crecimiento
superior al 5% para los prximos aos. Una
economa emergente, que a pesar de la fuerte
dependencia del sector de los hidrocarburos,
alberga un enorme potencial de crecimiento y
un sinfn de oportunidades para las empresas
extranjeras.
Adems, segn Guerrero, la ausencia de infraestructuras, productos manufacturados y
servicios, invitan a ser optimistas y a pensar
que en el corto y medio plazo veremos una
mayor presencia de empresas e inversiones
espaolas en el pas. Algo que ser beneficioso para ambas partes y decisivo para contri-

Orgenes del gas natural en

Espaa (2015)
Per

3%

Petrleo
Con 2.361 millones de barriles al da (segn estimaciones de 2014
de BP), Nigeria es actualmente el primer productor de crudo de frica y el duodcimo del mundo, adems del quinto exportador, ya que
la prctica totalidad del crudo extrado se destina a la exportacin.
Sus reservas superan los 37.000 millones de barriles, un stock que
supone el undcimo en volumen a escala global.

El pas centroafricano se autoabastece de energa elctrica, con

una produccin de 27.270 millones de kWh y un consumo de 24.780
millones de kWh, segn estimaciones del ao 2012 del CIA World
Factbook. Ms del 80% de la produccin elctrica del pas se genera con gas natural y el resto en centrales hidroelctricas, segn
datos del Banco Mundial. El pas no cuenta con centrales nucleares
y su capacidad instalada suma 6,09 millones de kW.

Noruega

2%

Trinidad y Tobago

4%

Nigeria

12%

Paises
del Golfo

Argelia

9%

Energa elctrica

60%

Francia

10%

Espaa recibi un total de 365,5 TWh de gas

natural procedente de ocho pases distintos, lo
que nos mantiene como uno de los pases de
la Unin Europea con mayor seguridad en el
suministro de gas.
Fuente: Enags.

Evolucin de las exportaciones de gas de Nigeria a Espaa y porcentaje sobre el total

Nigeria

22

23,64%

100
80

20,13%

18,89%

21,66%
18,49%

60

15,13%
11,85%

13,39%

40
20
0

9,87%
2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

8,22%
2014

2015

En 2015 Nigeria fue el origen del 12% de las importaciones de gas natural de Espaa. El pas africano envi a las plantas de
regasificacin espaolas gas natural licuado (GNL) equivalente a 43,30 TWh un 36,8% ms que en 2014, lo que lo convirti
en el segundo pas de origen en volumen por detrs de Argelia.
Fuente: Enags.

23
buir a la tan necesaria diversificacin del tejido
productivo nigeriano.
Las relaciones entre Espaa y Nigeria no se cien exclusivamente al aspecto econmico. Teniendo en cuenta que el 70% de la poblacin
nigeriana vive por debajo de los umbrales de
pobreza segn el CIA World Factbook, la cooperacin internacional resulta fundamental para
el desarrollo del pas africano.

En este mbito, la Agencia Espaola de Cooperacin (AECID) est en proceso de apertura de su Oficina Tcnica de Cooperacin en
Abuja, la capital de Nigeria. Su principal cometido ser apoyar el programa de cooperacin con la Comunidad Econmica de Estados
de frica Occidental (CEDEAO), que incluye
el Centro Regional de Energas Renovables y
Eficiencia Energtica (ECREEE), con sede en
Praia (Cabo Verde).

Este es un pas lleno

de posibilidades
Alfonso Barnuevo

EMBAJADOR DE ESPAA EN NIGERIA

Nacido el 12 de diciembre de 1963 en
Albacete, Alfonso Barnuevo Sebastin
de Erice ha estado destinado en las
representaciones diplomticas espaolas en Gabn, Polonia y China. Antes
de embajador en Nigeria, cargo al que
accedi en 2014, fue consejero en la
Representacin Permanente de Espaa
ante las Naciones Unidas y embajador
de Espaa en la Repblica de Namibia,
entre otros cargos.
Cmo calificara el momento por el que
atraviesan las relaciones entre Espaa y
Nigeria?
Espaa y Nigeria mantienen unas
excelentes relaciones a nivel bilateral, basadas en el mutuo respeto y la confianza
ganada a lo largo de los aos. Nigeria
es un pas muy relevante en el seno del
continente africano y en la subregin de
frica Occidental con el que, por razones
polticas, econmicas y de seguridad,
mantenemos unas relaciones estrechas,
en las que abunda el dilogo.
Qu oportunidades para las empresas
espaolas existen en Nigeria?
Nigeria es un pas lleno de posibilidades:
con profesionales muy bien preparados,
de altsima formacin en universidades
europeas, americanas y nigerianas. Tiene
tambin unas enormes necesidades
en infraestructuras. Adems, podemos
considerar a Nigeria como un socio estratgico de Espaa en materia energtica.
En 2015, Espaa compr al pas un total
de 4.283 millones en combustibles y

lubricantes. Ao a ao, las exportaciones espaolas han ido aumentando,

salvo en 2015, ao en que se ha notado
la cada de los precios del petrleo y las
restricciones en el acceso a divisas. Aun
as, el nmero de empresas que han participado en acciones comerciales se ha
multiplicado por cuatro. Espaa tambin
mantiene una excelente cooperacin
en asuntos migratorios y policiales para
luchar contra la trata de seres humanos.
En definitiva, Espaa quiere acompaar
al nuevo Gobierno del Presidente Buhari
en sus retos y desafos, convencidos del
enorme potencial del pas.
Cules seran a su juicio las claves para
describir el pas y sus gentes?
Nigeria es un pas con un enorme potencial
de futuro. Se ha convertido en el pas con
mayor crecimiento de frica y creo que ello
ha sido posible gracias a la actitud de los
propios nigerianos, que constantemente
dan muestras del orgullo que sienten por
su pas. Si tuviera que describirlo, dira que
es un pas enrgico, con ganas de cambio
y tambin con la capacidad para llevarlo
a cabo. Lagos, por ejemplo, destaca
precisamente por ser una ciudad vibrante,
con gran actividad empresarial y tambin
en el mbito cultural. Quin no conoce la
industria cinematogrfica de Nollywood o
el festival LagosPhoto en frica? Se han
convertido en una referencia.
A qu retos se enfrenta el pas?
El pas se enfrenta tambin numerosos
retos que no deben ser desdeados y a

los que est haciendo frente. La lucha

contra el terrorismo de Boko Haram, los
conflictos entre agricultores y ganaderos
en la zona del Middle Belt o la urgencia, como bien ha visto el Gobierno del
Presidente Buhari, de diversificar la
economa para crear empleo. Un pueblo
que enfrenta sus problemas es un pueblo
con capacidad para resolverlos y creo
que Nigeria se encuentra en ese proceso
y que adems cuenta con el apoyo de
su ciudadana, aspecto crucial para que
puedan producirse avances. Los nigerianos quieren para s mismos una Nigeria
mejor. Me parece que esta frase podra
definir el espritu de este pas.
Cuntos espaoles residen actualmente
en el pas, en qu ciudades y qu tipo de
actividades desarrollan?
En la actualidad estn registradas en
Nigeria 290 personas, aunque el nmero
de espaoles presentes en el pas podra
ser algo mayor, en torno a los 300 o 320.
La mayor parte de los residentes en el
pas habitan en la ciudad de Lagos, que
es la que ms oportunidades de negocio
ofrece. Sigue por porcentaje de espaoles la capital federal y, posteriormente, la
zona del Delta del Nger. La presencia de
espaoles en el resto del pas es escasa.
La mayor parte de los residentes trabajan
en el mbito de la construccin, la ingeniera civil, en el mbito agroalimentario,
hidrulico o energtico. Tambin hay
presencia en el mbito de los transportes
las comunicaciones, en el de gestin y
asesora, as como en el textil.
Existe un buen grado de integracin?
Los espaoles estn, por lo general, bien
integrados en el pas. Algunos se han integrado en Nigeria hasta tal punto que ya
no contemplan regresar. A nivel de adaptacin los retos que plantea este pas son
similares a los de otros pases africanos.
La situacin de inseguridad es un factor
que afecta ineludiblemente el da al da,
pero a la que es posible adaptarse adoptando las debidas precauciones.

24

EXPANSIN DEL GAS

LA PLANTAS
SATLITE DE
GNL Y LA
EXPANSIN
DEL GAS

Camiones
cisterna
cargando GNL
en una planta de
regasificacin.
Foto: Enags.

l proceso de expansin del gas natural es una realidad. En los ltimos aos
el nmero de puntos de suministro ha
experimentado un notable crecimiento en Espaa. Las compaas gasistas estn realizando
importantes inversiones en la construccin de
nuevas redes en diferentes zonas del pas, para
mejorar la garanta de suministro y cubrir con
eficiencia el incremento de la demanda, dando
as acceso a este combustible a un mayor nmero de consumidores.

Las plantas satlite se han

convertido en un medio eficaz y
seguro para el suministro del gas
natural en zonas donde no llega la
red general de gas. Espaa cuenta
con cerca de 900 plantas que
reciben el GNL mediante camiones
cisternas procedentes de las
plantas de regasificacin. A da de
hoy, nuestro pas lidera el servicio
de carga de cisternas en Europa,
un mercado que, en los ltimos
cinco aos, ha representado cerca
del 5% del total de la demanda
convencional del sistema gasista
espaol.
Por Concha Raso

En este proceso, las plantas satlite de gas natural licuado (GNL) se han convertido en un medio eficaz y seguro para suministrar gas natural
a consumos locales en zonas donde no llega la
red general de gas. Se trata un conjunto de instalaciones de almacenamiento, regasificacin
y regulacin cuyo abastecimiento, en nuestro
pas, se efecta mediante la descarga de camiones cisterna que transportan el gas por
carretera desde las plantas de regasificacin,
en las que se almacena el gas natural licuado

25
procedente de buques metaneros. De ah el
nombre de satlite, ya que este tipo de plantas
dependen de una planta de almacenamiento de
mayor capacidad para abastecerse.

UN REFERENTE MUNDIAL

La primera planta satlite del mundo fue la de

Borrego Springs, en el desierto de California,
que entr en servicio en 1968 para abastecer
a un parking de 300 caravanas. En Espaa la
primera fue la de Figueres (Girona), en 1970,
donde llegaba el GNL procedente de la recin
estrenada planta de regasificacin de Barcelona, para dar suministro a una zona donde no era
posible llegar con gasoducto.
Con la construccin de las terminales de regasificacin de Cartagena y Huelva, a finales de
los aos 80, comienza el proceso de expansin
de las plantas satlite por toda la geografa espaola. Actualmente, Espaa cuenta con cerca
de 900 plantas satlite que se abastecen de las
plantas de regasificacin de Cartagena, Huelva, Barcelona, Sagunto, Mugardos y Bilbao.
De estas casi 900 plantas, cerca de 800 suministran gas natural a industrias y un total de
105 abastecen a poblaciones an sin gasificar.
stas ltimas, segn datos aportados por las
empresas distribuidoras, dan servicio a 89.610
clientes. Para finales de ao se espera que entren en operacin 54 nuevas plantas satlite
propiedad de compaas distribuidoras, alcanzando un total de 159 plantas, lo que supondr
un crecimiento del 51%.

Segn Jordi Costa, el uso de plantas satlite

en distintos pases del mundo est suponiendo
una gran evolucin. En los ltimos ocho aos se
ha desarrollado e implantado esta tecnologa en
pases como Ecuador, Repblica Dominicana,
Chile, Francia, Italia, Alemania, Holanda, Puerto Rico y Argentina, entre otros. Actualmente
se est iniciando en Bolivia y, en el corto plazo,
tambin en Per.
Los principales clientes de este tipo de plantas
son las industrias, que suponen el 92% del total
segn datos de Enags. El 8% restante corresponde a plantas de distribucin de gas natural.
Se trata de negocios y municipios ubicados en
zonas alejadas de las redes de suministro, a los
que la llegada del gas natural les confiere importantes ventajas.

869
plantas
satlite

54

nuevas

EL CONTADOR
En Espaa hay un total de 869 plantas
satlite, de las que 105 son plantas propiedad
de compaas distribuidoras de gas natural
que abastecen a 89.610 clientes, que viven en
poblaciones an sin gasificar. El resto de las
plantas abastecen a industrias.
A finales de 2016 se espera que entren
en operacin 54 nuevas plantas satlite
propiedad de compaas distribuidoras,
llegando a un total de 159 a finales de ao, es
decir, un 51% ms respecto al ao anterior.

Las empresas espaolas son un referente a nivel mundial y estn inmersas en el desarrollo de
proyectos e instalaciones en diferentes pases,
explica Jordi Costa, Gerente de Cryogenicas
T.A.I. y experto en proyectos de plantas satlite
y transporte de GNL, que tambin apunta que
Espaa es el pas con ms experiencia en este
tipo de instalaciones, con ms de 45 aos de
conocimiento y existencia.

90%

La Pennsula Ibrica dispone del 90% de

la capacidad total de carga de camiones
cisternas de todo el continente europeo.

34.400

Solo en 2015, el nmero total de cisternas

cargadas en las plantas de regasificacin de
Enags fue de 34.400.

Nuestro pas ocupa la tercera posicin a nivel

mundial en nmero de plantas satlite, precedida de Turqua que, con ms de 3.000 plantas y
unos 500 camiones cisterna circulando diariamente, ocupa el segundo puesto en el ranking.
Aunque la palma se la lleva China, con un nmero muy superior de plantas satlite y cisternas de GNL, seala Costa.

30.000
depositos ao

En los ltimos 10 aos se han cargado ms de

400.000 cisternas, que han abastecido una
media de unos 30.000 depsitos al ao.

59

En 2015 los camiones cisterna espaoles

abastecieron a un total de 59 plantas en
Portugal, Francia, Italia, Suiza y Macedonia.

9 millones
de km

En 2015 los camiones cisterna de GNL

espaoles recorrieron unos 9 millones de
kilmetros, 214 veces la vuelta al mundo.

26

EXPANSIN DEL GAS

En el caso de las industrias, la seguridad en
el abastecimiento representa, en muchas ocasiones, una opcin tecnolgica y econmica
muy beneficiosa para su proceso productivo, ya
que les permite competir con otras industrias de
su misma actividad que s reciben el gas natural
por tubo.

vehculos y para el abastecimiento temporal de

zonas de distribucin o de gasoductos por averas o incidencias.

LDERES EN EL TRANSPORTE DE
CISTERNAS

Respecto a las plantas de distribucin, stas

permiten la gasificacin de ncleos urbanos
o polgonos alejados de las redes de gas y
promover la creacin de infraestructuras gasistas iniciales con unos costes de explotacin
y mantenimiento reducidos y unos niveles de
seguridad elevados.

El auge del comercio internacional del gas natural licuado entre pases productores e importadores as como la proliferacin de terminales
de GNL a nivel mundial, ha provocado que buena parte de ellas dispongan de cargaderos de
cisternas para abastecer a las plantas satlites,
especialmente en pases en fase de desarrollo
y con escasa infraestructura de redes de gas
natural canalizado.

Las plantas satlite tambin se emplean en estaciones de servicio de gas natural licuado y
gas natural comprimido (GNC) para flotas de

Espaa lidera, en la actualidad, el servicio de

carga de cisternas en Europa, un mercado que,
en los ltimos cinco aos, ha representado

EL MERCADO DE CISTERNAS EN ESPAA (2015)

10.715 GWh/ao
(-1,3% vs 2014)

34.400

Cisternas cargadas

HUELVA

CARTAGENA

MUGARDOS

BARCELONA

2,6 Twh

2,3 Twh

2,1 Twh

202 destinos

217 destinos

140 destinos

24%

21%

20%

El 24% de las cisternas se cargaron en la

planta de Huelva, el 21% en la de Cartagena, el 20% en la de Mugardos, el 18% en la
de Barcelona, el 14% en la de Sagunto y el
3% en la de BBG (Bilbao).

SAGUNTO

BBG (Bilbao)

1,9 Twh

1,5 Twh

0,3 Twh

232 destinos

232 destinos

51 destinos

18%

14%

3%

El mayor nmero de destinos corresponde al gas procedente de la planta regasificadora de Barcelona con un total de 232, seguida de la de Sagunto
con 225, Cartagena con 217, Huelva con 202, y Mugardos y
BBG con 140 y 51 destinos, respectivamente.
Fuente: Enags.

27

SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO
DE LAS PLANTAS SATLITE
La seguridad en cualquier instalacin
relacionada con el gas es fundamental.
Cumplir con la normativa vigente, establecer medidas de prevencin, elaborar los
planes de emergencia pertinentes y realizar simulacros peridicos, son algunas
de las estrategias a seguir para garantizar
la seguridad. En este sentido, los riesgos
asociados a las plantas satlites son los
propios de cualquier almacenamiento de
gas combustible en fase lquida.
Ral Garca Daz, responsable de Calidad y Seguridad de Red en el negocio
de distribucin de gas Espaa de Gas
Natural Fenosa, enumera con ms detalle
cules son, a juicio, los elementos y/o actuaciones clave relativos a la seguridad
de las plantas satlite.
SISTEMA CONTRA INCENDIOS
EQUIPOS DE MANTENIMIENTO Y
URGENCIA ESPECIALIZADOS
DEPSITO EN EL INTERIOR DE UN
CUBETO DE HORMIGN
La colocacin en el interior del depsito
de la planta satlite de un cubeto de
hormign cerrado impide que, en caso
de derrame accidental o prdida del depsito, el GNL se disperse por el entorno.

ver el funcionamiento de la instalacin y

adelantarse a los problemas.
PLANES DE EMERGENCIA INTERIOR
Para prevenir las acciones a realizar en
caso de emergencia en el interior de la
planta.
PLANES DE EMERGENCIA EXTERIOR
Para prevenir las actuaciones a realizar
en el entorno de la planta y que obliga
a la inclusin y coordinacin de otros
agentes externos como los servicios de
Proteccin Civil, bomberos, Ayuntamiento, autoridades locales, etc.
REALIZACIN DE SIMULACROS
PERIDICOS.

MANTENIMIENTO Y TRANSPORTE

Las labores de mantenimiento de las

plantas satlite vienen reguladas por el
Reglamento de gases combustibles. Lo
habitual es llevar a cabo un mantenimiento preventivo realizado por una empresa
especializada y acreditada en el caso
de plantas en industrias o por la propia
compaa distribuidora entre dos y cuatro
veces al ao, adems de las inspecciones peridicas de los equipos a presin.

VLVULA DE CORTE DE FRO

Impide que, en caso de avera, el GNL
salga distribuido a las redes dandolas
irreversiblemente.

TELECONTROL DE LOS PARMETROS

NECESARIOS PARA SU EXPLOTACIN
Y CONTROL DE LA SEGURIDAD
El control a distancia de las presiones,
temperaturas, caudales, etc., permite

Para poder ser transportado a presiones

relativamente moderadas en estado
lquido, el gas natural precisa ser licuado
a muy bajas temperaturas, lo que hace
necesario que los depsitos de las cisternas sean de aceros especiales y estn
muy bien aislados del medio ambiente
exterior para mantener el gas en estado
lquido.
La legislacin establece que cualquier
cisterna de GNL debe llenarse en origen
hasta un nivel mximo, de modo que
cuando acte su vlvula de seguridad, el
porcentaje de llenado no supere el 95%
de su capacidad volumtrica total. Esto
se logra limitando que el llenado no supere el 85% del volumen geomtrico interior
de la cisterna.

GUA DE BUENAS PRCTICAS

DE SEDIGAS

VLVULAS DE CORTE POR EXCESO DE

PRESIN
Cortan el suministro cuando detectan una
sobrepresin del gas natural a la salida
de la estacin de regulacin.
TELEMANDO DE LAS VLVULAS MS
IMPORTANTES
Permiten la apertura y/o el cierre a distancia de aquellas vlvulas que se consideran
crticas para la seguridad o la explotacin.

En caso de detectarse alguna incidencia,

las plantas tendrn que realizar las actuaciones correctivas correspondientes.
Son bastante poco frecuentes y suelen
estar relacionadas con disfunciones de
vlvulas, reguladores de GNL y gas natural, vlvulas de seguridad, mediciones
de control errneas, fallos elctricos o de
comunicaciones, pequeas fugas de gas
natural o GNL y prdidas de vaco.

Precio de venta:

5,20 (socios)
8,95 (no socios)

En lnea con la seguridad en las plantas satlite,

Sedigas ha elaborado la Gua de Buenas Prcticas
de seguridad y medio ambiente en plantas satlite
de GNL. Muy sencilla, visual y fcil de leer, la gua
explica, de forma didctica, las medidas preventivas
y de actuacin relacionadas con la seguridad en este
tipo de plantas, encaminadas a reducir las situaciones de riesgo ms comunes que puedan producirse
durante la fase de descarga de las cisternas, en
caso de fuga del depsito de GNL, por rotura de la
tubera del gas lquido, etc. La gua tambin incluye
medidas para la prevencin de riesgos laborales y
sobre la gestin de residuos inertes y peligrosos de
cara a la proteccin del medio ambiente.

Esta publicacin est a la venta en la web de Sedigas (www.sedigas.es).

Para pedidos on line visite la seccin de Publicaciones/Catlogo de ventas/
Manuales de dicha web o enve un correo electrnico con su solicitud a
publicaciones@sedigas.es o un fax al nmero 93 418 62 19.

28

EXPANSIN DEL GAS

cerca del 5% del total de la demanda convencional del sistema gasista espaol. La capacidad media de almacenamiento de las cisternas suele estar en el entorno de los 56 m3
geomtricos, equivalente a unos 47 m3 de gas
lquido.

ellas. La planta de Bilbao tiene capacidad para

cargar 30 cisternas diarias y la de El Musel
la nica que no se encuentra operativa est
preparada para ofrecer este servicio con dos
cargaderos con capacidad para dar soporte a
30 cisternas al da.

De las siete plantas de regasificacin del pas

de las que Enags es propietaria, total o
parcialmente, de seis de ellas, las plantas
de Barcelona, Cartagena y Huelva disponen
de tres cargaderos y con una capacidad para
abastecer hasta 50 cisternas al da cada una de

A da de hoy las instalaciones de Enags suponen el 48% de la capacidad total de carga de

camiones cisternas de todo el continente europeo. Si a este porcentaje se suma la capacidad
del resto de terminales que operan en este mercado, se puede afirmar que la Pennsula Ibrica

Cmo funciona una planta satlite

La estructura de una planta
satlite no se diferencia en
exceso de la de una planta de
almacenamiento y regasificacin de mayores dimensiones.
En Espaa las encontramos
con diferentes capacidades
que van desde los 5 m3 hasta
los 200 m3; algunas incluso
pueden llegar hasta los 1.000 m3.
El nmero de depsitos en
cada planta puede variar entre uno y cinco, pudiendo ser
horizontales o verticales en
funcin del espacio y equipos
disponibles.
Las plantas satlite estn
compuestas por varios elementos principales: sistema
de descarga de las cisternas;
sistema de almacenamiento
con uno o varios depsitos
criognicos, horizontales o
verticales, con aislamiento al
vaco preparados para contener el gas licuado; sistema
de regasificacin del GNL a
gas natural mediante aporte
de calor; sistemas de regulacin de presin y odorizacin
del gas antes de su salida de
la planta; sistemas de control y
registro de los parmetros de
funcionamiento de la planta;
adems de otras instalaciones
complementarias como obra
civil, instalacin elctrica,

producto odorizante (THT) para

poder identificar su presencia
en caso de fugas. A partir de
este momento, el gas cumple
todos los requisitos para ser
enviado a la red de distribucin.
En algunos casos, principalmente industriales, no existen
equipos de medida, ya que la
comercializacin se realiza en
base a las cartas de porte y
datos facilitados por la terminal
de llenado de las cisternas.

Planta Satlite de GNL para distribucin en Arroyomolinos

(Madrid) de Gas Natural Fenosa.
instalaciones de seguridad y
defensa contra incendios.
El gas natural licuado es transportado hasta la planta satlite
en los camiones cisterna a
una temperatura de -161C.
Cuando llega a la planta, el
gas licuado se descarga en
el depsito de almacenamiento. En plantas con tanques
pequeos, la descarga del
GNL suele durar entre 20 y 25
minutos, mientras que en una
planta de mayor capacidad
se puede tardar entre hora y
media y dos horas. Tanto las
cisternas, como los depsitos
de almacenamiento, equipos

y elementos auxiliares son de

tecnologa criognica para
un correcto funcionamiento a
temperaturas tan bajas.
Una vez descargado, el gas natural licuado, que se encuentra
almacenado en estado lquido
en el depsito criognico, pasa
lentamente por las tuberas
hasta los vaporizadores donde
se calentar para gasificarlo.
Una vez convertido en gas,
avanza a la Estacin de Regulacin y Medida (ERM) donde
se fija la presin de salida
(normalmente inferior a 4 bar).
A su salida se impregna con un

Todo este proceso es controlado por el panel de control de

la planta, que se encarga de
vigilar que todos los parmetros se encuentren dentro
de los valores normales. La
potencia total necesaria para
el funcionamiento de la planta
es inferior a 10 kW, por lo que
se alimentan en baja tensin.
Adems, normalmente dispone
de un sistema de alimentacin
ininterrumpida con bateras y
grupo electrgeno de pequea
potencia, que permite efectuar
el suministro elctrico a los
equipos prioritarios en casos
de cada de tensin. Todas las
instalaciones estn protegidas
por un vallado perimetral para
impedir que personas ajenas
al servicio puedan manipular la
instalacin o acercarse a ella.

29
cuenta con cerca del 90% de la capacidad total
de carga de cisternas de Europa.
Adems de abastecer a las plantas satlite
del pas un total de 869 el pasado ao,
los camiones cisterna tambin suministran el
gas a plantas ubicadas en otros pases europeos. Solo en 2015 abastecieron a un total de
59 plantas en Portugal, Francia, Italia, Suiza y
Macedonia.
En funcin de su capacidad y del uso que se
haga del gas natural a lo largo del ao, la frecuencia en el nmero de cargas de las plantas satlite vara notablemente. En Espaa hay
plantas que reponen combustible una vez cada
cuatro meses lo que supone el uso de entre
dos y tres cisternas al ao y otras que reciben
entre cinco y seis camiones al da unos 1.500
al ao o incluso ms en el caso de proyectos
especiales.
El rcord mundial en cuanto a cargas realizadas
en un ao lo tiene la planta de distribucin do-

mstica de Gas Natural Fenosa en la ciudad de

Albacete, que en el ltimo invierno que estuvo
en funcionamiento lleg a descargar entre 19 y
20 cisternas diarias. Desde hace seis aos, la
ciudad se abastece ya por gasoducto.

Operacin de carga de
un camin cisterna en la
planta de regasificacin
de Reganosa.
Foto: Reganosa.

30

MERCADOS GLOBALES

POR QU BAJA
EL PETRLEO?
l precio del crudo se mantuvo relativamente estable entre 1988 y 2004, en el
que apenas rebas los 40 dlares en
dos ocasiones, y permaneci por debajo de los
20 la mayor parte del periodo. La primera gran
escalada alcanz su pico en 2006, con 78,30$,
fruto del incremento de la demanda internacional y de la tensin en Corea y en Oriente Medio.
Tras el mencionado pico de los 146 dlares/barril en 2008 (provocado fundamentalmente por
la cada en las reservas norteamericanas y en

Evolucin del precio del petrleo Brent

(marzo de 2014 a marzo de 2016)

El petrleo Brent, la referencia

europea en cuanto a la cotizacin
internacional del crudo, cerr el
mes de febrero con un precio
de 36,95 dlares por barril, pero
lleg a tasarse a 27,77$ el 20 de
enero. Teniendo en cuenta que su
mximo histrico alcanz los 146,08
dlares en julio de 2008, y que
hace apenas un ao y medio se
cotiz en el nivel de los 115$, cabe
preguntarse qu est ocurriendo
para que la cada sea tan acusada
y hasta dnde puede llegar este
desplome.
Por Juan Carlos Gimnez

la cotizacin de su moneda en un momento de

fuerte demanda mundial), en apenas dos meses el precio volvi a derrumbarse por debajo
de los 40 dlares, en el contexto del crack de
Lehman Brothers.
Desde la Primavera rabe de 2011 hasta los
avances del Estado Islmico en Irak, en junio de
2014, el barril se mantuvo casi siempre entre los
100 y los 120 dlares. Pero en la segunda mitad
de ese ao se iniciaron descensos muy acusados que, con repuntes puntuales, han llegado
hasta hoy.
Los expertos coinciden a la hora de explicar
las razones. Hay una oferta creciente apunta
Gonzalo Escribano, investigador del Real Instituto Elcano, tanto de los pases de la OPEP
(Arabia Saud, Irak, Irn) como de los que no
forman parte de esta organizacin, especialmente Rusia y los EE.UU. con su creciente produccin a partir del fracking. Y ha habido una
cada por el lado de la demanda por la ralentizacin del crecimiento mundial, especialmente
en China, con lo que la sobreoferta se estima
por encima de un milln y medio de barriles/da
en el mercado.
Por su lado, el profesor del IESE, Miguel ngel
Ario subraya el factor chino como principal
desencadenante, sin olvidar otras circunstancias: La principal razn es la desaceleracin
en China, dadas las dimensiones que ha alcan-

En dlares por barril. Fuente: Cinco Das.

31
zado su economa. A ello se une el inters de los
pases productores en que a Estados Unidos no
le sea rentable la extraccin de petrleo no convencional. Estos pases, especialmente Arabia
Saud, no quieren perder cuota de mercado, por
lo que mantienen la produccin sin importarles
los bajos precios.
En cuanto a los precedentes de la actual coyuntura, ambos expertos convienen en que no es
una situacin nueva: A finales de 1986 tambin
Arabia Saud se puso a producir sin lmites para
defender su cuota de mercado, nadie quiso recortar su produccin y los precios se hundieron,
lo que llev a serias dificultades a muchos pases
productores, una situacin similar a la actual,
opina Gonzalo Escribano. Por su lado, Ario precisa que el petrleo es una commodity que ha
sufrido grandes variaciones en precio. Cada situacin es distinta, y aunque se puede aprender
del pasado, nunca se repite la historia de la misma manera, al menos en asuntos econmicos.

MANTENIMIENTO A LA BAJA
DE LOS PRECIOS

Mirando al futuro, Miguel ngel Ario estima

que es difcil de aventurar por cunto tiempo
se mantendrn bajos los precios, pero yo creo
que ser una larga temporada, porque no es
una situacin coyuntural. Las principales causas que inciden en las variaciones del precio
son geopolticas, ms que razones de oferta y
demanda natural. Es una incgnita a qu precio se estabilizar a medio plazo, pero el precio
medio del petrleo se ha situado histricamente
entre los 90 y los 110 dlares, con grandes fluctuaciones en los diversos periodos.
Por su lado, Gonzalo Escribano vuelve a destacar la relevancia del petrleo no convencional:
El proceso de ajuste de la oferta est siendo
ms lento de lo esperado; se pensaba que gran
parte de la produccin estadounidense no sera rentable con estos precios, pero gracias a la
flexibilidad del mercado y a su capacidad para
autofinanciarse y para ajustar sus costes, estn
aguantando. Una parte importante de la produccin del fracking estadounidense es rentable en
el entorno de los 40 dlares de modo que, en
cuanto se rebase ese nivel, volver a aumentar la produccin. El verdadero problema es la
volatilidad y la incertidumbre de los precios, fomentada por algunos actores del mercado. Se
apunta que los precios van a rebrotar con fuerza

cuando menos se espere, pero no creo que se

sea el escenario; pienso que se van a mantener
en una franja quizs no tan baja como la actual.
Un entorno cmodo para los pases productores estara en 60-70 dlares, pero no es creble,
porque a ese precio habra muchos pozos de
petrleo no convencional estadounidenses produciendo al mximo.
A la hora de establecer el balance de una coyuntura como la actual para las economas de
los pases importadores, ambos expertos sealan que es netamente positivo, si bien Ario
precisa que est claro que los precios altos del
petrleo estimulan la bsqueda de procesos de
produccin que sean energticamente eficientes, y eso es siempre bueno.

Y EL GAS?
El mercado del gas presenta una
diferencia sustancial con respecto
al del crudo: no es global, sino que
se encuentra fragmentado en tres
grandes regiones aisladas entre
s debido al coste del transporte:
EE.UU., Europa y Asia.
Este aislamiento explica, por ejemplo, que el descenso del precio
en el mercado norteamericano,
debido al incremento de la oferta
del shale, no se haya trasladado al
resto del mundo. Entre el ao 2007
y 2013 la produccin americana
de gas aument un 26%, llegando
el shale a representar el 40% de la
produccin total (frente a menos
de un 5% a principios de los 2000).
La cada del precio subsiguiente
alcanz el 45%.
Gonzalo Escribano explica que en
los ltimos aos ha habido cierta
disociacin entre el precio del
petrleo y el del gas. Sobre todo
en el caso del GNL, los mercados
son mucho ms lquidos, y ya no
hay tantos diferenciales como sola
haber en los distintos mercados
regionales. Pero todava una parte
importante del gas est indexada al
petrleo, de ah que su precio est
igualmente en los mnimos de la
ltima dcada. Y a esto se suman

las dinmicas de oferta y demanda

del propio gas.
En Europa tambin se ha producido
un cierto desacoplamiento entre el
precio de uno y otro hidrocarburo.
Aunque el viejo continente cuenta
con una tradicin de contratos
de larga duracin e indexados al
precio del petrleo, el mercado
gasista europeo est evolucionando hacia una fijacin de precios
ms cortoplacista y condicionada
por la oferta y la demanda locales,
favorecido por menores costes de
transporte, cambios regulatorios
que han liberalizado el mercado
energtico y fuertes fluctuaciones
en el precio del petrleo.
Las previsiones a largo plazo apuntan hacia una confluencia, tanto
en los precios de gas y petrleo
como entre el nivel de precios entre
las tres grandes regiones mundiales. Las mayores facilidades que
ofrece el GNL para su exportacin
y la enorme diferencia de precio
respecto a Asia (que actualmente cuadruplica el precio del gas
norteamericano), van a facilitar
las exportaciones por parte de
los EE.UU. y que los tres grandes
mercados dejen de ser compartimentos estancos.

32

LEGISLACIN

SEGURIDAD ENERGTICA

SOSTENIBLE

La Comisin Europea ha presentado un paquete de

medidas con el objetivo de guiar la transicin energtica
hacia una economa sostenible y mejorar la seguridad de
suministro de energa. Para la CE, el gas natural licuado y
las infraestructuras de almacenamiento de gas son claves
para alcanzar este ltimo objetivo.
Por Patricia Bacchetti

a Comisin Europea (CE)

ha presentado un paquete
de medidas para mejorar la
seguridad energtica, considerada
como la piedra angular de la Estrategia de la Unin de la Energa, adems
de una de las principales prioridades
polticas de la Comisin Juncker.

tar la produccin de energa en Europa, seguir desarrollando un mercado

interior de la energa efectivo y diversificar las fuentes, proveedores y rutas.

GNL, ALMACENAMIENTO E
INTERCONEXIONES

El paquete se centra en cuatro apartados bsicos: Estrategia sobre Gas

Natural Licuado (GNL) y almacenamiento de gas; Reglamento sobre
seguridad de Suministro de Gas;
Acuerdos Intergubernamentales en
el Sector de la Energa; y Estrategia
de calefaccin y refrigeracin.

Europa es el mayor importador de

gas natural del mundo, sin embargo la CE estima que sigue habiendo
grandes disparidades a nivel regional en cuanto al acceso al GNL. En
este sentido, la Comisin establece
una estrategia que permitir mejorar
el acceso a este combustible como
fuente alternativa de energa a todos
los Estados miembros.

Entre otras medidas, se propone moderar la demanda de energa, aumen-

Los elementos centrales son la construccin de la infraestructura estra-

EUROPA TRAS LA

COP21

El paquete de medidas sobre seguridad energtica presentado

por la Unin Europea, se hace en el contexto del nuevo acuerdo
universal sobre Cambio Climtico, acordado a nivel internacional
por los dirigentes mundiales el 12 de diciembre de 2015, en la
COP21 Pars. El acuerdo de Pars envi a las empresas y los responsables polticos un mensaje firme que sita a la energa limpia
en un camino irreversible y sienta las bases para una transicin
energtica mundial.

tgica necesaria para completar el

mercado interior de la energa especialmente en las zonas ms vulnerables del continente para diversificar
las fuentes de suministro y la identificacin de los proyectos necesarios
para acabar con la dependencia de
algunos Estados miembros respecto
de una sola fuente.Esto implica potenciar el uso de las capacidades
que existen en almacenamientos
subterrneos y regasificadoras para
mejorar el funcionamiento del mercado interior de la energa.
Partiendo de la base de que las infraestructuras de regasificacin existentes son suficientes, pero no distribuidas de una manera apropiada, se
pone como objetivo general acelerar
la construccin de las infraestructuras de conexin necesarias, con el
fin de aprovechar la capacidad de
entrada de las regasificadoras en los
puntos con mayor dependencia energtica.
Las infraestructuras de conexin
entre los diferentes hubs gasistas
permitirn tambin que los precios
de los diferentes mercados converjan. Asimismo, el documento pone
de manifiesto el problema derivado
de la diversidad de tarifas y falta de

33
oferta de servicios en los almacenamientos subterrneos.
En el caso de los proyectos pendientes en la Pennsula Ibrica, la CE
seala grandes avances para poder
poner en marcha el proyecto MidCat
(interconexin gasista entre Espaa y
Francia por Catalua) y la tercera conexin con Portugal. Adems, aconseja hacer proyectos adicionales de
refuerzo de algn eje dentro del sistema gasista francs.

GARANTIZAR EL
SUMINISTRO

El gas desempea un papel fundamental en la transicin a una economa baja en carbono y sigue siendo
importante en la combinacin energtica de la UE. No obstante, la dependencia actual del exterior obliga a
la Unin a aumentar la capacidad de
resistencia de sus mercados ante posibles interrupciones del suministro
de gas, como las que se produjeron
en 2006 y 2009.
La Comisin propone un cambio,
pasando del enfoque nacional a un
enfoque regional, a la hora de elaborar medidas de seguridad de abastecimiento. La propuesta introduce,
adems, un Principio de Solidaridad
entre los Estados miembros.Asimismo, se hace un llamamiento al Parlamento Europeo y al Consejo para
que las propuestas presentadas se
conviertan con carcter prioritario en
legislacin, a fin de reforzar la capacidad de resistencia de Europa frente
a posibles interrupciones del suministro de energa.
El objetivo de la UE de la Energa es
ofrecer a los consumidores europeos
hogares y empresas una energa segura, sostenible, competitiva
y asequible. La consecucin de este
objetivo exigir una transicin fundamental de nuestro panorama energtico. La CE brinda asimismo la oportunidad de fomentar la innovacin en
el sector, contribuyendo as a la crea-

LAS CLAVES
GNL y Almacenamiento
La Comisin propone mejorar el acceso de todos los Estados Miembros
al GNL mediante la construccin
de la infraestructura energtica
necesaria y la identificacin de los
proyectos necesarios para acabar
con la dependencia de una sola
fuente. La consideracin de la CE revela la fortaleza del Sistema Gasista
Espaol.
Suministro Seguro
La CE recomienda poner en marcha
medidas relativas a la seguridad de
abastecimiento energtico a nivel
regional y establecer un principio de
solidaridad entre los Estados Miem-

bros para garantizar el suministro a

hogares y servicios sociales bsicos.
Calefaccin y Refrigeracin
La Comisin aconseja la eliminacin
de los obstculos a la descarbonizacin en los edificios y la industria,
as como el aumento de la eficiencia
energtica y el uso de fuentes de
energa renovables.
Contratos Transparentes
La CE comprobar que los Acuerdos Intergubernamentales entre
los Estados miembros con terceros
pases en materia de energa sean
ms transparentes y acordes con las
normas europeas.

cin de empleo y crecimiento en la

UE y protegiendo el medio ambiente.

cin de los obstculos a la descarbonizacin en este mbito.

La propuesta se centra en modificar

la Regla de Suministro. Si bien la definicin de consumidor protegido se
mantiene, se definen con mayor detalle que servicios esenciales (salud,
emergencia y seguridad) que se considerarn consumidores protegidos.

Asimismo, hace hincapi en que el

aumento de la eficiencia energtica
y el uso de fuentes de energa renovables repercutirn sobre la seguridad energtica. Abordar este sector
de una forma ms estratgica resulta fundamental, ya que la UE quiere
reducir su dependencia respecto a
proveedores externos.

La revisin exige la realizacin de

planes preventivos y de emergencia
a nivel regional. Dentro del mbito de
cooperacin regional y de los planes
de evaluacin de riesgos comunes,
Espaa ha quedado enclavada en un
corredor junto con Holanda, Francia,
Portugal, Blgica y Luxemburgo.

ESTRATEGIA SOBRE CALOR

Y FRO

Segn el documento de la Comisin,

la calefaccin y la refrigeracin de
los edificios y la industria consumen
la mitad de la energa de la UE. La
estrategia de calefaccin y refrigeracin de CE se centra en la elimina-

ACUERDOS
INTERGUBERNAMENTALES

Por ltimo, la CE recomienda que los

acuerdos intergubernamentales firmados por sus Estados miembros con
terceros pases que resulten pertinentes para la seguridad del gas en la UE
sean ms transparentes y plenamente
conformes con el Derecho de la UE. A
tal fin, se introduce un control de compatibilidad previo a cargo de la Comisin. Los Estados miembros debern
tener en cuenta de una manera plena
el dictamen de la Comisin antes de
firmar los acuerdos.

ANLISIS

BP ENERGY OUTLOOK 2016

CAMBIOS EN EL

PANORAMA ENERGTICO
El BP Energy Outlook dibuja un panorama energtico
mundial para los prximos 20 aos, en el que el gas es el
combustible tradicional con mayor y ms rpido crecimiento.
Por Patricia Bacchetti

a expansin econmica de Asia

continuar impulsando el crecimiento de la demanda mundial
de energa durante los prximos 20
aos, a un promedio anual del 1,4%.
Mientras tanto, el gas natural ser la
fuente de energa de ms rpido crecimiento dentro de los combustibles
tradicionales, con un aumento del
1,8% anual hasta 2035, impulsado
igualmente por el continente asitico.
stas son algunas de las previsiones
de la edicin 2016 del BP Energy
Outlook, que examina las tendencias
a largo plazo de la energa y de-

Producto Interior Bruto Mundial (PIB) y

consumo de energa primaria
Index (1965=100)

34

1200

PIB

1000

Energa Primaria

800
600
400
200
0

1965

2000

2035

El consumo de energa crecer a un ritmo del 1,4% al ao, por debajo del 2,3%
registrado entre 2000 y 2014, mientras el PIB se incrementar ms del doble.

SHALE GAS,

LA REVOLUCIN CONTINA
Segn el estudio de BP, el shale gas
(gas de esquisto) cada vez tendr ms
importancia en el mercado del gas natural a nivel global, doblando su cuota
de mercado.

crecimiento de la produccin total de

gas. Como resultado, la participacin
del gas de esquisto en la produccin
mundial de gas pasa a ser ms del
doble: de 11% en 2014 a 24% en 2035.

A nivel mundial, se espera un incremento del shale gas del 5,6% anual
entre 2014 y 2035, muy por encima del

El aumento del suministro estar dominado por la produccin de Amrica

del Norte, tal como ha sucedido en

la pasada dcada, que representa

alrededor de dos tercios del aumento
de los suministros mundiales de gas de
esquisto.
En 2035 se espera que la produccin
de shale gas se expanda fuera de
Amrica del Norte, sobre todo en Asia
Pacfico, y en particular en China.

35

2035

LAS CIFRAS CLAVE

Evolucin del mix energtico
50%

40%

30%

Petrleo

Gas natural
Carbn

34%

El consumo mundial de
energa aumentar un
34%.

95%

El 95% del crecimiento

provendr de pases de
fuera de la OCDE.

56%

La generacin elctrica
ser responsable de ms
del 56% del crecimiento
de consumo de energa
primaria.

285%

Las renovables crecern

un 285%.

25%

El carbn supondr menos del 25% de la energa primaria, el nivel ms

bajo desde la revolucin
industrial

2,1%

La tasa de crecimiento
de las emisiones de CO2
entre 2014 y 2035, se
espera que sea del 2,1%
anual, ms de la mitad de
la de los ltimos 20 aos
que fue del 0,9%.

20%

Renovables

10%

Hidroelctrica
Nuclear
0%
1965

2000

2035

La importancia del gas natural y de las renovables aumenta

significativamente en el mix energtico.

Demanda de gas por sector

500

Transporte
Otros

Industria
375

Generacin elctrica

CASO BASE

250

125

0
1965

2000

El aumento del consumo de gas se reparte casi equitativamente entre

el sector industrial y la generacin de electricidad, debido a que las
principales impulsoras, las economas emergentes, se encuentran en
proceso de industrializacin.

2035

El informe BP Energy Outlook

considera un Caso Base, que
describe la trayectoria ms probable
de la demanda de la energa. La
previsin est basada en hiptesis
sobre los futuros cambios en la
poltica, la economa y la tecnologa.
En este Caso Base, se prev
que el PBI mundial sea ms del
doble, pero debido a mejoras
sin precedentes en eficiencia
energtica, la energa necesaria
para alimentar el mayor nivel de
actividad de incrementar slo
alrededor de un tercio.

36

ANLISIS
sarrolla proyecciones sobre los
mercados mundiales para las dos
prximas dcadas.
Segn el informe, los combustibles
fsiles seguirn siendo la fuente dominante de energa para respaldar
la expansin de la economa global:
cubrirn el 60% del aumento previsto
de la demanda y representarn casi
el 80% del suministro total de energa
en 2035. Por otro lado, las energas
renovables crecern rpidamente,
casi cuadruplicando su influencia en
el periodo analizado y representarn
ms de un tercio del crecimiento de
la produccin elctrica prevista.
El informe prev que la Unin Europea continuar siendo lder en eficiencia energtica y ser la economa con menos emisiones de CO2 a
partir del 2020, en un contexto en el
que las emisiones seguirn creciendo mundialmente a un ritmo del 2,1%
anual hasta 2035.

GAS NATURAL

Segn BP, el gas natural ser el combustible fsil con mayor y ms rpido
crecimiento: un 1,8% anual, con un
aumento gradual de su participacin
en el consumo de energa primaria.
Este incremento se sustentar en el
suministro asegurado del shale gas

LAS CLAVES DEL GAS NATURAL,

SEGN BP
El gas natural es el combustible tradicional que ms crece: 1,8% al ao.
China e India son responsables del 30% del incremento y Oriente Medio del 20%.
La produccin de shale gas crecer un 5,6% al ao. Su participacin en la produccin global de gas pasar del 10% al 24% en 2035.
El comercio internacional de gas crecer en lnea con el consumo, de manera que
la cuota del gas en el comercio global se mantendr en torno al 30%.
El comercio de GNL crecer el doble de rpido y su cuota de consumo pasar del
10% en 2014 al 15% del total en 2035.
Se espera que ms del 40% del incremento del suministro de GNL tenga lugar en
los prximos 5 aos.

procedente de EE.UU., las expectativas favorables para el comercio de

gas natural licuado (GNL) y las polticas ambientales para reducir las
emisiones de CO2, que favorecern
el empleo de gas natural. La mayor
parte del incremento de la demanda
provendr de las economas emergentes, con China e India, que representa el 30% del aumento, y Medio
Oriente ms del 20%.
En 2035, el GNL superar a las importaciones por gasoducto como principal forma de comercio de gas, lo que

provocar la confluencia progresiva

de los precios regionales del gas.
A medida que crezca la demanda de
gas, tambin crecer el comercio entre las regiones, y a principios de la
dcada de 2020 la regin de Asia Pacfico superar a Europa como la mayor importadora neta de gas. El crecimiento continuo del gas de esquisto
tambin implicar que en los prximos
aos Estados Unidos pase a ser un
exportador neto de gas. De hecho, se
prev que EE.UU. ser autosuficiente
en trminos energticos en 2021.

Comercio total de gas

40%

Comercio total

30%

20%

GNL
Gasoducto

10%

0%

1965

2000

2035

En 2035, el GNL superar a las importaciones por gasoducto como principal forma de comercio de gas.

38

CLIENTES

NUEVAS TECNOLOGAS
AL SERVICIO DEL CLIENTE

El uso del telfono mvil y de Internet ha abierto un

amplio abanico de posibilidades a las compaas
de gas para mejorar la calidad del servicio con sus
clientes. Con las nuevas aplicaciones, el usuario tiene la
posibilidad de realizar un amplio nmero de gestiones
de manera cmoda, rpida y gratuita.
Por Concha Raso

Los tiempos han cambiado y las nuevas tecnologas han pasado a ocupar un lugar prioritario
en nuestras vidas.
Las empresas energticas, conscientes de la relevancia de las herramientas informticas y los
dispositivos mviles, estn generando nuevos
servicios para adaptarse a la nueva situacin.
En lnea con los objetivos de atencin y proximidad al cliente, muchas de las comercializadoras y distribuidoras de gas en Espaa han
evolucionado con la apertura de nuevos canales para interactuar con el cliente, con un
objetivo principal: solucionar de forma rpida,
sencilla y eficiente las consultas y gestiones de
los usuarios.

App de Endesa.

Una de las opciones pioneras que las compaas ofrecieron a los consumidores fue la posibilidad de visualizar la factura energtica a travs

de la red. Sin embargo, cada vez existe un mayor abanico de opciones, que el usuario puede
consultar y ejecutar desde cualquier lugar, sin
estar sujeto a horario alguno, ni da de la semana concreto.
Endesa lleva tiempo ofreciendo una gran variedad de alternativas con el objetivo de mejorar la
calidad de vida de sus clientes en su relacin
con la compaa.
En este sentido, ha desarrollado una App en la
que los consumidores de gas pueden realizar
sus gestiones en todo tipo de dispositivos: tanto smartphones como tabletas y tanto en iOS
como Android. A travs de esta aplicacin pueden consultar y descargar las facturas del gas,
visualizar el grfico de evolucin de las facturas, modificar los datos del contrato titular,
pago, direccin, potencia y tarifa, realizar el
pago de los recibos, as como aportar y consultar las lecturas del contador.
Desde la compaa aseguran que las interacciones y gestiones de nuestros clientes realizadas desde la aplicacin tienen cada vez mayor
peso y estn seguros de que durante los prximos aos sern ms las gestiones realizadas
con el mvil que con el ordenador tradicional,
por lo que debemos continuar con la estrategia
de abrir nuevos canales.
Otro ejemplo de buenas prcticas en el
desarrollo de soluciones digitales para
cubrir las necesidades del cliente lo encontramos en Iberdrola. La compaa
cuenta con una Oficina Virtual accesible a travs de la web o de la nueva App de clientes, desde la que el
usuario puede consultar sus facturas y
descubrir nuevas ofertas, actualizar sus
datos, ver las caractersticas del contrato, y conocer las recomendaciones que

39

sobre eficiencia energtica

en el consumo de gas realiza la compaa.
Pero la novedad ms importante para clientes de
gas es lo que Iberdrola denomina Hogar Inteligente,
que supone la instalacin,
de manera sencilla, de untermostato inteligente
que permite al clienteprogramarel encendido,
el apagado y la temperatura de la calefaccin
directamente en el termostato o desde el mvil,
tableta u ordenador con unaappespecfica.
Segn igo Alonso, Director de Marketing de
Iberdrola, a diferencia de la gran cantidad de informacin disponible para el cliente de electricidad, en el suministro de gas no existen curvas de
consumo horario ni diferentes precios para cada
momento, con lo que el servicio de informacin
en tiempo real est ms limitado. Sin embargo,
con este tipo de soluciones, conseguimos mejorar la vinculacin del cliente con Iberdrola, ya
que estos nuevos servicios permiten incrementar
la interaccin aportando mayor valor.
Viesgo tambin est involucrada con las nuevas tecnologas y, en los ltimos aos, ha lanzado numerosas ofertas y servicios de gas cuya
informacin se encuentra disponible, de forma
permanente, en su pgina web. Adems, todos
los clientes tienen a su disposicin Tu Oficina
Online, a la que pueden acceder los 365 das
del ao y en la que, adems de encontrar informacin de su consumo, pueden chatear con un
experto para solucionar rpidamente cualquier
duda. Esta herramienta tambin cuenta con una
versin mvil para smartphones y tabletas.
Segn Javier Anzola, Director General de Negocios Liberalizados de Viesgo, el cliente quiere ser cada vez ms protagonista, por eso las

aplicaciones digitales suponen una oportunidad

para nosotros, ya que con ellas podemos poner
al cliente en el centro de nuestras decisiones y
mejorar su experiencia respondiendo a su demanda, generando una relacin de confianza y
transparencia.

Oficina Online
de Viesgo.

Audax Energa tambin se ha metido en la carrera de obstculos para ponerse al da en el

tema de las herramientas digitales. Actualmente
dispone de varias vas de comunicacin, al-

SOLUCIONES

PARA LAS EMPRESAS

No slo los clientes domsticos, tambin las empresas se
pueden beneficiar de los nuevos servicios tecnolgicos.
Concretamente, la compaa EDP ha lanzado ACTIR, una
nueva aplicacin que permite el acceso de empresas
y grandes cuentas a la informacin relativa a todos sus
suministros energticos a travs de un entorno web.
A travs de ACTIR, y desde cualquier dispositivo mvil
u ordenador, el cliente puede visualizar sus facturas y
recibir avisos por email sobre su emisin, consultar los
suministros, acceder a informes y estadsticas, recibir
notificaciones y alarmas sobre cualquier incidencia,
consultar las condiciones de los contratos (precios,
potencia, consumos), realizar diversas gestiones (cambio
de potencia, baja de suministro, cambio de domiciliacin
bancaria, etc.) o pedir cita con un gestor.

40

CLIENTES
gunas de ellas online, para relacionarse con
sus clientes, ya que nos hemos dado cuenta
de que cada da valoran ms la proximidad y
cercana frente a los call centers exteriorizados
e impersonales, seala Jos Barrios, Consejero Delegado de la compaa.

contabilizado 20.000 descargas y 12.000 lecturas enviadas. La App tambin avisa al usuario
del momento en el que le toca realizar la lectura
del contador y le permite acceder al histrico de
lecturas para que pueda llevar a cabo el control
de su consumo.

Entre sus proyectos para 2016, se encuentra

el desarrollo de una aplicacin visual e intuitiva
para que nuestros clientes puedan comunicarse con nosotros o para que puedan consultar
los suministros de gas que tengan contratados,
explica el representante de Audax Energa.

La compaa seala que la informacin proporcionada a travs de YoLeoGas tiene prioridad

respecto a las lecturas realizadas por otros canales que Gas Natural Fenosa ya tiene para facilitar la lectura a sus clientes: telfono gratuito,
correo electrnico, pgina web. Hay toda una
generacin de consumidores, que podramos
caracterizar como digital-friendly, que aprecian
el valor que aportan este tipo de soluciones tecnolgicas. Nuestro objetivo al desarrollar una
aplicacin como sta explican desde la compaa gasista, es adaptarnos a la nueva realidad digital del consumidor. Muchos de nuestros
usuarios ya han hecho de su tableta o mvil un
centro desde el que gestionan los suministros y
servicios que tienen contratados.

LECTURA DEL CONTADOR

Otra de las opciones ms recientes que algunas compaas estn poniendo en prctica es
la posibilidad de que sea el propio cliente el que
tenga la opcin de leer su consumo de gas y
enviarlo directamente a la compaa con la que
tenga contratado el suministro.
Gas Natural Fenosa ha lanzado YoLeoGas,
una aplicacin mvil con la que el usuario puede
comunicar a la compaa la lectura de su contador usando el mvil o tableta. Disponible para
los sistemas operativos iOS y Android, a travs
de las plataformas App Store y Google Play, el
cliente solo tiene que registrar en la aplicacin
el nmero del CUPS que figura en la factura y
hacer una foto al equipo de medida. La App avisa al cliente si la foto es correcta y la enva a los
sistemas informticos de la distribuidora, que la
procesan de forma automtica.
YoLeoGas,
aplicacin mvil de
Gas Natural Fenosa.

Desde que se puso en marcha esta aplicacin

antes del verano, Gas Natural Fenosa ha

Al igual que Gas Natural Fenosa, la empresa

Gas Extremadura, perteneciente al Grupo CL
Industrial, tambin ha adaptado sus sistemas
para que cualquier cliente que vaya a estar ausente del domicilio en el momento de realizar
la lectura del contador, pueda enviarla directamente a la compaa a travs de un nmero de
Whatsapp que aparece en la tarjeta de ausencia, adjuntando una foto del mismo. El cliente
tambin puede enviar por email y a travs de la
web la informacin de su lectura.

41

Segn Federico Alonso, Director Comercial

de Gas Extremadura, aunque llevamos poco
ms de un ao con este sistema implantado,
la aceptacin por parte del cliente ha sido muy
buena, con un porcentaje de acogida del 10%
de lecturas recogidas.
Como medida de refuerzo seala Alonso,
la compaa tambin realiza envos masivos
mediante SMS a los clientes con las lecturas fallidas con contador en vivienda como recordatorio para que nos faciliten la lectura del contador.
Mediante SMS, tambin informamos a nuestros
clientes de la obligacin de realizar la inspeccin peridica de gas en el ao en curso. Adems de reportar comodidad y flexibilidad al
usuario, este tipo de aplicaciones nos permiten
aumentar la calidad y eficiencia de las lecturas
y dejar constancia del histrico de cada uno de
nuestros clientes, comenta el Director Comercial de Gas Extremadura.
Madrilea Red de Gas cree a pies juntillas en
las bondades de las nuevas tecnologas y no
quiere perder la oportunidad que les brindan
para ofrecer a sus clientes informacin actualizada en tiempo real, de cara a poder atender de
una manera ms efectiva a los usuarios cuando contacten con nosotros, cuando hayamos
programado una visita o cuando se produzca
una incidencia en el servicio.
A travs de su pgina web, el cliente puede realizar diversas gestiones de autoservicio como

tramitar reclamaciones, verificar el estado de

su punto de suministro o conocer el histrico de
consumos. La pgina web ha sido optimizada
para acceder desde dispositivos mviles y, en
el futuro, est previsto proporcionar una App.
Adems, la compaa tiene habilitado un buzn
de correo electrnico, a travs del que el usuario puede enviar la foto reciente de su contador
para que, una vez verificado, el sistema informtico registre la lectura marcada.

Las comercializadoras
y distribuidoras
de gas en Espaa
han apostado por
nuevos canales para
interactuar con el
cliente.

VENTAJAS DE

LAS NUEVAS TECNOLOGAS

Accesibles para cualquier usuario de Internet y
telefona mvil.
Transparencia en la gestin.
Informacin real y actualizada de forma
inmediata.
Flexibilidad y comodidad para el cliente.
Agilidad en la tramitacin de gestiones.
Eficiencia y proximidad entre compaa y
cliente.
Mejora de la eficiencia y de la calidad en la
respuesta.
Gratuidad del servicio.

42

EL GAS Y SU ENTORNO

Priorat,

viticultura heroica
Panormica del Priorat y el
Monasterio de Escala Dei.
Foto: Consell Comarcal del Priorat.

A los pies de la Sierra

del Montsant, al oeste de
Tarragona, se extiende una
comarca con un paisaje nico
y fcilmente reconocible. Es
el Priorat, cuna de apreciados
vinos cuya elaboracin se
remonta a finales del siglo
XII, cuando los monjes
cartujos se instalaron en la
comarca y trajeron consigo
los conocimientos y tcnicas
propias de la viticultura.
Aunque el Priorat es mucho
ms que vinos.
Por Miriam Bahllo

Monasterio de
Scala Dei

Balcn del Priorat

del Montsant

Cuenta la historia que Alfonso II El Casto

(rey de Aragn y conde de Barcelona) envi a dos caballeros a buscar un territorio
al sur de Catalua para ofrecrselo a los
monjes cartujos de Provenza (Francia).
Llegados a la Sierra del Montsant, un
pastor les habl de un rbol desde el que
los ngeles suban al cielo a travs de
una escalera. La historia encandil al rey,
que cedi el lugar donde se encontraba
dicho rbol a la orden de los cartujos. En
la ltima dcada del siglo XII los monjes
se desplazaron hasta all y levantaron un
monasterio, la primera Cartuja de Espaa,
que tom su nombre de la leyenda: Scala
Dei. Sus restos, excelentes, son de visita
obligada.

Es la versin espaola del Preikestolen,

el plpito, la famosa roca que est en
Noruega. Un mirador natural que corta la
respiracin, una enorme mole suspendida en el vaco en el Circo Mayor del
Montsant y que en su parte superior tiene
una repisa accesible, el Balcn. A sus
pies tenemos una increble panormica del Priorat histrico y de las sierras
de Llaberia y de Gritella. Partiendo de
La Morera de Montsant, el pueblo ms
alto de la comarca, debemos atravesar
el sendero del Grau dels Barrots, que
presenta algunas dificultades tcnicas,
para llegar hasta este punto. Por cierto,
el Balcn no es apto para personas que
padezcan de vrtigo.

43

La Morera

Siurana

Escaladei

PRIORAT
Porrera

Falset

El gas natural y
El Priorat
Gas Natural Fenosa, a travs de su
compaa distribuidora, Gas Natural
Distribucin, llev el suministro de gas
a Falset, capital del Priorat en el ao
2013. Para ello, instal una planta de
gas natural licuado (GNL), y construy
una red de distribucin de alrededor
de 4 kilmetros. Actualmente, unas 400
viviendas y establecimientos comerciales
disfrutan del servicio.

Caracoles al vino
del Priorat
Ingredientes:
2 kilogramos de caracoles.

Siurana y Porrera
El Priorat est lleno de pequeos pueblos
con encanto pero, sin duda, Siurana se
lleva la palma. Encaramado sobre una
roca a ms de 700 metros de altura,
fue el ltimo reducto de la reconquista
de Catalua cay en 1153- debido,
precisamente, a lo inexpugnable de su
situacin. An hay restos del castillo
sarraceno que vigilaba la frontera de un
pueblo lleno de leyendas, como la de la
reina mora Abdelazia, que ante la llegada
de las tropas cristianas, prefiri despearse con su caballo por un acantilado.
Tambin merece una visita Porrera, un
pequeo pueblo que cuenta nada menos
que con 14 relojes de sol, casi todos del
siglo XIX.

Ruta por las

Bodegas

1/4 de litro de vino tinto del

Priorat.

Se dice que la viticultura del Priorat es

heroica por las condiciones en que se
desarrolla: poca mecanizacin debido
a las dificultades orogrficas, viedos
pequeos, fragmentados, a menudo
organizados en terrazas, y condiciones
climticas adversas. Pese a todo, sus
vinos tienen fama mundial. Por eso no
puedes dejar de hacer una ruta para visitar alguna de las bodegas ms famosas
(como las de lvaro Palacios, creador del
famossimo caldo LErmita, en Gratallops). En estos momentos son 102 las
que se engloban en la Denominacin de
Origen Calificada Priorat.

Una hoja de laurel.

Pimienta negra en polvo.

Aceite.
Sal.
Preparacin: Limpiar los caracoles y cocer. Posteriormente,
ponerlos en una sartn con el
aceite y la hoja de laurel. Vamos
removindolos a la par que se
sofren. Luego aadimos el vino
tinto, la sal y la pimienta negra.
Seguimos removiendo hasta
que los ingredientes estn bien
mezclados y, acto seguido, los
tapamos y ya estn listos para ser
servidos.

44

PERSONAJE CON ENERGA

MALENA
ALTERIO

Inmersa en la gira teatral de Atchusss!!!, y

a la espera del estreno en TVE de la serie El
hombre de tu vida, Malena Alterio prosigue
su trayectoria sin renegar del papel de Beln
en Aqu no hay quien viva, pero marcando
distancias con el personaje que le ha abierto
nuevos horizontes profesionales.
Por Jose Manuel Valio

Tras To Vania y La gaviota vuelves con Atchusss!!!,

otra obra de Chejov. Cmo es la experiencia de interpretar al dramaturgo ruso?
Es uno de mis autores favoritos, por no decir mi preferido.
Lo disfruto mucho porque me encanta y porque lo entiendo. Habla sobre cosas que me pasan a m tambin pese al
tiempo que ha pasado desde que las escribi.
Compartes escenario por primera vez con tu hermano Ernesto. Cmo se lleva actuar con alguien que conoces tan
bien?
Al principio tena un poco de miedo porque pens que si
nos enfadbamos o tenamos algn roce podra repercutir
en la armona familiar. Pero por suerte no ha sido as. Estoy
contenta y si antes lo quera, ahora lo quiero mucho ms.
Me est encantando descubrirlo como compaero.
Con esta obra regresas a la comedia. Tenas ganas de
volver al gnero despus de interpretar otros papeles ms
dramticos?
La verdad es que s. Casi todo lo que he hecho en teatro
ha tenido un componente bastante dramtico y hacer una
buena comedia me gusta. Adems, poder transitar por los
dos gneros est muy bien.
Dnde te sientes ms cmoda?
No puedo decantarme por uno u otro. Me considero actriz y trato de reflejar la condicin humana, y dentro de
ella est la comedia y el drama. En realidad lo que me

45
gusta es contar historias y que estn bien contadas, independientemente que sean dramticas o cmicas.
El personaje de Beln en Aqu no hay quin
viva ha significado un antes y un despus en tu
carrera. Temes que te persiga?
No me preocupa que me sigan recordando por
Beln. Si dentro de diez aos lo hicieran solo
por ese papel me empezara a preocupar. Para
m ha significado que me llamen para otros trabajos que de otra manera tal vez no lo hubieran
hecho. Es un personaje al que le tengo mucho
cario y le estoy muy agradecida.

Con el tiempo
soy cada vez
ms eficiente

Uno de tus prximos proyectos es el El hombre de tu vida. Cmo ha sido trabajar con Jos
Mota?
Hemos hecho ocho captulos que terminamos
de grabar hace unos meses y creo que en este
primer semestre TVE la emitir. La convivencia
y el trabajo con Mota es fantstico porque tiene
una enorme experiencia en el campo de la comedia y porque tambin tiene ese entusiasmo
en abrirse camino en otro estilo, en la ficcin. Lo
pasamos muy bien en el rodaje.
Has participado en el proyecto Cinerga de Gas
Natural Fenosa. Cmo ves esta iniciativa?
Es genial porque por un lado ayuda a los cortometrajistas y a la difusin de los trabajos que
hacen los directores y la gente que aparece
nueva, y por otro lado la temtica est muy bien.
Es importante saber que hay que hacer un consumo moderado de la energa.
Protagonizas Beta de Josep Pujol, ganador del
Certamen Talento Cinerga. En l tratas de salvar tu matrimonio y convertir tu hogar en ms
eficiente. Crees que la sociedad espaola est
concienciada de la importancia de ser eficientes?
Creo que no hay mucha conciencia. Por eso
es importante que haya proyectos e iniciativas
como la de Gas Natural Fenosa, que nos explican y nos hacen ver que no debemos malgastar
la energa.
Es Malena Alterio una persona eficiente?
S, a ratos. Con el tiempo creo que soy cada vez
ms eficiente. En mi infancia se me qued en la
cabeza la voz de mi padre recordndome apagar la luz. Yo dejaba encendidas todas las luces
de la casa y l iba detrs de m apagndolas.
Eso se me ha grabado porque en mi casa, inclu-

so cuando no es la ma y voy a los teatros, si veo

la luz del camerino encendida, la apago.

Malena durante
el rodaje de
Cinerga.

Qu otros proyectos tienes para este ao?

Continuar con Atchusss!!! hasta final de junio y despus hay cosas que estn todava en el
aire, a la espera del resultado de El hombre de
tu vida, que si tiene buena aceptacin tal vez
hagamos una segunda temporada.

PREGUNTAS CON ENERGA

En casa utilizas cocina de gas o elctrica?
Elctrica.
Y la calefaccin, gas natural o elctrica?
Gas natural.
Qu coche tienes? Gasolina, disel, elctrico
Disel.

Quiere recibir Gas Actual?

ENVIAR

Para:

Enve un e-mail a
publicaciones@sedigas.es
con el asunto PARA GAS ACTUAL.
Si desea distribuir la versin digital de la revista entre
los empleados de su compaa, enve un mail a esta
misma direccin con el asunto PARA GAS ACTUAL
VERSIN DIGITAL
Advertencia de Privacidad: Sus datos personales se
incorporarn a ficheros de la Asociacin Espaola del Gas
(en adelante SEDIGAS) con fines de prospeccin comercial y
publicidad, incluido el envo (va postal, email u otros medios
electrnicos) de comunicaciones comerciales sobre productos,
servicios, promociones y noticias del sector de la energa y de la
certificacin de personas. Usted puede ejercer sus derechos de
acceso, rectificacin, cancelacin y oposicin al tratamiento de
sus datos personales dirigindose por escrito a SEDIGAS (Plaza
Lesseps, 33, Ent. 3 A - 08023 Barcelona).

Asunto:

as.es

publicaciones@sedig
PARA GAS ACTUAL

digital
s Actual en versin
[ ] Deseo recibir Ga
impresa
s Actual en versin
[ ] Deseo recibir Ga
s
Nombre y apellido
o
Empresa/Organism
Cargo
n y provincia)
(calle, C.P., poblaci
Direccin de envo
Pas
Telfono
E-mail