Elaborado por

Programa Interamericano de Facilitadores

Judiciales. PIFJ/OEA

Fecha de elaboracin

Enero 2014

Actualizacin

Junio 2016

Documento

Ortografa acentual

Programa Interamericano de Facilitadores Judiciales

(PIFJ/OEA)

Diplomado en Direccin del Servicio Nacional de Facilitadores Judiciales

Curso Propedutico

Oficiales de Polica y Fuerza Pblica

ORTOGRAFA ACENTUAL

Programa Interamericano de Facilitadores Judiciales. OEA

Diplomado en Direccin del Servicio Nacional de Facilitadores Judiciales
Oficiales de Polica y Fuerza Pblica

NDICE
Pg.
3

Ortografa acentual
-

Concepto

El acento

Reglas generales de acentuacin: tipos de palabras

Casos especiales de acentuacin

Uso de mayscula

14

Referencias bibliogrficas

2
Ortografa acentual

Programa Interamericano de Facilitadores Judiciales. OEA

Diplomado en Direccin del Servicio Nacional de Facilitadores Judiciales
Oficiales de Polica y Fuerza Pblica

Ortografa acentual

La ortografa se define como el conjunto de normas que regulan la escritura de una

lengua. Existen normas para acentuar las palabras, para escribirlas, para redactar. Todas ellas
permiten la comunicacin escrita efectiva entre los seres humanos, principalmente entre los
hablantes de una misma lengua.

La ortografa se divide en tres grupos, segn el tipo de normas a las que cada grupo
hace referencia. La que norma y regula la acentuacin es la ortografa acentual. La que norma
el uso de los signos de puntuacin se conoce como ortografa puntual y la que regula el uso
de las letras en el proceso de escritura se llama ortografa literal.

En el Curso Propedutico que nos ocupa, se estudiar la ortografa acentual y adems

el uso de maysculas, por considerar estos aspectos de especial atencin para la elaboracin
de los ejercicios prcticos que se realizarn durante el Diplomado en Direccin del SNFJ.

Concepto

La ortografa acentual entrega las normas segn las cuales corresponde o no poner
tilde a las palabras, ya que todas ellas tienen acento o golpe de voz, pero no todas son
acentuadas grficamente.

El acento
Se define el acento como el nfasis que en la pronunciacin se da a una slaba de la
palabra, distinguindola de las dems por una mayor intensidad o por un tono ms alto.
El acento es capaz de dar un significado distinto a una misma palabra, de otorgarle un
tiempo verbal determinado a lo que se dice o se escribe y de cambiarle el sentido a las
oraciones y los textos en general.

3
Ortografa acentual

Programa Interamericano de Facilitadores Judiciales. OEA

Diplomado en Direccin del Servicio Nacional de Facilitadores Judiciales
Oficiales de Polica y Fuerza Pblica

Por lo anterior, es fundamental comprender las reglas generales de acentuacin,

incorporndolas, utilizndolas en nuestro lenguaje adecuadamente para facilitar nuestra
comunicacin y comprensin al momento de expresarnos.

Tipos de acento.
1.

Acento prosdico: es el que recae sobre la slaba que tiene mayor intensidad en
una palabra al ser pronunciada. El acento prosdico solamente se pronuncia y no
se marca tilde sobre la slaba acentuada o slaba tnica. Todas las palabras tienen
acento prosdico, pues siempre hay una slaba tnica y sobre ella recae dicho
acento. Ejemplo: barco.

2.

Acento ortogrfico: se representa por medio de un signo o tilde () sobre la slaba

tnica. Ejemplo: helicptero.

3. Acento diacrtico (tilde diacrtica): es el que da un valor distintivo y funcional a

las palabras. Sirve para diferenciar una palabra de otra cuando ambas tienen igual
estructura o se escriben de la misma forma, aunque sus significados sean distintos.
El acento diacrtico se usa frecuentemente con las palabras monoslabas, que
por regla general no se tildan, sin embargo, presentan mayores dificultades de
interpretacin y pueden cambiar el sentido, no solo de las palabras, sino tambin
de prrafos enteros. A continuacin un ejemplo:
El adverbio ms lleva acento diacrtico frente a la conjuncin mas.

El primer ms indica cantidad (uno ms uno) y, el segundo, equivale a la conjuncin

pero (temo, mas no estoy dispuesto a rendirme). En este ejemplo se evidencia el valor
distintivo que da el acento diacrtico a las palabras.

He aqu algunos ejemplos de los tres tipos de acento:

4
Ortografa acentual

Programa Interamericano de Facilitadores Judiciales. OEA

Diplomado en Direccin del Servicio Nacional de Facilitadores Judiciales
Oficiales de Polica y Fuerza Pblica

Acento prosdico

Acento ortogrfico

Acento diacrtico

programa

Panam

ms

nacional

slaba

an

Servicio

crcel

Las palabras que estn en la columna del acento prosdico no tienen tilde, pero s
tienen acento, pues en cada una de ellas hay una slaba tnica sin tildar. Todas las palabras
tienen acento prosdico, ya sea graficado (representado con una tilde) o no.
Cuando el acento se representa mediante la tilde (como en la segunda columna), es
ortogrfico y obedece a reglas especficas de acentuacin, correspondientes a las palabras
agudas, graves, esdrjulas y sobresdrjulas.
En la columna correspondiente al acento diacrtico, las palabras ms, an y m, estn
acentuadas para distinguirse de las palabras mas, aun y mi, que deben escribirse sin tilde. En
ambos grupos de palabras (las tildadas y las no tildadas) la escritura es la misma, lo nico que
cambia es la tilde que, a su vez, cambia el significado de estas.
La razn por la que se acentan grficamente las palabras de la tercera columna es la
siguiente:
-

La palabra ms con tilde, es un adverbio de cantidad y mas sin tilde, es una conjuncin
adversativa que equivale a sino o pero. Ejemplos:

Ya no creer ms en tu amor.

Ahora estoy frustrado, mas no vencido.

La palabra an tildada equivale a todava; sin tilde, significa hasta.

An te quiero.

Aun los desconocidos me ayudaron en los momentos difciles, menos

aquellos a quienes crea mis amigos.

El monoslabo m tildado es un pronombre personal; mi, sin tilde, es un pronombre

posesivo. Veamos el siguiente ejemplo:
5
Ortografa acentual

Programa Interamericano de Facilitadores Judiciales. OEA

Diplomado en Direccin del Servicio Nacional de Facilitadores Judiciales
Oficiales de Polica y Fuerza Pblica

Mi literatura es ma en m. (Rubn Daro)

Llevan acento diacrtico las palabras: cules, quines, cuntos, cundo, cmo, dnde,
qu, etc., cuando son adjetivos, pronombres y adverbios interrogativos o exclamativos
directos o indirectos.
En el caso del adverbio solo y los pronombres demostrativos este, ese y aquel, no se
tildan.

Reglas generales de acentuacin: tipos de palabras

Segn la posicin del acento o la slaba tnica, las palabras se clasifican en agudas,
graves, esdrjulas y sobresdrjulas. Para desarrollar esta parte, es necesario tener en cuenta la
separacin en slabas, de derecha a izquierda, de las palabras, pues identificando con precisin
la slaba tnica, se aplicar correctamente la regla correspondiente a cada palabra.

1. Palabras agudas.

Son las palabras que llevan el acento prosdico en la ltima slaba. Se tildan solamente
cuando terminan en vocal o en las consonantes n o s.
No todas las palabras agudas se tildan. Algunas llevan tilde y otras no, aunque no por
ello dejan de ser agudas. Para tildarse deben cumplir con la regla en su totalidad: llevar el
acento prosdico en la ltima slaba y terminar en vocal o en las consonantes n o s.

Ejemplos:

Palabras agudas
Con tilde

Sin tilde

Caf (terminada en vocal)

Ciudad

Despus (termina en s)

Capital

Corazn (termina en n)

Mediador

No termina en n, s ni vocal

6
Ortografa acentual

Programa Interamericano de Facilitadores Judiciales. OEA

Diplomado en Direccin del Servicio Nacional de Facilitadores Judiciales
Oficiales de Polica y Fuerza Pblica

2. Palabras graves o llanas.

Son las que llevan el acento prosdico en la penltima slaba. Se tildan cuando
terminan en cualquier consonante menos en n o s. Existen excepciones como en las palabras
que rompen el diptongo (ejemplos: agona, psicologa, afona).

Palabras graves
Con tilde
mbar
Cncer
Crcel

Sin tilde
Imagen (termina en n)

terminan en
consonante
diferente a n o
s

Cutis (termina en consonante s)

Maana (termina en vocal)

3. Palabras esdrjulas.

Son las que llevan el acento prosdico en la antepenltima slaba y se tildan siempre.
No hay ninguna excepcin a la regla de acentuacin ortogrfica de estas palabras.
Cscara
Esperpntico

Palabras esdrjulas

Orculo
4. Palabras sobresdrjulas.

Son las que llevan el acento prosdico en una slaba anterior a la antepenltima y,
como las esdrjulas, se tildan siempre, sin presentar excepciones en la regla ortogrfica.

Palabras sobresdrjulas

1.

Devulvemelo

2.

Llvemelo

7
Ortografa acentual

Programa Interamericano de Facilitadores Judiciales. OEA

Diplomado en Direccin del Servicio Nacional de Facilitadores Judiciales
Oficiales de Polica y Fuerza Pblica

Casos especiales de acentuacin

Existen diversas palabras que siguen reglas de acentuacin ortogrfica muy

particulares. Entre ellas las que llevan acento diacrtico anteriormente tratado. A continuacin,
se precisan algunos casos especiales de acentuacin.

Palabras compuestas, separadas por guion y sin guion.

Las palabras compuestas son aquellas que se forman por la unin de dos o ms
palabras simples. Para acentuarlas grficamente se debe tener en cuenta las siguientes reglas:

a. Si ambas llevan tilde, solo la segunda la conserva al formar una sola palabra. Ejemplo:
fisicoqumico.
b. Si ambas palabras llevan tilde y estn separadas por guion, ambas conservan la tilde.
Ejemplo: cvico-jurdicas.
c. Si solo la primera palabra lleva tilde y no est separada de la otra por guion, la pierde,
quedando la palabra compuesta sin tildar. Ejemplo: rioplatense (ro + platense),
balonmano (baln + mano), asimismo (as + mismo).
d. Si las palabras no llevan tilde, al unirse se tildarn segn las reglas generales de
acentuacin: busca + pies = buscapis (ambas palabras forman una palabra aguda,
acentuada grficamente porque termina en consonante s).
Palabras con la terminacin mente.

Si las palabras llevan acento grfico, al agregrsele la terminacin mente, lo

conservan. Ejemplos: nicamente, espontneamente, comnmente.

8
Ortografa acentual

Programa Interamericano de Facilitadores Judiciales. OEA

Diplomado en Direccin del Servicio Nacional de Facilitadores Judiciales
Oficiales de Polica y Fuerza Pblica

Acentuacin de letras maysculas.

Las letras maysculas deben escribirse con tilde si les corresponde llevarla segn las
reglas de acentuacin grfica del espaol, tanto si se trata de palabras escritas en su totalidad
con maysculas como si se trata nicamente de la mayscula inicial. Ejemplos:
Su hijo se llama ngel.
ADMINISTRACIN
ATENCIN, POR FAVOR.

La acentuacin grfica de las letras maysculas no es opcional, sino obligatoria, y

afecta a cualquier tipo de texto. Las nicas maysculas que no se tildan son las que forma
parte de las siglas; as, CIA (sigla del ingls Central Intelligence Agency) no lleva tilde,
aunque el hiato entre la vocal cerrada tnica y la vocal abierta tona exigira, segn las reglas
de acentuacin, tildar la i.

Uso de mayscula

Se escriben con letra inicial mayscula la primera palabra de un escrito y la que vaya
despus de un punto. Todos los nombres propios: de personas y sus apellidos, de animales, de
ros, de montaas, de ciudades y pueblos, de pases, de calles, etc.
Hoy hace buen tiempo. Luce el sol.
Mara, Adela y Rosa son nombres de mujer.
Mi amigo Juan Jos regres ayer de Guatemala.

Las letras maysculas se usan, generalmente, para destacar palabras o frases enteras de
un texto, la mayora de veces, en sustitucin de otras formas para resaltar palabras como
comillas, negrita, subrayado, etc.
En el acpite anterior qued claro que las maysculas se tildan siempre que as lo
exijan las reglas generales de acentuacin. A ello hay que agregar que la i y la j maysculas
9
Ortografa acentual

Programa Interamericano de Facilitadores Judiciales. OEA

Diplomado en Direccin del Servicio Nacional de Facilitadores Judiciales
Oficiales de Polica y Fuerza Pblica

deben escribirse sin punto (Ignacio, Justo) y que solo la letra inicial de los dgrafos (ll, ch, gu,
qu ante e, i) se escribir con mayscula, siempre y cuando se trate de nombres propios o si as
lo estipulan las reglas ortogrficas. Ejemplo: Llopesa, Chinchilla, Guerrero, Quevedo,
Quintero.

Maysculas en palabras o frases enteras.

El empleo de maysculas en palabras o frases enteras se da en los siguientes casos:

a. En la cubierta o portada de los libros impresos, en los ttulos de cada una de sus
divisiones internas (partes, captulos, escenas, cuadros, acpites, mdulos, etc.) y en
las inscripciones monumentales. Por ejemplo:
RUBN DARO
PROSAS PROFANAS

b. En las siglas y acrnimos (tipo de sigla que se pronuncia como una palabra): OEA,
ASDI, PIFJ, UNICEF, OVNI, SIDA.

c. En las cabeceras de diarios y revistas: LA PRENSA, EL NUEVO DIARIO, LA

BRJULA.

d. En los nmeros romanos: siglo XIX, mdulos, acpites, partes de libros y textos en
general (captulo VI).

e. En textos jurdicos y administrativos (decretos, actas, certificados, edictos, sentencias,

constancias): CERTIFICA, SOLICITA, ACLARA.

Mayscula en funcin de la puntuacin.

Se escribir con mayscula en los siguientes casos:

10
Ortografa acentual

Programa Interamericano de Facilitadores Judiciales. OEA

Diplomado en Direccin del Servicio Nacional de Facilitadores Judiciales
Oficiales de Polica y Fuerza Pblica

a. La primera palabra de un escrito y la que vaya despus de punto. Por ejemplo:

Hoy no ir. Maana puede que s.
b. La que sigue a un signo de interrogacin (?) o de exclamacin (!), si no se antepone
coma, punto y coma o dos puntos. Por ejemplo:
Para qu hablar tanto de la inspiracin? Esta no se le presenta nunca al que
vacila. (Wolfgang Goethe).
c. La que va despus de dos puntos, siempre que siga a la frmula de encabezamiento de
una carta o documento jurdico-administrativo. Por ejemplo:
Muy seor mo: Le agradecer

Mayscula en funcin de la condicin o categora gramatical.

Se llama categora gramatical a la clasificacin de las palabras segn su significado y

funcin. En la lengua espaola existen las siguientes categoras o tipos de palabras:
determinante, nombre o sustantivo, pronombre, verbo, adjetivo, adverbio, preposicin y
conjuncin.

Se escribir con letra inicial mayscula todo nombre propio, en los siguientes casos:
a. Nombre de persona y apellidos: Mara, Pedro, Lucas lvarez, Ramrez, Hurtado,
etc.
b. Nombres geogrficos: Amrica, Europa, frica, Costa Rica, Nicaragua, Panam,
Paraguay, Guatemala, etc. Cuando el artculo sea parte oficial del nombre, ambos se
escribirn con letra inicial mayscula: El Salvador, La Habana, Las Palmas
c. Nombres de las festividades religiosas o civiles: Da de la Independencia, Da de las
Madres, Pentecosts, Epifana, Da de la Hispanidad

Mayscula en funcin de otras circunstancias.

Se escribirn con letra inicial mayscula:

11
Ortografa acentual

Programa Interamericano de Facilitadores Judiciales. OEA

Diplomado en Direccin del Servicio Nacional de Facilitadores Judiciales
Oficiales de Polica y Fuerza Pblica

a. Los sustantivos y adjetivos que componen el nombre de instituciones, entidades,

organismos, partidos polticos, etc.: la Biblioteca Nacional, la Universidad Nacional
Autnoma de Nicaragua, el Partido Republicano, la Organizacin de los Estados
Americanos
b. Los nombres, cuando significan entidad o colectividad como organismo determinado:
el Programa (en este caso haciendo referencia al Programa Interamericano de
Facilitadores Judiciales), el Estado, la Magistratura, el Ejrcito, la Iglesia, etc.
c. La primera palabra del ttulo de cualquier obra: Cantos de vida y esperanza, Manual
del facilitador, El viejo y el mar, Los girasoles, entre otros.
d. Los nombres de disciplinas cientficas en cuanto tales. Por ejemplo: Soy licenciado en
Biologa; Estudi Filosofa en Salamanca; La Psicologa ha vivido un resurgimiento
en los ltimos tiempos.
e. Los nombres de perodos histricos importantes: la Edad Media, la Ilustracin, la
Colonia Espaola, el Descubrimiento, etc.

Mayscula en empleos expresivos.

En ocasiones, el uso de las maysculas se debe a propsitos expresivos, como sucede

en los siguientes casos:

a. En los ttulos, cargos y nombres de dignidad.

Ejemplo: Papa, Presidente, Ministro, etc.

Estas palabras se escriben con minscula cuando acompaan al nombre propio de la

persona o del lugar al que corresponden: el papa Juan Pablo II, el presidente de
Per, el ministro de Educacin; o cuando estn usados en sentido genrico por el
ejemplo: El papa y el presidente y se reunieron en beneficio de quienes representan.

12
Ortografa acentual

Programa Interamericano de Facilitadores Judiciales. OEA

Diplomado en Direccin del Servicio Nacional de Facilitadores Judiciales
Oficiales de Polica y Fuerza Pblica

Sin embargo, se admite el uso de mayscula en los ttulos, cargos y nombres de

dignidad cuando no aparece expreso el nombre propio de la persona o lugar y, por el
contexto, se consideran referidos a alguien a quien se pretende destacar.
Por ejemplo:
La recepcin a Su Santidad ser esta tarde.
El Papa visitar tres pases en su prximo viaje.

b. Tambin es costumbre escribir con mayscula los ttulos, cargos y nombres de

dignidad en las leyes, decretos y documentos oficiales.
Ejemplos: El Presidente del Gobierno, el Secretario de Estado.

c. En algunas palabras de escritos publicitarios, propagandsticos o de textos afines. Este

uso es destinado a destacar arbitrariamente determinadas palabras. Ejemplo: S Feliz!

13
Ortografa acentual

Programa Interamericano de Facilitadores Judiciales. OEA

Diplomado en Direccin del Servicio Nacional de Facilitadores Judiciales
Oficiales de Polica y Fuerza Pblica

Referencias bibliogrficas

Diccionario de la Real Academia Espaola (DRAE).

Recuperado de www.rae.es

Felipe Loyola Arancibia. (2007) Reglas y casos especiales de acentuacin.

http://lenguaexplora.blogspot.com.es/2007/04/reglas-y-casos-especiales-deacentuacin.html

Ortografa de la lengua espaola. Espasa, 2010.

Principales novedades de la ltima edicin de la Ortografa de la lengua espaola.

(2010). Recuperado de
http://www.rae.es/sites/default/files/Principales_novedades_de_la_Ortografi
a_de_la_lengua_espanola.pdf

14
Ortografa acentual