LA IGLESIA DE JESUCRISTO DE LOS SANTOS DE LOS LTIMOS DAS SEPTIEMBRE DE 2016

Amor: la esencia
de la religin pura,
pgs.4, 14
Libertad de culto: Un mensaje
de justicia, pg.22
Cmo super los pensamientos
suicidas, pg.30
Consejos de barrio: La
herramienta del Seor para
bendecir a las familias, pg.34

Por tanto, debis

seguir adelante con
firmeza en Cristo,
teniendo un fulgor
perfecto de esperanza
y amor por Dios y por
todos los hombres.
Portanto, si marchis
adelante, deleitndoos
en la palabra de Cristo,
y perseveris hasta el
fin, he aqu, as dice
el Padre: Tendris la
vida eterna.
2 Nefi 31:20

Liahona, septiembre de 2016

MENSAJES

4
7

Mensaje de la Primera
Presidencia: Despus
del amor, entoncesqu?

Por el presidente DieterF. Uchtdorf

Mensaje de las maestras

visitantes: El ser padres
esundeber sagrado

ARTCULOS DE INTERS

14 Practicar la religin pura

Por el lder DonR. Clarke

Para aprender a amar al Salvador,

practiquen la religin pura.

20 Los diezmos, el momento

oportuno y el transporte

30 Elegir vivir: Cmo vencer los

pensamientos suicidas

Por Atilio Coitio Guzmn

No tenamos dinero para el transporte pblico para ir a la Iglesia, a

menos que usramos el dinero de
los diezmos.

22 Fe, justicia y libertad religiosa

Nombre omitido

La Luz del Mundo me ayud a

superar las tinieblas de mi depresin estacional.

34 Congregados en mi nombre
Por JakobR. Jones

Por el lder RonaldA. Rasband

Al aceptar la invitacin de tratar a

los dems con espritu de justicia,
sentirn que aumenta el amor del
Salvador por ustedes y por todos los
hijos del Padre Celestial.

Vean los frutos de los empeos de

un consejo de barrio al procurar
recibir revelacin y actuar por
amor.

SECCIONES

Cuaderno de la conferencia
deabril de 2016

10 Reflexiones: El canto

de la hermana Mabel
Por R.Val Johnson

22

11 Prestar servicio en la Iglesia:

Bendecido por causa de mi
servicio
Por JohnA. Grinceri

12 Nuestro hogar, nuestra familia:

Esperbamos mellizas;
descubrimos milagros

Por Cheryl Lapating-La Torre

40 Voces de los Santos de

los ltimos Das

80 Hasta la prxima: La gran

piedra de tropiezo para Sion

Por el presidente Ezra Taft Benson

EN LA CUBIERTA
Adelante: Detalle de He Healed Many, [San a
muchos], por J.Kirk Richards. Cubierta interior
del frente: Fotografa por Philipp Klinger Getty
Images. Cubierta interior de atrs: Les Nilsson.

S e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 1

JVENES ADULTOS

JVENES

NIOS

50 Del campo misional:

65

Vayan a ver a Rebecca

Por Mindy Raye Friedman

52 Pster: Mira hacia la luz

53 Al grano

44

Te es difcil ser fiel? Tienes dudas

en cuanto a lo que dice el Profeta?

54 Clases de costura y una

segunda oportunidad
Por Beln Chaparro

Despus de perder la oportunidad de compartir el Evangelio

con mi profesora de piano, saba
que no poda dejar pasar otra
oportunidad.

44 No hay terreno neutral:

La manera en que los medios

de comunicacin influyen en
nosotros

56 Mandamientos = Amor

Los medios de comunicacin influyen en nosotros de una manera u

otra: de forma positiva o negativa.

58 Cmo lo s: Por qu

Edificando el Reino en Australia

60 Fortalecidos por la palabra

Por Aysia Tan

48 Perfiles de jvenes adultos:

Por Ben Robinson

Una deficiencia auditiva no impidi que Callan Brooks ayudara

a acelerar la obra del Seor en
Australia.

Por Charlotte Larcabal

Qu relacin tiene el amor

con los mandamientos?
elLibrodeMormn?
Por Elvin Jerome Laceda

deDios

Por el lder Yoon Hwan Choi

El estudiar las Escrituras y seguir

al Profeta me ayud a tomar las
decisiones importantes de mi vida.

63 Respuestas de los lderes de la

Iglesia: Cmo mostrar gratitud

Busca la Liahona
que est escondida
eneste ejemplar.
Pista: Cmo puedes
ser un misionero?

Por el lder RobertD. Hales

64 Nuestro espacio

65 Qu camino elegir?
Por AbbeyF.

Aun cuando en la escuela se me

acosaba, seguir a Jess fue el mejor
camino.

66 El Padre Celestial escucha tus

oraciones

Por NeillF. Marriott

En esta vida, necesitamos ayuda; y

el Padre Celestial nos la quiere dar.

68 Nios que permanecen firmes:

Ser un misionero
Por Jenna Koford

Para compartir el Evangelio, Jesse

eligi hacer una presentacin
acerca de Utah.

70 Cuidar de Elise

Por Merillee Booren

Descubre cmo a Daniel se le pas

la frustracin con su hermana
yledemostr su amor.

72 Respuestas de un Apstol:
Porqu es importante la
expiacin del Salvador?
Por el lder DallinH. Oaks

73 Nuestra pgina
74 Jess ama a todos
75 Puedo leer el Libro de Mormn
76 Historias del Libro de Mormn:
Jess visita a los nefitas

79 Pgina para colorear:

Puedoayudar a mi familia

58
2

Liahona

SEPTIEMBRE DE 2016 VOL. 40 NM. 9

LIAHONA 13289 002
Publicacin de La Iglesia de Jesucristo de los Santos
de los ltimos Das en espaol.
La Primera Presidencia: Thomas S. Monson,
Henry B. Eyring, Dieter F. Uchtdorf
El Curum de los Doce Apstoles: Russell M. Nelson,
Dallin H. Oaks, M. Russell Ballard, Robert D. Hales,
Jeffrey R. Holland, David A. Bednar, Quentin L. Cook,
D. Todd Christofferson, Neil L. Andersen, Ronald A. Rasband,
Gary E. Stevenson, Dale G. Renlund
Editor: Joseph W. Sitati
Editores auxiliares: JamesB. Martino, CarolF. McConkie
Asesores: BrianK. Ashton, RandallK. Bennett, CraigA. Cardon,
Cheryl A. Esplin, Christoffel Golden, DouglasD. Holmes,
LarryR. Lawrence, CaroleM. Stephens
Director administrativo: Peter F. Evans
Director de operaciones: Vincent A. Vaughn
Director de Revistas de la Iglesia: Allan R. Loyborg
Gerente administrativo: Garff Cannon
Editor administrativo: R. Val Johnson
Editor administrativo auxiliar: Ryan Carr
Ayudante de publicaciones: Megan Seitz
Redaccin y revisin: Brittany Beattie, David Dickson,
DavidA. Edwards, Matthew D. Flitton, Lori Fuller, Garrett H. Garff,
LaRene Porter Gaunt, Jill Hacking, Charlotte Larcabal, Michael R.
Morris, Eric B. Murdock, Sally Johnson Odekirk, Joshua J. Perkey,
Jan Pinborough, RichardM. Romney, Mindy Anne Selu,
Paul VanDenBerghe, Marissa Widdison
Director administrativo de arte: J. Scott Knudsen
Director de arte: Tadd R. Peterson
Diseo: Jeanette Andrews, Fay P. Andrus, C. Kimball Bott,
Thomas Child, Nate Gines, Colleen Hinckley, Susan Lofgren,
Eric P. Johnsen, Scott M. Mooy, Mark W. Robison, Rachel Smith,
Brad Teare, K. Nicole Walkenhorst
Coordinadora de Propiedad Intelectual:
Collette Nebeker Aune
Gerente de produccin: Jane Ann Peters
Produccin: Connie Bowthorpe Bridge, Julie Burdett,
Bryan W. Gygi, Ginny J. Nilson, Gayle Tate Rafferty, Derek
Richardson
Preimpresin: Jeff L. Martin
Director de impresin: Craig K. Sedgwick
Director de distribucin: Stephen R. Christiansen
Coordinacin de Liahona: Francisco Pineda, Patsy Carroll-Carlini
Distribucin:
Corporation of the Presiding Bishop of
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Steinmhlstrasse 16, 61352 Bad Homburg v.d.H., Germany
Informacin para la suscripcin:
Para suscribirse o para cambios de direccin, tenga a bien
contactar a servicios al cliente
Telfono gratuito: 00800 2950 2950
Tel: +49 (0) 6172 4928 33/34
Correo-e: orderseu@ldschurch.org
En lnea: store.lds.org
El precio para la suscripcin de un ao: EUR 5,25 para Espaa;
2,25 para las Islas Canarias y 7,5 para Andorra.
Los manuscritos y las preguntas deben enviarse en lnea a
liahona.lds.org; por correo a Liahona, Room 2420, 50 E. North
Temple Street, Salt Lake City, UT 84150-0024, USA; o por correo
electrnico a: liahona@ldschurch.org.
Liahona (un trmino del Libro de Mormn que significa brjula
o director) se publica en albans, alemn, armenio, bislama,
blgaro, camboyano, cebuano, coreano, croata, checo, chino,
chino (simplificado), dans, esloveno, espaol, estonio, fiyiano,
finlands, francs, griego, holands, hngaro, indonesio, ingls,
islands, italiano, japons, kiribati, letn, lituano, malgache,
marshals, mongol, noruego, polaco, portugus, rumano, ruso,
samoano, suajili, sueco, tagalo, tailands, tahitiano, tongano,
ucraniano, urdu, y vietnamita. (La frecuencia de las publicaciones
vara de acuerdo con el idioma.)
2016 por Intellectual Reserve, Inc. Todos los derechos
reservados. Impreso en los Estados Unidos de Amrica.
El material de texto y visual de la revista Liahona se puede copiar
para utilizarse en la Iglesia o en el hogar, siempre que no sea con
fines de lucro. El material visual no se puede copiar si aparecen
restricciones en la lnea de crdito del mismo. Las preguntas que
tengan que ver con este asunto se deben dirigir a Intellectual
Property Office, 50 East North Temple Street, Salt Lake City,
UT 84150, USA; correo electrnico: cor-intellectualproperty@
ldschurch.org.
Para los lectores de Mxico: Certificado de Licitud de ttulo
nmero 6988 y Licitud de contenido nmero 5199, expedidos
por la Comisin Calificadora de Publicaciones y revistas ilustradas
el 15 de septiembre de 1993. Liahona es nombre registrado
en la Direccin de Derechos de Autor con el nmero 252093.
Publicacin registrada en la Direccin General de Correos nmero
100. Registro del S.P.M. 0340294 caractersticas 218141210.
For Readers in the United States and Canada:
September 2016 Vol. 40 No. 9. LIAHONA (USPS 311-480) Spanish
(ISSN 0885-3169) is published monthly by The Church of Jesus
Christ of Latter-day Saints, 50 East North Temple, Salt Lake City,
UT 84150. USA subscription price is $10.00 per year; Canada,
$12.00 plus applicable taxes. Periodicals Postage Paid at Salt
Lake City, Utah. Sixty days notice required for change of address.
Include address label from a recent issue; old and new address
must be included. Send USA and Canadian subscriptions to
SaltLake Distribution Center at the address below. Subscription
help line: 1-800-537-5971. Credit card orders (Visa, MasterCard,
American Express) may be taken by phone. (Canada Poste
Information: Publication Agreement #40017431)
POSTMASTER: Send all UAA to CFS (see DMM507.1.5.2).
NONPOSTAL AND MILITARY FACILITIES: Send address changes
to Distribution Services, Church Magazines, P.O. Box 26368,
Salt Lake City, UT 84126-0368, USA.

Ideas para la noche de hogar

Este ejemplar contiene artculos y actividades que se podran usar para la noche de hogar.
A continuacin figuran dos ideas:

Mandamientos = Amor, pgina 56:

Si lo desean, pregunten a sus hijos sobre
situaciones en las que tuvieron la tentacin de desobedecerles. Algunos ejemplos
podran incluir jugar en una calle muy transitada o irse a dormir a una hora concreta.
Pregntenles por qu creen que ustedes
les dieron esas instrucciones (porque los
aman). Luego podran usar el artculo para
aplicar ese principio a los mandamientos
del Padre Celestial. Expliquen que el Padre
Celestial nos da mandamientos porque
nos ama y sabe que los mandamientos nos
protegen. Nosotros podemos demostrar

nuestro amor por l al guardar esos

mandamientos.
Cuidar de Elise, pgina 70: Este artculo
relata la historia de un nio llamado Daniel
que a veces se senta frustrado por su hermana, quien tiene una discapacidad fsica,
aun cuando la ama. Podran leer el artculo
con sus hijos y preguntarles cmo demostr Daniel amor por su hermana, y luego
aportar ideas acerca del modo en que los
miembros de su familia podran mostrar
amor los unos por los otros, siguiendo el
ejemplo de Daniel.

MS EN INTERNET
La revista Liahona y otros materiales de la Iglesia estn disponibles en muchos idiomas
enlanguages.lds.org. Visite facebook.com/liahona.magazine (disponible en ingls,
portugus y espaol) para encontrar ideas para la noche de hogar y ayudas para las
lecciones del domingo, as como artculos para compartir con sus amigos y su familia.

TEMAS DE ESTE EJEMPLAR

Los nmeros indican la primera pgina del artculo.
Acoso, 65
Amor, 4, 56, 66, 70, 74
Consejos, 34
Dedicacin, 10
Depresin, 30
Diezmos, 20
Esperanza, 52
Espritu Santo, 41
Estudio de las Escrituras, 60
Expiacin, 72
Familia, 7, 12, 79
Fe, 12, 22, 48
Gratitud, 63

Jesucristo, 4, 22, 30, 65,

72, 74
Libertad de culto, 22
Libro de Mormn, 54, 58,
74, 75, 76
Llamamientos, 11, 34
Luz, 30, 52
Mandamientos, 4, 56
Medios de
comunicacin, 44
Obediencia, 4, 53, 56, 61
Obra misional, 42, 43, 48,
54, 68

Oracin, 66
Orgullo, 80
Progreso, 40
Pruebas, 12, 40, 64
Seguir al Profeta, 53, 60
Seminario, 60
Ser padres, 7
Servicio, 11, 41, 79
Tecnologa, 44
Testimonio, 58
Vida premortal, 53

S e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 3

MENSAJE DE LA PRIMERA PRESIDENCIA

Por el presidente
DieterF. Uchtdorf
Segundo Consejero de
la Primera Presidencia

DESPUS DEL AMOR,

ENTONCES QU?

uestro querido Profeta, el presidente ThomasS.

Monson, ha enseado que el amor es la esencia
misma del Evangelio1.
El amor es tan importante que Jess lo llam el primero
y grande mandamiento, y dijo que toda porcin de la ley y
de las palabras de los profetas dependen de l2.
El amor es el motivo primordial de todo lo que hacemos
en la Iglesia. Todo programa, toda reunin, toda accin en
la que tomamos parte como discpulos de Cristo debera
derivarse de ese atributo, porque sin caridad, el amor puro
de Cristo, no somos nada3.
Una vez que entendemos eso con la mente y el corazn, una vez que declaramos nuestro amor por Dios y por
nuestros semejantes, entonces qu?
Es suficiente sentir compasin y amor por los dems?
El declarar nuestro amor por Dios y por nuestro prjimo,
satisface nuestra obligacin para con Dios?
La parbola de los dos hijos

En el templo de Jerusaln, los principales sacerdotes y

los ancianos de los judos se acercaron a Jess con la intencin de hacerlo caer en una trampa mediante Sus propias
palabras. No obstante, el Salvador invirti la situacin al
relatarles una historia.
Un hombre tena dos hijos, comenz. El padre fue al
primero y le pidi que fuera a trabajar en la via; pero el
hijo rehus hacerlo. Ms tarde, ese hijo, arrepentido, fue.
Entonces el padre fue a su segundo hijo y le pidi que
fuera a trabajar en la via. El segundo hijo le asegur que
ira, pero nunca lo hizo.
4

Liahona

Despus, el Salvador se volvi a los sacerdotes y ancianos,

y pregunt: Cul de los dos hizo la voluntad de su padre?.
Ellos tuvieron que admitir que fue el primer hijo, el que
dijo que no ira, pero ms tarde se arrepinti y fue a trabajar en la via4.
El Salvador utiliz esa historia para hacer hincapi en un
importante principio: aquellos que obedecen los mandamientos son los que verdaderamente aman a Dios.
Tal vez por eso Jess pidi a los del pueblo que escucharan y siguieran las palabras de los fariseos y los escribas,
pero que no siguieran su ejemplo5. Esos maestros religiosos
no hacan lo que enseaban; les encantaba hablar de religin, pero tristemente ignoraban la esencia de la misma.
Las acciones y nuestra salvacin

En una de las ltimas lecciones del Salvador a Sus discpulos, les habl del juicio final. Los inicuos y los justos
seran separados; los justos heredaran la vida eterna y
losinicuos seran entregados a un castigo eterno.
Cul era la diferencia entre los dos grupos?
Aquellos que demostraron su amor mediante sus acciones fueron salvos; aquellos que no lo hicieron, fueron
condenados6. La verdadera conversin al evangelio de
Jesucristo y a sus valores y principios se manifestar en
lasacciones de nuestra vida cotidiana.
Al final, una mera declaracin de amor a Dios y a nuestros semejantes no nos har merecedores de la exaltacin.
Porque, como Jess ense: [no] todo el que me dice:
Seor, Seor, entrar en el reino de los cielos, sino el que
hace la voluntad de mi Padre que est en los cielos7.

DETALLE DE HE HEALED MANY [SAN A MUCHOS], POR J.KIRK RICHARDS, CORTESA DE ILLUME GALLERY.

Qu viene despus del amor?

La respuesta a la pregunta:
Despus del amor, entonces qu?,
puede ser sencilla y directa. Si en
verdad amamos al Salvador, inclinamos nuestro corazn hacia l y
luego caminamos por el sendero
del discipulado. Si amamos a Dios,
nos esforzaremos por cumplir Sus
mandamientos8.

Si verdaderamente amamos a
nuestros semejantes, nos esforzamos
por ayudar a los pobres y a los necesitados, a los enfermos y a los afligidos9, porque aquellos que realizan
esos actos desinteresados de compasin y servicio10, tales son discpulos
de Jesucristo.
Eso es lo que viene despus
delamor.

Esa es la esencia del evangelio de

Jesucristo.
NOTAS

1. Thomas S. Monson, El amor: La esencia del

Evangelio, Liahona, mayo de 2014, pg. 91.
2. Vase Mateo 22:3640.
3. Vase Moroni 7:4647.
4. Vase Mateo 21:2832.
5. Vase Mateo 23:3.
6. Vase Mateo 25:3146.
7. Mateo 7:21.
8. Vase Juan 14:15.
9. Doctrina y Convenios 52:40.
10. Vase Mosah 18:89.

CMO ENSEAR CON ESTE MENSAJE

l presidente Uchtdorf define a los verdaderos discpulos de Jesucristo como aquellos que demuestran su amor
por l y por los dems mediante sus acciones. l ensea que si en verdad amamos al Salvador, inclinamos nues-

tro corazn hacia l y luego caminamos por el sendero del discipulado. Usted podra preguntar a las personas a
quienes ensea de qu manera los ha motivado el amor a caminar por el sendero del discipulado. Tambin podra
compartir sus experiencias con ellos. Si lo desea, podra invitarlos a orar para recibir ms caridad y fortaleza para
actuar por amor.

S e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 5

JVENES
Guardar los mandamientos y amar
alos dems

uando pensamos en el amor, con frecuencia lo primero que

nos viene a la mente son pelculas romnticas, chocolate y
flores. Pero el amor, el verdadero amor,
es mucho ms profundo y mucho ms
generoso que eso. Jesucristo vivi
y muri por nosotros a causa de Su
amor por nosotros. De hecho, los dos
grandes mandamientos son amar a
Dios y amar a todas las dems personas
(vase Mateo 22:3640). Pero, cmo
podemos demostrar alaspersonas que
las amamos?
El presidente Uchtdorf comparte la parbola de Cristo sobre dos
hijos, uno de los cuales trabaja para
su padre y el otro que no lo hace. El
Salvador seala que solo el hijo que

obedeci a su padre de verdad lo amaba. Del mismo modo,

cuando obedecemos los mandamientos de Dios, demostramos
que lo amamos y deseamos volver a l.
Pero, cmo demostramos que amamos a todas las dems
personas? El presidente Uchtdorf explica eso tambin: Si
verdaderamente amamos a nuestros
semejantes, nos esforzamos para
ayudar a los pobres y a los necesitados, a los enfermos y a los afligidos,
porque aquellos que realizan esos
actos desinteresados de compasin
y servicio, tales son discpulos de
Jesucristo.
De manera que la prxima vez que
vean a su padre o a su madre, a un
hermano o a un amigo, piensen en
prestarles servicio para mostrarles su
afecto. Eso no solo los har felices a
ellos y a ustedes, sino que tambin
har feliz a su Padre Celestial.

NIOS
Mostrar amor

ess comparti la historia de un padre y sus dos

hijos. El padre trabajaba en una via y pidi ayuda
a sus dos hijos. El primer hijo dijo al principio que no,
pero luego fue a ayudar en la via. El segundo hijo
dijo que ayudara, pero nunca lo hizo. Jess ense

Liahona

que el primer hijo mostr ms amor hacia su padre

porque fue obediente.
Haz una dramatizacin de esta historia! Luego
escribe o dibuja tres cosas que puedes hacer para mostrar tu amor por el Padre Celestial.

MENSA JE DE L A S MAEST R A S V ISI TA N TES

Estudie este material con espritu de oracin y busque inspiracin para saber lo que debe
compartir. De qu manera el entender el documento La Familia: Una Proclamacin para el
Mundo aumentar su fe en Dios y bendecir a las hermanas que estn bajo su cuidado en el
programa de maestras visitantes? Si desea ms informacin, visite reliefsociety.lds.org.

Fe, Familia, Socorro

El ser padres es
un deber sagrado

Relatos de la vida real

estaba leyendo el peridico cuando uno de mis nietecitos se acurruc a mi lado, dijo

uestro Padre Celestial estableci

familias para ayudarnos a ensear
principios correctos en un ambiente
de amor. El presidente ThomasS.
Monson dijo: Haz un cumplido a tu
hijo y dale un abrazo; dile: te quiero
ms a menudo; siempre da las gracias.
Nunca permitas que el problema que
se deba resolver sea ms importante
que la persona a quien amar1.
SusanW. Tanner, expresidenta
General de las Mujeres Jvenes, ense: Nuestro Padre Celestial ejemplifica el modelo que debemos seguir;
l nos ama, nos ensea, es paciente
con nosotros y nos confa nuestro
albedroA veces, la disciplina (que
significa ensear) se confunde con la
crtica. Los nios (as como las personas de todas las edades) mejoran su
conducta con el amor y el aliento en
vez de la crtica2.
si fielmente llevamos a cabo
la oracin familiar, el estudio de

Considere lo siguiente
Por qu se ensea mejor el
Evangelio mediante el lenguaje
y el ejemplo de amor?

el lder RobertD. Hales, del

Curum de los Doce Apstoles.
Mientras lea, me dio gusto
escuchar su dulce voz charlar en
el fondo. Imagnense mi sorpresa
cuando, unos momentos despus,
se puso entre el peridico y yo,
me tom de la cara y con la nariz
puesta contra la ma me pregunt: Abuelo! Ests ah?
Estar ah significa compren-

lasEscrituras, la noche de hogar,

damos bendiciones del sacerdocio
yguardamos el da de reposo, dijo
ellder Quentin L. Cook, del Curum
de los Doce Apstoles, nuestros
hijos estarn preparados para un
hogar eterno en el cielo, sin importar lo que les suceda en un mundo
difcil3.

der el corazn de los jvenes y

Escrituras adicionales

cialmente los que tuve con mis

1Nefi 8:37; 3Nefi 22:13;

Doctrina y Convenios 93:40; 121:41

conectarse con ellos; y conectarse

con ellos significa, no solo conversar con ellos, sino tambin hacer
cosas juntos
Debemos planificar y aprovechar momentos de enseanza
Cuanto ms vivo, ms reconozco que los momentos de
enseanza de mi juventud, espepadres, han moldeado mi vida
yme han hecho quien soy4.

NOTAS

1. Presidente ThomasS. Monson, Amor en el

hogar: Consejo de nuestro Profeta, Liahona,
agosto de 2011, pg. 4.
2. SusanW. Tanner, Te dije?, Liahona,
mayo de 2003, pg. 74.
3. Quentin L. Cook, Jess es mi luz, Liahona,
mayo de 2015, pg. 64.
4. RobertD. Hales, Nuestro deber a Dios:
La misin de padres y lderes para con la
nueva generacin, Liahona, mayo de 2010,
pgs.96, 95.

S e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 7

CUADERNO DE LA CONFERENCIA DE ABRIL DE 2016

Lo que yo, el Seor, he dicho, yo lo he dichosea por mi propia voz o por la voz
de mis siervos, es lo mismo (D. y C. 1:38).
A medida que repase la Conferencia General de abril de 2016, puede utilizar estas pginas (y los cuadernos de la conferencia de ejemplares futuros) para ayudarle a estudiar y
aplicar las enseanzas recientes de los profetas y apstoles vivientes, as como de otros
lderes de la Iglesia.

Respuestas
parausted
En cada conferencia, los profetas y apstoles
dan respuestas inspiradas a preguntas que
los miembros de la Iglesia puedan tener.
Usted puede utilizar el ejemplar de mayo
de 2016 o visitar conference.lds.org para
encontrar las respuestas a estas preguntas:
Cules son los cuatro tipos de consejos familiares y por qu son importantes? Vase de M.Russell Ballard,
Consejos familiares, pg.63.
Cmo nos preparamos para ir al

La expiacin de Jesucristo
[Puedo] declarar enfticamente que, gracias a la expiacin de Jesucristo, al final,
en el esquema eterno de las cosas, no habr injusticia. Todo lo que es injusto
en la vida se puede remediar (Predicad Mi Evangelio, pg. 52). Puede que las
circunstancias actuales no cambien, pero por medio de la caridad, la bondad y
el amor de Dios, todos recibiremos ms de lo que merecemos, ms de lo que
jams podamos ganar, ms de lo que pudiramos esperar. Se nos promete que
enjugar Dios toda lgrima de los ojos de ellos; y ya no habr ms muerte,
ni habr ms llanto, ni clamor ni dolor, porque las primeras cosas han dejado
deser [Apocalipsis 21:4].
lder DaleG. Renlund, del Curum de los Doce Apstoles, [Para que] pudiese atraer a m mismo
atodoslos hombres, Liahona, mayo de 2016, pg. 42.

templo? Vase de QuentinL. Cook,

Vanse en el templo, pg. 97.
Qu son las llaves del sacerdocio?
Vase de GaryE. Stevenson,
Dnde estn las llaves y la
autoridad del sacerdocio?, pg. 29.

Escojan la fe por
encima de la duda.
Bonnie L. Oscarson,
Presidenta General de las Mujeres
Jvenes, Creo?, Liahona,
mayo de 2016, pg. 89.

Para leer, ver o escuchar los discursos

delaconferencia general, vaya a
conference.lds.org.

Liahona

IZQUIERDA: CRISTO EN GETSEMAN, POR HARRY ANDERSON; DERECHA: EL BUEN PASTOR, POR DEL PARSON.

P U N TO S D O C T R I N A L E S D E STAC A D O S

UNA PROMESA PROFTICA

E N B U SC A DE PA R A LE LISM OS

Responsabilidades futuras

on frecuencia, varios discursantes tratan el mismo tema. Esto

es lo que dijeron tres discursantes en cuanto a prepararse para
asumir responsabilidades futuras:

Rescate

Aqu en la tierra [el] polvo y la

suciedad del mundo manchan nuestras
almas, dificultando que reconozcamos y
recordemos nuestra herencia y propsito.
Pero todo eso no puede cambiar quienes somos en verdad. La
divinidad fundamental de nuestra
naturalezapermanece
Es posible que sientan que su vida
est en ruinas. Es posible que hayan
pecado; es posible que tengan temor,
estn enojados, apenados o que las
dudas los torturen; pero as como
el Buen Pastor encuentra a Su oveja
perdida, si solo elevan su corazn al
Salvador del mundo, l los encontrar.
l los rescatar.
l los levantar y colocar en
Sushombros.
l los llevar a casa.
Presidente DieterF. Uchtdorf, Segundo Consejero
de la Primera Presidencia, l los colocar en Sus
hombros y los llevar a casa, Liahona, mayo de
2016, pg. 104.

A los hombres jvenes Vivan la vida de tal modo que, cuando sean hombres, aporten pureza a su matrimonio y a sus hijos.
D.Todd Christofferson, Padres, pg. 96.
determinen, en espritu de oracin, lo que hacer de
acuerdo con su tiempo y circunstancias para servir a los
refugiados que vivan en sus barrios y comunidades.
Linda K. Burton, Fui forastero, pg. 14.
En el plan de felicidad de Dios, no buscamos a alguien
perfecto, sino ms bien a alguien con quien, a lo largo
de la vida, podamos trabajar conjuntamente a fin de
crear una relacin de amor duradera que sea ms perfecta.
Dieter F. Uchtdorf, Un elogio a los que salvan, pg. 78.

Grandes relatos
delaconferencia
Qu mejor que un gran relato para captar nuestra atencin? Los
siguientes relatos son algunos de los muchos que se compartieron en
laconferencia.
Qu doctrina dio consuelo a una pareja de Sudamrica
quedeseaba que su beb fuese sellado a ellos? Vase de
W.Christopher Waddell, Un modelo para tener paz, pg. 90.
De qu se percat una madre mientras volaba en helicptero
alhospital Primary Children con su hijito gravemente enfermo?
Vase de BonnieL. Oscarson, Creo?, pg. 87.
Qu hizo el lder de un curum de presbteros
para que uno de sus jvenes volviera a la Iglesia? Vase de MervynB. Arnold, Al rescate:
Podemos hacerlo!, pg. 54.

S e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 9

REFLEXIONES

EL CANTO DE LA HERMANA MABEL

La pasin de la hermana Mabel por el canto era fastidiosamente desbordante.

i mejor amigo me dio un codazo

en el costado para que dejara de
rerme; despus de todo, estbamos
en la reunin sacramental, cantando
el himno sacramental.
Pero era difcil no rerse, y a Pat
leestaba costando tanto como a m.
Tenamos quince aos y lo sabamos
todo; sabamos que todos los miembros
de nuestro barrio tenan que ser perfectos pero no lo eran; sabamos que
los discursos de la reunin sacramental
tenan que ser inspiradores pero la
mayora eran aburridos; y sabamos que
la peor cantante del mundo se sentaba
entre nosotros, arruinando los himnos
que se supona deban dirigir nuestros
pensamientos hacia los cielos pero
que por lo general los dirigan hacia
ellado opuesto.
Solo podamos taparnos los odos
yretorcernos de dolor. De vez en
cuando, la risa pareca ayudar.
No estbamos seguros si la hermana Mabel (que era su nombre de pila
y el nico que recuerdo que todos
usaran para referirse a ella) saba que
era un suplicio orla cantar y le daba
igual, o si era totalmente ajena al
efecto que su modo de cantar tena en
el resto de nosotros. Es muy probable
que nadie hubiera tratado el tema con
10 L i a h o n a

ella nunca. Aunque de edad avanzada,

era una mujer imponente; no por su
tamao, sino por su energa. Todo lo
que haca era lleno de vigor y ruidoso,
especialmente su canto.
Su pasin por el canto hallaba
expresin no solo en la congregacin,
sino tambin en el coro de nuestro
barrio, donde su entusiasmo se desbordaba. Aunque no recuerdo que
refrenara su canto en la congregacin,
en el coro le daba rienda suelta, elevndose hacia alturas y profundidades
que dudo que ninguna diva delmundo haya alcanzado jams o que
haya deseado hacerlo.

Bueno, eso fue hace mucho tiempo; en los aos que han pasado desde
entonces, la hermana Mabel ha fallecido. Pat y yo hemos seguido cada uno
nuestro camino y, al menos yo, he
descubierto que a los quince aos no
saba tanto como crea. Creo que he
aprendido varias cosas sobre la vida
y sobre el canto a lo largo de
losltimos cincuenta aos.
He aprendido que la vida se
debevivir con pasin y energa; cada
minuto es un tesoro, y una vez que
pasa, seva para siempre y solo queda
dbilmente reflejado en la memoria.
He aprendido que cuando se va a
prestar servicio a otras personas, o a
adorar al Seor, la manera ms feliz y
eficaz de hacerlo es con todo el gozo
y la energa que uno tenga.
He aprendido que ninguna persona
de este lado del velo es perfecta. Todo
lo que el Seor nos pide es nuestro
corazn, alma, mente y fuerza, al grado que podamos ofrecerlos. l acepta
nuestras desbordantes ofrendas, por
imperfectas que sean, como la medida
plena de nuestra devocin.
Es irnico, supongo, que haya descubierto tambin que no canto mejor
de lo que cantaba la hermana Mabel.
Espero que los miembros de mi barrio
tengan ms caridad hacia m de la que
yo tuve hacia ella. Si an estuviera
aqu, la invitara a que cantara para
m; aoro su voz angelical.

ILUSTRACIN POR PAUL MANN

Por R.Val Johnson

Revistas de la Iglesia

PRESTA R SERV IC I O EN L A IGLESI A

BENDECIDO POR CAUSA

DE MI SERVICIO
Por JohnA. Grinceri

El Seor se deleita en bendecirnos; y he aprendido que, no importa cunto servicio preste,

siempre estoy en deuda con l.

ILUSTRACIN POR SOFIA BONATI.

ace poco, al ser presentado como

orador, la persona que diriga
la reunin mencion amablemente
algunos de los llamamientos ms
prominentes que yo haba tenido en
la Iglesia, como obispo, presidente de
misin y miembro de una presidencia
de estaca. Ese hermano estaba siendo corts, pero yo pens: por qu
no presentarme como lder misional
del barrio (el llamamiento que tena
entonces) o por alguno de mis llamamientos menos pblicos?
Puedo decir con honestidad que
sent que el mismo espritu me guiaba
en cada llamamiento, y todos ellos me
han trado gran satisfaccin. Siempre
he procurado la gua del Seor en
mis llamamientos y nunca me he
sentido abandonado. He llegado a la
conclusin de que el Seor se deleita
en bendecirnos, independientemente
dednde sirvamos.
Creo que recibiremos una corona de inmortalidad, as como la vida
eterna (D. y C. 81:6), no por causa de
llamamientos prominentes, sino ms
bien por haber servido con humildad
en cualquier llamamiento que hayamos recibido. El Salvador ha dicho:
no diga la cabeza a los pies que
no tiene necesidad de ellos; porque

sin los pies, cmo podr sostenerse

el cuerpo?
Tambin el cuerpo tiene necesidad de cada miembro, para que
todos se edifiquen juntamente, para
que el sistema se conserve perfecto
(D.yC.84:109110).
En el transcurso de mi vida, he
sentido temor de recibir algunos
llamamientos. Cuando tena esos
pensamientos acerca de un posible llamamiento, poda apostar

quepronto lo recibira. El aceptar esos

llamamientos ha requerido fe y confianza en las promesas que se encuentran en las Escrituras.
Nefi dijo: Ir y har lo que el Seor
ha mandado, porque s que l nunca
da mandamientos a los hijos de los
hombres sin prepararles la va para
que cumplan lo que les ha mandado
(1Nefi 3:7). Pablo declar: Porque
nonos ha dado Dios espritu de
cobarda, sino de poder, de amor, y
dedominio propio (2 Timoteo 1:7).
En ocasiones, puede que sintamos
que tenemos derecho a rechazar un llamamiento si nos asusta, pero debemos
recordar que los lderes de la Iglesia
oran en cuanto a los llamamientos y
alas personas que han de recibirlos.
Cuando rechazamos un llamamiento, el cargo pasa a otra persona, la
cual tendr la oportunidad de crecer
y ser bendecida por prestar servicio
(vase D. y C. 58:32).
El Seor se deleita en bendecirnos; y he aprendido que, no importa
cunto servicio preste, siempre estoy
en deuda con l. En verdad, l nos
ha bendecido a m y a mi familia por
nuestro servicio en Su reino mucho
ms de lo que haba soado.
El autor vive en Australia Occidental.

S e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 11

NUESTRO HOGAR, NUESTRA FAMILIA

Por Cheryl Lapating-La Torre

na noche, estaba mirando las

noticias y algo me llam la atencin. Reconoc a la reportera; era una
compaera de la universidad. Haba
realizado su sueo de ser conductora
de un noticiero!
Y yo?, me pregunt. Qu es
lo que he logrado?. Mir al beb
dormido en mis brazos y pens en
los acontecimientos de los ltimos
tresaos.
Siempre pens que tendra una
carrera, pero cuando mi esposo,
Charles, y yo tuvimos a nuestra primera hija, Chevy, mis prioridades

12 L i a h o n a

cambiaron. Renunci a mi trabajo

para cuidar de ella. Tenamos fe en
Jesucristo de que si pagbamos nuestro diezmo y obedecamos los mandamientos, todo saldra bien.
Las cosas iban bien hasta que, un
da, a Charles lo despidieron del trabajo. Tenamos fe en que estaramos
bien, pero tenamos que hacer algo.
Decidimos que yo tambin buscara
un empleo, as que tanto Charles
como yo comenzamos a buscar trabajo. Despus de unas semanas, me
contrataron en un centro de llamadas.
Odiaba tener que dejar a mi beb de

Pensamos que todo en la vida ira sin

sobresaltos; pero pronto las cosas se
complicaron y estaba aterrada pensando en qu otra cosa podra ir mal.

nueve meses con una niera todos

losdas, pero era la mejor solucin.
Al mes de estar trabajando, me
enter de que estaba embarazada.
Afortunadamente, Charles pronto
encontr trabajo; no le pagaban
mucho, pero ayudara. Por un tiempo
nos sentimos tranquilos.
Entonces mi embarazo se complic
y tuve que dejar de trabajar. Cuando
fui al mdico para mi visita mensual,
quedamos sorprendidos al saber que
bamos a tener mellizas. Charles y yo
estbamos asustados, pero confibamos en el Padre Celestial.

REFUSAL TO BE HEALED [NEGARSE A SER SANADO] POR BRIAN KERSHISNIK.

ESPERBAMOS MELLIZAS;
DESCUBRIMOS MILAGROS

A los tres meses y medio de embarazo, despert sangrando. Pens que

estaba teniendo un aborto natural, as
que fui al hospital. Las bebs estaban
bien, pero el doctor me mand reposo absoluto por el resto del embarazo.
Las cosas se estaban poniendo muy
complicadas; al pagar los recibos del
hospital, nuestra cuenta de banco
qued vaca, y el escaso sueldo de
Charles no era suficiente para cubrir
nuestras necesidades. Me senta intil;
no poda ayudar a ganar un ingreso ni
a cuidar de Chevy. A veces me olvidaba de que quienes llevaba dentro de
m eran dos hijas en espritu especiales; suplicaba da y noche a mi Padre
Celestial por alivio. Estaba aterrada
pensando en qu otra cosa podra ir
mal; sin embargo, un pensamiento me
volva a la mente una y otra vez: el
Padre Celestial vive y l sabe cules
son nuestras necesidades.
Charles tambin estaba batallando,
pero se mantuvo fuerte; me atenda
am y cuidaba de Chevy adems
de ira trabajar. Sus bendiciones del
sacerdocio me dieron consuelo y su
amor me fortaleci. Tenamos miedo,
pero afrontamos esa nueva prueba
juntos.
Hice lo mejor que pude para aceptar la situacin; en vez de quejarme,
lea las Escrituras, las revistas de la
Iglesia y buenos libros. Tambin cantaba himnos; en particular, el himno
Qu firmes cimientos (Himnos,
nro.40) me ayud mucho. Me sent
ms cerca de mi Salvador y me di
cuenta de lo mucho por lo que tena

que estar agradecida, a pesar de nuestras circunstancias.

Con el paso de los das, sentimos la
mano de Dios en nuestra vida. Todo
el tiempo sucedan grandes y pequeos milagros inesperados. Nuestros
familiares y amigos pagaron algunos
de nuestros gastos, y sent el amor y
preocupacin de nuestra familia. La
presidenta de la Sociedad de Socorro
asign a una o dos hermanas para
que me visitaran todos los das; ellas
traan alimentos, cocinaban, limpiaban,
atendan a Chevy, compartan conmigo pensamientos espirituales y me
levantaban el nimo. Oraban pidiendo
que me recuperara y que las mellizas
estuvieran sanas y salvas. Nunca nos
falt de comer. Aquellas hermanas no
saban cunto me ayudaba su servicio
a sobrellevar mi carga. Cuando lleg el
momento, el Padre Celestial me ayud
a tener un parto sin complicaciones y
las dos nias nacieron sanas.
Han pasado aos desde aquella
poca difcil de nuestra vida, pero no
ha habido ni un da en el que no hayamos sentido el amor de Dios. Nuestra
situacin econmica es mucho mejor
ahora y nuestras hijas estn creciendo,
son inteligentes y talentosas. Tenemos
ms fortaleza y estamos mejor preparados para los desafos futuros, porque
sabemos que el Padre Celestial bendice a Sus hijos en Su propio tiempo
y que nunca los desamparar ni los
dejar sin consuelo. La vida no es un
recorrido fcil, pero Dios siempre
estar con nosotros y nos guiar.

DESAFOS CON PROPSITO

No s la
razn por la
que tenemos
las muchas
pruebas que
tenemos, pero
yo pienso que
la recompensa es tan grande,
tan eterna y duradera, tan
gozosa y ms all de nuestro
entendimiento, que en ese da
de recompensa quizs queramos
decir a nuestro misericordioso y
amoroso Padre: Era eso todo
lo que se requera?Qu
importar, queridas hermanas,
lo que suframos aqu si, al final,
esas pruebas son precisamente
lo que nos preparar para la
vida eterna?.
Vase de LindaS. Reeves, Segunda
Consejera de la Presidencia General de
la Sociedad de Socorro, Dignas de las
[bendiciones] prometidas, Liahona,
noviembre de 2015, pg. 11.

La autora vive en Filipinas.

S e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 13

14 L i a h o n a

Por el lder
DonR. Clarke
Prest servicio como
Setenta Autoridad
General desde 2006
hasta 2015

PRACTICAR LA

religin pura
Si desean ser felices, sentir el Espritu Santo y acercarse
msal Salvador, entonces practiquen la religin pura.

RELIGIN PURA, POR ANNIE HENRIE.

ace un par de aos, un joven, a quien llamar John, fue a mi oficina poco
despus de haber regresado de su misin.
lder Clarke, necesito ayuda, me dijo con gran preocupacin. Me
encant mi misin y me cambi; sin embargo, estoy perdiendo algunos de esos
sentimientos sagrados y especiales que sent en el campo misional. Qu puedo
hacer para sentirme tal como me sent en el campo misional?.
He visto que eso ocurre muchas veces. Lo que preguntaba era: Qu puedo
hacer para ser feliz, sentir el Espritu Santo y sentirme cerca del Salvador?. Esa es
una pregunta que deberamos hacernos todos los das.
Aquella tarde en mi oficina, acudimos a Santiago 1:27 y lemos: La religin pura
y sin mcula delante de Dios el Padre es esta: Visitar a los hurfanos y a las viudas
en sus tribulaciones, y guardarse sin mancha del mundo.
Despus lemos Alma 34:28: sivolvis la espalda al indigente y al desnudo,
y no visitis al enfermo y afligido, y si no dais de vuestros bienes, si los tenis, a
los necesitados, os digo que si no hacis ninguna de estas cosas, he aqu, vuestra
oracin es en vano y no os vale nada, y sois como los hipcritas que niegan la fe.
Luego, repasamos la historia en el Evangelio de Juan en la que Pedro y otros
discpulos haban ido a pescar y no pescaron nada; pero entonces el Salvador les
dijo que movieran la red al otro lado de la embarcacin y pescaron ciento cincuenta y tres peces. Despus de que hubieron comido, Pedro y el Salvador conversaron;
el Salvador saba que estaba instruyendo por ltima vez a quien pronto sera el
Profeta y Presidente de la Iglesia.

S e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 15

me amas?, pregunt el Salvador.

Pedro respondi: S, Seor, t sabes que te amo.
Entonces el Salvador dijo: Apacienta mis corderos.
El Salvador volvi a hacer la misma pregunta dos veces
ms y luego dijo: Apacienta mis ovejas (vase Juan
21:317).
En realidad, a Pedro se le estaba instruyendo que
practicara la religin pura, o que cuidara de las personas.
El profeta actual de Dios tambin cuida y ama a la gente.
El presidente Thomas S. Monson es un gran ejemplo de
alguien que practica la religin pura; ha pasado toda su
vida amando y velando por las personas.
He visto a muchos exmisioneros como mi amigo John.
Si les preguntan por qu les gust tanto su misin, casi
siempre dirn que fue a causa del amor que sentan por
la gente. El da en que los misioneros comienzan a preocuparse ms por los dems que por s mismos, empiezan
a sentirse felices; y lo mismo sucede con todos nosotros.
Nuestra vida siempre ser ms feliz si nos preocupamos
por los dems y los amamos.
Lo contrario de preocuparse por las otras personas es

16 L i a h o n a

pensar en uno mismo: mi auto, mis estudios, mi trabajo, mis problemas. Cuando se trata siempre de nosotros,
nuestra conexin con el cielo no es tan fuerte como
podraserlo.
Le dije a John que si practicaba la religin pura, sera
feliz y se sentira como se haba sentido en la misin. Del
mismo modo, si ustedes desean ser felices, sentir el Espritu
Santo y acercarse ms al Salvador, entonces practiquen la
religin pura. De los pasajes de las Escrituras que se mencionaron, aprendemos cuatro prcticas clave que se pueden definir como la religin pura.
1. Visitar a las viudas y cuidar de ellas

John regres a la universidad y puso en prctica aquello

de lo que habamos hablado. Poco despus me envi un
correo electrnico en el que comparti la experiencia que
tuvo al leer historias inspiradas de las revistas de la Iglesia
a las personas de edad avanzada en un centro de cuidado
para ancianos.
Muchas personas sintieron gran amor y apoyo del
Salvador cuando el Espritu testific de las verdades y los

testimonios sencillos, escribi. Nunca supe

que era capaz de sentir tanto amor por las
personas desconocidas con quienes tena
poco en comn, y de recibir tanto amor de
parte de ellas; pero sent el amor del Salvador
por ellas, por aquellas buenas almas. Era
claro para m que me encontrara con esas
personas que ahora padecan demencia
y dolencias fsicas al otro lado del velo; y
que vera a sus esposos y esposas, quienes
han estado velando por ellos desde el otro
lado del velo. Mientras me sentaba con mi
abuela, senta intensamente la presencia de
mi abuelo, a quien nunca haba conocido; y
su espritu me dio fuerzas y me sostuvo; supe
que estaba agradecido por mi simple visita.
Dijo, adems: Quin se imaginara que
encontrara tales tiernas misericordias? Parece
tan absurdo volver a casa despus de algo
como eso y simplemente encender el televisor o desconectarse de alguna otra manera.
Me ha cambiado el darme cuenta de que
esas tiernas experiencias estn disponibles
entodos los momentos del da, a medida
que, como santos, nos esforzamos por centrar nuestra atencin en los dems y ayudarlos dealguna manera.
Ustedes pueden hacer eso tambin, y el
Seor los bendecir tal como bendijo a John.
2. Ayudar a los hurfanos

Hay muchos hurfanos en el mundo. No

sera maravilloso si pudiramos establecer
contacto o escribirle a uno de ellos con
regularidad?
Cuando nuestro hijo, Nate, regres de su
misin, tena los mismos sentimientos que
mi amigo John. Nate decidi ofrecerse como
voluntario para ser mentor en un programa
que asigna a adultos a trabajar con nios
que necesitan relaciones de apoyo a nivel
personal. Ese servicio ha cambiado su
experiencia universitaria. Ahora que est

casado, Nate y su esposa, Carla, una vez

ms han adoptado a travs del programa.
Ha sido una gran bendicin para ellos en su
matrimonio compartir lo que tienen con los
necesitados.
Cuando mi esposa, Mary Anne, y yo prestamos servicio en la Misin Bolivia Santa
Cruz, tenamos un misionero que era hurfano y no tena familiares. El Seor lo asign
para que fuese el compaero entrenador del
lder Hawkins. No creo que fuera el mejor
entrenador, pero el lder Hawkins fue el
mejor compaero para un muchacho hurfano que se haba convertido en uno de los
misioneros del Seor.
Los padres del lder Hawkins le escribieron a ese misionero durante su misin y
han seguido hacindolo durante los ltimos
quince aos. Gracias al lder Hawkins y a su
familia, ese joven hurfano ha recibido amor
y cuidado; y hoy est felizmente casado, tiene un empleo, y es activo en el evangelio de
Jesucristo. Todos podemos ayudar a cambiar
a los nios hurfanos.

Confa el Seor en
nosotros para que
seamos la respuesta
a la oracin de otra
persona? Puede contar con que seguiremos las impresiones
del Espritu Santo?

S e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 17

3. Cuidar de los pobres y de los necesitados

Las Escrituras nos recuerdan constantemente la importancia de ayudar a los pobres y a los necesitados. Todos
tenemos esa responsabilidad1. Una forma de aumentar
nuestra ayuda a los pobres y a los necesitados es pagar
una ofrenda de ayuno generosa. El presidente Brigham
Young (18011877) dijo:
El primer ao que entr en este valle no tena harina
suficiente para que le durara a mi familia hasta la cosechay las personas venan a mi casa todos los das por
pan. Un da me sent afligido al respecto; fui al antiguo
fuerte y para cuando regres a casa me encontraba completamente curado. Le dije a mi esposa: No permitas que
ninguna persona venga aqu por comida y se vaya con las
manos vacas, pues si lo hacemos, padeceremos antes de
la cosecha; pero si das a cada persona que venga, tendremos suficiente para que nosdure
Tengo la intencin de seguir hacindolo, a fin de que
elpan no se acabe, pues si no lo hago, nos faltar.
Creen ustedes ese principio? Yo s que es verdadero,
porque lo he puesto a prueba muchas veces2.
La siguiente experiencia la public en un sitio web cristiano un mdico de Colorado, EE. UU., que pudo llegar a una
gasolinera a duras penas despus de que su coche empez
a emitir ruidos raros y dej de funcionar. Cuando se dispona
a llamar a un servicio de gra, vio a una mujer, cuyo viejo
auto se encontraba al lado de un surtidor, resbalar y caer.
18 L i a h o n a

Sal del auto para ver si estaba bien. Cuando llegu

al lugar donde estaba, pareca ms bien sobrecogida por
el llanto que por la cada; era una mujer joven que luca
sumamente demacrada y con ojeras. Al ayudarla a ponerse
de pie, se le cay algo y lo recog para drselo; era una
moneda de cinco centavos.
En ese momento, comenc a comprender la situacin:
la mujer llorando, el viejo [coche] repleto de cosas con tres
nios en el asiento de atrs (uno en un asiento de seguridad), y el surtidor de gasolina que indicaba $4.95 [dlares
estadounidenses]. Le pregunt si estaba bien y si necesitaba
ayuda, y simplemente repeta: No quiero que mis hijos me
vean llorar.
Al percatarse de la situacin de la mujer, el mdico
sac su tarjeta de crdito, le llen el tanque con gasolina
y compr dos grandes bolsas de comida y algunas tarjetas
de regalo para ella y sus hijos de un restaurante de comida
rpida que estaba al lado de la gasolinera.
Me dijo cmo se llamaba, y que viva en Kansas City
[Misuri, EE.UU.], dijo. Su novio la haba abandonado haca
dos meses, y ella no haba tenido dinero suficiente para
cubrir los gastosDesesperada, por fin haba llamado a
sus padres, con quienes no haba hablado en ms o menos
cinco aos. Vivan en California y le dijeron que poda ir a
vivir con ellos y tratar de empezar una nueva vida all. As
que ella empac todo lo que posea en el auto.
El mdico le dio un abrazo e hizo una oracin por su
seguridad en la carretera. Mientras caminaba hacia su automvil, la mujer pregunt: Es usted un ngel o algo as?.
El mdico respondi: A veces Dios se vale de gente
comn y corriente.
Luego hizo la observacin: Fue algo increble ser parte
del milagro de otra persona y, por supuestocuando
sub a mi auto, arranc de inmediato y llegu a casa sin
ningn problema. Maana lo llevar al mecnico para
que lo revisen, pero sospecho que no van a encontrar
nada malo3.
Confa el Seor en nosotros para que seamos la respuesta a la oracin de otra persona? Puede contar con que
seguiremos las impresiones del Espritu Santo? Cuanto ms
seguimos los susurros del Espritu, ms oportunidades nos
dar el Seor para que seamos la respuesta a la oracin de
otra persona.

4. Apacentar Sus corderos y ovejas

Cuando Jess tuvo Su conversacin

conPedro, lo primero que le aconsej fue:
Apacienta mis corderos. El Salvador sabe
que si apacentamos los corderos, no tendremos que buscar las ovejas perdidas. Es
posible que algunos de nosotros tengamos
hermanos o hermanas menores, sobrinos o
sobrinas, u otras personas que conozcamos
que necesiten ayuda. Ruego que seamos buenos ejemplos para ellos y que encontremos
los corderos que necesitan nuestra ayuda.
Saldrn a encontrar y ayudar a un cordero? Sern ustedes, como un pastor, lo
suficientemente confiables para cuidar los
corderos y las ovejas, como el Salvador nos
ha pedido que lo hagamos?
La pregunta que el Salvador le hizo a Pedro

la podra hacer a cada uno de nosotros: Me

amas?. Al practicar la religin pura por medio
de visitar y cuidar a las viudas, ayudar a los
hurfanos, cuidar a los pobres y a los necesitados, y apacentar Sus corderos y ovejas,
mostraremos al Salvador que lo amamos! Al
hacerlo, seremos felices, sentiremos el Espritu
Santo y nos sentiremos ms cerca de l.

POR ESO QUIERO

DAR TAMBIN

Tomado del discurso Pure Religion,pronun

ciadoen un devocional de la Universidad
Brigham YoungIdaho, el 13 de enero de 2015.
Para leer el discurso completo en ingls, vaya
aspeeches.byu.edu.

lder Jeffrey R. Holland, del

Curum de los Doce Apstoles,
No somos todos mendigos?,
Liahona, noviembre de 2014,
pg. 42.

aun cuando tal vez

no sea el guarda de mi
hermano, soy el hermano de mi hermano, y
por eso quiero dar tambin, segn tuvoz.

NOTAS

1. Vase de JeffreyR. Holland, No somos todos mendi

gos?, Liahona, noviembre de 2014, pgs. 4042.
2. Brigham Young, Remarks, Deseret News, 18 de junio
de 1856, pg. 116.
3. Friends Are Gods Way of Taking Care of Us,
lisburn.com/stories/friends_are_gods_way.html.

S e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 19

diezmos,
LOS

EL MOMENTO OPORTUNO
YEL TRANSPORTE
Por Atilio Coitio Guzmn

20 L i a h o n a

ILUSTRACIN POR DOUG FAKKEL.

n sbado, mi esposa y yo nos dimos cuenta de que no tenamos suficiente

dinero para tomar un transporte pblico para ir a la capilla al da siguiente;
y tampoco haba forma de sacar dinero del banco. Tenamos el dinero de los
diezmos en el sobre, listo para entregrselo al obispo. Comenzamos a hablar sobre
cmo llegaramos a la Iglesia. Sentamos que si usbamos el dinero de los diezmos
para pagar el transporte, el Seor entendera; sin embargo, decidimos que no era
correcto usarlo.
La otra posibilidad era no ir a la Iglesia. Tambin pensamos que el Seor comprendera, ya que nunca antes habamos dejado de ir. Sin embargo, si hacamos eso,
no podramos darle los diezmos al obispo, por lo cual, tambin lo descartamos.
En nuestro esfuerzo por ser fieles, decidimos que saldramos ms temprano
de lo que lo hacamos normalmente y caminaramos hasta la capilla. De modo
que, ese hermoso da de reposo, salimos para ir a la Iglesia, que quedaba a unos
cuatro kilmetros y medio de nuestra casa. Para nuestros hijos, de los cuales el
mayor tena seis aos, era como una fiesta, y disfrutaron de correr y jugar a lo
largo del camino.
Cuando llegamos a una calle ancha y peligrosa, escuch al Espritu que me
susurraba: Tienen que cruzar ahora. Se lo coment a mi esposa y ella me respondi que era peligroso porque en esa parte la calle daba una curva y no podamos
ver los autos que venan en direccin contraria. Le dije que senta que debamos
cruzarah; de modo que cada uno de nosotros tom a dos de los nios de la
mano ycruzamos rpido. Apenas subimos a la acera del otro lado, un auto se

LA OBEDIENCIA
TRAE FELICIDAD

No tenamos dinero para

viajar hasta la capilla, as
quecomenzamos a caminar.
detuvo yelconductor nos pregunt: Van
alaIglesia?.
El conductor era un hermano que no
perteneca a nuestro barrio pero a quien yo
conoca porque haba visitado el barrio al
que l asista. Le dijimos que s y l ofreci
llevarnos. Cuando nos subimos al auto, el
hermano nos explic que nunca tomaba ese
camino, que la nica razn por la que estaba
pasando por all era porque su socio haba
perdido las llaves de la oficina y l le estaba
llevando las suyas.
Pens para m mismo que eso no haba
sucedido por casualidad; el Seor saba que
necesitbamos transporte para llegar a la
capilla. Yo tena los diezmos en el bolsillo

yeso me dio la oportunidad de ensear

a nuestros hijos las bendiciones que se
reciben por pagar los diezmos. Llegamos
a la capilla ms temprano que nunca,
pero estbamos felices y agradecidos.
Participamos de todas las reuniones y no
le dijimos a nadie lo que haba sucedido.
Los veranos en So Paulo son muy
calurosos, en especial al medioda, que
era la hora a la que terminaban nuestras
reuniones. Nos disponamos a emprender
el regreso a casa cuando alguien se acerc y nos pregunt: Tienen alguien que
los lleve de vuelta a su casa?. Le dijimos
que no y l dijo: Quieren que yo los
lleve?. Aceptamos su ofrecimiento y mi
esposa y yo nos miramos, emocionados
ysonrientes.
Ms de una vez el Seor nos ha bendecido de gran manera por nuestra
obediencia.

si guardamos los
mandamientos, nuestra
vida ser ms feliz, ms
plena y menos complicada. Nuestros desafos
y problemas sern ms
fciles de sobrellevar
y recibiremos [las]
bendiciones prometidas
[del Padre Celestial]. Sin
embargo, aun cuando
nos da leyes y mandamientos, l tambin
permite que elijamos
si los aceptaremos o
rechazaremos. Las decisiones que tomemos en
cuanto a ello determinarn nuestrodestino
Ruego que nos
demos cuenta que
la mayor felicidad en
la vida vendr como
resultado de seguir los
mandamientos de Dios
y obedecer Sus leyes.
Presidente ThomasS. Monson,
Guarden los mandamientos,
Liahona, noviembre de 2015,
pgs. 83, 84.

El autor vive en So Paulo, Brasil.

S e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 21

ILUSTRACIONES FOTOGRFICAS POR DAVID STOKER BASADAS EN LAS FOTOGRAFAS THINKSTOCK DE DIGITALVISION, ISTOCK, MONKEY BUSINESS, PHOTOS.COM, STOCKBYTE Y TOP PHOTO GROUP.

Por el lder
RonaldA.
Rasband
Del Curum
de los Doce
Apstoles

Fe, justicia y
libertad religiosa

Al aceptar la invitacin de tratar a los dems con espritu

dejusticia, sentirn que aumenta el amor del Salvador
porustedes y por todos los hijos del Padre Celestial.

ospecho que para algunos de ustedes quizs la frase libertad religiosa se

interprete ms como libertad para discriminar. Deseo hablarles sobre ese
punto de vista y ayudarlos a comprender lo que quiere decir la Iglesia cuando
habla de libertad religiosa y por qu es de importancia vital para su futuro y para La
Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos Das. Tambin mencionar ciertas
dudas y malentendidos que algunos de ustedes pudieran tener en lo que se refiere
a la libertad religiosa.
Tal vez algunos tengan dificultad para comprender la funcin que tiene la religin
en la sociedad, la poltica y las cuestiones civiles. Puede que algunos se pregunten
incluso por qu hay grupos religiosos que toman parte en la poltica, y a menudo
hasta desconfen de las intenciones de las personas religiosas cuando lo hacen. La
voz colectiva de los grupos que consideran que la religin no debera desempear
un papel en la deliberacin poltica se ha acrecentado en los ltimos aos.
La oportunidad de participar en el proceso poltico es un privilegio que se da al
pueblo en la mayora de las naciones. Las leyes y la legislacin tienen una funcin
educativa importante en la formacin de la cultura social y moral. Es preciso que
todo miembro de la sociedad tome parte activa en el dilogo cvico que contribuye
a establecer leyes y legislacin que sean justas para todos.

S e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 23

Libertad para todos

era, pero lo que la compaera le pregunt a continuacin la

A qu nos referimos cuando hablamos de libertad relitom por sorpresa.
giosa? Les contar las historias de dos personas y, mientras
Y por qu odian a los homosexuales?. A pesar de
lo hago, quiero que piensen en cmo se sentiran si fueran
que le sorprendi la pregunta, Samantha trat de expliuna de ellas.
car su creencia en Dios y en el plan que l tiene para
La primera es sobre alguien a quien llamar Ethan.
Sus hijos, en el cual, le dijo, se incluyen normas de conEthan acababa de comenzar a trabajar en una carrera
ducta moral y sexual. La compaera le refut diciendo
quesiempre haba deseado tener y quera causar una
que el resto de la sociedad haba avanzado ms all de
buena impresin. Llegaba temprano
esas creencias. Adems, le dijo, la
y se quedaba hasta tarde trabajando;
historia est llena de personas que
tomaba trabajos extras y su labor era
han usado la religin para comenLA IMPORTANCIA DE
excelente; muchos de sus colegas
zar guerras y marginar agrupos
LALIBERTAD RELIGIOSA
lo apreciaban y l disfrutaba mucho
vulnerables.
debemos entender que
de su empleo. Un da en que almorSamantha reafirm sus conviccioel uso fiel de nuestro albedro
zaba con dos compaeros, se sinti
nes y su comprensin de que Dios
depende de que tengamos o
suficientemente cmodo con ellos
ama a todas las personas y luego
no libertad religiosa. Ya sabepara decirles que era homosexual. Se
le pidi a su colega que respetara
mos que Satans no desea
produjo un silencio incmodo porque
su derecho a creer. La compaera
que tengamos esa libertad.
ninguno de ellos supo cmo responconsider necesario contar la conl intent destruir el albedro
der; Ethan qued desilusionado ante
versacin que haban tenido a los
moral en los cielos; y ahora,
la fra actitud de sus colegas y sesindems empleados y, en las semaen la tierra, est oponindose
ti herido y rechazado.
nas siguientes, Samantha se sinti
y diseminando confusin de
Despus de aquel almuerzo, la
cada vez ms aislada a medida que
manera implacable acerca de la
situacin en la oficina se volvi cada
aumentaba la cantidad de compaelibertad religiosa, y socavndovez ms incmoda para l; empez a
ros que la enfrentaban con preguntas
la; algo que es tan esencial para
sentirse vulnerable y menos apreciayhostilidad.
nuestra vida espiritual y nuestra
propia salvacin.
do, se encontr excluido de grandes
Su jefe, al notar que iban en
proyectos y de reuniones sociales
aumento
las conversaciones sobre
Vase del lder RobertD. Hales, del
Curum de los Doce Apstoles, Cmo
despus del trabajo, y su rendimienreligin, le advirti que el proselitismo
preservar el albedro y cmo proteger
to laboral sufri porque senta que
en el medio laboral poda poner en
la libertad religiosa, Liahona, mayo de
2015, pgs. 111112.
no encajaba y que no lo queran all.
peligro su empleo. Como en el caso
Despus de unos meses, lo despidiede Ethan, eso empez a perjudicarla
ron, porque su jefe consider que su
en el trabajo y, en lugar de correr el
rendimiento no era bueno. A pesar
riesgo de verse despedida, la joven
de todas las afirmaciones al contrario, Ethan saba que
empez a buscar otro empleo.
lohaban despedido por ser homosexual.
Ahora bien, estos son casos hipotticos, y sin embargo
Ahora les hablar de Samantha. Esta joven haba empeno lo son; hay muchas Samanthas y muchos Ethans. Como
zado a trabajar en las oficinas administrativas de una uniquiera que elijamos vivir y sean cuales sean nuestras deciversidad local y estaba entusiasmada por trabajar en un
siones, todos compartimos una naturaleza humana comn
ambiente estimulante y lleno de opiniones, ideas y orgenes
y un deseo de justicia y de bondad. A Ethan no deberan
diferentes. Un da se le acerc una compaera de trabajo, le
haberlo despedido por ser homosexual y a Samantha
dijo que haba odo que ella era mormona y le pregunt si
no deberan haberla intimidado por ser religiosa; ambos
era verdad. Samantha le respondi con una sonrisa que as
sufrieron crticas, juicios y represalias injustamente.
24 L i a h o n a

En la sociedad actual, es polticamente

correcto empatizar con la situacin de Ethan,
pero no tanto con la de Samantha; el caso
de l lo podra tomar un grupo de apoyo
como ejemplo de discriminacin contra los
homosexuales; y verdaderamente merece
proteccin.
Pero, y Samantha? Quin defender su
derecho a la consciencia religiosa? Qu se
puede decir sobre su derecho de llevar una
vida autntica como persona de fe, dedicada a
amar y a servir a los dems, pero tambin con
la facultad de decidir qu es correcto y qu es
errneo, y de vivir de acuerdo con ello?
Justicia para todos

Nuestra sociedad se ha enceguecido tanto

en su empeo por reparar la discriminacin
injusta contra un determinado grupo de personas que ahora est en peligro de crear otra
clase de vctimas: las personas de fe, como
ustedes y yo.
Ya hay instituciones de enseanza a las
que se cuestiona por exigir que los estudiantes y el cuerpo docente se adhieran

a un cdigo de honor que exige fidelidad

y castidad; hay ejecutivos de compaas
importantes a los que se ha relegado o se
les ha obligado a renunciar porque sus ideas
religiosas no concuerdan con lo que se
considera polticamente aceptable; y algunos
negocios se han visto forzados a cerrar porque sus dueos han dicho lo que piensan.
A pesar de lo que ustedes quizs hayan
odo o ledo a lo largo de los aos, La Iglesia
de Jesucristo de los Santos de los ltimos
Das ha defendido constantemente la libertad
de eleccin y de conciencia. Hace muchos
aos el profeta Jos Smith (18051844) escribi: Consideramosque todos los hombres
son creados iguales y que todos tienen el
privilegio de pensar por s mismos cualquier
asunto relativo a la conciencia1.
Sihe estado dispuesto a morir por
un mormnestoy igualmente dispuesto
a morir en defensa de los derechos de un
presbiteriano, un bautista o cualquier hombre
bueno de la denominacin que fuere; porque
el mismo principio que hollara los derechos
de los Santos de los ltimos Das atropellara

El profeta Jos Smith

escribi: Consideramos que todos los
hombres son creados
iguales y que todos
tienen el privilegio
de pensar por s
mismos cualquier
asunto relativo a la
conciencia

S e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 25

Jesucristo mir
ms all del origen
tnico, la clase social
y las circunstancias
de las personas para
ensearles la verdad
sencilla.

26 L i a h o n a

los derechos de cualquier otra denominacin que no fuera popular y careciera de

lafuerza para defenderse2.
Entonces, cul es la postura de la Iglesia
encuanto a la libertad religiosa? Puedo
asegurarles que los apstoles y profetas,
bajola inspiracin del cielo, han considerado
este asunto con mucha atencin. Creemos
en seguir los mandamientos de Dios, que se
handesignado para asegurar nuestra felicidad eterna; sin embargo, Dios a nadie forzar a ir al cielo3. Creemos en crear un espacio
para que toda persona viva de acuerdo con
su conciencia sin infringir los derechos ni la
seguridad de los dems. Cuando los derechos de un grupo chocan contra los de otro,
debemos seguir el principio de ser justos y
sensibles hacia la mayor cantidad de personas que sea posible. La Iglesia cree y ensea
la justicia para todos4.
Proteger la conciencia tiene que ver con
salvaguardar la forma de pensar y de sentir de otra persona, y su derecho a actuar
de acuerdo con esas creencias. Me refiero al caso de que alguien les diga que los

pensamientos, sentimientos y creencias que

ustedes tienen no estn permitidos, o no son
valorados ni aceptables porque sus puntos
de vista no son populares. En la guerra de los
cielos se pele por el albedro, y es una violacin de ese albedro el forzarlos a traicionar
su conciencia porque sus puntos de vista no
coinciden con los de la opinin general.
Por favor, no me malinterpreten; cuando
hablo de ser autnticos, no quiero decir
que el Seor nos d pase libre para vivir de
cualquier manera que decidamos sin consecuencias; an somos responsables ante l de
nuestras decisiones. l ha dicho: Sed, pues,
vosotros perfectos, as como vuestro Padre
que est en los cielos es perfecto (Mateo
5:48). El mandamiento de procurar la perfeccin implica que empecemos en donde
estamos y busquemos la ayuda del Seor
para que nos eleve a donde l quiere que lleguemos. El ser leales a nuestro autntico yo
requiere un esfuerzo continuo por aumentar
nuestra luz, conocimiento y comprensin.
La generacin joven es la ms conectada
tecnolgicamente de la historia; los

jvenes siempre estn conectados; y ustedes saben que

todo lo que aparece en internet es siempre perfectamente
exacto en un ciento por ciento, verdad? Claro que no! As
que, no crean todo lo que vean en internet con respecto
a la Iglesia y su postura en cuanto a los derechos de los
homosexuales.
Un ejemplo de la perspectiva de la Iglesia sobre la justicia para todos tuvo lugar en enero de 2015, cuando organiz una conferencia de prensa con tres apstoles y una
hermana de la Presidencia General de las Mujeres Jvenes
con el fin de recordar a nuestros miembros, a la comunidad y a la legislatura del estado de Utah que la Iglesia
fomenta un enfoque equilibrado que asegure los derechos
de toda persona.
El lder Dallin H. Oaks, del Curum de los Doce
Apstoles, dijo lo siguiente en esa conferencia de prensa:
Hacemos un llamado al gobierno local, estatal y federal
para que sirvan a todos sus ciudadanos aprobando leyes
que protejan las libertades religiosas esenciales de las
personas, las familias, las iglesias y otros credos, mientras
que tambin protejan los derechos de nuestros ciudadanos
LGBT [lesbianas, gay, bisexuales y transexuales] en asuntos tales como la vivienda, el empleo y el uso pblico de
hoteles, restaurantes y medios de transporte, proteccin
que no existe en muchas partes del pas5.
Seis semanas despus, al aprobarse protecciones tanto
para los LGBT como para las personas religiosas, los lderes de nuestra Iglesia y otras personas felicitaron a la comunidad LGBT. Fue alentador saber que estaban protegidos
del desalojo, de la discriminacin para obtener vivienda
o del despido de un empleo por causa de su orientacin
sexual. Adems, felicitamos a nuestros amigos de otras
denominaciones religiosas al ver que estn igualmente
protegidos en el campo laboral y en la opinin pblica.
Utah y la Iglesia recibieron cobertura y elogios
en noticias nacionales por haber logrado tal compromiso histrico. Fjense que para ello no se sacrific ningn
principio doctrinal ni religioso; no se hicieron cambios a la
ley moral de Dios ni a nuestra creencia de que las relaciones sexuales deben tener lugar solamente en el matrimonio
entre un hombre y una mujer. El resultado fue justo para
todos y refleja coherencia en las normas y enseanzas
morales y en el respeto hacia los dems.

Un mensaje de justicia

Entre nosotros, no muchos tendrn una funcin prominente en el gobierno o la legislacin, por lo que tal vez
se pregunten en qu les atae personalmente a ustedes
este tema en la vida cotidiana. Me gustara hablar sobre
tres cosas que pueden hacer para apoyar y promover un
mensaje de justicia.
Primero, traten de ver a los dems a travs de un lente
de ecuanimidad. Para lograrlo, es preciso que primeramente reconozcan que el Padre Celestial ama a todos Sus
hijos por igual. El Seor dijo: Que os amis unos a otros;
como yo os he amado ( Juan 13:34). No existe decisin,
pecado o error que ustedes o cualquier otra persona pueda cometer que cambie el amor que l siente por ustedes
o por ella. Eso no quiere decir que l excuse o tolere la
conducta pecaminosa, ni tampoco nosotros la excusamos
ni en nosotros ni en los dems, pero s quiere decir
que tendemos la mano con amor para persuadir, ayudar
yrescatar.
Cuando uno se siente amado completa y perfectamente,
es mucho ms fcil amar a los dems y verlos como los ve
el Salvador. Les ruego que se vuelvan a nuestro Salvador
en oracin y pidan recibir Su amor puro, tanto para ustedes como para los dems. l ha prometido que sentirn Su
amor si piden con fe (vase Moroni 7:48).
El estar llenos de ese amor puro guiar sus pensamientos y sus acciones, particularmente en el entorno poltico,
que a veces puede ser contencioso. Cuando hablamos de
asuntos polticos, especialmente de la libertad religiosa, la
tensin puede aumentar rpidamente; si permitimos que
esas conversaciones nos hagan perder la calma, pareceremos poco cristianos a los ojos de nuestros familiares,
amigos, vecinos y conocidos.
Recuerden cmo afront el Salvador las preguntas difciles y los puntos de vista desafiantes: permaneci en calma,
demostr respeto y ense la verdad, pero nunca forz a
nadie a vivir en la forma en que l viva.
Segundo, dejen que la justicia rija su forma de tratar
a los dems. Jesucristo mir ms all del origen tnico, la
clase social y las circunstancias de las personas para ensearles la verdad sencilla. Recuerden a la mujer samaritana
junto al pozo (vase Juan 4:530), al centurin romano (vanse Mateo 8:513; Lucas 7:110) y al publicano

S e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 27

despreciado (vase Lucas 18:914). El Seor nos ha manEn nuestro esfuerzo por tratar a los dems justamendado seguir Su ejemplo, al decir: seguidme y haced las
te, debemos recordar el principio del albedro: siempre
cosas que me habis visto hacer (2 Nefi 31:12). No juzdebemos respetar la capacidad de las otras personas de
guen a las personas ni las traten injustamente solo porque
elegir, y pedirles que nos traten con la misma cortesa.
pecan de manera diferente a como ustedes, o nosotros lo
Cuando hablemos con otros sobre la libertad religiosa,
hacemos.
debemos recordar siempre que podemos discordar sin
Tal vez el mayor desafo para tratar a los dems con
ser desagradables. Les pido que no traten de evadir el
justicia radique en el equilibrio que se requiere para apodilogo sobre estos importantes temas solo porque les
yar la libertad religiosa cuando se
preocupe la idea de que sea difcil
tiene amigos o familiares que sienten
oincmodo; podemos orar pidiendo
atraccin hacia los de su mismo sexo
ayuda y creer que el Salvador nos
PARA APOYAR Y
o que defienden firmemente los dereayudar a hablar y a actuar de una
PROMOVER LA JUSTICIA:
chos de los LGBT. A algunos quizs
manera que a l le agrade.
1. Vean a los dems a
les preocupe que puedan parecer
Tercero, defiendan lo que es justo
travs
de
un
lente
de
intolerantes o insensibles si procuran
si ven que se infringen los derechos de
proteccin para ejercer su fe pblica
otra persona. El lder L.Tom Perry
ecuanimidad.
ylibremente.
(19222015), del Curum de los
2. Dejen que la justicia rija
Repito, estudien la vida de nuesDoce Apstoles, era un modelo de
su forma de tratar a los
tro Salvador y busquen Su gua;
alguien que crea firmemente en el
dems.
l demostr a la perfeccin cmo
matrimonio entre un hombre y una
3. Defiendan lo que es justo
mostrar amor y apoyo al mismo
mujer, pero siempre estaba dispuesto
tiempo que nos mantenemos firmes
a defender los derechos de los dems.
si ven que se infringen los
en lo que sabemos que es verdad.
Al presenciar un tratamiento injusto o
derechos de otra persona.
Recuerden que cuando se enconuna disparidad en la ley, dio el ejemtr a la mujer en adulterio, el Seor
plo de cerciorarse de que esos derepidi que cualquiera que estuviera
chos fueran protegidos.
libre de pecado se adelantara y fueDesde la poca de Jos Smith hasta
ra el primero en condenarla; al ver
nuestros das, nuestro legado ha sido
que ninguno se acercaba, nuestro
el de tender la mano para reparar
Salvador, en quien no haba pecado,
brechas y daos sin comprometer
le dijo: Ni yo te condeno; vete, y no
la doctrina que no nos corresponde
peques ms ( Juan 8:11). El perdn
cambiar.
y la bondad que l le demostr no
contradijeron Sus enseanzas de que
Participen de forma activa
la intimidad sexual es solo para esposo y esposa que estn
Esto me lleva al ltimo punto que deseo destacar, y es
legal y legtimamente casados. Ustedes tambin pueden
la necesidad de que su generacin tenga una participacin
ser inflexibles en lo que es correcto y verdadero y, no
activa en este asunto. Me uno a los lderes de la Iglesia de
obstante, tratar con bondad a los dems.
nuestro Seor cuando digo que necesitamos la comprenCuando hubo amigos y seguidores de Cristo que lo
sin natural de su generacin en cuanto a la compasin, el
abandonaron, l expres tristeza y dolor; sin embargo,
respeto y la equidad. Necesitamos su optimismo y su detercuando una relacin lleg a su fin fue porque los dems no minacin para resolver estos complejos problemas sociales.
se sentan cmodos con Sus enseanzas, no porque lse
Tenemos fe en que se dirigirn al Salvador para entensintiera incmodo con ellos.
der cmo vivir una vida semejante a la de Cristo y al
28 L i a h o n a

mismo tiempo demostrar justicia y amor

hacia los que no comparten sus creencias.
Sabemos que quieren formar parte de algo
trascendental, y que son fuertes y desean
colaborar.
Ms importante an, necesitamos que
participen en dilogos con respecto a las
complejidades de este asunto y que encuentren soluciones sobre la mejor forma de
brindar justicia a todos, incluso a las personas de fe. Esas conversaciones deben tener
lugar en las escuelas, en nuestros hogares y
en las relaciones con amigos y compaeros
de trabajo.
Cuando ocurra uno de esos dilogos, tengan a bien recordar estos principios: ver a los
dems a travs de un lente de ecuanimidad,
tratarlos con respeto y bondad, y esperar el
mismo trato a cambio.
El amor aumentar

Finalmente, quiero dejarlos con mi testimonio de que, al aceptar la invitacin de

tratar a los dems con espritu de justicia,
sentirn que aumenta el amor del Salvador

por ustedes y por todos los hijos del Padre

Celestial. Su ejemplo de respeto y justicia
abrir puertas y crear amistades significativas que atesorarn durante toda la vida.
Les testifico que nuestro Padre Celestial
vive, que los conoce y que los ama de manera individual. l est siempre dispuesto a
ayudarlos. l nos ha revelado Su plan no solo
para que podamos regresar a vivir con l
eternamente, sino tambin para que seamos
bendecidos y felices en esta vida. A medida que sigan Sus enseanzas y traten a los
dems con amor y consideracin, sentirn
mucho ms Su poder y Su amor.

l demostr a la
perfeccin cmo
mostrar amor y
apoyo al mismo
tiempo que nos
mantenemos firmes
en lo que sabemos
que es verdad.

Tomado del discurso Religious Freedom and Fairness for

All, pronunciado en la Universidad Brigham Young, el
15de septiembre de 2015. Para leer el discurso completo
eningls, vaya a speeches.byu.edu.
NOTAS

1. Enseanzas de los Presidentes de la Iglesia: Jos

Smith, 2008, pg. 366.
2. Enseanzas: Jos Smith, pg. 366.
3. Know This, That Every Soul Is Free, Hymns,
nro. 240.
4. Transcript of News Conference on Religious Free
dom and Nondiscrimination, 27 de enero de 2015,
mormonnewsroom.org.
5. DallinH. Oaks, citado en Transcript of News Confer
ence on Religious Freedom and Nondiscrimination.

S e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 29

ELEGIR VIVIR:

CMO VENCER
LOS PENSAMIENTOS
SUICIDAS

30 L i a h o n a

La Luz del Mundo

me ayud a superar
las tinieblas de
mi depresin
estacional.

Nombre omitido

FOTOGRAFA ISTOCK/THINKSTOCK.

i lucha con pensamientos suicidas comenz poco despus de haberme mudado

a una fra ciudad de Islandia, donde la falta de luz solar durante el invierno me
provoc un serio trastorno afectivo estacional. Cuando mi angustia se hizo tan
intensa que no poda soportarla, empec a pensar en el suicidio.
Durante el primer ao no aceptaba el hecho de estar deprimida; tena miedo de
contarle a alguien, incluso a mi esposo, los pensamientos que tena. Nadie de mi familia ni de la Iglesia saba que sufra una enfermedad que poda poner en riesgo mi vida;
me vean como miembro activa de la Iglesia, con un testimonio ferviente y sin mayores
dificultades que enfrentar. Oraba a menudo, suplicando alivio, y el Padre Celestial me
fortaleca. Empec a tener ms cuidado con mi alimentacin, haca ejercicio a menudo,
me sumerga en las Escrituras, prestaba servicio a los dems y obedeca todos los mandamientos; pero eso no era suficiente.
La depresin irrumpa en m como una ola gigantesca; as que me esforzaba ms
y oraba con mayor devocin, pero no siempre poda huir de la ola. Nadaba contra la
corriente, orando para sobrevivir hasta que mis hijos volvieran de la escuela o hasta la
hora del almuerzo. Algunos das viva minuto a minuto, empleando toda mi fuerza de
voluntad para vencer mis pensamientos e impulsos.
Recuerdo haber sentido una intensa afliccin mental la primera vez que estuve a
punto de cometer suicidio. No lo haba planeado ni pensado con anticipacin, sino que,
por un tiempo, perd la capacidad de pensar con lgica. Despus, me di cuenta lo cerca
que haba estado de quitarme la vida; no poda comprender qu me pasaba. Me dije a
m misma que no deba tener pensamientos suicidas, hice de cuenta que no los haba
tenido y me convenc de que nunca volvera a tenerlos.
Pero la idea del suicidio me volva a la mente cuando menos lo esperaba, y era muy
fuerte la tentacin de poner fin a aquel insoportable sufrimiento; sin embargo, deseaba
curarme. Aunque entonces no entenda que sufra una enfermedad seria (que es grave y
sbita), saba que poda ser sanada; de manera que ped una bendicin del sacerdocio.
Mi esposo, sin saber de mi lucha, me dijo en la bendicin muchas cosas que me hicieron comprender que el Padre Celestial estaba al tanto de lo que me pasaba; y me prometi que podra resolver mis dificultades. La solucin no fue una curacin inmediata, pero
acept el hecho de que el Padre Celestial me iba a ayudar a superar el problema.
Lleg el verano, lleno de sol y con das largos; nunca estaba oscuro, ni siquiera a la
medianoche, y yo estaba contenta y senta que haba vuelto a la normalidad. No obstante, al acortarse rpidamente los das en septiembre, volvi la depresin y los pensamientos suicidas se infiltraron otra vez en mi mente. Me asust mucho. Al principio, trat

de hacer lo que haba hecho el ao anterior: orar ms,

hacer ms ejercicio y esforzarme ms en todo; pero los
pensamientos suicidas se hicieron ms fuertes y ms serios.
Sostuve esa lucha durante dos meses y finalmente me di
cuenta de que no podra sobrevivir otro invierno por mis
propios medios; comprend que el Padre Celestial nos ha
bendecido con la medicina moderna y los mdicos y que,
para recuperarme, era necesario que estuviera dispuesta
a hablar abiertamente de mi depresin y consultar con
unmdico.
Pedir ayuda fue lo ms difcil que he hecho en mi vida.
Apenas poda hablar ahogada por las lgrimas cuando
le expliqu a mi esposo lo de mi depresin y le dije que
necesitaba ayuda; tampoco pude pronunciar la palabra
suicidio en voz alta. Mi esposo me consigui una cita
conunpsiquiatra.
El mdico me recet un medicamento que me ayud a
pasar el invierno. Como muchas otras personas, me result difcil dar con la dosis adecuada y soportar los efectos
secundarios; eso ocasion ms tensin en mi matrimonio
yen la familia, pero mi esposo y mis hijos me apoyaron.
Cuando lleg la primavera, la depresin profunda se
me pas y no fue necesario tomar ms la medicina. Nos
mudamos a una ciudad soleada, con lo cual pens que ya
estaba bien y que mi enfermedad mental haba quedado
atrs; pero no estaba completamente curada. Surgieron en
m sentimientos de culpa por los pensamientos, sentimientos e impulsos que haba tenido; me fastidiaba el hecho de
que mis hijos adolescentes se hubieran dado cuenta de mi
32 L i a h o n a

tendencia suicida y, adems, senta que haba desperdiciado ms de un ao de mi vida.

Por otra parte, tambin estaba asustada, especialmente
al empezar a acortarse los das en septiembre; recordaba a
diario y con intensidad mis sentimientos anteriores y tema
volver a caer en una grave depresin. A pesar de ello, pude
ver la mano del Seor en mi vida cuando encontr a un
mdico excelente y comenc un tratamiento. Supe entonces que tambin sufra de sndrome de estrs postraumtico; pero con la gua del doctor, pude resolverlo.
Luego, sucedi un milagro: despus de orar fervientemente y de procurar aplicar la expiacin del Salvador a mi
vida, el Seor me quit los sentimientos de culpa de forma
rpida, clara y tangible. Su voz me explic que no tena
que sentirme culpable, puesto que la depresin no era
culpa ma, y que Jesucristo lleva por m esa carga mediante
el poder de Su expiacin. Me sent otra vez llena de luz
ydeesperanza.
Desconozco todas las razones por las que tuve que
enfrentar los desafos de una enfermedad grave. Aunque
todava tengo los recuerdos de aquellos das, el sufrimiento
mental y fsico ha desaparecido. Cada da que pasa estoy
agradecida por mi familia, por el mdico y por el tiempo
que tengo en esta tierra. Por causa de mi enfermedad, siento empata y amor por los dems, he progresado emocional y espiritualmente, adquir conocimiento que no habra
logrado de otra manera y he experimentado preciados
momentos espirituales con mi Padre Celestial y mi Salvador. Mis experiencias me han animado a abrazar la vida.

CMO CREAR UN PLAN DE SEGURIDAD

PARA LA PREVENCIN DE SUICIDIOS

L PUEDE
SANARNOS

Por Doug Thomas

Trabajador social clnico con licencia

sted puede crear un plan de seguridad a

fin de que, si tiene ideas de hacerse dao a
usted mismo, pueda comenzar con el paso 1 y
continuar con todos los pasos hasta que se sienta seguro. El mejor momento para crear su plan
es antes de encontrarse en una crisis. Guarde
el plan en donde pueda tener fcil acceso a l,
como por ejemplo en su telfono celular. Hay
sitios web y aplicaciones que tienen plantillas
tiles para llenar; o puede crear un plan con
la ayuda de un experto (vase el paso 6 a continuacin); o hacerlo usted mismo, valindose
delas siguientes sugerencias:
1. Reconozca las seales de advertencia.
Qu tipo de pensamientos, estados de
nimo y comportamientos le indican que
se podra avecinar una crisis? Escrbalos
en sus propias palabras. Por ejemplo:
Cuando cancelo todas mis actividades
y solo quiero dormir. Cuando sigo
teniendo pensamientos de que soy una
carga. Cuando me siento agitado, como
si necesitara hacer algo de inmediato para
eliminar el dolor. El darse cuenta de esas
seales de advertencia le ayudar a saber
que debe poner su plan en accin.
2. Trate de calmarse y sentirse mejor.
Elabore una lista de actividades tranquilizantes y relajantes que pueda hacer
cuando tenga ideas o impulsos de hacerse
dao. Los ejemplos pueden incluir salir a
caminar, tomar un bao caliente, hacer
ejercicio, orar o escribir en un diario.
3. Piense en las razones que tiene
paravivir.
A veces, el dolor puede sofocar los sentimientos positivos. Haga una lista que

le recuerde a las personas que ama, las

cosasque le gusta hacer y las bendiciones
por las que se ha sentido agradecido.
4. Acuda a otras personas y solicite
suayuda.
Haga una lista de varias personas (con
nmeros de telfono) con las que pueda
hablar y que estaran dispuestas y disponibles a ayudarle a lo largo del resto de
su plan de seguridad durante una crisis.
Esas personas podran incluir a amigos,
miembros del barrio y familiares.
5. Asegrese de estar en un entorno
seguro.
Eso quizs implique pedir a alguien que
le ayude a eliminar objetos que probablemente utilizara para hacerse dao, o
irse a otro lugar hasta que sus sentimientos cambien. Haga una lista de entornos
sociales, tales como parques, gimnasios,
cines, etc., que sean seguros y que le
proporcionen distraccin.
6. Si todava siente deseos de hacerse
dao, pngase en contacto con un
profesional.
Haga una lista de nombres, nmeros y
direcciones de mdicos, salas de emergencia y lneas telefnicas de crisis. En
Suicide.org/international-suicide-hotlines.
html figuran lneas telefnicas de crisis
para decenas de pases. Por ejemplo,
el nmero para los Estados Unidos es
1-800-273-TALK.
7. Despus de hacer todo eso, si todava no
se siente seguro, llame a los servicios
de urgencias o vaya al hospital ms
cercano y pida ayuda.

No hay dolor fsico,

nohay herida espiritual, no hay angustia
de alma, pena, enfermedad ni debilidad que
ustedes y yo afrontemos en la vida terrenal
que el Salvador no
haya experimentado
primerol puede
tendernos la mano,
conmovernos, socorrernos, sanarnos y fortalecernos para ser ms de
lo que podramos ser y
hacer lo que no podramos si nos valisemos
nicamente de nuestro
propio poder.
lder David A. Bednar, del
Curum de los Doce Apstoles,
Soportar sus cargas con facilidad, Liahona, mayo de 2014,
pg. 90.

Nota del editor: En un artculo de la revista del mes prximo aparecer ayuda adicional para aquellos que luchan con
pensamientos suicidas. La palabra Suicidio en topics.lds.org tambin contiene informacin til al respecto.

S e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 33

34 L i a h o n a

CONGREGADOS
en mi nombre
El Seor ha designado los consejos de barrio y de rama para
ayudarnos a ministrar en amor y unidad.

ILUSTRACIONES POR JULIE ROGERS.

Por JakobR. Jones

o hace mucho asist a la noche de hogar de una familia a la que quiero

mucho: un marido joven, su esposa y su pequea hija. Ya que era su obispo,
haba ido a su hogar obedeciendo en parte una impresin del Espritu, y en
gran parte la inspiracin de la madre y de la hermana de ese joven padre que se sentan preocupadas y que tambin estaban presentes. El Seor haba estado obrando
con esa familia para realizar grandes cambios en la vida de ellos y traerlos de regreso
a las bendiciones del Evangelio y de la Iglesia; pero algo haba sucedido ese da.
Durante meses, ese joven padre haba estado sumamente preocupado por proveer
de lo necesario para su familia. En poco tiempo se quedara sin empleo, y l y su
esposa estaban tratando de decidir si deban mudarse con la familia a otro estado,
lo que significara grandes cambios para la familia. Ese mismo da, el padre se haba
enterado de que no recibiran la ayuda financiera que
haban esperado con gran anhelo; fueron noticias
devastadoras.
Cuando llegu a su apartamento, me percat del
profundo desaliento que denotaba su rostro. La responsabilidad de proveer para una familia y las noticias desalentadoras recaan pesadamente sobre los
hombros de ese joven padre.
Para la leccin, su esposa haba elegido un captulo
de las Escrituras que los ayudara con las preocupaciones por sentirse abrumados. El padre ley el captulo
entero. Quizs reconozcan estas palabras de Isaas 55:
Oh los sedientos, venid a las aguas! Y los que no
tienen dinero, venid, comprad y comed! Venid, comprad sin dinero y sinprecio
Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos mis caminos, dice
Jehov (Isaas 55:1, 8).

S e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 35

Donde estn dos o tres congregados en mi

nombre he aqu, all estar yo en medio
deellos (D. y C. 6:32).

presentan la doctrina y el modelo para obtener revelacin

y orientacin y para tomar decisiones en el Reino de Dios.
El Seor estaba en medio de ese consejo familiar aquella noche; ellos haban invitado Su Espritu mediante la
oracin y el estudio de las Escrituras; estaban unidos en
propsito; estaban llenos de amor el uno por el otro; aportaron sus mejores ideas y experiencias, se las presentaron
mutuamente al Seor, y solicitaron Su gua. Tomaron decisiones unidos y luego actuaron al respecto.
La Iglesia se gobierna por medio de consejos

Luego, la familia habl sobre lo que esos versculos

significaban para ellos. El Espritu del Seor llen ese
pequeo apartamento a medida que esa noche de hogar
se convirti en un consejo familiar. Ese joven padre habl
de sus temores, preocupaciones y deseos, y todos manifestaron el amor y la preocupacin que sentan el uno por el
otro. Hablaron acerca de qu hacer, qu opciones tenan y
qu medidas tomar.
Fue una conversacin muy abierta y hubo algunos desacuerdos, pero sent la impresin de simplemente escuchar
y observar. Por ltimo, el esposo y la esposa, unidos, decidieron que tomaran la decisin con la ayuda del Seor por
medio de la oracin, tras lo cual brind palabras de apoyo
y aliento.
El modelo de revelacin del Seor

Son pocas las veces que puedo recordar en las que haya
reconocido el Espritu del Seor con ms fuerza que en ese
pequeo apartamento aquella noche con aquella familia
humilde que estaba pasando por dificultades. Fue el cumplimiento de la promesa que el Seor dio a Sus discpulos
hace mucho tiempo: Donde estn dos o tres congregados
en mi nombre, respecto de una cosa, he aqu, all estar yo
en medio de ellos, as como estoy yo en medio de vosotros (D. y C. 6:32).
Esas palabras del Salvador no son solo un buen consejo
o simples palabras de consuelo. Para el joven profeta Jos
Smith y para Oliver Cowdery, esas palabras del Salvador
36 L i a h o n a

El Manual de Instrucciones de la Iglesia ensea la

doctrina de los consejos:
La Iglesia del Seor se gobierna por medio de consejos
a nivel general, de rea, de estaca y de barrio. Estos consejos son fundamentales para el orden de la Iglesia.
Bajo las llaves de los lderes del sacerdocio de cada
nivel, los lderes toman decisiones en consejo para el beneficio de las personas y las familias1.
En todos los niveles de esta Iglesia, nos esforzamos por
funcionar mediante los mismos principios que el Salvador
ense a Sus discpulos y a Oliver y a Jos: de reunirse en
unidad y en consejo.
Cada barrio tiene un consejo de barrio que incluye el
obispado, el secretario de barrio, el secretario ejecutivo
de barrio, el lder del grupo de sumos sacerdotes, el presidente del curum de lderes, el lder misional del barrio,
los presidentes de los Hombres Jvenes y de la Escuela
Dominical, y las presidentas de la Sociedad de Socorro,
delas Mujeres Jvenes y de la Primaria2.
Toda la obra que realiza ese grupo de lderes de barrio,
al final, se centra en ayudar a las personas a edificar testimonios, recibir ordenanzas salvadoras, guardar convenios y
llegar a ser seguidores consagrados de Jesucristo3.
Tal vez hayan odo la declaracin: Hay seguridad en
el consejo4. Por qu? Una de las razones es el simple
hecho de que ninguno de nosotros es tan inteligente como
muchos de nosotros juntos. Cada uno aporta una perspectiva singular y un conjunto de experiencias y puntos de vista.
El Manual de Instrucciones de la Iglesia tambin ensea cmo las reuniones de consejo de barrio pueden ser
ms eficaces para incluir las perspectivas nicas de cada

miembro del consejo: Durante la reunin, el

obispo explica cada asunto que se va a tratar, pero
por lo general no decide cmo resolver el asunto
hasta que haya odo las deliberaciones. l fomenta
la deliberacin sin dominarla. Formula preguntas
y puede pedir sugerencias a determinados miembros del consejo. Escucha detenidamente antes
de tomar una decisin. Las deliberaciones deben
fomentar un espritu de inspiracin5.
En pocas palabras, aportamos nuestros talentos,
habilidades y perspectivas nicas. Suplicamos al
Seor que est con nosotros, que nos gue con Su
Espritu, que compense la diferencia en lo que nos
falte y que sepamos cules son las necesidades
de los miembros a quienes servimos. Analizamos
las necesidades de las familias y de las personas y
nos esforzamos en unidad para llegar a decisiones.
Luego, nos ponemos a trabajar y le pedimos al
Seor que bendiga a los miembros del barrio.
Deliberar juntos en el consejo de barrio

Ocho meses antes de asistir a esa noche de hogar

con esa joven familia, el consejo de barrio se encontraba reunido un domingo por la maana. Dimos
comienzo con una oracin y vimos un video sobre
cmo ayudar a las personas y a las familias a recibir las bendiciones y las ordenanzas del Evangelio.
Pregunt a los miembros del consejo si haban pensado en alguien al ver el video, lo cual
nos condujo a que hablramos sobre
esa familia. Expresamos nuestro amor
por ellos; hablamos de posibles llamamientos, de cmo podramos encaminar al padre hacia la ordenacin en el
Sacerdocio de Melquisedec, y cmo
podramos ayudar al matrimonio a fin
de prepararse para recibir las ordenanzas del templo.
En calidad de obispo, hice algunas
asignaciones, y aunque pareca que la
conversacin casi haba terminado, se
senta como si algo no estuviera bien.

La presidenta de las Mujeres Jvenes finalmente dijo:

Creo que vamos demasiado rpido; siento que con
ellos debemos centrarnos en los aspectos bsicos,
como la noche de hogar, el estudio de las Escrituras
y la oracin. Entonces la sensacin de que algo no
estuviera bien se disip. Ella habl, no en nombre
de la organizacin de las Mujeres Jvenes, sino por
amor a esa familia, y en ese momento el Espritu nos
testific de la veracidad de su consejo.
El comentario de esa hermana volvi a iniciar
la conversacin. Hablamos de cmo ayudar a
la familia a establecer un patrn de estudiar las
Escrituras, orar y realizar la noche de hogar. La
hermana del joven padre prestaba servicio como
una de las misioneras del barrio, por lo que el
lder misional de barrio acept la asignacin de
trabajar con ella y con los maestros orientadores a
fin de lograr que la familia llevara a cabo la noche
de hogar en forma regular. Mi esposa y yo le llevamos a la familia un ejemplar de la gua de recursos
para la Noche de Hogar y un himnario.
El apoyo y la fortaleza ms constantes provinieron de la madre y de la hermana de ese joven padre
al asistir con regularidad a la noche de hogar de la
familia, lo que, al final, condujo a esa importante
noche de hogar a la que tuve el privilegio deasistir.
En el Manual de Instrucciones dice: Tanto los
hombres como las mujeres deben sentir que se

Cuando os hallis al servicio de vuestros semejantes, solo estis al servicio de vuestro Dios
(Mosah 2:17).

valoran sus comentarios como participantes con pleno

derechoEl punto de vista de las mujeres es a veces diferente del de los hombres y aade una perspectiva esencial
para entender y satisfacer las necesidades de los miembros6. Como obispo joven que soy, me reno en consejo
con las presidentas de la Primaria, de las Mujeres Jvenes
y de la Sociedad de Socorro que poseen mucha ms sabidura, experiencia en la vida y visin que yo. Con mucha
frecuencia ellas son mis maestras en cuanto a un carcter
semejante al de Cristo e incluso en cmo ser un buen padre
y poseedor delsacerdocio.
Estoy muy agradecido por las mujeres de esta Iglesia.
Espero que nuestras hermanas nunca sientan que no se
las escucha ni se las toma en cuenta en nuestras reuniones
de consejo. Los miembros del consejo de barrio funcionan
como iguales. Las llaves de presidencia que se otorgan a un
obispo son un asunto de orden, organizacin y responsabilidad asignada, pero nunca un nombramiento de dominio
o superioridad espiritual.
Unidad

En el Manual de Instrucciones se describe la importancia de la unidad: Despus de una deliberacin abierta, el

obispo puede tomar una decisin o esperar para tratar el
asunto ms a fondo con sus consejeros. Una vez que tome
la decisin, los miembros del consejo deben apoyarla en
un espritu de unidad y armona.
Si los miembros del consejo tuvieran fuertes sentimientos de incertidumbre respecto a una decisin importante, el
obispo podra esperar a otra reunin de consejo para estudiar el asunto con ms detenimiento y buscar confirmacin
espiritual y unidad7.
La unidad es otra razn por la que hay seguridad en los
consejos. A veces, como personas pensamos que sabemos
las medidas que se deben de tomar y muchas veces queremos saltar directamente al resultado final. Se nos olvida
que el objetivo final del Seor no es que desarrollemos un
plan de accin, sino que cada uno de Sus hijos llegue a
conocerlo. Recordarn la forma en la que el Seor or por
sus discpulos:
Y esta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el nico
Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien hasenviado
38 L i a h o n a

Yo ruego por ellos; no ruego por el mundo, sino por

los que me diste, porque tuyosson
Padre santo, a los que me has dado, gurdalos en tu
nombre, para que sean uno, as comonosotros
Yo en ellos, y t en m, para que sean perfeccionados
en uno ( Juan 17:3, 9, 11, 23).
El objetivo del Seor es que lleguemos a ser Suyos, que
seamos uno con l, con nuestro Padre Celestial y los unos
con los otros. El proceso es tan importante como el resultado. Los consejos son parte del proceso divinamente designado por el cual se logra la unidad y por el que llegamos a
ser de Cristo. El Seor ha dicho: Sed uno; y si no sois uno,
no sois mos (D. y C. 38:27).
Ese mandamiento tambin se puede utilizar como una
prueba. Por ejemplo, el Seor podra haberlo dicho a la
inversa: Por esto sabris que sois mos, cuando seis uno
los unos con los otros y uno conmigo.
El padre de una familia puede recibir la revelacin de
que el trasladar a la familia resultar en bendiciones y unidad; pero sin la solidaridad de su esposa y de sus hijos, es
probable que su plan no rinda los resultados esperados.

Un obispo puede recibir revelacin para un

plan misional de barrio, pero a menos que el consejo de barrio est unido respecto a esa revelacin,
no se recibirn las bendiciones y el obispo tendr
que preguntarse qu es lo que sali mal.
A continuacin, el presidente RussellM. Nelson,
Presidente del Curum de los Doce Apstoles,
describi la forma en que el Consejo de la Primera
Presidencia y del Curum de los Doce Apstoles
funciona:
El llamamiento de quince hombres al santo
apostolado nos proporciona gran proteccin como
miembros de la Iglesia. Por qu? Porque lasdecisiones de esos lderes deben ser unnimes. Se
pueden imaginar la forma en la que el Espritu
debe inspirar a quince hombres a fin de que
logren la unanimidad? Esos quince hombres tienen
diferente formacin acadmica y profesional, con
diferentes opiniones sobre muchas cosas, cranmelo! Esos quince hombres profetas, videntes y
reveladores saben cul es la voluntad del Seor
cuando se logra la unanimidad!8.
Doy testimonio de que el Seor est interesado
en los detalles de la vida de cada uno de nosotros.
Siempre me sorprende la distancia que el Salvador
est dispuesto a recorrer, o mandar que recorra
uno de sus siervos, para rescatar a uno de Sus
hijos. Cun agradecido estoy por los consejos a
los que se les ha designado la responsabilidad de
cuidar de los hijos de nuestro Padre Celestial.

SI USTED NO FORMA PARTE

DEL CONSEJO DE BARRIO
Como maestra visitante o maestro orientador, puede orar por las personas a las que
visita. Usted vela por ellos. Cuando informa a
sus lderes sobre el progreso de sus familias,
puede orar para que esa informacin llegue al
consejo de barrio y para que el Espritu gue a
los miembros de dicho consejo para atender
las necesidades de esas familias.
Es posible que tenga un cnyuge que deba
asistir con regularidad a una reunin de consejo de barrio. Tal vez usted sienta la tentacin de quejarse por la ausencia de l o ella,

El autor vive en California, EE. UU.

sobre todo si se queda solo o sola para alistar

Para aprender ms sobre los consejos familiares, vase el discurso

del lder M. Russell Ballard, de la Conferencia General de abril de
2016, Consejos familiares.

a los nios para ir a la Iglesia. Puede orar para

NOTAS

1. Manual 2: Administracin de la Iglesia, 2010, 4.1.

2. Manual 2, 4.4.
3. Manual 2, 4.4.
4. Vase de HenryB. Eyring, Listen Together (Devocional de
la Universidad Brigham Young, 4 de septiembre de 1988),
pg. 2, speeches.byu.edu.
5. Manual 2, 4.6.1.
6. Manual 2, 4.6.1.
7. Manual 2, 4.6.1.
8. Russell M. Nelson, Sostengamos a los profetas, Liahona,
noviembre de 2014, pg. 75.

que su cnyuge tenga la gua del Espritu,

para que su servicio lleve a algunos de los
hijos de nuestro Padre Celestial a Cristo, y que
su familia sea bendecida.
Cuando reciba un llamamiento o una invitacin para hablar en la reunin sacramental,
sabr que esa oportunidad de prestar servicio
ha venido del Seor por medio de Sus siervos,
mediante el consejo.

S e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 39

VOC ES DE LOS SA N TOS DE LOS LT IMOS D A S

SEGUIR ADELANTE DURANTE LOS

PERODOS DE ESTANCAMIENTO
as actividades al aire libre como el
senderismo, el ciclismo y el esqu
son una parte importante de mi vida.
Recientemente, se me ocurri lo
mucho que se asemeja nuestro tiempo
en la tierra al tiempo que dedico a
la aptitud fsica al aire libre. Tengo la
tendencia a centrarme en mejorar mi
resistencia y destrezas en una actividad durante un tiempo o temporada;
luego, segn mi eleccin, oportunidad
o invitacin, cambio a otra. Sin embargo, no importa la buena condicin
fsica y la confianza que tenga en cierto tipo de actividad, al cambiar a una
nueva, me encuentro sin aliento, no
alcanzo la meta y me duelen msculos que jams haba sentido antes.
Entonces me acostumbro al nuevo
tipo de adiestramiento y recupero la
resistencia y las destrezas necesarias.
Del mismo modo, en la vida tendemos a concentrarnos en ciertos hbitos; nos sentimos cmodos en nuestro
entorno y luego, ya sea por eleccin,
al azar o por invitacin, nuestro
perodo de comodidad y reposo se
convierte en un perodo de desafos
yoportunidades para progresar.
El hacer frente a desafos de la vida
puede ser una tarea sobrecogedora.
Nefi nos alienta a seguir adelante con

o importa la buena
condicin fsica y la
confianza que tenga en cierto tipo de
actividad, al cambiar a una nueva, me
encuentro sin aliento, no alcanzo la
meta y me duelen msculos que
jams haba sentido antes.
40 L i a h o n a

firmeza en Cristo, teniendo un fulgor

perfecto de esperanza y amor por
Dios y por todos los hombres. Por tanto, si marchis adelante, deleitndoos
en la palabra de Cristo, y perseveris
hasta el fin, he aqu, as dice el Padre:
Tendris la vida eterna (2 Nefi 31:20).
De vez en cuando, me pregunto lo
lindo que podra haber sido permanecer indefinidamente en la existencia preterrenal, escuchando al Padre
Celestial decirnos simplemente en
cuanto a Su gran plan de felicidad. Sin
embargo, nuestro progreso requera
un aula la tierra donde pudisemos experimentar la mortalidad por
nosotros mismos.
A travs de los aos, al haber testificado de la veracidad y la necesidad

del plan del Padre Celestial, las nuevas

oportunidades y experiencias, a veces
dolorosas, han grabado esa enseanza
en mi alma. Parece que aprendemos
las verdades del Evangelio un poco
cada vez, volviendo a tratar los mismos temas una y otra vez. A veces me
pregunto: Cunto ms es necesario
aprender?; o, como en la preparacin fsica: Cuntos otros grupos
demsculos es necesario adiestrar?.
No obstante, as como las estaciones de la vida cambian y los desafos
varan, s que el Seor me proporcionar las experiencias que necesito; y a
medida que siga adelante, aprender
a ser ms como l y a regresar a Su
presencia.
Christopher Drake, California, EE. UU.

ILUSTRACIN POR ALLEN GARNS.

ESTA VEZ ACTU

ILUSTRACIN POR STAN FELLOWS.

just el cinturn de mi hija en

su gastado asiento de seguridad
para nios. Tenamos un presupuesto
muy limitado, por lo que me senta
agradecida que haca poco me haban
obsequiado ese asiento usado, el cual
le serva de asiento elevador, ya que
mi hija ya no caba en su asiento de
seguridad anterior. Estaba entusiasmada por salir a hacer diligencias
esehermoso da.
Llegamos a la biblioteca, nuestra
primera parada. Al desabrochar a mi
hija, observ a una joven mujer hispana cuyo auto estaba estacionado
junto a nosotros. Su beb, incapaz
demantenerse sentado por s mismo,
estaba directamente sobre el asiento de atrs, encorvado y hecho una
bolita. La joven madre se esforzaba
por ajustar el cinturn de seguridad
lo suficientemente apretado para el
pequeo cuerpecito. Se me ocurrieron dos cosas.
No tiene asiento para su beb; yo
podra darle el mo.
Pero luego me convenc a m misma de lo contrario.
Probablemente no habla ingls;
quizs la ofendera; mi asiento de
seguridad para nios est muy desgastado; a lo mejor no lo va a querer;
y si lo quiere, cmo consigo otro?.
As que no hice nada.
Ella se subi al asiento del conductor de su auto y se march.
Antes de llegar a las puertas de la biblioteca, me llen
de remordimiento. Saba que
haba tomado la decisin equivocada y no haba manera de dar
marcha atrs.

Intent abrir las puertas, pero no

pude; la biblioteca todava no estaba
abierta. Me pas el resto del tiempo
que estuve haciendo diligencias recordando una y otra vez la escena, atormentada por el hecho de no haber
hecho nada.
Despus de terminar mi ltima
diligencia, decid ir nuevamente a la
biblioteca. Me estacion en el mismo
lugar que antes y para mi sorpresa, vi
a la misma mam e hijo estacionados
nuevamente junto a m. Sent un gran
alivio en el corazn.
Esta vez actu sin vacilar.
Desabroch el asiento para nios
de mi hija y me acerqu a la joven
madre. Ella no hablaba ingls, pero
con gestos, seal a su beb, el asiento de seguridad y su auto, y entre
las dos colocamos y abrochamos el

asiento en su auto. Al mostrarle la

manera de utilizarlo, me di cuenta de
que ya saba la nica palabra en espaol que necesitaba saber: gracias.
Mi corazn rebosaba de gratitud
hacia un misericordioso Padre Celestial
que me dio una segunda oportunidad
de ayudar a una hermana necesitada.
Agregu una ltima diligencia a mi
lista: una tienda de artculos de segunda mano que quedaba cerca. Le ajust
el cinturn de seguridad a mi hija y
me dirig con cuidado a la tienda. En
la esquina al fondo de la tienda, all en
el piso, haba un asiento de seguridad
para nios idntico al que yo acababa
de regalar e igual de gastado. Lo compr, maravillada y llena de humildad
por la secuencia de acontecimientos
de esa maana.
Mediante la enseanza sutil pero
eficaz del Salvador, la leccin qued
sembrada en lo profundo de mi corazn: sigue las impresiones del Espritu
Santo, la primera vez.
Teresa Weaver, Texas, EE. UU.

sta vez actu sin vacilar. Con gestos, seal a su

beb, el asiento de seguridad y su auto, y entre las
dos colocamos y abrochamos el asiento en su auto.

S e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 41

ui bendecida con padres fabulosos.

Mi madre era miembro de la Iglesia,
y aunque mi padre no lo era, nos
apoyaba en lo referente a las actividades de la Iglesia. Desde la infancia yo
peda diariamente en oracin que mi
padre se uniera a la Iglesia.
Cuando recib la bendicin patriarcal a los diecisis aos, se me prometi que sera una influencia en ayudar
a mi padre a unirse a la Iglesia. Yo le
hablaba de las cosas que aprenda en
Seminario y sobre los pasajes de las
Escrituras que indican que era necesario ser bautizado y confirmado para
entrar en el Reino de Dios (vase Juan
3:5). Con lgrimas en los ojos, le habl
sobre las bendiciones del templo que
haran posible que estuviramos juntos para siempre.
Yo asista a un pequeo colegio en
el estado de Arizona, EE. UU. Tena
muy buenos amigos en la escuela
secundaria aun cuando yo era la nica
miembro de la Iglesia de mi clase. En
ese tiempo, el presidente DavidO.
McKay (18731970) era el profeta, y

ientras estaba
afuera de la casa
pintando, y ustedes
y sus amigas estaban
adentro en esas charlas,
me convenc de que
haba sido un observador
suficiente tiempo.

42

a menudo escuchbamos su consejo

de que todo miembro [debe ser] un
misionero (vase Enseanzas de los
Presidentes de la Iglesia: DavidO.
McKay, 2004, captulo 6). Un verano,
mi hermana Marilyn y yo invitamos a
algunas amigas a recibir las lecciones
de los misioneros. Tomaron dos lecciones, pero despus ya no se interesaron. Nos sentimos decepcionadas,
pero no dejamos de ser amigas.
Al final de ese verano me fui a otra
ciudad a estudiar en la universidad, y
durante el semestre de primavera recib una carta de mi pap. Me escribi:
Ha sido el privilegio ms grande que
he tenido el ser el jefe de una familia
de hijas maravillosas. Gracias al testimonio tan fuerte que ustedes tienen
del Evangelio, a las reuniones que
tuvieron con otras jvenes el verano
pasado y al inters que mostraron

por ellas, realmente comenc a interesarme en la Iglesia. Mientras estaba

afuera de la casa pintando, y ustedes
y sus amigas estaban adentro en esas
charlas, me convenc de que haba
sido un observador suficiente tiempo. Le he dado gracias a mi Padre
Celestial muchas veces por tu mam,
por el hecho de que se cri en la
Iglesia y por la forma en que las ha
criado a ustedes.
Al poco tiempo mi pap se bautiz,
y un ao despus nuestra familia fue
sellada por esta vida y por la eternidad en el Templo de Mesa, Arizona.
Aun cuando ninguna de nuestras
amigas se uni a la Iglesia, la persona
ms importante de nuestra vida s lo
hizo. Nunca sabemos en qu forma
seremos bendecidos cuando seguimos
el consejo del profeta.
Diane Mitchell Call, Arizona, EE. UU.

ILUSTRACIN POR ALLEN GARNS.

MI INVESTIGADOR DESAPERCIBIDO

EN BUSCA DE ETIENE

nas semanas antes de partir a

prestar servicio en una misin
de tiempo completo, fui a casa de un
viejo amigo que no era miembro de la
Iglesia para visitarlo. Mi intencin era
quedarme solo unos minutos, pero
a causa de una fuerte tormenta tuve
que quedarme ms tiempo de lo que
planeaba. De modo que mi amigo, su
mam y yo nos sentamos y comenzamos a conversar acerca de la Iglesia
yde mi futura misin.
Les expliqu que era posible que
me asignaran servir en ciudades tales
como Ro de Janeiro, Belo Horizonte
o Brasilia.
Por alguna razn, la mam de mi
amigo decidi darme la direccin de
su hermana, que viva en un pueblo
cercano a Ro de Janeiro, y me dijo
que la visitara si me mandaban a
eselugar.

Sal para mi misin el 7 de julio

de 1982 y prest servicio en muchas
ciudades diferentes, incluso en una
cercana al lugar donde viva la ta de
mi amigo. Pens visitarla, pero su casa
no estaba en mi rea, y no les dije a
los misioneros asignados a esa rea
nada sobre ella porque tena la esperanza de que yo mismo pudiera ir.
En esa poca, los misioneros prestaban servicio por dieciocho meses y
el tiempo pas sin que yo viera a la
ta de mi amigo ni a su familia.
Aos ms tarde, cuando asist a una
actividad de barrio, vi a mi amigo que
no era miembro. Me enter de que lo
haba invitado una de sus parientes,
una ta llamada Etiene, que se haba
bautizado en la Iglesia haca poco
tiempo; y despus tambin me enter
que la ta Etiene se acababa de mudar
a nuestro barrio del estado de Ro de

Janeiro. No tard en llegar a querer

mucho a su ta Etiene, y nos encantaba hablar sobre nuestros recuerdos de
Ro de Janeiro. Me sent muy avergonzado cuando supe que era la misma
mujer a quien yo haba querido visitar
durante mi misin. Se haba bautizado
haca poco tiempo, tras la inesperada
muerte de su esposo.
Afortunadamente, me perdon por
no haber insistido en que los otros
misioneros la visitaran; sin embargo,
se sinti muy decepcionada por el
tiempo que haba perdido sin disfrutar
de las bendiciones del Evangelio.
Los remordimientos de ese tipo no
los sienten solamente los exmisioneros,
sino que todos los podemos sentir si
no prestamos atencin a las impresiones del Espritu, ya sea que eso signifique invitar a nuestros amigos a ir a
alguna actividad de la Iglesia o dar una
referencia a los misioneros. Acudamos
al Seor y pidamos inspiracin. l nos
hablar con la voz apacible y delicada
del Espritu; nos dar la ayuda que
necesitamos para llevar a cabo la obra
misional con dedicacin y amor.
Elson Carlos Ferreira, Paran, Brasil

No hay terreno neutral

LA MANERA EN
QUE LOS MEDIOS
DE COMUNICACIN
INFLUYEN EN NOSOTROS

Por Aysia Tan

n nuestro mundo moderno

y lleno de tecnologa, se nos
bombardea con opciones: mira
esto, lee eso, escucha aquello. Nuestra
sociedad est saturada de medios de
comunicacin y entretenimiento, y
la influencia que tienen en nuestras
creencias, pensamientos y acciones es
sutil y a la vez poderosa. Aquello que
permitimos que llene nuestra mente
termina por dar forma a nuestro ser.
Nos convertimos en lo que pensamos.
Mis estudios de postgrado me llevaron
a una exploracin de la influencia que
tienen los medios de comunicacin,
y llegu a la aplastante conclusin
de que los medios de comunicacin
que decidamos utilizar inevitablemente nos afectarn, ya sea de manera
positiva o negativa.

44 L i a h o n a

El lder DavidA.
Bednar, del Curum
de los Doce Apstoles,
explic: La tecnologa en s no es buena
ni mala. Ms bien, los
objetivos que se logran
con y mediante ella son
los indicadores finales
de su naturaleza buena o
mala1. Nuestra labor no
es rechazar la tecnologa,
sino usarla de maneras que enriquezcan
nuestravida.
Podemos usar el
poder de los medios
decomunicacin a
nuestro favor, para
mejorar nuestros

Cmo nos afectan los medios

decomunicacin?

Nadie es inmune a la influencia de

los medios de comunicacin. No podemos esperar participar de medios de
comunicacin que han sido diseados
para afectarnos mental y emocionalmente sin que su influencia permanezca en nuestro subconsciente
durante mucho tiempo despus
de que la pelcula haya terminado,
el libro se haya cerrado, o la cancin haya terminado. Aquellos que
piensan que los medios de comunicacin no les afectan a menudo
son las personas ms afectadas, ya
que niegan la influencia que tienen
y por lo tanto no se resguardan
contra ella. De la misma manera
en que el agua continuar filtrndose por una grieta en un barco,
ya sea que reconozcamos que hay
una grieta o no, igualmente los
medios de comunicacin continuarn influyendo en nuestros pensamientos, ya sea que consideremos
elimpacto que tienen o no.
Los medios de entretenimiento
pueden influenciar nuestros pensamientos conforme acudamos a ellos
en busca de alivio de las tensiones de
la vida cotidiana. A menudo buscamos

el entretenimiento como un blsamo

temporal para nuestros problemas
diarios, ya sea por medio de pelculas,
libros, televisin, revistas o msica.
Aun cuando acudamos a los medios
de entretenimiento para relajarnos, no
debemos relajar nuestras normas. Es
precisamente en ese momento en que
debemos tener cuidado de lo que permitimos que entre a nuestra mente.
A fin de disfrutar plenamente la
experiencia de entretenimiento, algunas personas instintivamente aceptan
cualquier mensaje que los medios
ofrecen y, por lo tanto, permiten que
las perspectivas que se sugieren influyan en sus propias percepciones. Los

Nuestra responsabilidad no es evitar los

medios de comunicacin por completo,
ni simplemente
rechazar los que son
negativos, sino elegir
los que sean sanos y
quenosedifiquen.
crticos de cine describen el uso de
ese concepto en la cinematografa:
La verdad depende de que se establezca, de manera temprana y completamente convincente, un ambiente
extrao o fantstico, la sensacin de
otra poca, o personajes inusuales, a

fin de que nos veamos envueltos en el

espritu, humor y ambiente general de
la pelcula. Si el cineasta tiene la habilidad de crear esa apariencia de verdad,
acordamos voluntariamente suspender
nuestra incredulidad y dejamos nuestro escepticismo y nuestras facultades
racionales detrs al entrar en el mundo
imaginario de la pelcula2.
Si suspendemos nuestra incredulidad, tendemos a estar ms abiertos alos
valores, expectativas y creencias que
los medios representan; de ese modo,
los medios de comunicacin pueden
influir sutilmente en nuestros pensamientos, y con esa influencia existe el
peligro de aceptar puntos de vista que
quiz noestn en armona con los
principios del Evangelio.
El lder JeffreyR. Holland, del
Curum de los Doce Apstoles,
seal la funcin de los medios
de entretenimiento cuando dijo:
Saban que el significado original en latn de la palabra diversin era distraccin de la mente
con el propsito de engaar?3.
En ocasiones buscamos diversin; acudimos a los medios de
comunicacin para distraernos de
los problemas que tengamos en
el mundo real, y dependemos de
ellos para que nos hagan creer
lo que sea que nos ofrezcan.
Entre ms creble es el medio,
sinimportar si es verdadero ofalso,
ms lo disfrutamos.
La psicloga social KarenE. Dill
dijo: Cuando nos vemos transportados por el mundo de la ficcin,
nuestras actitudes y creencias cambian para que estn ms de acuerdo

S e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 45

JVENES ADULTOS

pensamientos yconducta, al hacer lo

siguiente:
(1) Aceptar que somos susceptibles a la influencia de los medios de
comunicacin y reconocer la forma
enque influyen en nosotros.
(2) Determinar y elegir opciones
positivas de entre lo que ofrecen los
medios de comunicacin.

con las ideas y las afirmaciones

quetienen lugar dentro de la historia.
Suspendemos nuestra incredulidad y,
al hacerlo, nos hallamos susceptibles a
absorber involuntariamente el sistema
de creencias dramatizado en el mundo ficticio y a actuar de conformidad
con esas ideas y creencias. En muchas
ocasiones, lo que vemos en la pantalla
provoca un cambio o una respuesta
de la que no somos conscientes. Es
deesa forma que el mundo imaginario de los medios de comunicacin da
forma a nuestras realidades4.
Cuando permitimos que los medios
de comunicacin cumplan su propsito de divertirnos, posiblemente reemplacemos nuestro proceso mental
racional con pensamientos propuestos
por los medios de comunicacin, lo
cual, al final, conduce a cambios en
nuestras creencias y comportamiento.
El lder DavidB. Haight (19062004),
del Curum de los Doce Apstoles,
dijo: As como el pensamiento
engendra o dirige la accin, [el estar

expuestos a algo] puede llevarnos a

actuar de acuerdo con lo que se vaya
formando en la mente5.
Para mantener el control de la
influencia que los medios de comunicacin tienen en nuestra vida, es esencial que elijamos medios edificantes
y que reconozcamos lo susceptibles
que somos a su influencia. Los medios
afectan nuestros pensamientos y, por
lo tanto, pueden influenciar nuestras
acciones. El consejo del rey Benjamn
se aplica a nosotros en la actualidad:
[Cuidaos] a vosotros mismos, y vuestros pensamientos, y vuestras palabras
y vuestras obras (Mosah 4:30).
Cmo escogemos opciones
positivas en los medios de
comunicacin?

Cuando entendemos la influencia que los medios de comunicacin

tienen en nuestra vida, podemos abordar conscientemente las opciones que
tenemos ante nosotros. Cun sensibles
somos al Espritu y a lo bueno que nos

rodea se ve determinado en gran parte

por lo que elegimos. Toda decisin
que tomemos nos acerca ms a nuestro
Padre Celestial o nos aleja ms de l.
El autor cristiano C.S. Lewis escribi: Nuestro tiempo libre, incluso
nuestro esparcimiento, es un asunto
de grave preocupacin. En el universo no hay terreno neutral; se lidia
una batalla entre Dios y Satans para
reclamar cada centmetro cuadrado,
cada fraccin de segundo6.
Nuestra responsabilidad no es evitar los medios de comunicacin por
completo, ni simplemente rechazar
los que son negativos, sino rodearnos
activamente con los que sean sanos y
que nos edifiquen. Afortunadamente,
entre la gran cantidad de opciones
disponibles en los medios de comunicacin hay muchas que son buenas
y sanas, en las que se mantienen y
se respetan los valores tradicionales.
Hay un sinnmero de libros, pelculas,
canciones y dems que tienen mensajes de esperanza y felicidad, de amor
y bondad, de gozo y perdn.
El lder M.Russell Ballard, del
Curum de los Doce Apstoles, dijo:
Debido a la magnitud de los medios
de comunicacin, actualmente se
nos presentan opciones amplias que
denotan un gran contraste. En oposicin a su aspecto daino y permisivo,
los medios de comunicacin ofrecen
mucho que es positivo y productivoEntonces, nuestro mayor reto es
escoger sabiamente lo que escuchamos
y lo que miramos7.
Quizs un programa de televisin o una
serie de libros que

La facultad de elegir

Cuando decidimos participar en

medios de comunicacin moralmente
edificantes, invitamos al Espritu y nos
permitimos ser fortalecidos. El evangelio de Jesucristo nos ensea que se
nos da la facultad de actuar por
nosotros mismos (vase 2Nefi
2:26). El aspirar a aquello que sea
virtuoso, o bello, o de buena reputacin, o digno de alabanza (Artculos

JVENES ADULTOS

anteriormente disfrutbamos ha
decado en la escala de moralidad
pero se nos dificulta renunciar a
ellos, o quizs una nueva pelcula es
particularmente popular o tentadora
y no vemos nada de malo en verla.
Sin embargo, el ceder aunque sea un
poco hace que ms adelante sea ms
fcil ceder un poco ms, hasta que
nos hemos entregado a placeres de
los que se nos hace difcil regresar.
Pero si nos fijamos la norma de solo
consentir medios de comunicacin
sanos en nuestra vida, nos permitimos
ser ms receptivos al Espritu.
Podemos seguir el imperecedero
consejo que Susanna Wesley dio en
1725 a su hijo John, uno de los fundadores del metodismo: Deseas juzgar
lalegalidad o la ilegalidad del placer?,
[la inocencia o la malignidad de los
actos? Utiliza esta regla]: Cualquier cosa
que debilite tu razonamiento, que afecte la ternura de tu conciencia, que no te
deje sentir a Dios o que te quite el gusto por las cosas espirituales; en sntesis,
cualquier cosa que aumente la fuerza
y la autoridad de tu cuerpo sobre tu
mente, esa cosa es pecado para ti,
porinocente que sea en s misma8.

de Fe 1:13), nos abre la mente y el

corazn para adoptar ideas y actitudes
que nos conducen a conductas rectas. En ese empeo, seremos bendecidos con proteccin en contra de
las influencias del adversario (vase
Helamn 5:12).
Los grandes avances en la tecnologa de los medios de comunicacin
con los que el Seor nos ha bendecido conllevan la responsabilidad de
que elijamos la forma de usar dicha
tecnologa. Mediante el estudio y la
experiencia, he visto el impacto que
tienen los medios de comunicacin,
sea que decidamos reconocerlo o no.
Tenemos ante nosotros las opciones
de lo moralmente degradante o lo
sano y edificante. Tenemos la opcin,
pero lo que es ms importante, tenemos la facultad para elegir.

El librito Para la Fortaleza de la Juventud tambin puede ser para la fortaleza de los jvenes
adultos. La seccin titulada La diversin y los
medios de comunicacin cuenta con excelentes pautas para elegir entre las opciones que
ofrecen los medios de comunicacin.
La autora vive en Utah, EE. UU.
NOTAS

1. DavidA. Bednar, To Sweep the Earth as

with a Flood, devocional de la Semana de la
Educacin de la Universidad Brigham Young,
19 de agosto de 2014, speeches.byu.edu.
2. Joe Boggs y Dennis Petrie, The Art of Watch
ing Films, 2004, pg. 43; cursiva agregada.
3. JeffreyR. Holland, Santificaos, Liahona,
enero de 2001, pg. 48.
4. Karen Dill, How Fantasy Becomes Reality:
Seeing Through Media Influence, 2009,
pg.224.
5. Vase de DavidB. Haight, Moralidad
personal, Liahona, enero de 1985, pg. 57.
6. C.S. Lewis, Christian Reflections, ed. Walter
Hooper, 1967, pg. 33.
7. Vase de M.Russell Ballard, Que se
escuche nuestra voz, Liahona, noviembre
de 2003, pg. 16.
8. Susanna Wesley: The Complete Writings,
1997, pg. 109.

S e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 47

PERFILES DE JVENES ADULTOS

Edificando el Reino
Por Ben Robinson

medida que el sol se levanta

por el Monte Baw Baw, Callan
Brooks hace lo que le encanta
hacer: construir. Sonre al colocar otro
madero en su lugar y siente satisfaccin poruna labor bien hecha.
Al observar a Callan trabajar, uno
no se imaginara que tiene una deficiencia auditiva; pero eso no lo ha frenado en absoluto. A Callan le parece
que naci para hacer eso; y quiz as
sea; cinco generaciones de su familia
han sido constructores.
Cuando tena 15 aos, dej la
escuela para comenzar un programa
de aprendiz, dice l. Si uno encuentra un programa de aprendiz que le
guste, es comn entre los australianos
dejar la escuela y dedicarse a eso a
tiempo completo. Callan ha estado
construyendo desde entonces. Ya
sea que est construyendo casas,
reforzando su testimonio o magnificando un llamamiento, Callan constantemente participa en edificar el
ReinodeDios.
De la misma manera que sus problemas de audicin no lo han frenado
en su trabajo de construccin, tampoco han impedido su deseo de aprender y predicar el Evangelio.

48 L i a h o n a

Cuando era pequeo, apenas

entenda un diez por ciento de lo que
se deca desde el plpito, dice Callan.
Quera servir en una misin de tiempo completo, pero no llegaba a cumplir con los requisitos a causa de sus
problemas auditivos. Sin embargo, or
y confi en que la voluntad del Seor
se cumplira. Entonces sucedi algo
inesperado: los problemas auditivos
de Callan empeoraron.
Cuando tena dieciocho aos,
estuve completamente sordo por seis
largos meses. Iba a la Iglesia por lo
que senta, ya que eso era todo el
provecho que le sacaba, explica.
Durante ese tiempo, Callan cultiv
su testimonio y dependi del Espritu.
Lo que al principio pareci ser una
prueba mayor, result ser la respuesta
a sus oraciones. Con la prdida repentina de su capacidad auditiva, reuni
los requisitos para que se le hiciera
un implante coclear, lo cual mejor
sucapacidad de or lo suficiente como
para que pudiera prestar servicio en
una misin de tiempo completo. Al
poco tiempo, Callan parti para serviren Perth, Australia.
Ya de vuelta en casa en Moe,
Victoria, Callan presta servicio en

Ni los reveses ni
los contratiempos
pudieron detener
a este joven
adulto de ayudar a
acelerar la obra del
Seor en Australia.

la presidencia de Hombres Jvenes

de su barrio, donde ayuda a diez
jovencitos a mantenerse fuertes en
el Evangelio en un lugar en el que
permanecer firmes es particularmente
difcil. A fin de lograrlo, hace hincapi
en la funcin del Espritu para lograr
una verdadera conversin.
Procuramos guiar a los jvenes
a que tengan su propia conversin
mediante la lectura del Libro de
Mormn y la participacin en los
programas de la Iglesia, dice l.
El impacto de la labor de este
constructor de la quinta generacin
esclaro: a travs de su trabajo en edificios, su testimonio del Evangelio y
la gua que da a los hombres jvenes
desubarrio.
El autor vive en Utah, EE. UU.

FOTOGRAFAS CORTESA DE CALLAN BROOKS.

en Australia

Qu tipo de actividades hay para

jvenes adultos solteros?
En Australia hay grandes convenciones cada ao en las que se invita
a los JAS a reunirse. Puesto que los
jvenes adultos estn tan esparcidos
en Australia, nos ayuda a tener una
ocasin en la que todos podamos
reunirnos. Es un gran sacrificio para
los miembros, ya que viajan miles
de kilmetros para asistir.
Qu te gusta hacer en tu
tiempolibre?
Me encanta jugar deportes, principalmente baloncesto. Tenemos
una competencia grande de baloncesto alrededor de la poca de la
Pascua que realizan los miembros
cada dos aos. Hay una divisin
para mujeres, una competencia de
tiros de tres puntos y otra de clavadas [mates en baloncesto].

LA IGLESIA EN AUSTRALIA
143891 Santos de los ltimos Das
303 congregaciones
145 centros de Historia Familiar
6 misiones
5 templos

DATOS DE INTERS
SOBREAUSTRALIA
Capital: Canberra
Idioma oficial: Ingls

LAS CIFRAS
Ms de 23 millones de personas
Ms de 500 parques nacionales
La carretera 1 es la carretera nacional ms larga del mundo, que
cuenta con 14500 km de carretera que da la vuelta al pas

S e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 49

JVENES ADULTOS

MS DATOS SOBRE CALLAN

50 L i a h o n a

DEL CAMPO MISIONAL

ILUSTRACIN POR CHRISTOPHER THORNOCK.

Por Mindy Raye Friedman

aca pocos meses que haba empezado

a prestar servicio en la Misin Illinois
Chicago Sur y todava me encontraba
en mi primera rea. Acababan de cerrar el
rea de las hermanas misioneras contigua
ala de nosotras, por lo que ramos responsables por todos los investigadores hispanohablantes de esa rea; entre ellos haba
unamujer llamada Rebecca.
La primera vez que nos reunimos con
Rebecca, me impresion su fe. Ella viva en
el stano de una casa, por lo que tenamos
que tocar en las ventanas para que ella
fuera a abrirnos la puerta. Las misioneras
anteriores haban comenzado a ensearle
despus de que ella haba pedido el video
Cmo hallar fe en Cristo. Si ella no hubiera hecho la llamada para pedir el video,
es posible que las misioneras nunca la
hubieran encontrado.
Por lo que nos cont, me pude dar cuenta
de que Rebecca haba tenido una vida difcil. Anteriormente haba sido una persona
muy feliz, pero ahora estaba separada de su
hijo yde otros familiares. Aun cuando viva
en circunstancias humildes, pude sentir el
amordel Seor por ella.
Al ensearle, pude darme cuenta de que
ella estaba sintiendo el Espritu. Cuando la
visitbamos, su estado de nimo mejoraba
considerablemente, pero desafortunadamente viva lejos y era difcil visitarla tan a menudo como nos hubiera gustado.
Un viernes que tuvimos conferencia
dezona, planeamos ir a ese sector de nuestra rea despus, ya que estaramos ms o
menos a mitad de camino. Le preguntamos a
Rebecca si estara en casa, pero dijo que iba
a estar trabajando. Decidimos que de todos

modos visitaramos a otros investigadores

que tenamos en los alrededores.
Cuando terminamos, todava tenamos
tiempo y no sabamos qu hacer. Entonces
mi compaera dijo: Creo que debemos ir
aver si Rebecca est en casa. Su sugerencia
no tuvo sentido para m, ya que Rebecca nos
haba dicho que no iba a estar. Fue entonces
que escuch una voz que me dijo: Vayan a
visitarla. Sent como si mi cuerpo literalmente estuviera siendo impelido en direccin a
la casa de Rebecca. Aquella fue la impresin
ms fuerte que he sentido en la vida.
Le dije a mi compaera que diera vuelta
alauto en direccin contraria y nos dirigimos
a casa de Rebecca. Tocamos a la ventana
dos veces y no hubo respuesta. Me sent
muy desilusionada, porque saba que haba
una razn por la que el Seor nos haba
mandado. Suger que tocramos una vez
ms. Esperamos, y justo cuando estbamos
apunto de irnos, Rebecca abri la puerta.
Estaba en casa porque la acababan de
despedir de su trabajo y realmente necesitaba
alguien con quien hablar. Ella haba estado
orando para que nosotras furamos; nos dijo
que ramos sus ngeles. Pudimos hablar con
ella y ayudarla a sentirse mejor al ensearle
ms en cuanto al Evangelio.
Me alegra tanto que el Padre Celestial
seinterese por cada uno de Sus hijos y que
escuch la oracin de Rebecca. Me hace
feliz que pudimos seguir la impresin de ir
avisitarla para ser la respuesta a esa oracin.
Nuestro Padre Celestial sabe todo lo que est
sucediendo en nuestra vida, y cuando confiamos en l y pedimos con fe, nos ayudar con
lo que necesitemos.

Nadie acudi a
la puerta cuando
tocamos, pero
sabamos que se
nos haba mandado all para
ayudar a una de
las hijas de Dios.

La autora vive en Utah, EE. UU.

S e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 51

JVENES

VAYAN A VER A REBECCA

H

ILUSTRACIN FOTOGRFICA POR MARK DAVIS.

Presidente DieterF. Uchtdorf, Segundo Consejero de la Primera Presidencia,

La esperanza de la luz de Dios, Liahona, mayo de 2013, pg. 70.

Aunque nos sintamos perdidos en las

circunstancias que nos rodean, Dios promete
la esperanza de Su luz.

MIRA HACIA LA LUZ

JVENES

AL GRANO

Si fui fiel en la vida

preterrenal, por qu es
tan difcil serlo ahora?

odas las personas que vienen a la

tierra escogieron en la vida preterrenal
seguir el plan del Padre Celestial y aceptar a
Jesucristo como el Salvador; sin embargo, eso
no significa que la obediencia ni la rectitud
en esta vida vayan a ser algo fcil. Dado que
el plan de nuestro Padre Celestial prev que
esta vida sea una prueba verdadera de cmo
utilizamos el albedro, se nos han borrado
los recuerdos de nuestra vida premortal.
Adems, como parte de Su plan, hemos
recibido un cuerpo fsico que est sujeto a
apetitos, pasiones y tentaciones que desconocamos como espritus. Eso hace que nos
sintamos ms fcilmente atrados por cosas
carnales, sensuales y [diablicas] (Moiss
5:13), que es la razn por la que el hombre
natural es enemigo de Dios (Mosah 3:19).
Una persona solo puede superar esos
desafos si se [somete] al influjo del Santo
Espritu, y se [despoja] del hombre natural, y se [hace] santo por la expiacin de
Cristo el Seor (Mosah 3:19). No es fcil,
pero Jesucristo te fortalecer y transformar
a medida que escuches al Espritu, tomes
buenas decisiones y vengas a l.

Qu debo hacer si pongo en

teladejuicio algo que ha enseado
un profeta?

l organizarse la Iglesia restaurada, Jos Smith recibi

una revelacin en la que se les deca a los primeros
Santos que deban recibir su palabra [la del Profeta] con
toda fe y paciencia como si viniera de mi propia boca
(D.y C. 21:5).
Jos Smith tambin dijo que un profeta [es] profeta
solamente cuando [obra] como tal1. Eso significa que
una declaracin hecha por un lder en una ocasin
[individual], a menudo representa una opinin personal
que, aunque bien pensada, no quiere decir que sea oficial
o se vincule a toda la Iglesia2. Por lo general, es obvio
cundo el profeta acta como tal, como cuando se
dirigea los miembros de la Iglesia de manera oficial.
Es nuestro privilegio pedir al Padre Celestial nuestro
propio testimonio sobre cualquier cosa que el profeta
haya proclamado3. Si no recibimos un testimonio, entonces debemos estudiar lo que otros profetas hayan dicho
en cuanto a dicho asunto y elegir un curso de accin. El
mejor curso de accin es seguir el consejo combinado y
consistente de los profetas con toda fe y paciencia. Al
hacerlo, seremos bendecidos (vase 1Nefi 2:11, 16, 19).
NOTAS

1. Jos Smith, en History of the Church, tomo V, pg. 265.

2. Vase de D.Todd Christofferson, La doctrina de Cristo, Liahona,
mayo de 2012, pg. 88.
3. Vase de RussellM. Nelson, Como llegar a ser una verdadera
generacin del milenio (devocional mundial para jvenes adultos,
10de enero de 2016), lds.org/broadcasts.

S e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 53

CLASES DE
COSTURA

UNA SEGUNDA
OPORTUNIDAD

Por Beln Chaparro

uando tena dieciocho aos,

mi familia se mud del sur
al norte de Argentina, donde
mi padre sirvi como presidente de
misin. Los primeros meses fueron
un ajuste difcil para mi familia y para
m. An no tenamos amigos, as que
empezamos a buscar actividades en
las que participar; yo me anot para
tomar clases de piano.
Mi maestra de piano, Mabel,
eralamejor maestra que haba tenido.
Disfrutaba muchsimo de las clases,
y mi habilidad para tocar empez a
mejorar con rapidez. Sin embargo,
Mabel estaba enferma de cncer y
estaba atravesando por momentos
difciles. Dedicaba mucho tiempo
aviajar para visitar a curanderos,
mdicos y sacerdotes en diversos
lugares. La tuvieron que internar
varias veces en el hospital; pero se
recuperaba y volva a ensear con
el mismo buen nimo yla misma
dedicacin.
Da tras da, clase tras clase, yo
quera compartir con ella la esperanza
del plan de Dios, la esperanza que

54 L i a h o n a

Jesucristo da con Su poder; pero no

saba cmo.
Cuando las clases empezaron
despus de las vacaciones de verano, Mabel otra vez estaba enferma.
Despus de no saber nada de ella
durante algn tiempo, la llam y le
dej un mensaje preguntndole cmo
se encontraba. Al da siguiente, su hija
me dijo que Mabel haba fallecido.
Sent un dolor profundo; saba que
debera haber compartido el Evangelio
con ella, pero pospuse el momento
tanto tiempo que perd la oportunidad.
Empec a tomar clases de costura
y tena otra maestra maravillosa. Ella
cree en Dios pero pertenece a otra
religin. Durante una de las clases,
surgi el tema del Evangelio y cuando
me pregunt a qu religin perteneca, contest que era miembro de La
Iglesia de Jesucristo de los Santos de
los ltimos Das. A ella pareci confundirle el nombre, as que le aclar:
La gente tambin nos conoce como
mormones. Se puso muy contenta y
dijo: Me encantan los mormones!,
con una sonrisa en el rostro.

Y aadi: Se nota que eres mormona, y empez a enumerar los

motivos. Me alegr que se diera
cuenta de que me esforzaba por vivir
el Evangelio. Me hizo algunas preguntas acerca del bautismo en la Iglesia,
y despus de explicrselo, en seguida
me dijo: No puedo bautizarme en tu
iglesia porque me cri en una religin diferente. Al orla hablar de sus
creencias, aprend mucho acerca de
loque podra compartir con ella. Tuve
el sentimiento apacible pero firme de
darle un Libro de Mormn, y supe
que era el Espritu quien me hablaba.
Consegu un ejemplar del Libro de
Mormn, tom una hoja de papel y le
escrib una dedicacin breve pero sincera junto con mi nmero de telfono
del otro lado, por si tena preguntas.
Puse el papel en el libro, lo envolv,
loadorn con un moo y se lo di en
la clase siguiente. Le encant recibirlo
y me dio las gracias.
Toda la semana me pregunt cmo
habra reaccionado al abrir el regalo, si le habra gustado o no. Llegu
un poco tarde a la clase siguiente y

ILUSTRACIN POR DAVID CURTIS.

Perd la oportunidad de compartir el Evangelio con mi profesora

de piano. Sera capaz de obedecer esta nueva impresin?

JVENES

me sorprendi su reaccin al entrar

en el cuarto. Me abraz y me dijo
con entusiasmo: Me encant, me
encant, me encant! El libro que
mediste es hermoso, empezando por
la introduccin, cuando habla de las
planchas. Es totalmente cierto! Tiene
Escrituras preciosas. Empec a leerlo y ya voy por la mitad. No puedo
dejardeleerlo!.
Al or todo aquel alboroto, el resto
de la clase se dio la vuelta para ver
qu pasaba. Una compaera, con
quien haba estado hablando del Libro
de Mormn, pregunt si el libro daba
paz. La maestra respondi: Hizo que
quisiera llorar, aunque no de tristeza,
sino por ser bendecida. No poda
dejar de sonrer y abrazarme.
Me senta muy feliz. En ese
momento entend que no podemos
juzgar quin est preparado para recibir la palabra de Dios; no podemos
saber cun abierto est el corazn
de una persona. Si Dios nos inspira a
darlo a conocer, debemos hacer algo,
porque l sabe ms que nosotros.
La autora vive en Salta, Argentina.

MANDAMIENTOS = AMOR
Qu relacin tiene el amor con los mandamientos?

Por Charlotte Larcabal

Revistas de la Iglesia

uando piensan en los mandamientos, quizs piensen en

tablas de piedra, reglas, lmites,
exigencias o requisitos; probablemente no piensen automticamente en el
amor. Entonces, qu relacin tienen
los mandamientos con el amor?
Bueno, todo.

Porque l nos ama

Te
amo

UNA EXPRESIN DE AMOR

[Los mandamientos de Dios] son una manifestacin de
Suamor por nosotros, y la obediencia a Sus mandamientos
es una expresin de nuestro amor por l.
CaroleM. Stephens, Primera Consejera de la Presidencia General de la
Sociedad de Socorro, Si me amis, guardad mis mandamientos, Liahona,
noviembre de 2015, pg. 120.

56 L i a h o n a

Recuerdan cuando eran pequeos

y sus padres no los dejaban jugar en
una calle transitada? O cuando los
hacan comer ms verduras o irse a
dormir ms temprano de lo que ustedes queran?
Probablemente no entendan por
qu haba tantas reglas; y quizs no
siempre hayan estado contentos con
ellas tampoco. Sin embargo, ahora
que son mayores, pueden entender por qu sus padres les pusieron
todasesas reglas?
Fue porque los amaban y queran
lo mejor para ustedes.
Siendo que es el padre ms perfecto, nuestro Padre Celestial nos da
reglas o mandamientos por la misma
razn: l nos ama y quiere lo mejor
para nosotros; aun ms que eso, desea
que lleguemos a ser como l y que
recibamos todo lo que l tiene.
El lder Dallin H. Oaks, del Curum
de los Doce Apstoles, explic ese
concepto con una parbola:
Un padre rico saba que si le dejaba
sus riquezas a un hijo que an no haba
adquirido la sabidura y la madurez

necesarias, probablemente derrochara

la herencia. El padre dijo a su hijo:
Deseo darte todo lo que poseo,
no solo mis riquezas, sino tambin
mi posicin y prestigio ante los hombres. Lo que tengo te lo puedo dar
fcilmente, pero lo que soy lo debes
obtener por ti mismo. Sers merecedor de tu herencia cuando aprendas
lo que yo he aprendido y vivas como
yo he vivido. Te dar las leyes y los
principios mediante los cuales he
adquirido mi sabidura y mi xito.
Sigue mi ejemplo, superando como yo
he superado, y llegars a ser como yo
soy; y todo lo que poseo ser tuyo1.
Igual que el padre del relato del
lder Oaks, nuestro Padre Celestial
quiere que tengamos todo lo que l
tiene y que lleguemos a ser todo lo que
l es. Sus mandamientos son como los
peldaos que nos ayudarn a aprender
y a progresar, y a llegar a ser como l.
os doy un mandamiento nuevoo en otras palabras, os doy
instrucciones en cuanto a la manera
de conduciros delante de m, a fin de
que se torne para vuestra salvacin
(D.yC.82:89).
De la misma manera que un nio
pequeo no comprende por qu no
se le permite jugar en medio de una
calle transitada y peligrosa, probablemente nosotros no siempre comprenderemos las razones detrs de ciertos
mandamientos o normas. Pero cuando
entendemos que Dios nos da mandamientos porque nos ama y quiere

guiarnos a fin de que lleguemos a ser

como l, es ms fcil obedecerle.

Porque nosotros lo amamos

Podran pensar en cada mandamiento como un gran letrero de Dios que

dice: Te amo; y cuando escogemos
guardar Sus mandamientos, es como si
nosotros le mostrramos un letrero a l
que tambin dice: Te amo!.
El presidente DieterF. Uchtdorf,
Segundo Consejero de la Primera
Presidencia, lo expres de manera
simple cuando contest la pregunta
Para qu molestarnos en obedecer
[los mandamientos de Dios]?.
Obedecemos los mandamientos
de Dios porque loamamos!
De modo que nuestra obediencia a
los mandamientos de Dios es el resultado natural de nuestro amor y gratitud
perpetuos por la bondad de Dios2.

Nuestro Padre Celestial nos ha

dado todo lo que tenemos, desde la
capacidad de movernos hasta el aire
que respiramos, y todo lo que l pide
es que guardemos Sus mandamientos
(vase Mosah2:2122). Es la mejor
manera de demostrar nuestro amor
ygratitud hacia l.
Jesucristo mismo tambin lo dijo
(vase Juan14:15).
Por qu nos da mandamientos
nuestro Padre Celestial? Porque
nosama.
Por qu guardamos Sus mandamientos? Porque lo amamos.
Los mandamientos equivalen a amor.
Es as de sencillo.
NOTAS

1. Vase de Dallin H. Oaks, El desafo de

loque debemos llegar a ser, Liahona,
enero de 2001, pgina 40.
2. Dieter F. Uchtdorf, El don de la gracia,
Liahona, mayo de 2015, pg. 109.

PARTICIPA EN LA CONVERSACIN
IDEAS PARA MEDITAR
ELDOMINGO

Cmo me ayudan los mandamientos a llegar a ser ms semejante a

nuestro Padre Celestial?
De qu manera me ayuda a guardar
los mandamientos el saber que Dios
me ama?

LO QUE PODRAS HACER

Al estudiar los mandamientos, busca

y toma nota de las bendiciones que
se prometen.
Cundo el guardar los mandamientos te ha hecho sentir ms cerca
del Padre Celestial? Comparte
tus sentimientos con tu familia, tus
amigos o en las redes sociales.

S e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 57

JVENES

LECC
DOM IONES
INIC
ALES
Tema
para
Mand este mes
:
amie
ntos

CMO LO S

Por qu el Libro de Mormn?

Siempre haba dependido de los dems para tener un testimonio del Libro
de Mormn, pero decid que ya era hora de procurar mi propio testimonio.

or qu necesitamos el Libro de Mormn cuando ya

tenemos la Santa Biblia? He pensado mucho en esa
pregunta. De joven senta curiosidad por el Libro
de Mormn, pero no tena la motivacin para leerlo. Por
un lado, nadie en casa me animaba a hacerlo porque yo
era el nico miembro de la Iglesia en mi familia, excepto
mi abuelo, que haba fallecido.
Un domingo, durante una reunin de testimonios, muchos
miembros testificaron de la veracidad del Libro de Mormn,
del cual yo haba empezado a tener dudas. Animaron a los
que no lo haban ledo a obtener su propio testimonio de que
el Libro de Mormn es verdadero, de que Jos Smith fueun
profeta de Dios y de que La Iglesia de Jesucristo de los
Santos de los ltimos Das es el Reino de Dios en la tierra.
Reflexion sobre si mi testimonio de la Iglesia y de Jos
Smith era lo bastante fuerte para soportar las tentaciones

58 L i a h o n a

de Satans y me di cuenta de que no lo era. Mi testimonio era dbil porque haba dependido nicamente del
de los lderes y miembros de la Iglesia. Me promet que
a partir de ese da empezara a procurar tener mi propio
testimonio.
Decid leer el Libro de Mormn. En la introduccin le:
Invitamos a toda persona, dondequiera que se encuentre, a leer el Libro de Mormn, a meditar en su corazn el
mensaje que contiene y luego a preguntar a Dios, el Padre
Eterno, en el nombre de Cristo, si el libro es verdadero.
Quienes as lo hagan y pidan con fe lograrn un testimonio de la veracidad y la divinidad del libro por el poder
del Espritu Santo. (Vase Moroni 10:35). Supe que se
me invitaba personalmente a leer el Libro de Mormn.
Alseguir leyendo, sent la calidez del Espritu Santo que
testificaba de la divinidad y veracidad del libro.

ILUSTRACIN POR JIM MADSEN.

Por Elvin Jerome Laceda

JVENES

Descubr que el Libro de Mormn s testifica de Cristo y

sent vergenza por dudar de su veracidad. En la escuela
haba aprendido cmo los jueces estudian detenidamente
las pruebas de cada caso antes de emitir sentencia, pero yo
haba hecho lo contrario con el Libro de Mormn: lo haba
juzgado antes de leerlo.
Termin la lectura con un corazn humilde y valor para
defender lo que creo. Adems, soy feliz porque ahora tengo
una compaera para volver a leer el Libro de Mormn. Mi
abuela se bautiz poco antes de que yo terminara de leer
elLibro de Mormn por primera vez.
Tengo un firme testimonio de que Jesucristo es mi
Salvador, de que Jos Smith fue un profeta de Dios y de
queLa Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos
Dases la Iglesia verdadera y viviente de Dios en la tierra.

EL LIBRO DE MORMN
INCREMENTAR SU FE
Tanto la Biblia como el Libro de Mormn nos ofrecen
la bella conviccin de que Jess es el Cristo, el Hijo de
DiosEl Libro de Mormn ya se ha traducido de forma
parcial o total a ciento diez idiomas de todo el mundo y
ofrece un testimonio espiritual y tangible de la veracidad de la Restauracin. Cundo fue la ltima vez que
leyeron el Libro de Mormn de principio a fin? Lanlo
otra vez; incrementar su fe.
lder Neil L. Andersen, del Curum de los Doce Apstoles, La fe no es
una casualidad, sino una eleccin, Liahona, noviembre de 2015, pg. 67.

El autor vive en Filipinas.

S e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 59

Por el lder
Yoon Hwan Choi
De los Setenta

FORTALECIDOS

por la palabra de Dios

Cuando aprend la manera de poner en prctica las palabras de los profetas,
cambi mi vida de lo que quera ser a lo que el Seor quera que yo fuera.

urante mi adolescencia
enCorea, mi padre permita
que sus hijos asistiramos a
la iglesia de nuestra eleccin; pero a
menudo durante la cena mostrbamos
nuestro desacuerdo con respecto a
nuestras diversas creencias religiosas.
A causa de esa contencin, mi padre
quiso unificar las creencias religiosas de la familia. Como mi hermano
menor iba a las reuniones de La
Iglesia de Jesucristo de los Santos
de los ltimos Das con mi to, mi
padre empez a asistir con ellos para
aprender ms acerca de la Iglesia. Yo
tambin fui y me impresionaron las
actividades divertidas de la Mutual
y la forma en que el programa de
Seminario fortaleca espiritualmente
alos jvenes.
Cuando tena diecisis aos, mis
padres y yo nos bautizamos; y el resto
de mis veintitrs familiares y parientes

JVENES

se unieron a la Iglesia en los siete

meses siguientes.
Al unirnos a la Iglesia, nos comprometimos a estar plenamente activos
y a seguir aprendiendo las doctrinas
del Evangelio, lo cual hicimos por
medio del estudio diario y fiel de las
Escrituras y de muchos otros libros
y manuales de la Iglesia. Durante
losaos siguientes, aprend dos principios importantes acerca de cmo
mantenerse fuertes en la Iglesia:
1. Estudiar las Escrituras en
Seminario, en la Iglesia y
enelhogar.
2. Escuchar y obedecer el
consejodel Profeta.

FORTALEZA EN LAS ESCRITURAS

Adems de estudiar las Escrituras

en casa, mi hermano y yo asistamos
fielmente a Seminario y a la Mutual.
En aquella poca, se llevaba a cabo la
Escuela Dominical por la maana y la
reunin sacramental hacia el final de la
tarde. Debido a la distancia que haba
hasta el centro de reuniones, nos quedbamos en el edificio de la Iglesia,
asistamos a la clase de Seminario y
disfrutbamos de la conversacin y
la compaa deotros miembros de la
Iglesia hasta despus de la reunin
sacramental. Por aquel entonces se
bautizaban muchos jvenes en Corea,
y a medida que aprendamos juntos
y nos divertamos en las actividades,
llegamos a sermuyunidos.
Fui llamado a servir en mi curum
del Sacerdocio Aarnico y trabaj de
cerca con las jovencitas que servan

en sus clases. Aprendimos a cuidar

a aquellos a los que guibamos y a
orar por ellos, as como a planificar
actividades juntos y a utilizar nuestro
tiempo con prudencia.
Durante la semana estudiaba las
Escrituras de Seminario antes de hacer
las tareas de la escuela. Cuando estaba demasiado cansado para hacer
las tareas, o si tena dificultades en la
escuela, abra el manual de Seminario,
estudiaba y oraba. Aprend que cuando haca eso, poda renovar la mente
y me centraba mejor en mis tareas.
Todava lo llevo a la prctica en mi
vida. Hoy, siempre que tengo un mal
momento, an leo las Escrituras o discursos de la conferencia general para
refrescar la mente.
Muchos estudiantes de secundaria de Corea dedican la mayor parte
del tiempo a ir a la escuela y estudiar hasta altas horas de la noche.
Aprendimos que cuando le dedicbamos tiempo a Seminario y a las actividades de la Mutual, nos sentamos
renovados y ramos bendecidos para
hacer mejor las tareas escolares. Las
lecciones que aprend all me ayudaron en otras situaciones mientras
anestaba en la escuela.
Cierto da, uno de mis maestros
ense una leccin sobre Utah,
EE.UU., durante la clase de geografa; y dijo algunas cosas errneas
sobre la Iglesia. Yo pens: Debo
corregirlo delante de todos o esperar
a hacerlo en privado despus de la
clase?. En ese momento, acudieron
a mi mente las palabras de mi maestra de Seminario, quien haba dicho:

S e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 61

MI CONSEJO
PARAUSTEDES

i obedecen el consejo de los

profetas y apstoles, sern

bendecidos.
1. Estudien las Escrituras, vayan
a Seminario, participen en las

Nodiscutan ni ofendan a nadie que

diga cosas errneas de la Iglesia.
Sent que deba permanecer callado
y respetuoso durante la clase. Cuando
habl con l despus, le dije que era
miembro de la Iglesia y correg las
cosas incorrectas que haba enseado
en la clase. l dijo: No saba que fueras mormn. Gracias por decrmelo.
Despus corrigi su disertacin para
dar la informacin exacta y sigui
tratndome con respeto. Me sent
agradecido por el consejo que haba
recibido por medio de mi maestra
deSeminario.

SERVICIO MILITAR O MISIN?

De joven, quera ser general del

ejrcito y tena pensado alistarme en
la academia militar con el fin de lograr
mi objetivo. Esa decisin implicaba
que no consideraba servir en una
misin porque saba que el programa
de la academia de oficiales militares
no exima a nadie para realizar una
actividad religiosa.
Entonces tuve la oportunidad de
ir a una conferencia regional en Sel,
Corea; una experiencia que cambi el
rumbo de mi vida. Durante la conferencia, o al presidente SpencerW.
Kimball (18951985) aconsejar a los
jvenes:
a) asistan a Seminario,
b) sirvan una misin honorable,
c) csense en el templo y
d) labren su exaltacin.
Saba que ese consejo era correcto
y record el versculo que dice: mi
palabra no pasar, sino que toda ser
62 L i a h o n a

cumplida, sea por mi propia voz o por

la voz de mis siervos, es lo mismo
(D.y C. 1:38).
Cuando o al profeta hablar de la
importancia de servir en una misin
como una prioridad en la vida, supe
que deba poner mi confianza en el
Seor, servir en una misin y desistir
de mi deseo de ser un general, recordando [buscar] primeramente el
reino de Dios y su justicia, y [que]
todas estas cosas [me] sern aadidas
(Mateo 6:33).
Aun cuando ya no tena pensado ir
a la academia militar, prestar servicio
como soldado por tres aos todava
era obligatorio para todos los hombres jvenes. Ya haba servido un
aoen la Misin Corea Busan cuando
recib rdenes del gobierno coreano
de presentarme para el servicio militar. Prest servicio tres aos en el ejrcito y despus del relevo militar quise
completar mi misin; Entonces se me
llam a la Misin Corea Sel, yprest
servicio otro ao.

ESTN LOCOS?

Al volver de la misin, nuevamente

fui bendecido al seguir el consejo de
los profetas. Por ejemplo, cuando termin la misin, decid casarme, aunque todava no haba terminado mis
estudios. La tradicin en Corea es ser
econmicamente estable y terminar
los estudios antes de casarse y formar
una familia, pero yo saba que necesitaba seguir el consejo del Profeta
ytratar de casarme de inmediato. Mi
esposa y yo nos habamos conocido
cuando estbamos en el programa de

lecciones de Ven, sgueme y

utilicen Predicad Mi Evangelio
para ser un gran misionero ahora,
y un gran misionero de tiempo
completo si ya estn en la misin.
2. Escuchen y obedezcan el consejo
del Profeta.
3. Hganlo todo con prudencia
yorden.

los jvenes y ramos buenos amigos

desde antes de mi misin, por lo
que nos conocamos bien. Nos casamos poco despus de mi regreso a
casa, aun cuando sus amigas dijeron:
Estn locos?; no tienen dinero!.
Fuimos contra la tradicin cultural
porque sabamos que necesitbamos
seguir el consejo del Seor. Nuestra
vida ha sido bendecida al seguir el
consejo del Profeta y hemos tenido
experiencias que de lo contrario no
habramos tenido.
El consejo del Seor de hacerlo
todo con prudencia y orden (vase
Mosah 4:27) a veces difiere de lo
que ensea la sociedad; pero cuando
somos obedientes al plan del Seor,
descubrimos que nuestra vida ha
cambiado para bien. Me siento agradecido por el profeta viviente que
nosgua a la manera del Seor. S
que cuando recibimos una bendicin de Dios, es porque se obedece
aquella ley sobre la cual se basa
(D.y C. 130:21).

RESPUESTA S DE LOS L DERES DE L A IGLESI A

JVENES

Por el lder
RobertD. Hales
Del Curum de los
Doce Apstoles

CMO MOSTRAR GRATITUD

i mayor gratitud es por el

sacrificio expiatorio de nuestro
Seor y Salvador, Jesucristo.
La Expiacin es el cimiento en el
que se apoyan todas las verdades
delEvangelio
La gratitud es un estado de
aprecio, una accin de agradecimiento que nos hace ser humildes
porque reconocemos en otra persona un acto debondad, de servicio
o de interssincero que nos eleva y
nosfortalece.
La ingratitud es la actitud de no ser
consciente o no reconocer cuando
alguien nos ha asistido o ayudado o,
peor aun, cuando sabemos que se nos
ha ayudado pero no hemos dado las
gracias ni privada ni pblicamente.
La expresin y los sentimientos
degratitud, sin ostentacin, tienen
una maravillosa naturaleza purificadora y sanadora. La gratitud da sentimientos clidos tanto al que da como
al que recibe.
El expresar gratitud a nuestro
Padre Celestial en oracin por lo
quetenemos nos brinda paz, una paz
que sirve para que no corrompamos
nuestra alma por lo que no tenemos.
La gratitud nos brinda la paz que nos
ayuda a sobreponernos al dolor de la

adversidad y del fracaso; la gratitud

diaria significa que expresamos
aprecio por lo que tenemos ahora,
sin considerar lo que tuvimos en el
pasado ni lo que deseamos para el
futuro. Adems, el reconocer y apreciar los dones y talentos que se nos
han dado nos permite reconocer

la necesidad que tenemos

dela ayuda y del socorro

queproviene de los dones y los

talentos de otras personas.
La gratitud es un principio divino:
Dars las gracias al Seor tu Dios
en todas las cosas (D. y C. 59:7).
Este pasaje significa que expresamos agradecimiento por lo
que sucede; no solo por lo bueno de
la vida, sino tambin por la oposicin y los problemas que aumentan
nuestra experiencia y fe. Ponemos

CMO HAS LLEVADO

ESTO A LA PRCTICA?
S que siempre que estoy agradecida
a mi Padre Celestial, soy mucho ms
feliz. Me encanta servir a los dems y
mostrar mi agradecimiento a mi Padre
Celestial. Al hacerlo, logro comprender mejor la razn por la que se me
ha enviado aqu y cul es mi misin en
la tierra. Tener un corazn agradecido
nos brinda paz.
Callie M., 15 aos

la vida en las manos del

Seor, sabiendo que todo lo
que pase ser para nuestra
experiencia.

Cuando al orar decimos hgase

tu voluntad, en realidad expresamos fe, gratitud y reconocimiento de
que aceptaremos lo que nos

suceda en la vida.

Ruego que sintamos verdadera gratitud por la bondad de Dios, por todas

las bendiciones que se nos han dado,

y que expresemos esos sentimientos
de agradecimiento en oracin a nuestro Padre Celestial.
De un discurso de la Conferencia General de
abril de 1992.

S e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 63

NUESTRO ESPACIO

MI PASAJE PREFERIDO
DE LAS ESCRITURAS
Por Kwamena Koomson, Ghana

Helamn 5:12
ste pasaje me ayuda a entender que solamente al centrar
nuestra vida en Jesucristo podemos vencer al adversario.
Aun cuando tengamos pruebas, si estamos edificados sobre
la roca de Jesucristo, todo es posible.
Este pasaje de las Escrituras me ha ayudado a mantenerme
fuerte durante tiempos difciles.
S que Dios vive y que l mand a Su Hijo Unignito a la
tierra para que expiara los pecados de la humanidad.

DIOS VIO MI TRISTEZA

Por Danelys W. Rodriguz,
Repblica Dominicana

n domingo, cuando estaba en la

Iglesia, me di cuenta de que mi
tiempo en el programa de las Mujeres
Jvenes casi haba terminado y pronto
estara con los jvenes adultos solteros. Estaba triste porque saba que las
cosas nunca seran iguales. Despus
de la Escuela Dominical, trat de estar
ms animada, pero no poda; intent
decirme a m misma que el Padre
64 L i a h o n a

Celestial no quera que sintiera tristeza, sino gozo (vase 2 Nefi 2:25).
Estaba a punto de llorar en el
pasillo, sobre el hombro de mi amiga,
cuando el secretario de barrio se acerc a m y me dijo: Hermana Danelys,
tiene correo!. Me entreg un sobre
blanco con mi nombre en l. Yo tena
curiosidad por saber qu era, as que
le pregunt quin lo haba mandado,
y mientras se alejaba, me dijo que
era del patriarca y que era una copia
de mi bendicin patriarcal. Entonces
s llor, pero eran lgrimas de gozo,
porque saba que Dios haba visto
mi tristeza y haba proporcionado la
manera para que yo encontrara gozo
en la tristeza. Mi bendicin patriarcal

por fin haba llegado por escrito, en

el preciso momento en que ms la
necesitaba.
Cuando llegu a casa y la le, llor
de nuevo y or dando gracias a Dios
por ella y por haberme ayudado a
recordar lo afortunada que soy de ser
Su hija y de tener la luz del Evangelio
sempiterno en mi vida.
Cuando lleguen los momentos
tristes, aunque puede que no los
entienda en el momento, s que
Diosme puede ayudar a sentir
felicidad. Aprend eso mediante el
amor que Dios me ofrece en la vida.
l ofrece ese amor a cada uno de
nosotros, y depende de nosotros el
aceptar ese maravilloso sentimiento.
Con la gua de Dios, podemos superar
las pruebas; podemos sonrer y ser
felices.

ILUSTRACIN POR BEN SIMONSEN.

Por Abbey F.,

11 aos, Virginia,
EE.UU.

ra el primer
da en mi
nueva escuela.
Me encantaba
hacer nuevos
amigos y me resultaba fcil. Llegu
a mi clase, vi a todas las personas y
pens que iba a tener un muy buen
ao. Durante el almuerzo, con mis
nuevas amigas nos sentamos junto

auna nia de otra clase que se

llamaba Hannah. Cuando me sent,
Hannah dijo: Vaya, cmo apestan
tus zapatos. Me estaba preguntando
si era el cubo de la basura o tu sentido de la moda.
Me sorprend mucho cuando
dijo eso, y las otras nias tambin.
Entonces me puse de pie y me sent
en otra mesa con otra nueva amiga.
El da siguiente, durante el
recreo, Hannah me dijo otra cosa
desagradable. Eso ocurri da tras
da, pero cada vez que lo haca
yo no le contestaba nada grosero
porque mi maestro de la Escuela
Dominical, el hermano Lawson, nos
haba dicho que debemos tratar a

NIOS

Qu camino elegir?
los dems como nos gustara que
nos trataran a nosotros. Cuando
pens en eso, le ped educadamente a Hannah que por favor dejara de
ofenderme o que me dijera por qu
se comportaba as conmigo.
Despus fui a casa y le cont a mi
mam todas las cosas que Hannah
haba dicho. Senta que iba a explotar! Mi mam dijo: Abbey, intenta
no contestar de manera desagradable. A veces las personas actan
as porque estn pasando por algo
difcil en su hogar.
As que fui a la escuela pensando
en lo que haban dicho mi mam y
el hermano Lawson. Ese da, en la
escuela, Hannah por fin me dijo que
en su casa haba problemas y que
deca cosas crueles porque estaba
enojada. Yo la perdon; este ao est
en mi clase y somos buenas amigas!
Aprend que seguir a Jess es el
mejor camino.

ILUSTRACIN POR JUAN CAMINADOR.

Todos los das

Hannah tena algo
desagradable
que decir.

S e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 65

El Padre Celestial escucha

na vez, cuando era joven,

necesitaba saber que el Padre
Celestial me conoca y saba cules
eran los problemas a los que me
enfrentaba. Le ped que me guiara
a encontrar una Escritura que me
ayudara a sentirme mejor. Abr las
Escrituras y le: nos gloriamos
en las tribulaciones, sabiendo que

la tribulacin produce paciencia; y

la paciencia, prueba; y la prueba,
esperanza; y la esperanza no avergenza, porque el amor de Dios ha
sido derramado en nuestros corazones (Romanos 5:35). Ese pasaje
me ense que las experiencias
difciles me podan ayudar a obtener
paciencia, experiencia y esperanza,
y a sentir el amor que Dios tena
por m. Supe que el Padre Celestial

66 L i a h o n a

padres y decidi honrar el da de

reposo y no jugar los partidos de los
domingos. Estaba preocupado de no
estar mejorando por no participar en
esos partidos. Charles, el hermano
pequeo de Jack, saba que l estaba
preocupado. Un da Charles hizo la
oracin familiar y le pidi al Padre
Celestial que ayudara a Jack a no estar
escuch mi oracin y me contest
mediante las Escrituras. Tena fe en
que las cosas mejoraran.
Mi nieto Stuart tambin aprendi que el Padre Celestial escucha
nuestras oraciones. l necesitaba un
amigo en la escuela, de modo que
l y su mam decidieron orar a fin
de pedir ayuda para que encontrara
un amigo. Todos los das, cuando
sonaba la campana del recreo, Stuart
saba que su mam estaba orando
por l. Pronto hizo un nuevo amigo!
Stuart aprendi que al Padre Celestial le interesan sus preocupaciones;
y tambin aprendi que el Padre
Celestial respondera sus oraciones.
Cuando mi nieto Jack tena diez
aos, jugaba en un equipo competitivo de ftbol. Jack habl con sus

preocupado por el ftbol. Charles

saba que una gran manera de ayudar
a su hermano era orar por l. Tena fe
en que su oracin ayudara a Jack.
En esta vida, necesitamos ayuda;
y el Padre Celestial nos la quiere dar.
l nos ama. l escuchar cuando
oremos!

IZQUIERDA: ILUSTRACIONES POR ADAM KOFORD; DERECHA: ILUSTRACIN POR LAEL HENDERSON.

Por NeillF. Marriott

Segunda Consejera
de la Presidencia
General de las
Mujeres Jvenes

TUS ORACIONES

NIOS

LAS BENDICIONES Y LA ORACIN

El Padre Celestial tiene muchas bendiciones que nos quiere dar. Piensa en
un enorme cofre del tesoro lleno de bendiciones para ti. Tus oraciones fieles
abren el cofre del tesoro de las bendiciones. Debemos orar en el nombre de
nuestro Salvador, Jesucristo, y pedir a nuestro Padre Celestial que nos bendiga.

fe

Estos tesoros son algunas de las bendiciones que podemos pedir en oracin. Qu otras
bendiciones quieres pedir en oracin?
conocimiento

valor

testimonio

Puede que las respuestas a las oraciones

tarden mucho tiempo en llegar, o puede que no sean lo que uno espera; pero
el Padre Celestial siempre escucha y l
contestar tus oraciones. l te ama.

consuelo

S e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 67

NIOS QUE PERMANECEN FIRMES

Ser un misionero
De una entrevista por Jenna Koford, Utah, EE.UU.

odo miembro puede ser un misionero. Mi presidente

de estaca en California nos dio el desafo de compartir
el Evangelio. Cuando tuve que hacer una presentacin en la
escuela sobre un estado de los Estados Unidos, saba que
esa era mi oportunidad!

Hola, soy
Jesse!

EL DESAFO

68 L i a h o n a

FOTOGRAFAS CORTESA DE LA FAMILIA DE JESSE; ILUSTRACIONES POR BRAD TEARE.

Mi maestro nos pidi que escogiramos un estado de EE.UU.

y que hiciramos una maqueta,
o diorama. Le dije a mi maestro
que elega Utah. He estado en
Utah muchas veces de vacaciones con mi familia. Quera
aprender ms en cuanto al
Estado de la Colmena, y
pens que me podra ayudar
a hacer la obra misional!

NIOS

DATOS DE INTERS

Aprend que el clavo de oro

que una el primer ferrocarril
transcontinental se coloc
en Utah. Puse una lmina
del Templo de Salt Lake
en mi proyecto. Tambin
escrib datos en cuanto al
presidente David O. McKay
(18731970), porque es el
profeta favorito de mi abuelo.

LA COLMENA

Quera mostrar a mi clase las

hermosas creaciones del Salvador
en mi maqueta. Cubr una caja con
dibujos de abejas y la dise como
una colmena. Las colmenas nos
recuerdan que debemos trabajar
tan arduamente como las abejas
para esparcir el Evangelio.

Mostrando mi caja a algunos amigos y a los misioneros.

LAS SUGERENCIAS
DE JESSE PARA
PERMANECER FIRME
Escucha las impresiones del
Espritu.
No uses malas palabras ni tomes
elnombre del Seor en vano.
Si est ocurriendo algo malo, aljate o encuentra otras actividades
que te hagan sentir mejor.
Busca oportunidades de ayudar
alos dems.

PERMANECER
FIRME

EL ENTUSIASMO DE SER MISIONERO

Llev mi proyecto a la exposicin y a todo el mundo le

encant mi caja de abejas! Mi maestro me dio la nota
ms alta! Espero que las personas vean qu gran lugar
es Utah. A lo mejor harn preguntas en cuanto a La
Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos Das.
No puedo esperar a tener la edad para servir en una
misin y compartir el Evangelio todava ms!

Qu haces para permanecer

firme y as seguir a Jesucristo? Traza
tu huella del pie y mndanos tu historia
y tu fotografa, junto con el permiso
de tus padres. Para mandarlos, ve a
liahona.lds.org (haz clic en Enva un
artculo) o envalos por correo electrnico a liahona@ldschurch.org.

S e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 69

Cuidar
de Elise

70 L i a h o n a

NIOS

Por Merillee Booren

Basado en una historia real

Contigo ir y hablar,
y as t sentirs mi
amor (Canciones para
los nios, pg. 78).
aniel mir fijamente por la ventana y vio a sus amigos
de camino al parque con
las pelotas de baloncesto. l
tambin quera ir.
Hoy no te puedo llevar,
Daniel, dijo su mam. Tu
hermana est muy resfriada y todava no eres lo
suficiente mayor para ir
solo, lo siento.
Daniel frunci el ceo
a su hermana, Elise. Ella
estaba sentada en su silla
de ruedas con sus juguetes
en el regazo. Tena cinco aos, pero todava no
poda caminar ni hablar.
Elise tosi fuertemente;
ella se enfermaba con frecuencia, y no poda salir si
haca mucho calor o mucho
fro. Tambin tena que comer
mediante un tubo que iba a su
estmago.
Daniel quera a su hermana,
pero a veces tambin se enojaba.
Era difcil siempre hacer lo que
era lo mejor para Elise. l tan
solo quera jugar con los otros
nios. Se le retorci el estmago
de frustracin.
No es justo!, le dijo a su
mam. Todo siempre tiene que

ILUSTRACIN POR ALYSSA TALLENT.

ver con Elise!. Corri por el pasillo

hacia su habitacin.
Dos das despus, la tos de Elise
se puso mucho peor y tuvo que ir
al hospital. Los abuelos de Daniel
fueron a quedarse con l; su mam
y su pap pasaron la mayor parte
del tiempo en el hospital con Elise
esa semana.
Los abuelos de Daniel podan
llevarlo a jugar con los otros nios,
pero ahora Daniel estaba preocupado por Elise. Se senta mal por lo
que le haba dicho a su mam aquel
da. No le gustaba que a veces no
poda ir a jugar por causa de Elise,
pero a Daniel le encantaba cmo
ella sonrea cuando l le hablaba,
yestar con ella lo haca feliz.
Daniel mir por la ventana, con
laesperanza de ver a su mam y
asu pap traer a Elise a casa.
De pronto, Daniel vio que el
autode su mam llegaba y corri
asu encuentro.
Mam, siento lo que dije en
cuanto a Elise ese da que me enoj, dijo, abrazndola con fuerza.
Est bien, dijo su mam, devolvindole el abrazo. S que la quieres. No parece justo que no siempre
podamos hacer las cosas que quieres hacer. A veces es difcil para
todos; pero s que es una bendicin
tener a Elise en nuestra familia.
Daniel dijo: La extrao.
Yo tambin, dijo su mam.
Elmdico dijo que probablemente
pueda regresar a casa maana.
Dos semanas despus, Daniel
yElise estaban en la Primaria.

CUANDO LA VIDA
NO ES JUSTA

Puede que te sientas frustrado

o preocupado cuando la vida no
parezca justa. Estas son algunas
buenas maneras de controlar esos
sentimientos.
Escribe o dibuja sobre lo que

sientes.
Haz algo que te guste, como
jugar afuera o escuchar
msica.
Haz una lista de las cosas que
van bien.
Ora y dile al Padre Celestial
cmo te sientes. Pide Su ayuda
para sentirte mejor.
Comparte tus sentimientos
con alguien.

Todos elijan un compaero

yformen un crculo, dijo la
presidenta de la Primaria.
Daniel se apresur y agarr
lasilla de ruedas de su hermana.
Elise es mi compaera, le dijo
a la maestra. La llev al frente para
unirse al crculo de nios.
Mir a Elise; ella le sonri, y
lledevolvi la sonrisa.
Daniel se alegraba de que Elise
estuviera en casa otra vez; quera
serun hermano especial para ella.
La autora vive en Oregn, EE. UU.

S e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 71

RESPUESTA S DE UN A P STOL

Por qu es importante
Por el lder
DallinH. Oaks
Del Curum de los
Doce Apstoles

la expiacin
del Salvador?
La expiacin de nuestro Salvador
hizo que la resurreccin fuera
posible para que todos nosotros
vivamos de nuevo despus de morir.

Tambin hizo posible que

seamos limpios de nuestros
pecados si nos arrepentimos.

Como parte de Su expiacin, Jess

sufri todo tipo de desafos para que
pudiera saber cmo ayudar a que
nos sintamos mejor cuando estemos
tristes o tengamos problemas.

l entiende nuestro dolor y

nuestro sufrimiento, y est
ah para ayudarnos.

Dallin H. Oaks, Fortalecidos por la expiacin de Jesucristo,Liahona,noviembre de 2015, pgs. 6164.

72 L i a h o n a

DETALLE DE HA RESUCITADO Y ORACIN EN GETSEMAN, POR DEL PARSON

Jesucristo puede ayudar y fortalecer

a cualquier persona que lo pida.

Trato de seguir el ejemplo

de Jess en casa, en la
escuela y en la Iglesia
ayudando a los
dems. Me gusta
ayudar a mis compaeros con las
matemticas y con
el ingls. Los nios
que obedecen a
sus padres y al
Salvador recibirn
bendiciones.

Me gusta orar porque

siento que el Padre Celestial
y Jesucristo nos bendicen.
Creo que Ellos viven y nos aman.
Me gusta la noche de hogar e ir a la
Iglesia con mis padres porque aprendo
en cuanto a Dios y Su Hijo.

Omar V., 7 aos (en el momento

de la fotografa), Ecuador

Hannah S., 6 aos

(en el momento
de la fotografa),
Nigeria

Pronto tendr doce aos y recibir el Sacerdocio Aarnico, lo

que me permitir entrar en el templo y hacer bautismos por
misantepasados. Estoy muy contento!

Abel S., 11 aos (en el momento del dibujo), Per

UNA PREGUNTA PARA TI

Por Ananda A., 9 aos (en el

momento del dibujo), Brasil

Mi hermano mayor sirve en el ejrcito y lo extrao

mucho. Cmo puedo sentirme ms cerca de l?.
Enva tu respuesta en lnea a liahona.lds.org (haz clic
en Enva un artculo) o envala por correo electrnico
a liahona@ldschurch.org. Por favor incluye tu nombre
completo, tu edad, el nombre de tu estaca o distrito y
elpermiso de tus padres.

S e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 73

NIOS

NUESTRA PGINA

Jess ama a todos

D

espus de que Jesucristo resucit, visit a los nefitas. Les ense acerca de la Santa Cena y les mostr
cmo orar. Les ense a ser bondadosos y a ser pacificadores. Aunque haba muchas personas, bendijo
a cada nio y san a todo el que estuviera enfermo. Or al Padre Celestial por los nefitas porque los amaba.

Mi familia y yo visitamos a
algunos nios pobres y les
dimos juguetes y comida.
Me siento feliz porque s
que ayud a alguien.
ABAJO: ILUSTRACIN POR JARED BECKSTRAND.

La C., 7 aos,
Chihuahua, Mxico

Sean Mis manos, por Kate P., 11 aos, Utah, EE.UU.

Recorta, dobla y guarda esta tarjeta de desafo.

Puedo mostrar amor!

Memoriza 3 Nefi 12:16.
Sonre o da un abrazo o una nota
amable a alguien para mostrar
que lo amas.

JESS

Lee 3Nefi 12:19 y escoge una

cualidad en la que puedas trabajar
este mes.
Me desafo a m mismo(a) a

PUEDO LEER EL LIBRO DE MORMN

NIOS

Las Escrituras de este mes

Despus de leer un pasaje de las Escrituras, colorea los

espacios del nmero correspondiente en la ilustracin!

DERECHA: ILUSTRACIN POR JARED BECKSTRAND; DEBAJO: CRISTO BENDICE A LOS NIOS NEFITAS, POR TED HENNINGER.

1
2

3Nefi 12:19, 16
3Nefi 12:1920, 44, 48

3
4

5
6

3Nefi 13:68, 1921

3Nefi 18:112

3Nefi 18:3539

3Nefi 19:1126
3Nefi 20:1, 2931

7
8

3Nefi 18:1921, 24

4
2

5
8

8
8

Otras ovejas

uando Jess ense en Jerusaln, les dijo a las personas

que tena otras ovejas a las que deba ensear (vase Juan
10:16). Estaba hablando de los nefitas y de las personas en otras
tierras. Despus de Su resurreccin, Jess visit y ense a los
nefitas. Puedes leer ms en cuanto a Su visita en las pginas 7678.
Ybusca otro desafo de lectura en el prximo ejemplar!

Puedes imprimir ms copias en liahona.lds.org.

S e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 75

HISTORIAS DEL LIBRO DE MORMN

Jess
visita a
losnefitas

Llam a doce apstoles

y les dio la Santa Cena
para ayudarles a que lo
recordaran.
Entonces, Jess muri
yresucit.
76 L i a h o n a

ILUSTRACIONES POR APRYL STOTT.

Cuando Jess vivi

en la tierra, san
alas personas que
estaban enfermas
oheridas; ense a
las personas a orar
ybendijo a los nios.

NIOS

Despus de resucitar, Jess fue a visitar a los

nefitas, que vivan al otro lado del ocano.

Llam a doce discpulos

y les dio el sacerdocio.
San a las personas
que estaban enfermas
o heridas y ense a
las personas a orar.
Todos se inclinaron
yloadoraron.

S e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 77

Jesucristo dijo a los

nefitas que trajeran sus
nios a l. Or, y luego
bendijo a cada nio.
ngeles los visitaron.

Jesucristo dio a los nefitas

la Santa Cena para que
siempre lo recordaran.

78 L i a h o n a

PGINA PAR A COLOREAR

ILUSTRACIN POR APRYL STOTT.

S e p t i e m b r e d e 2 0 1 6 79

NIOS

Puedo ayudar a mi familia

HA STA L A PRX IMA

Por el presidente
Ezra Taft Benson
(18991994)
Decimotercer
Presidente de
la Iglesia

El orgullo tiene una naturaleza esencialmente competitiva.

l orgullo es un pecado muy mal

interpretado y muchos pecan en la
ignorancia (vase Mosah 3:11; 3Nefi
6:18). En las Escrituras no hay tal cosa
como un orgullo justo; siempre se
considera un pecado
La caracterstica principal del orgullo es la enemistad: enemistad hacia
Dios y enemistad hacia nuestros
semejantes. Enemistad significa tener
odio, tener hostilidad y hallarse en un
estado de oposicin. Es el poder por
el cual Satans desea dominarnos.
El orgullo tiene una naturaleza
esencialmente competitiva. Oponemos
nuestra voluntad a la de Dios. Cuando
actuamos con orgullo en referencia a
l, tenemos la actitud de que se haga
mi voluntad y no la Tuya
El colocar nuestra voluntad contra la
de Dios da lugar a que nuestros deseos,
apetitos y pasiones se desenfrenen
(vase Alma 38:12; 3 Nefi 12:30).
Los orgullosos no pueden aceptar
que la autoridad de Dios d direccin
a su vida (vase Helamn 12:6). Ellos
contraponen sus percepciones de la
verdad al gran conocimiento de Dios,
80 L i a h o n a

sus aptitudes al poder del sacerdocio

de Dios, sus propios logros a las prodigiosas obras de l
Los orgullosos quieren que Dios
est de acuerdo con ellos; pero no
tienen inters en cambiar de opinin
para que la de ellos est de acuerdo
con la de Dios.
Otro aspecto importante de este
pecado tan prevaleciente es la enemistad hacia nuestros semejantes.
Diariamente nos vemos tentados a
elevarnos por encima de los dems
y a menospreciarlos (vase Helamn
6:17; D. y C. 58:41).
Los orgullosos hacen de toda persona su adversario, compitiendo con el
intelecto, las opiniones, los trabajos, las
posesiones, los talentos y otros valores
mundanos de los dems. Segn las
palabras de C. S. Lewis: El orgullo no
encuentra placer en poseer algo, sino

Christianity, 1952, pgs. 10910)

Los orgullosos temen ms al juicio
de los hombres que al juicio de Dios
(vanse D. y C. 3:67; 30:12; 60:2).
El qu pensarn los dems de m?
pesa ms para ellos que el qu pensar Dios de m?
Cuando el orgullo se apodera de
nuestro corazn, perdemos nuestra
independencia del mundo y entregamos nuestra libertad al cautiverio de
los juicios humanos; la voz del mundo
resuena ms fuerte que los susurros
del Espritu Santo; el razonamiento de
los hombres hace caso omiso de las
revelaciones de Dios y los orgullosos
se sueltan de la barra de hierro (vanse 1Nefi 8:1928; 11:25; 15:2324)
El orgullo es la gran piedra de tropiezo para Sion. Repito: el orgullo es
la gran piedra de tropiezo para Sion
Debemos someternos al influjo del
Santo Espritu, despojarnos del orgulloso hombre natural, convertirnos en
santos mediante la expiacin de Cristo
el Seor y volvernos como un nio:
sumiso, manso, humilde (Mosah 3:19;
vase tambin Alma 13:28).
De: Cuidaos del orgullo, Enseanzas
de los Presidentes de la Iglesia: Ezra Taft
Benson, 2014, pgs. 251263. Puntuacin
estandarizada.

ILUSTRACIN PHOTODISC/THINKSTOCK.

LA GRAN
PIEDRA DE
TROPIEZO
PARASION

yo yo yoo yo yo en poseerlo en mayor cantidad que el

yoo yo y o yo yo vecinoLo que nos enorgullece es la
el placer de colocarnos
y yo y o yo yo comparacin,
por
encima
de
Una vez
o o y yo que desaparecelosel dems.
elemento
rivao o lidad, el orgullo deja de existirde (Mere

PERSPECTIVAS

Cul es la labor ms importante de un padre?

Tal vez lo ms esencial de la obra de un padre sea volver el corazn de sus hijos a su Padre Celestial. Si mediante el
ejemplo, as como con palabras, un padre es capaz de demostrar qu es la fidelidad a Dios en el diario vivir, ese padre
habr dado a sus hijos la clave de la paz en esta vida y la vida eterna en el mundo venidero.
lder D.Todd Christofferson, of the Quorum of the Twelve Apostles, Fathers del Curum de los Doce Apstoles, Padres Liahona, mayo de 2016, pg. 94.

Tambin en este ejemplar

PARA LOS JVENES ADULTOS

No hay terreno neutral

LA MANERA EN QUE LOS MEDIOS

DE COMUNICACIN INFLUYEN
EN NOSOTROS
Nos guste o no, los medios de comunicacin
nos afectan de una manera u otra. Depende
denosotros que elijamos con sabidura.

pg.
44

PARA LOS JVENES

pg.
58

Por qu el
Libro de Mormn?
Haba juzgado el Libro de Mormn antes de leerlo,
pero decid emitir un juicio imparcial.

PARA LOS NIOS

Jess visita
alos nefitas
Ensee a sus hijos la razn por la cual la visita
del Salvador a los nefitas fue importante.

pg.
76