Dossier
Scurit incendie
Dveloppement
durable
De nouvelles FDES
disponibles pour lacier
www.cticm.com
Sur le terrain
Gare de Lyon:
que la lumire soit!
velle
n
orm
EN 1
e eu
rop
e
5048
nne
Boulonnerie de construction
mtallique non prcontrainte
Marquage CE - SB
Stock complet en classe 8.8
Zingu et galvanis chaud
www.intermetal.fr
www.iteurope.net
intercommercial@intermetal.fr
dito
DR
Lacier un matriau
lpreuve du feu
incendie est depuis toujours lun des sinistres les plus dangereux pour
les btiments et lactivit humaine associe. Il est donc primordial de
parfaire nos connaissances relatives au mcanisme de lincendie et la
tenue de la construction expose aux effets nfastes de lincendie, action
fondamentale de longue haleine, permettant dapporter les lments ncessaires au
perfectionnement des exigences de la rglementation incendie.
Longtemps, les investissements scientifiques et techniques fournis par lindustrie de
lacier, tant en construction mtallique quen sidrurgie, ont largement contribu
lavance de nos savoir-faire (dispositifs de protection contre lincendie, valuation
et matrise du risque incendie dans la construction). Ainsi a t mise au point une
vaste gamme de mthodes de vrification permettant de traiter de nombreuses
solutions constructives, en particulier pour les btiments ossature mtallique; par
exemple les structures en milieu confin ou ouvert, lintrieur de grands espaces
ou encore lextrieur comme les structures rapportes en faade, etc. Les moyens
sont nombreux: outils de vrification, procdures et mthodologies innovantes de
vrification, notamment en ingnierie de la scurit incendie, une approche plus
raliste et plus pertinente pour la matrise du risque incendie.
Toutefois, dans le contexte actuel de la construction, la performance dun ouvrage
ne peut tre obtenue quen associant la solidit de louvrage un ensemble plus
tendu des performances fonctionnelles: scurit incendie, performance thermique
et nergtique, rsistance sismique, etc. Cette condition ncessite la prise en compte
de plusieurs exigences rglementaires afin daboutir des solutions constructives
assurant un niveau de performance appropri de louvrage en toutes circonstances.
Mettre en avant les nombreux points forts de lacier et les possibilits que ce
matriau offre pour une performance constructive globale est un dfi relever, mais
galement une opportunit saisir par tous les acteurs de la construction mtallique.
Les comptences du CTICM en la matire sont reconnues et la disposition de tous
pour uvrer dans ce sens.
Bin Zhao
Directeur de la recherche et de la valorisation
CTICM
CMI N2 2012
GEMINI HD36
STEEL THINKING
Systme automatique
Les systmes entirement automatiques de
fabrication pour lacier sont de plus en plus
frquents car ils fournissent:
une rduction du besoin en comptences de haut
niveau, un environnement de fabrication plus
scuris, une diminution des heures / Tonne,
une meilleure qualit, une augmentation de la
production et une durabilit environnementale.
Ficep est le premier fournisseur au monde pour
les systmes entirement automatiques.
ENDEAVOUR 1203DD
Ligne de perage
CENTRE DE PERCAGE,
FRAISAGE, GRAVAGE,
CHANFREINAGE ,
La nouvelle PLASMA
gamme de produits
DECOUPE
ET ENDEAVOUR a t dveloppe pour amliorer le processus de perage
des profiles (de 610 x 310 mm 1220 x 610 mm). Elle assure une meilleure qualit et une productivit suprieure
OXYCOUPEGE
TOLES
FORTES
celle dune lignePOUR
de perage
traditionnelle.
Les trois ttes de perages quipes de moteurs type
lctrobroches travaillent simultanment grce une course supplmentaire de 250 mm pour diminuer
le mouvement des profils. LENDEAVOUR peut tre propose galement pour des profils de 2030 x 610 mm.
Base Varese, Italie, Ficep est le premier fabricant de machines-outils pour lindustrie de
la construction mtallique, avec des clients dans prs de 90 pays dans le monde. La socit
offre la plus large gamme au monde de machines, la fois pour la structure mtallique et les
industries de la forge.
www.ficepgroup.com
Sommaire
Dveloppement durable
De nouvelles FDES
disponibles pour lacier
22
23
12
Etudes ISI
de btiments spcifiques
12
Etudes ISI
de btiments dentrepts
ossature mtallique
16
Stabilits au feu
des structures mtalliques
rapportes en faade
de btiment
16
17
Murs coupe-feu
18
Portrait 26
rking
t un pa
Ceci es
ConstruirAcier 26
Sur le terrain
(logements, bureaux,
commerces, parkings)
en ossature mtallique
19
Actualits 22
Bienvenue chez ConstruirAcier! 22
Concours de ConstruirAcier:
tudiants et experts
dans les startings-blocks
22
32
Gare de Lyon:
que la lumire soit!
32
Assistance technique
40
CTICM
Diagnostic portant
sur la gestion des dchets
issus de la dmolition de btiments
Un atout pour la Construction
Mtallique... 9
Photo de couverture:
Gare de Lyon
Matrise douvrage: SNCF,
Gares & connexions
Architecte mandataire: Arep
Bureau dtudes: Map 3
Entreprise gnrale:
Chantiers Modernes
Construction
Charpentier mtallique:
Gagne.
Voir notre article page32.
diteur:
CTICM - Centre Technique
Industriel de la Construction
Mtallique
Directeur
de la publication:
Christophe Mathieu
directeur gnral du CTICM
Rdaction:
CTICM Service publications
Contact: Isabelle Pharisier,
Tl.: 0160138300
E-mail: ipharisier@cticm.com
Imprim en France
Fabrication et ralisation:
MRGS,
Tl.: 0952288107
CTICM
Espace technologique
LOrme des Merisiers
Btiment Apollo
91193 Saint-Aubin
Tl.: 0160138300
Fax: 0160131303
CMI est diffus gracieusement
8500 exemplaires.
CMI, dans un souci de
prservation de lenvironnement,
est imprim sur papier recyclable.
La reproduction mme partielle
de tout matriel publi dans CMI
est strictement interdite. Les
annonceurs prennent lentire
responsabilit des informations
quils insrent et dclarent tre
autoriss les utiliser.
Dveloppement durable
le
enta
environnem
x,
bau
les
tablissement dun bilan
priodique dvolution de la
performance nergtique et
environnementale,
e
engagement sur un programm
n
bila
que
cha
dactions suite
ralis.
Primtre:
usage
Locaux de plus de 2000 m
ces
mer
com
de
ou
de bureaux
Date dapplication:
er
2 pour
compter du 1 janvier 201
ls
uve
reno
ou
clus
con
les baux
pour
compter du 14 juillet 2013
tous les baux en cours
Publics concerns:
bailleurs et locataires
t:
Frquence de rafrachissemen
es
mm
gra
pro
et
ns
pour les bila
dactions: priodicit fixe
le
conjointement par le bailleur et
locataire
De nouvelles FDES
disponibles pour lacier
Ltendue des procds constructifs en acier est grande:
pour les exploiter loccasion de projets caractre
environnemental, quatre nouvelles FDES arrivent!
loccasion dun projet, la prise en compte
des donnes environnementales des produits de construction apparait de plus en
plus comme un lment de prescription
et un critre dvaluation pour la matrise
duvre et la matrise douvrage. Ces dmarches, encore volontaires ce jour, sont
prsentes sur des oprations de type Haute
Qualit Environnementale (HQE) ou reposant sur un rfrentiel quivalent.
Pour rpondre cette exigence ou pour mener une tude de qualit environnementale
de btiments, il est essentiel de disposer
dune fiche de dclaration environnementale et sanitaire (FDES) correspondant la
partie douvrage concerne. En labsence
Dveloppement durable
les poteaux et arbaltriers, les jarrets, ainsi
que les consommables des tapes de fabrication puis de montage de louvrage.
La croix de Saint-Andr est ici forme de
deux cornires boulonnes et inclut ses lments dassemblage; lunit fonctionnelle
de la FDES prsente les donnes dimpacts
pour deux fois un mtre linaire.
Bien qugalement ramen au mtre
linaire pour son unit fonctionnelle, le
tube considr mesure initialement trois
mtres et peut tre utilis comme poutre
ou poteau.
Enfin, la poutre en lments minces en
acier a t dfinie pour permettre un usage
comme poteau, lisse ou solive et, ce, pour
des profils en C, en Z ou en Sigma.
Toutes ces tudes sont menes conformment aux dispositions de la norme
NFP01-010 relative llaboration des
FDES des produits de construction. Le
cycle de vie dun produit tant dcoup en
cinq grandes phases: production mise en
uvre vie en uvre fin de vie transport: le constructeur mtallique prend part
la production et au transport, et assure la
mise en uvre. La vue schmatique de ces
primtres est mentionne ci-dessous:
(voir fin de larticle)
Les donnes associes aux interventions
du constructeur mtallique lors de ces trois
tapes sont indispensables la dtermination des impacts environnementaux et sanitaires. La campagne de collecte de donnes a dbut ds lanne 2010 et sest
prolonge au cours de 2011 pour obtenir un
panel de participants, professionnels de la
construction mtallique, qui permettait de
garantir la reprsentativit des divers systmes, objet de ces FDES. Pour la phase
amont de la production, les donnes de la
sidrurgie sont communiques par lassociation WorldSteel.
Il est important de rappeler ici que la prise
en compte de ces caractristiques sopre
TRANSPORT
PRODUCTION
Sidrurgie
Charpentier mtallique
VIE EN UVRE
Chantier
Fabrication
TRANSPORT
FIN DE VIE
Dmolition
MISE EN UVRE
Primtre du questionnaire : transport amont, transformation atelier, transport vers le chantier, mise en uvre
FIN DE VIE
Dmolition
Diagnostic portant
sur la gestion des dchets
issus de la dmolition
de btiments
Un atout pour la construction
mtallique...
CMI N2 2012
50 ans
au service de la
construction mtallique
2012
Avantages de la construction
mtallique
La construction mtallique prsente de
nombreux avantages vis--vis de ce nouveau diagnostic.
Une construction mtallique se dmonte
en toute scurit et proprement. Du fait
dun assemblage de type Meccano, les
diffrents constituants de btiments sont
facilement spars.
La grande majorit des constructions mtalliques est ralise en acier. Par leurs proprits magntiques, les lments en acier
1. Le rcolement consiste
vrifier si la gestion relle des
dchets, faite aprs dmolition
du btiment, est bien conforme
celle prvue initialement dans le
diagnostic, avant dmolition du
btiment
2. Source: rapport de la commission europenne LCA for Steel
Construction, ECSC Final Report 7210-PR/116, 2002
Thibault Maquenhem
Ingnieur service dveloppement durable
Direction des oprations CTICM
Localisation des
matriaux dans les
btiments
Quantit
Units (ml, m, U) Tonnes
Plaques et carreaux
Pltre Enduit + support inerte
Complexes pltre + isolant
Matriaux
Non traits
ou dchets Bois
Faiblement adjuvants
non
dangereux Fentres et autres ouvertures vitres
Mtaux ( dtailler ventuellement
(DND)
en fin du prsent tableau)
Plastiques ( dtailler ventuellement
selon type de plastiques; ex : PVC)
CMI N2 2012
11
Dossier
Scurit Incendie
Ont collabor
ce dossier
Bin Zhao, Directeur de la
recherche et de la valorisation,
CTICM
Christophe Renaud,
Directeur de recherche incendie,
CTICM
Nicolas Henneton, adjoint
au chef du service recherche
incendie, CTICM
Patrice Russo, ingnieur de
recherche service incendie,
CTICM
Louis-Guy Cajot,
ArcelorMittal, Luxembourg
Marc Diedert, ArcelorMittal,
Luxembourg
Diane Heirend, architecte
bureau darchitecture DHPS,
Luxembourg
*Revue construction
mtallique spcial
incendie - parution fin
septembre2012
Simulation dun incendie dans un atelier de fabrication de vitrages (1er exemple), scnario
de dpart du feu dans la zone de stockage
conventionnel (courbe ISO 834) correspondant des actions thermiques prdtermines. Cet incendie nest en aucun
cas reprsentatif du dveloppement dun
incendie rel, qui va dpendre de nombreux paramtres tels que les caractristiques du combustible, la nature et les
dimensions du compartiment ou encore
les conditions de ventilation.
Cependant, pour certains types de btiments, des ouvertures rglementaires sont
apparues ces dernires annes permettant
le recours lingnierie de la scurit incendie (ISI). Cest le cas par exemple des tablissements recevant du public (ERP), pour
lesquels lISI est permise pour valuer le
comportement au feu et le dsenfumage
(arrts du 22 mars 2004), ou de certaines
rubriques de la rglementation des installations classes pour la protection de lenvironnement (ICPE). Ces ouvertures lingnierie ont t conues pour mieux adapter
les moyens de scurit mettre en uvre
la ralit dune situation, la modlisation
du dveloppement dun incendie seffectuant alors en fonction de la nature prcise
de louvrage et des risques rels lis son
exploitation. niveau defficacit gale avec
les exigences rglementaires descriptives,
les tudes dingnierie incendie permettent
doptimiser le cot des mesures de scurit, puisquelles sont ajustes au danger
effectif.
Dans ce contexte, et afin de promouvoir
lintrt de cette dmarche ISI, le CTICM
a ralis des exemples danalyse de tenue
au feu des structures mtalliques non-protges de btiments en situation dincendie rel. Alors que la tendance actuelle
conduit imposer systmatiquement des
dures de stabilit au feu pour les btiments, y compris les btiments industriels
simple rez-de-chausse, il sagit notamment de dmontrer de faon rationnelle
que lobjectif de scurit recherch est
bien atteint, non pas dans le contexte dun
incendie conventionnel, mais dans celui
de lincendie rel qui pourrait se dclarer
Simulation dun incendie dans une salle de sports (3e exemple), scnario de dpart du feu
sur un tapis de rception en mousse
CMI N2 2012
13
Publi-rdactionnel
Substances dangereuses en
phase avec le Council Directive
76/769/EEC
Test de vieillissement artificiel
(brouillard salin, humidit ) pour
assurer pour la premire fois une
durabilit minimum de 10 ans.
Rpond aux tests de lETAG 018,
part 2, section 5.7.2.2
Lobtention dun certificat de
conformit lissue de :
Audit du processus de fabrication
et Contrles priodiques rpondant
aux exigences de lETAG 018 pour un
gage de qualit de nos produits
Dossier
17
Dossier
correctement le comportement au feu
(dformations, dplacements et mode de
ruine) des ossatures mixtes acier-bton
non contrevents.
Ces modles numriques ont ensuite t
utiliss comme laboratoires virtuels afin
dtudier linfluence des principaux paramtres susceptibles daffecter la performance des lments mixtes, telles que la
dure dexposition au feu, les dimensions
Murs coupe-feu
de 100 200C est atteinte dans ces lments. La seconde solution est base sur
lutilisation dassemblages mtalliques
plus classiques, qui sont conus pour librer la structure sinistre par le feu lorsque
les efforts de traction induits par leffondrement de cette structure ou ses dformations au voisinage du mur (en termes
de dplacement et de rotation) deviennent
excessifs.
Toutefois, les attaches fusibles doivent
tre utilises avec prcautions. En effet,
il faut sassurer, en cas de feu localis
une certaine distance du mur, que les
assemblages fusibles situs du cot de la
cellule sinistre cderont bien avant ceux
situs dans la cellule adjacente pour viter
les risques deffondrement du mur coupefeu avec celui de la structure sinistre par
lincendie.
En alternative aux solutions prcdentes,
il est possible dintgrer directement le
mur coupe-feu la charpente mtallique
de lentrept, en le disposant perpendiculairement ou paralllement au sens
porteur de la structure (cest--dire aux
portiques). Diffrentes solutions peuvent
alors tre envisages: mur insr dan
une file de poteaux 4 , mur accol aux
poteaux 5 ou mur dcal par rapport
Immeuble usage
mixte (logements, bureaux,
commerces, parkings) en
ossature mtallique
19
Dossier
la peinture intumescente. Ces solutions
dveloppes par ArcelorMittal ont t
implmentes grce la collaboration
entre larchitecte Diane Heirend, le bureau
dtude BEST- Ingnieur conseils et ArcelorMittal (R&D, Assistance technique, Eurostructure parachvement).
Lingnierie incendie fait ainsi partie intgrante du projet. Le bureau dtudes BEST,
avec laide dArcelorMittal, et de M. Guy
Weis du service incendie de la ville de
Luxembourg a dvelopp un savoir-faire
qui lui a permis de proposer une solution
en acier optimise par lapproche feu naturel, une approche performancielle qui sera
prochainement dfinie par une prescription de prvention incendie de lITM (inspection du travail des mines) [1]
Suite cette collaboration, BEST-Ingnieur
conseils a rejoint le rseau SecureWithSteel qui regroupe des bureaux dtudes
et universits ayant une expertise dans
le domaine de lingnierie incendie et
dveloppant des solutions en acier conomiques et rsistantes au feu.
Le projet dimmeuble de logement situ
17 rue de Hollerich Luxembourg Ville
est le premier btiment multifonctionnel
au Grand-Duch de Luxembourg conu
par le Fonds du logement en structure
mtallique. Le choix dune structure mtallique sest impos grce aux qualits
intrinsques de lacier : souplesse, solidit, durabilit, esthtique, recyclabilit
infinie ainsi que comptitivit par rapport
dautres matriaux de construction. De
plus, lutilisation dune structure portante
mtallique permet de rduire la dure des
travaux, lment important pour un chantier situ en milieu urbain. Lacier permet
de satisfaire les attentes de larchitecte
et se marie facilement dautres matriaux. Enfin, il offre une panoplie de solutions rsistantes au feu de rpondant aux
exigences de scurit de faon la fois
esthtique et conomique.
Faade rue
La faade ct cour
Le parking
La faade
Lacier a permis de rpondre aux exigences
Caractristiques
techniques
Tonnage acier (1270 tonnes)
charpente mtallique
625 tonnes
acier pour bton
645 tonnes
Les commerces (faades avant et
arrire)
Bardage mtallique
690 m
Cot estimatif
des travaux
12412 k tout compris
Programme
40 appartements (8 duplex) 3115 m
commerces
355 m
1070 m
bureaux
stockage pour archives
de ltat
945 m
55 emplacements
de parking
2060 m
75 m
local pour 40 vlos
rserve parking
730 m
Le parking
La structure est compose de profils mtalliques partiellement enrobs entre les
ailes. Ce systme (Systme AF dvelopp
et brevet par Arbed dans les annes 80)
est largement utilis et rpandu. Il permet datteindre lexigence de 90 minutes
de rsistance au feu demande pour les
parkings souterrains qui constituent des
endroits plus sensibles pour les sapeurspompiers qui ont souvent des difficults
localiser la ou les voiture(s) en flammes
lors dun incendie et accder au foyer.
Les poutres, dune porte de 16m, sont
des HEA500 connects la dalle de bton
laide de goujons souds sur laile suprieure. Les poteaux sont des HEA450 pour
le dernier sous-sol et la section se rduit
des HEB300 au premier niveau de parking.
La solution mtallique avec son poids rduit a permis doptimiser lutilisation des
grues ainsi que leur position sur ce chantier situ en milieu urbain.
Systme
slimfloor
Les appartements
La structure mtallique confre une
grande libert de choix des dimensions
entre axes porteurs. Ainsi, avec la mme
rigueur de distribution, des appartements
de une trois chambres coucher ont pu
tre proposs.
Les poteaux AF ont t utiliss dans lensemble des appartements. Pour les planchers le systme slimfloor (voir schma cicontre) a permis de fournir une construction sans retombe de poutres et a donc
libr la pice de tout le linteau visible ce
qui joue un rle non ngligeable au vu de la
taille parfois rduite des chambres coucher en raison des normes en vigueur pour
le logement social.
Ces colonnes et ces poutres ont t optimises pour rsister lincendie laide
du logiciel de calcul de structure au feu
Safir et par lapproche feu naturel laide
du logiciel Ozone. Comme la plupart des
poteaux sont intgrs totalement ou partiellement dans les cloisons, cet effet
de protection bnfique a t galement
considr pour le dimensionnement, ce
qui a conduit des poteaux trs lancs.
(HEB220).
Le trottoir intrieur
Le trottoir de la ville a t rehauss pour
se loger, le long de la faade rue, sur le
deuxime tage, jouxtant ainsi en hauteur
lespace public de la rue. Cest partir
dici que se fera la distribution des 40
logements par cinq cages descalier claires par une lumire du nord. En raison de
la faible charge au feu de ce trottoir intrieur et son cloisonnement par rapport aux
appartements par des cloisons, portes et
vitres rsistantes au feu, les poteaux sont
galement en acier visible, ce qui renforce
encore le caractre structure acier de ce
btiment.
Les appartements
La stabilit densemble
La stabilit densemble
La stabilit horizontale est assure par
lassociation de voiles en bton dans les
pignons latraux et de pales de contreventement. En gnral, il y a au moins
3 contreventements par tage qui sont
situs dans des compartiments au feu
diffrents. Ces contreventements ont t
dimensionns en ngligeant en cas dincendie le contreventement situ dans le
compartiment incendi. De cette faon,
les efforts horizontaux sont repris par
les autres contreventements situs dans
des compartiments labri du feu. Ainsi
Le trottoir
intrieur
CMI N2 2012
21
Actualits
Bienvenue chez
ConstruirAcier!
ConstruirAcier se rjouit de larrive de 7
nouveaux membres au sein de lassociation. Depuis le 1erjanvier 2012, Aperam,
Cogne France, NLMK, TATA Steel, Ugitech,
Valbruna France, Descours & Cabaud,
Concours de ConstruirAcier:
tudiants et experts dans
les startings-blocks
Les dates de dpt des projets sont arrives chance et les candidats ont remis leurs dossiers ConstruirAcier. Plus
vite, plus haut, plus fort: le sujet du
concours acier a manifestement inspir
les tudiants en cole darchitecture.
Quelque 42 projets conus par 109 candidats impliqus ont t examins par la
commission dexperts runie le 23avril
dernier. Jean-Pierre Muzeau, ingnieur,
et quatre architectes, Pascal Bonaud,
Christelle Gress, Marc Landowski, Nicolas Petit ont ainsi slectionn 12 projets sur le thme de lacier aux Jeux
Olympiques (stade dathltisme, salle
indoor ou btiment du village des athltes) qui utilisent toutes les caractristiques techniques et esthtiques
de lacier. Rendez-vous le 24
mai
prochain 18heures la cit de
Travailler, habiter
apprendre, larchitecture
selon Jean-Franois Schmit
Travailler, habiter, apprendre Trois
verbes-cls pour signifier les tapes essentielles de la vie, trois verbes cls pour
retracer le parcours de Jean-Franois Schmit. Larchitecte qui dbute sa carrire
dans les annes 1980 aime se confronter
toutes les chelles de btiment et aux
programmes les plus divers. Espaces de
travail, telle cette maintenance davion sur
un site aroportuaire, ateliers-logement
difis sur une parcelle parisienne, ou
Vivre lArchitecture
Acier n41
lhonneur, dans ce nouveau numro de
la lettre de ConstruirAcier, un dossier
entirement consacr la mtallerie et
lamnagement intrieur. Damour et de
raison tout un programme qui met en
valeur un escalier du Temps Paris, le CHI
de Villeneuve Saint-Georges,
lglise Saint-Honor dEylau
Paris et le parking Mignet
dAix-en-Provence.
Ce numro peut-tre consult sur www.construiracier.fr
CMI N2 2012
23
Portrait
ConstruirAcier
Ceci est un parking?????
rking
t un pa
Ceci es
27
Portrait
notamment la socit Aperam, etc. Aujourdhui nous avons donc des acteurs nouveaux. 11producteurs, les mtalliers, il y
a galement lintgralit des distributeurs.
Pour recruter de nouveaux membres jactive les relations de mon ancien rseau.
Nous souhaitons faire venir des socits
des aciers transforms: caillebotis, mtal
dploy, tle perfore, parce que nous
abordons la construction de la maison
individuelle mais galement la dcoration
intrieure et larchitecture intrieure, etc.
domaines dans lesquelles tous ces produits sont prsents. Il y a aussi la menuiserie acier, lacier pour les faades. Bref,
je veux absolument essayer dlargir notre
panel pour traiter de lacier en gnral. En
rsum une de mes missions: toffer en
nombre et diversifier.
Ma deuxime mission: faire travailler tous
les membres! La russite ne peut pas tre
le seul fait dune poigne dhommes et de
femmes savoir lquipe de ConstruirAcier.
Nous savons que les temps sont durs, mais
chaque partenaire doit participer tous
les travaux. Dans les entreprises il y a un
spcialiste pour chaque domaine que nous
traitons, il faudrait quil participe la commission ad hoc. Il faut que chacun mette sa
pierre ldifice pour que nous puissions
avancer. Bien sr, lquipe de ConstruirAcier met en uvre de nombreuses actions
mais elle met en uvre en fonction de ce
qui lui est demand, de la stratgie labore par les membres, des objectifs dtermins par eux lors des tenues des diverses
commissions.
Les uns et les autres doivent nous amener des arguments pour que nous puissions promouvoir lacier dans leur champ
dactivit.
CMI N2 2012
29
Publi-rdactionnel
Le meilleur du pare-flamme
pour le muse du textile en Bavire
Spcialiste de toutes les applications du verre, le groupe Schott a
dvelopp depuis des annes une solution pare-flamme et coupe-feu
adapte au btiment. Le produit Pyran a dailleurs t choisi par la maitrise douvrage lors de la conception du muse Bavarois de Textile et
lIndustrie. Un parfait exemple de dmonstration de ces solutions
Sur leSur
terrain
le terrain
Gare de Lyon:
Les intervenants
de lopration
Matrise douvrage:
143,6m
SHON
164,7m
CTICM
Dans la continuit de
la grande tradition
ferroviaire
Guillaume Maucuit-Lecomte
Verrire B
Plan masse,
en rouge lemprise du projet.
Plan en page 37
Arep
Halle B
Halle A
Halle
Rnove
CMI N2 2012
33
Montage de la verrire A.
Brise-soleil de la verrire A.
Guillaume Maucuit-Lecomte
Guillaume Maucuit-Lecomte
Guillaume Maucuit-Lecomte
Sur le terrain
Halle A
Une progression
architecturale et
technique
Caractristiques de
la rampe
Nouvelle halle (B sur le plan)
Linnovation au service de
la finesse
Guillaume Maucuit-Lecomte
Guillaume Maucuit-Lecomte
Do la difficult dans la ralisation de certaines pices. Sur les poutres sablires, jamais nous navions ralis de profils aussi
complexes, explique ainsi Julien Meynadier,
CMI N2 2012
Ouverture de la trmie
de la rampe
35
Sur le terrain
Guillaume Maucuit-Lecomte
Verrires:
Guillaume Maucuit-Lecomte
Halle B:
Plan du projet
Halle A:
B
Halle B - 2010 m
Halle A
849 m
Halle
rnove
1369 m
Plate-forme
chiffres
Arep
Guillaume Maucuit-Lecomte
Rampe
CMI N2 2012
37
Fiche technique n 16
Fiche technique n 16
Type de boulon
Prcontraint
Non prcontraint
HR
HV/HRC
Classe
8.8 et 10.9
10.9
4.6, 5.6,
8.8 et 10.9
Inox: 50, 60
et 70
Rsilience KV -20C
Rsilience KV +20C
SB
4.8, 5.8 et 6.8
TECHNIQUE
ET APPLICATIONS
REVUE
CONSTRUCTION MTALLIQUE
ISSN 0045-8198
ISSN 0045-8198
couv_revue_cticm_1_2012.indd 1
05/12/11 16:27
REVUE
CONSTRUCTION MTALLIQUE
N 4/2011
ISSN 0045-8198
13/01/12 09:43
TECHNIQUE ET APPLICATIONS
Dversement des poutres suspendues - Utilisation du
gratuiciel LTBeam
Y.GALA
Rsistance la traction dun assemblage par brides
circulaires boulonnes
M.COUCHAUX
Rsistance au flambement dun profil creux circulaire
de classe 4 selon leurocode 3
T.MINH NGUYEN
Valeur du coefficient structural cscd pour un btiment
en acier
D.CLAVAUD
THSES
Analyse du comportement au feu des planchers
mixtes acier-bton constitus de poutres cellulaires
G.BIHINA
Comportement des assemblages par brides circulaires
boulonnes
M.COUCHAUX
tude de la rsistance et
de la stabilit des panneaux
cylindriques non-raidis soumis
une compression uniforme:
application aux ouvrages darts.
K.LE TRAN, L.DAVAINE,
C.DOUTHE, K.SAB, J.DALLOT
Rsistance statique des
assemblages par brides
circulaires boulonnes soumis
un effort normal de traction
M. COUCHAUX, I.RYAN, M.HJIAJ, A.BUREAU
N 1/2012
N 3/2011
REVUE
CONSTRUCTION MTALLIQUE
20/03/12 13:42
TECHNIQUE ET APPLICATIONS
Garde-corps Exemple de calcul
P.YACOUB
Mode propre dune poutre droite avec maintien
lastique en rotation aux appuis
P.-O.MARTIN, A.BEYER
NORMES
Documents normatifs et recommandations en
construction mtallique et mixte de btiments
V. LEMAIRE
ARTICLES
Comportement de btiments structure mtallique
sous incendies rels
N.HENNETON
Rsistance la flexion des assemblages par brides
circulaires
M.COUCHAUX
TECHNIQUE ET APPLICATIONS
Modes propres de portiques multi traves un seul
niveau
PO.MARTIN
Actions du vent sur un btiment multi tage quipe
dacrotres selon l en 1991-1-4
D.CLAVAUD
Combinaisons dactions mcaniques en situation
dincendie dans le cadre de lEurocode 1
C.THAUVOYE
Vrification de la stabilit lincendie des lments
tendus et comprims. Application de leurocode 3
partie 1.2 et son annexe nationale franaise du calcul
du comportement au feu des structures en acier
M.ROOSEFID
Traitement de supports matrice de rigidit avec termes
de couplage laide dun logiciel danalyse nautorisant
pas de tels supports
Y. GALEA
REVUE
CONSTRUCTION
MTALLIQUE
la rfrence depuis
plus de 47 ans
recherche, calcul et conception,
ingnierie incendie,
rglementation et normalisation,
descriptions douvrages
VOTRE COMMANDE
ABONNEZ-VOUS!
Tarif de labonnement
annuel 2012 (4 numros):
France 149 TTC
tranger 185 TTC
Volume
quantit
prix unitaire
149 TTC
185 TTC
prix total
VOS COORDONNES
retourner accompagn de votre rglement par
chque lordre du CTICM:
CTICM
service publications
Espace technologique
Lorme des merisiers
Immeuble Apollo
91193 Saint-Aubin
Conditions gnrales de ventes disponibles sur le site www.
cticm.com ou sur simple
demande publication@cticm.com
dj parus.
Advance Steel
Advance Design
Rfrence incontournable pour
ltude des charpentes mtalliques, Melody est loutil indispensable des charpentiers et des bureaux dtudes. Melody permet, en
quelques minutes, de concevoir,
dimensionner et vrifier une charpente mtallique et produire des
mtrs, des estimatifs et des notes
de calcul cl en main, reconnues
par tous les bureaux de contrle.
Melody 2012 approfondit limplmentation des Eurocodes 1 et 3
et senrichit du retour dexprience
des premiers projets raliss en
Eurocode 3. Il propose un nouveau
module de calcul dassemblages
en conservant la simplicit dutilisation reconnue et apprcie des
utilisateurs. Les bureaux dtudes
et les charpentiers disposent ainsi
dun outil fiable, optimis et totalement compatible Eurocode.
Assistance technique
Assistance tlphonique
Thmes
Contacts
Tlphone
Courriel
RGLEMENTATION ET NORMALISATION
Eurocodes: statut, avancement
Valrie Lemaire
01 60 13 83 37
vlemaire@cticm.com
Valrie Lemaire
01 60 13 83 37
vlemaire@cticm.com
Patrice Russo
01 60 13 83 30
prusso@cticm.com
Yvan Gala
01 60 13 83 72
ygalea@cticm.com
Assemblages boulonns
Mal Couchaux
01 60 13 83 57
mcouchaux@cticm.com
Assemblages souds
Dominique Semin
01 60 13 83 43
dsemin@cticm.com
Mal Couchaux
01 60 13 83 57
mcouchaux@cticm.com
Mladen Luki
01 60 13 83 68
mlukic@cticm.com
01 60 13 83 69
pomartin@cticm.com
01 60 13 83 43
dsemin@cticm.com
Fatigue
Mladen Luki
01 60 13 83 68
mlukic@cticm.com
01 60 13 83 56
abureau@cticm.com
Logiciels utiliss en CM
Jean-Claude Delongueville 01 60 13 83 42
jcdelongueville@cticm.com
Rupture fragile
Bruno Chabrolin
01 60 13 83 05
bchabrolin@cticm.com
Alain Bureau
01 60 13 83 56
abureau@cticm.com
Pierre-Olivier Martin
01 60 13 83 69
pomartin@cticm.com
CONSTRUCTION MIXTE
Btiments mixtes acier-bton (planchers,
poteaux,...)
Philippe Beguin
01 60 13 83 59
pbeguin@cticm.com
MATRIAUX
Aciers inoxydables et EC3-1.4
Alain Bureau
01 60 13 83 56
abureau@cticm.com
Boulonnerie Fixations
Mal Couchaux
01 60 13 83 57
mcouchaux@cticm.com
Soudage
Dominique Semin
01 60 13 83 43
dsemin@cticm.com
Stphane Herbin
01 60 13 83 63
sherbin@cticm.com
Patrick Le Chaffotec
01 60 13 83 40
plechaffotec@cticm.com
Dominique Semin
01 60 13 83 43
dsemin@cticm.com
Philippe Beguin
01 60 13 83 59
pbeguin@cticm.com
g Rat U i te
Pa Rt iC i Pat i on
les
Rgionales
THMEs abORds
P Ro gRa m me
8H30 / 10H00
a v R il
R e n n e S 17
BoRDeaUX
n iC e
22 mai
19 JU in
r
questions su
Pour toutes
2 journe :
1/
e
t de cett
n
e
m
le
u
g
ro
le d
e de Marketin
zivat / Charg
m
E
ie
n
la
M
13 83 44
Tl. : 01 60
cticm.com
regionales@
s.
e
tr
rencon
Assistance technique
Dominique Semin
01 60 13 83 43
dsemin@cticm.com
Daniel Bitar
01 60 13 83 38
dbitar@cticm.com
Poutres alvolaires
Alain Bureau
01 60 13 83 56
abureau@cticm.com
Patrick Le Chaffotec
01 60 13 83 40
plechaffotec@cticm.com
Patrick Le Chaffotec
01 60 13 83 40
plechaffotec@cticm.com
Mladen Luki
01 60 13 83 68
mlukic@cticm.com
Structures en aluminum
Mladen Luki
01 60 13 83 68
mlukic@cticm.com
01 60 13 83 36
dclavaud@cticm.com
Danielle Clavaud
01 60 13 83 36
dclavaud@cticm.com
Combinaisons dactions
Danielle Clavaud
01 60 13 83 36
dclavaud@cticm.com
Danielle Clavaud
01 60 13 83 36
dclavaud@cticm.com
Christophe Thauvoye
01 60 13 83 21
cthauvoye@cticm.com
Philippe Beguin
01 60 13 83 59
pbeguin@cticm.com
ACTIONS
DVELOPPEMENT DURABLE
Construction mtallique et dveloppement durable
Stphane Herbin
01 60 13 83 63
sherbin@cticm.com
Stphane Herbin
01 60 13 83 63
sherbin@cticm.com
PHYSIQUE DU BTIMENT
Performances thermiques et nergtiques de btiments ossature mtallique
01 60 13 83 61
abenlarbi@cticm.com
Philippe Beguin
01 60 13 83 59
pbeguin@cticm.com
Philippe Beguin
01 60 13 83 59
pbeguin@cticm.com
01 60 13 83 27
crenaud@cticm.com
01 60 13 83 26
gbihina@cticm.com
01 60 13 83 27
crenaud@cticm.com
Comportement au feu
des entrepts et btiments industriels
Christophe Renaud
01 60 13 83 27
crenaud@cticm.com
Bin Zhao
01 60 13 83 16
bzhao@cticm.com
Ingnierie de la scurit
incendie Mthodologie
Nicolas Henneton
01 60 13 83 25
nhenneton@cticm.com
Nicolas Henneton
01 60 13 83 25
nhenneton@cticm.com
Christophe Thauvoye
01 60 13 83 21
cthauvoye@cticm.com
01 60 13 83 27
crenaud@cticm.com
01 60 13 83 15
falgranti@cticm.com
Incendie
Calcul du comportement au feu des lments de
second uvre ossature mtallique
Christophe Renaud
L
10 au 15 Juin 2012
RENSEIGNEMENTS ET
INSCRIPTIONS
sur le site internet :
www.intergalva.com
par mail:
info@galvazinc.com
Communication
Chantiers, ralisations : savoir les associer limage de
lentreprise.
Innovations, volutions, prospective
Mmoire en rclamation et relations avec MOA/MOE :
rgles respecter, erreurs viter.
conomique
Qualibat : volution des qualications et grands enjeux
professionnels;
Contexte conomique global et situation des entreprises
de mtallerie.
Pour tout renseignement, veuillez contacter
Manuela Rousseau, tl. : 01 40 55 13 05
http://www.metal-pro.org/
DU CONCEPT
A LA REALITE
Tekla Structures 18
Quoi de neuf ?
Visualisez directement les modifications
apportes aux lments grce la
manipulation dynamique
Amlioration des dessins pour une meilleure
qualit de documentation
Interoprabilit amliore pour plus
de collaboration autour des projets de
construction
Niveaux plus levs de production automatique
avec moins derreurs humaines
Plus de crativit et de productivit dans la
modlisation 3D
AVEC TEKLA STRUCTURES 18, ralisez vos projets. Tekla Structures transforme vos meilleures
ides en projets de construction concrets en couvrant de A Z le processus de construction,
de la conception du btiment sa gestion, en passant par la fabrication.
Ce logiciel de modlisation de linformation du btiment (BIM) est dsormais encore
plus facile dutilisation. Attendez-vous une production encore plus rapide et fiable
dinformations pertinentes et de qualit pour la conception et la construction de vos projets.
EQUIPEZ-VOUS pour une modlisation fiable, un flux de travail BIM efficace et une
communication transparente autour des projets.
Donnez corps vos ides avec Tekla Structures 18, visitez le site www.teklastructures.com