1

FAKULTI SAINS, TEKNOLOGI DAN PEMBANGUNAN INSAN

UNIVERSITI TUN HUSSEIN ONN MALAYSIA
(SEMESTER 1 SESI 2015/16)
_________________________________________________________________________________
PANDUAN TUGASAN BERKUMPULAN (BAHASA ANTARABANGSA)
GUIDELINES FOR GROUP ASSIGNMENT (FOREIGN LANGUAGE)
MAKANAN TRADISI
TRADISIONAL FOODS
_________________________________________________________________________________
1. Tugasan ini akan dilaksanakan secara berkumpulan.
This assignment will be done in group.
2. 1 kelas 1 tugasan.
1 class 1 assignment.
3. Pelajar dihendaki menghasilkan satu (1) proposal tentang perlaksanaan program karnival bahasa
antarabangsa yang bertemakan budaya bahasa yang dipelajari. Budaya yang dipilih adalah dalam
kategori makanan tradisi masyarakat bahasa tersebut.
Students are required to produce one (1) proposal on the execution of international language carnival. The
theme of the programme is culture, specifically on traditional food of the respective language enrolled by the
students.
Senario: Kumpulan anda diarahkan untuk mengendalikan satu program karnival bahasa
antarabangsa yang bertemakan makanan tradisi masyarakat bahasa yang anda pelajari. Anda
dikehendaki membentuk satu kumpulan kerja untuk merancang perjalanan program dari peringkat
awal sehingga program berjaya dilaksanakan.
Scenario: Your group has been assigned to conduct an international language carnival with the theme:
Traditional Food. You are required to form a working group to plan the detailed flow of the program from the
beginning until the end.
4. Maklumat mengenai karnival tersebut adalah seperti berikut:
Tarikh
: 31 Oktober 2015 (Sabtu) Minggu ke-8
Masa
: 8.00 pagi hingga 2.00 petang
Tempat
: Dataran Terbuka
The details of of the carnival are as follows:
Date
: 31st October 2015 (Saturday) Week 8
Time
: 8.00 a.m. until 2.00 p.m.
Venue
: Dataran Terbuka
5. Tugasan tersebut hendaklah mengandungi kriteria-kriteria berikut:
All assignment must fulfill the following criteria:
Proposal & Pembentangan
Proposal & Presentation

Pastikan muka hadapan proposal mengandungi perkara-perkara berikut:

The front cover of the proposal should include the following elements:
o
o
o
o
o

1|Page

Nama & logo universiti (Universitys name & logo)

Tajuk tugasan (Title of assignment)
Nama pensyarah (Lecturers name)
Nama pelajar - disusun mengikut abjad (Students name - according to alphabetical order)
Nombor matrik (Matric no.)

2
FAKULTI SAINS, TEKNOLOGI DAN PEMBANGUNAN INSAN
UNIVERSITI TUN HUSSEIN ONN MALAYSIA
(SEMESTER 1 SESI 2015/16)
o
o

Tahun pengajian (Year of study)

Seksyen (kelas) (Section)

Pada halaman kedua proposal, pelajar hendaklah menyertakan gambar berwarna berserta
nama penuh. (1 gambar berwarna bagi setiap kumpulan ajk kecil)
On the second page, all committe members should provide a group photo with their names listed. (1
coloured photo for each small group of committee members)

Teks proposal harus menggunakan Times New Roman (saiz 12) @ Arial (saiz 11) dan
langkau 1 barisan.
The proposal should be typed in Times New Roman (font size 12) or Arial (font size 11) and 1
spacing.

Senarai isi kandungan perlu dicatatkan bersama nombor muka surat pada helaian ketiga
tugasan.
The third page of the assignment should include the table of content with page numbers.

Semua tugasan mesti mengikut format berikut:

The assignment should comply with the following format:
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

Muka hadapan (front page)

Gambar berwarna (coloured photo)
Senarai isi kandungan (table of content)
Pengenalan, Penghargaan dan Objektif (Introduction, Acknowledgement and Objective)
Butiran Program - Peserta, Tarikh, Masa, Tempat dsbnya (Details of Program - Participants,
Date, Time, Venue etc.)
Tentatif Program (Tentative Program)
Senarai tugas AJK (Job specification)
Belanjawan(Budget)
Rumusan (Conclusion)
Lampiran (Attachment pictures, video, CDs)

Semua proposal hendaklah dihantar pada minggu ke-6 dan satu markah akan ditolak
mengikut bilangan hari lewat. Sebarang tugasan TIDAK akan diterima pada minggu ke-9
dan seterusnya pelajar tersebut layak untuk mendapat markah kosong bagi tugasan tersebut.
All assignments should be submitted together with softcopy during week 6. Marks will be deducted for
late submission based on one mark for one day. Assignments submitted in week 9 will not be accepted
and students will be given zero for the assignment.

Pelajar digalakkan untuk berjumpa dengan pensyarah untuk mendapatkan khidmat

rundingan dari semasa ke semasa.
Students are encouraged to consult with lecturers pertaining to their assignments from time to time.

Pelajar juga perlu menghasilkan video untuk ditayangkan semasa pembentangan proposal.
Video yang dihasilkan merangkumi proses penghasilan makanan yang dicadangkan. Proses
ini bermula dari proses membeli barang-barang untuk dimasak, proses penyediaan dan juga
proses memasak, sehinggalah kepada proses menghidang (hiasan dan cara makanan itu
dihidang).
Students should also produce a video to be shown during the proposal presentation. The video must
include the progression of the proposed food preparation, comprising the purchasing of raw ingredients
process, food preparation, cooking and food presentation.

2|Page

3
FAKULTI SAINS, TEKNOLOGI DAN PEMBANGUNAN INSAN
UNIVERSITI TUN HUSSEIN ONN MALAYSIA
(SEMESTER 1 SESI 2015/16)

Pembentangan proposal dibuat pada minggu yang ke-6. Pembentangan meliputi kandungan
kertas kerja serta video perlaksaan proses masakan yang dibuat. Penyerahan kertas kerja
dan video adalah pada hari pembentangan.
The proposal presentation will be conducted in week 6. The presentation includes the content of the
paperwork and food preparation video. The submission of the proposal and the video will be on the
same day of the presentation.

* Panduan Am (General Guideline):

a. Kulit muka hadapan hendaklah berwarna BIRU MUDA dan menggunakan kertas keras.
Kertas kerja juga perlu dibinding sebelum dihantar.
(The front page should be a thick paper in LIGHT BLUE colour. The submitted proposal should also
be in binding form).

Muka Hadapan Tugasan (Front Page)

Nama Universiti & Logo (Universitys name & Logo)

..

En./Pn./Cik/Dr.

Seksyen: ...
Tarikh hantar:

3|Page

Tajuk Tugasan (Title of Assignment)

Nama Pensyarah (Lecturers name)

Seksyen (Section)
Tarikh Hantar (Date of submission)