TESIS DE 1999
INDICE POR MATERIAS
TESIS DE 1999
INDICE POR MATERIAS
DERECHO ECONOMICO
1. BANCA ACTUAL A PARTIR DE LA CRISIS FINANCIERA DE 1982, LA
LAMK GUTIERREZ NAYIBE MARA
2. CONTRATOS DE FUTUROS Y OPCIONES
RIZO PALLAIS ERNESTO
SUAREZ PARADA ALEJANDRO
3. CORRECCIN MONETARIA EN LA ACCIN SUBROGATORIA DERIVADA DEL
CONTRATO DE SEGURO, LA
SARMIENTO CRIALES FERNANDO
TOVAR LUNA ANA LUCA
4. CUPOS INDIVIDUALES DE ENDEUDAMIENTO, CONCENTRACIN DE RIESGO Y
GARANTAS ADMISIBLES EN EL SISTEMA FINANCIERO COLOMBIANO
BERNAL SALAZAR DANIEL ANDRS
5. EFECTOS SOCIOECONOMICOS DE LA REFORMA PENSIONAL EN COLOMBIA:
MANTENER EL SISTEMA DUAL O VOLVER AL ESTABLECIMIENTO DE UN
SISTEMA PENSIONAL NICO, LOS
LIZCANO BUSTILLO BEATRIZ ELVIRA
HUERTAS BONILLA ADRIANA DEL ROCO
6. INTRODUCCION AL DERECHO ECONMICO
BORDA RIDAO ROBERTO
7. PACTO DE CABALLEROS EN BOLSAS DE VALORES
LPEZ LEN JUAN MANUEL
8. PRIVATIZACIN DE ENTIDADES FINANCIERAS: CASO BANCO DE COLOMBIA
MUOZ CALDERN BEATRIZ
SARQUIS MATTA ERIKA PATRICIA
9. PROPUESTA JURDICA PARA LA INDUSTRIALI ZACIN DE LA MINERA
POVEDA CASTILLO PAOLA
10. RGIMEN JURDICO DE LAS OFICINAS DE REPRESENTACIN DE ENTIDADES
FINANCIERAS DEL EXTERIOR EN COLOMBIA
RAMREZ ACUA LUZ NANCY
SNCHEZ CONTRERAS MARA FERNANDA
11. SEGURO OBLIGATORIO DE RESPONSABILIDAD PROFESIONAL EN EL
CONTEXTO DE LA LEY 100 DE 1997
FLREZ VSQUEZ CATALINA
RAMOS AITKEN MARA DEL ROSARIO
12. SERVICIOS PBLICOS DOMICILIARIOS PRINCIPIOS, AGENTES Y MERCADO-,
LOS
LLORENTE CARREO MARGARITA
SUAREZ DUQUE GLORIA LUCA
13. VISIN JURDICA DE LOS GRUPOS EMPRESARIALES
NADER DANIES ANA MARIA
TESIS DE 1999
INDICE POR MATERIAS
DERECHO LABORAL
1. PRINCIPIO FUNDAMENTAL DE IGUALDAD EN EL DERECHO LABORAL, EL
CHARRIA SERRANO JUAN MANUEL
MURCIA VARGAS ANDRES CAMILO
TESIS DE 1999
INDICE POR MATERIAS
DERECHO PENAL
TESIS DE 1999
INDICE POR MATERIAS
DERECHO PROCESAL
1. DE LOS FUNDAMENTOS DE LOS RECURSOS EN GENERAL Y DEL RECURSO
DE QUEJA
JAIMES TABOADA GERMAN
2. JURADO HACIA LA RECONCILIACIN, EL
FORERO BECERRA MARA DEL ROSARIO
ARANGO ARANGO MARA SOFIA
TESIS DE 1999
INDICE POR MATERIAS
DERECHO PUBLICO
1. APROXIMACIN AL CONCEPTO DE AUTONOMA UNIVERSITARIA
CATAO CATAO JAIME
2. CONNOTACIONES DEL SILENCIO ADMINISTRATIVO EN EL ESTADO SOCIAL DE
DERECHO
DUARTE CASTRO MARIO BERNARDO
OSORIO TORRES AURA XIMENA
3. CONSULTA PREVIA A LOS PUEBLOS INDIGENAS, LA
MEJA GONZLEZ ANA MARA
CALDERN CUELLO CLAUDIA
4. DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO EN EL CASO COLOMBIANO
NAVAS QUINTERO MARA CAROLINA
GONZLEZ AYERBE LUISA FERNANDA
RODRGUEZ LPEZ MARIA DEL PILAR
5. DESARROLLO LEGISLATIVO DE LAS DIVERSIDADES TNICAS EN EL
DERECHO COLOMBIANO
DAZ ROMERO GINNA MARA
MORALES LOURIDO DIANA PATRICIA
6. EXPROPIACIN EN EL DERECHO COLOMBIANO, LA
TURBAY QUINTERO JULIO CESAR
7. EXTRADICIN EN COLOMBIA. UN PROBLEMA PROCESAL, LA
GMEZ TAMARA ADRIANA LUCA
8. JURISPRUDENCIA CONSTITUCIONAL
SOBRE LA DESPENALIZACIN DEL
CONSUMO MNIMO DE DROGAS Y SU RELACIN CON EL DERECHO AL LIBRE
DESARROLLO DE LA PERSONALIDAD, LA
RODRGUEZ DOMNGUEZ HERNN
GUTIRREZ RUIZ JULIANA
9. MODULACIN DE EFECTOS EN EL TIEMPO DE LAS SENTENCIAS DE
CONSTITUCIONALIDAD POR PARTE DE LA CORTE CONSTITUCIONAL
ELJACH MANRIQUE ALFONSO
CASTILLO GARCIA JUAN DAVID
10. PROCEDENCIA DE LA ACCIN DE TUTELA CONTRA SENTENCIAS JUDICIALES
JOYA LIZARAZO JUAN MAURICIO
11. SALA ADMINISTRATIVA DEL CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA
MEDINA MATALLANA MARLENE
VERGARA DE MACA MARA CRISTINA
12. SOBERANA Y NUEVO DERECHO INTERNACIONAL DEL ESPACIO
ULTRATERRESTRE
TELLEZ NUEZ ALVARO ANDRS
TESIS DE 1999
INDICE POR MATERIAS
Di r e c t o r a
ADRI ANA CU L L AR ARANG O
Abogada Especializada en Derecho de Familia
REPBLICA DE COLOMBIA
PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA
FACULTAD DE CIENCIAS JURDICAS
DEPARTAMENTO DE DERECHO PRIVADO
1999
Doctor
SERGIO MUOZ LAVERDE
Director del Departamento de Derecho Privado
Facultad de Ciencias Jurdicas
Pontificia Universidad Javeriana
Apreciado Doctor:
Tengo el agrado de presentarle la Tesis titulada "La Adopcin como
Institucin Jurdica y Medida de Proteccin por Excelencia", elaborada por
JUAN ARMANDO MIRANDA CORRALES, para optar al ttulo de
Abogado Javeriano.
El trabajo realizado por el estudiante ha sido magnfico, en la medida en que
constituye un gran aporte acadmico para el estudio de la Institucin
Adoptiva como tema capital del Derecho de Familia, para las presentes y
futuras generaciones. El estudiante realiz una investigacin seria y
responsable siguiendo las directrices sealadas la Facultad y por el ICONTEC
para la presentacin de Tesis de grado.
Con fundamento en lo anterior, considero que el estudiante realiz una
importante labor a travs de la presentacin de este trabajo, de manera pues
que cuenta con mi aprobacin.
Cordialmente,
TABLA DE CONTENIDO
Pgina
INTRODUCCIN
1.1
1.2
ORIGEN DE LA INSTITUCIN
COMPILACIONES, RECOPILACIONES Y
CIVILIZACIONES DE LA ANTIGEDAD
1.2.1 VISIN DE CONJUNTO
1.2.2 EL CDIGO DE HAMMURABI
1.2.3 LEYES DE MAN
1.2.4 COMPLIACIN HEBRICA
1.2.5 EGIPTO
1.2.6 CIVILIZACIONES DEL MEDITERRNEO
1.2.6.1 GRECIA
1.2.6.2 ROMA
1.2.6.2.A Presentacin
1.2.6.2.B Cuestin Previa
1.2.6.2.C Concepto
1.2.6.2.D Importancia de la Institucin
1.2.6.2.E Clases de Adopcin
1.2.7 EL CORN
1.3 EDAD MEDIA
1.3.1 DERECHO GERMNICO
1.3.2 DERECHO ESPAOL
1.4 EDAD MODERNA
1.4.1 PRESENTACIN
1.4.2 DERECHO FRANCS
1.4.3 LEGISLACIONES IBEROAMERICANAS
1.4.3.1 PRESENTACIN
1.4.3.2 CDIGO CIVIL CHILENO
1.4.3.3 CDIGO CIVIL ARGENTINO
5
5
5
6
7
8
8
8
9
9
9
10
10
11
12
12
12
13
14
14
15
16
16
16
16
1.5
CONCEPTO
NATURALEZA JURDICA
DIFERENCIAS CON OTRAS FIGURAS DEL
DERECHO DE FAMILIA
2.3.1 CON LA LEGITIMACIN
2.3.2 CON EL RECONOCIMIENTO
17
20
20
21
23
23
24
26
26
26
26
28
28
28
29
29
29
30
30
30
30
31
31
31
33
33
36
38
38
42
46
46
47
48
50
7.3.3.2
79
8.1 PRELIMINARES
8.2 COMPETENCIA, TITULARIDAD Y PROCEDIMIENTO
8.3 ACTUACIN PROCESAL
8.3.1 LA DEMANDA DE ADOPCIN
8.3.2 LOS ANEXOS
8.3.3 EL TRMITE DE LA DEMANDA
8.3.4 SUSPENSIN DEL PROCESO
8.3.5 LA SENTENCIA DE ADOPCIN
8.3.6 LOS RECURSOS
8.4 ASUNTOS DIRECTAMENTE RELACIONADOS
8.4.1 EL REGISTRO CIVIL
8.4.2 MUERTE DE LOS ADOPTANTES
8.4.3 MUERTE DEL ADOPTIVO
8.4.4 PRINCIPIO DE RESERVA
79
80
80
80
80
82
83
83
83
83
83
84
84
84
86
9.1
9.2
86
87
10
88
95
104
104
106
110
13. CONCLUSIONES
114
BIBLIOGRAFA
120
11
I NT RO DUCCI N
12
13
Los seres humanos siempre han tenido el propsito, que es ms una tendencia
natural, de perpetuarse a travs de las generaciones.
La procreacin con el nimo de conservacin de la especie se reviste de
particularidades de tipo econmico, religioso, poltico, social y jurdico que,
lgicamente, han sido distintas a lo largo de la historia. Surge pues la figura
de la Adopcin para crear artificialmente los vnculos y relaciones que
naturalmente no surgieron.
Casi todas las legislaciones del mundo han tenido que ver con la institucin
de la Adopcin, por su innegable utilidad social y por la importante
significacin de su misin, al regular un aspecto que se ha convertido en
fundamental dentro de las relaciones entre los particulares y, en general,
dentro del Derecho Privado.
En este Captulo se expondrn las formas, manifestaciones y connotaciones
que la Adopcin revisti en sus orgenes, as como su evolucin histrica a
travs de las diferentes etapas.
"Tengo slo una lmpara por la cual son guiados mis pasos y
ella es la lmpara de la experiencia. No conozco otra forma de
opinar sobre el futuro que a travs del pasado". (Patrick Henry,
1775).
14
DAJER CHADID, Gustavo. La Adopcin, su historia, Derecho comparado, anlisis jurdico. Bogot, 1968,
140 p. Trabajo de grado para optar al ttulo de Abogado. Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de
Ciencias Jurdicas. Departamento de Derecho Privado.
15
DE COULANGES, Fustel. La Ciudad Antigua. Santaf de Bogot : Ediciones Panamericana, 1995., p. 5963.
16
17
BELLUSCIO, Augusto Csar. Manual de Derecho de Familia. Buenos Aires : Ediciones Depalma, 1977, p.
233.
7
SAGARDA BIBILA. Traduccin de la vulgata Latina al Espaol por Don Flix Torres Amat. Santaf de
Bogot : Promociones Editoriales, 1999. 1300 p.
18
19
1.2.6.2
ROMA
20
1.2.6.2.C Concepto : La Adopcin era un acto solemne en virtud del cual una
persona ciudadano Romano prohijaba a otra persona, tambin ciudadano
Romano, adquiriendo sobre ella Potestad de padre de Familia.
La Adopcin es una Institucin de Derecho Civil Romano, reservada
exclusivamente para ciudadanos Romanos, y creadora de un parentesco
similar al de la Familia Legtima. "De esta manera hace caer al hijo adoptivo
bajo la autoridad paterna"8.
La Adopcin se realizaba solo entre varones, y obedeca siempre a la
siguiente mxima latina "Adoptio naturam imitatur", que quiere decir: La
Adopcin debe imitar a la naturaleza.
MODESTINO. De L'Adoptionibus. Comentario En : Etudes sur les effets de l'adrogation. Pars, 1982. 342
p.
21
PETIT, Eugne. Tratado Elemental de Derecho Romano. Buenos Aires : Albatros, 1982, p.144.
22
23
24
25
26
1.4.3.1
PRESENTACIN : Iberoamrica, emancipada de la metrpoli
aspir a formar en su devenir, ordenamientos que reglamentaran las
relaciones privadas, como obvia consecuencia de la aprobacin de
constituciones polticas, receptoras de la aparente liberacin. Don Andrs
Bello y los Romanistas Augusto Teixeira de Freitas y Dalmacio VlezSarsfield, concretaron el ideal para Chile, Brasil y Argentina,
respectivamente.
CLARO SOLAR, Luis. Explicaciones de Derecho Civil Chileno y comparado. Santiago de Chile :
Cervantes, 1944, p.102.
11
Ibid., p. 104.
27
12
28
A partir de 1887 y hasta nuestros das, son cuatro (4) las fuentes normativas
bsicas que han regulado la Adopcin como Institucin; a saber: El Cdigo
Civil de la Nacin, la ley 140 de 1960, la ley 5 de 1975 y finalmente el
Decreto 2737 de 1989 o Cdigo del Menor. Veamos pues los cambios con
algunas consideraciones adicionales.
Con la ley 57 de 1887 se adopta el Cdigo Civil de la Unin, que regul la
Institucin en su ttulo XIII, artculos 269 a 287, donde se estableca que: "La
Adopcin es el prohijamiento de una persona o la admisin en lugar de hijo
del que no lo es por naturaleza".
Durante los aos cincuenta (1950), dadas las circunstancias de la poca, la
legislacin existente se torn inadecuada, por tal motivo se expide la ley 140
de 1960, que sustituye el ttulo XIII del Cdigo Civil, trayendo consigo un
gran avance, consistente en que la Adopcin no se opone al hecho de que el
adoptante haya tenido, tenga o llegase a tener hijos legtimos,
extramatrimoniales (antes naturales) o adoptivos. De la misma manera, se
expide luego la ley 75 de 1968, creadora del Instituto Colombiano de
Bienestar Familiar, distinguido con la sigla ICBF y constituido como una
entidad adscrita al Ministerio de Salud, encargada de proteger al menor de
edad y de garantizarle sus derechos. El ICBF sera, en adelante, la Institucin
Pblica Central en materia de Adopciones, bajo cuya responsabilidad se
encuentra el desarrollo de los trmites administrativos correspondientes.
Posteriormente se expide la ley 5 de 1975, que sustituye la ley 140; no define
la Adopcin pero la consagra como una medida de proteccin para el nio
que carece de una familia, que fue abandonado, o que ha sido entregado
voluntariamente por sus padres.
La ley 7 de 1979 crea y organiza el Sistema Nacional de Bienestar Familiar
(SNBF) para coordinar y armonizar la problemtica de la familia y del menor,
con el propsito de mejorar la calidad de vida.
Con la ley 29 de 1982 se introdujo una reforma de capital importancia en
materia Civil, porque se establece Igualdad de Derechos herenciales para los
hijos legtimos, extramatrimoniales y adoptivos y, en consecuencia, se
realizaron los ajustes correspondientes a los ordenes hereditarios por los
cuales se rige la sucesin intestada.
29
Por ltimo, se expidi el Decreto 2737 de 1989, llamado "Cdigo del Menor",
que unifica la legislacin, y es actualmente la disposicin rectora en materia
de Adopciones.
30
2.1 CONCEPTO
31
32
33
34
35
36
Son Adoptantes las personas que se convierten en padres del hijo que
adoptan. No todo el mundo puede hacerlo porque el Cdigo del Menor exige
categricamente el cumplimiento de determinados presupuestos para que una
persona o pareja pueda adoptar.
37
GARCA SARMIENTO, Eduardo. Derecho de Familia en el Cdigo del Menor. 2 ed. Santaf de Bogot :
Librera Editorial El Foro de la Justicia, 1992., p. 99.
38
39
dieciocho (18) aos, siempre con base en la ocurrencia de uno de tres (3)
presupuestos:
A) Que el menor haya sido declarado en situacin de abandono por un
Defensor de Familia.
B) Que el menor haya sido entregado en Adopcin con el consentimiento
mutuo de sus padres biolgicos.
C) Que el menor carezca de representante legal sin estar en situacin de
abandono.
En los dos ltimos casos, si el nio es menor adulto, es decir, varn que tiene
entre 14 y 17 aos de edad o mujer que tiene entre 12 y 17 aos de edad, se
requiere, adems, su consentimiento.
40
41
42
16
SUREZ FRANCO, Roberto. Derecho de Familia: Filiacin y Rgimen de los Incapaces. 2 ed. Santaf de
Bogot : Editorial Temis, 1992, v. 2, p. 108-109.
43
44
45
46
ARANGO MEJA, Jorge. Derecho Civil Personas. Santaf de Bogot : Empresa Editorial Universidad
Nacional de Colombia, 1991., p. 339.
47
48
49
50
51
52
53
54
COLL, Jorge Eduardo y ESTIVIL, Alfredo. La Adopcin. Buenos Aires : Tipogrfica Editora Argentina,
1957., p. 20-22.
55
del nuevo enfoque sobre los derechos de los nios y sobre las
convenciones Internacionales, debe ser prioritario el inters superior del
menor, por ello se dice que "con la Adopcin se le consigue una familia a
un nio y no un nio para una familia".19
La Adopcin es, socialmente, un acto de amor y un gesto humanitario de
confraternidad. En su aspecto ms sencillo es eso, un acto profundamente
humano.
Indudablemente, la Adopcin involucra un tratamiento con seres humanos, en
una relacin que involucra cuatro (4) partes:20
*Padres biolgicos que no pueden o no quieren hacerse cargo de sus hijos.
*Nios que van a ser entregados en Adopcin.
*Padres que los van a recibir como hijos propios.
*Defensores de Familia que representan los intereses del menor y otros
funcionarios administrativos que se encargan de la seleccin.
Es muy importante la consideracin del aspecto humano y de la finalidad que
debe cumplir la Adopcin, porque no importa tanto que tan buena sea una
legislacin, si los seres humanos que la deben aplicar no lo hacen con plena
conciencia de su verdadero sentido; por ello, hay que tener en cuenta los
aspectos psicolgicos de la Adopcin. Los funcionarios que trabajan con
programas de Adopciones, no pueden realizar una labor mecnica, estn
comprometidos en un acto de tan profundo contenido humano, como lo es el
decidir en forma definitiva el destino de otros seres humanos.
19
56
57
familia o persona individual, puesto que all se ha seguido de cerca el caso del
menor, luego se tienen las motivaciones necesarias para realizar
correctamente la asignacin; naturalmente, dicha asignacin est sometida a
la futura aceptacin por parte de los adoptantes, en consecuencia, si los padres
elegidos aceptan, la etapa Administrativa termina con la entrega del nio
mediante un acta.
Comunicada la aceptacin, el menor es entregado a los adoptantes por medio
de una acta, con el fin de observar su integracin y empata con los elegidos,
asunto ste que debe ser certificado por la respectiva regional del ICBF o por
la Casa Privada seleccionada. En el caso de Extranjeros, se requiere, adems,
concepto favorable del Defensor de Familia con respecto a la Adopcin.
El proceso Administrativo, desde la fecha de entrega del menor a los
adoptantes, hasta el momento en que se puede presentar la demanda ante el
Juez de Familia respectivo, comprende un periodo de tiempo de una (1)
semana en promedio.
58
El Cdigo del Menor contiene las normas y pautas que deben observarse para
el procedimiento general, lo cual constituye un avance para la seriedad,
transparencia y eficacia del cumplimiento del propsito de la Adopcin como
medida de proteccin.
Adopciones Internacionales:
Tratndose de Adopciones Internacionales, el ICBF puede suspender el
programa de Adopciones con un determinado pas cuyo gobierno no se
responsabilice del control de la seriedad del trabajo de sus agencias de
Adopcin pblicas o privadas. En estos casos, la suspensin debe ser acatada
tanto por el propio ICBF como por las Casas Privadas del pas.
La Junta Directiva del ICBF ser la encargada de reglamentar la forma como
deben estudiarse y decidirse por el Director General del mismo, las peticiones
de licencia de funcionamiento que presenten instituciones pblicas o privadas
que pretendan desarrollar programas de Adopcin.
En armona con la Convencin de los derechos del Nio, sern totalmente
gratuitos los programas de Adopcin adelantados por el ICBF y por las Casas
Privadas autorizadas.
Adopciones Ilegales:
Las nicas entidades autorizadas para adelantar trmites de Adopcin son el
ICBF y las ocho (8) Casas Privadas, que funcionan exclusivamente con ese
propsito. En Colombia, ninguna otra persona o entidad puede tramitar
Adopciones, y quien adelante este tipo de diligencias sin observar las leyes o
sin el debido permiso del ICBF estar incurriendo en una conducta
59
p Las mujeres dan a luz en una clnica particular y quienes atienden el parto
certifican que el recien nacido es hijo de otra mujer y no de la madre
biolgica.
p Las mujeres salen del pas, dan a luz en el extranjero y regresan al pas sin
el nio.
p Un interesado paga los gastos del parto y una vez nacido el nio se pone
de acuerdo con los adoptantes Nacionales o Extranjeros para que inicien
los trmites de la Adopcin. El intermediario cobra una suma de dinero
por sus servicios y la madre biolgica otorga el consentimiento.
21
Ibid., p. 386.
60
61
p En Medelln:
1. Casa de Mara y el Nio: Calle 9 A Sur # 25-422. Telfono: 2686112.
2. Casita de Nicols: Carrera 50 # 65-23. Telfono: 2638086.
p En Cali:
1. Chiquitines: Avenida Lucio Velasco # 15-325. Telfonos: 8934262 y
8934128.
Es importante aclarar que el trmite legal debe ser igual en cualquiera de las
ocho (8) Casas Privadas puesto que las exigencias son las mismas para todos
los futuros padres adoptantes, sin embargo, existen pequeas diferencias en
cuanto al tiempo de entrega o en cuanto a la metodologa para la aplicacin de
los criterios de seleccin, que en ltimas, depende de las reglas internas del
Centro escogido.
62
63
64
65
3.502
1.121
2.695
3.188
115
10.721
66
Objetivo:
Atender integralmente a los nios en situacin de abandono, y seleccionar las
familias ms idneas para su Adopcin, donde los nios puedan encontrar la
estabilidad y el amor a que todo ser humano tiene derecho para alcanzar su
pleno desarrollo como persona.
Misin:
Brindar proteccin integral a cuarenta y cinco (45) nios en situacin de
abandono residentes en el Centro de Adopcin, ofrecindoles la oportunidad
de tener un mejor futuro al lado de una familia idnea, capaz de asumir tan
importante responsabilidad.
7.2.3.1
67
68
positivo del estudio y se fija una fecha aproximada para la entrega del
nio; fecha que normalmente se concreta en cuatro (4) meses.
7) A continuacin, la pareja debe asistir a un taller de preparacin para
padres adoptantes donde, a travs de dinmicas de grupo, se trabaja sobre
aspectos que rodean todo el tema de la Adopcin, entre los cuales me
gustara hacer nfasis en uno de ellos, cual es, el decidir acerca del
momento adecuado o conveniente para decirle al nio que es hijo
adoptivo.
La nica exigencia legal es el sometimiento al estudio social. Las
entrevistas con el psiclogo y la realizacin de los talleres son opcionales,
de manera pues, que cada institucin es libre de incluirlos o no dentro de
su proceso de seleccin; sin embargo, una vez que se escoge una
determinada Casa de Adopcin hay un acuerdo y aceptacin de sus reglas
propias, por lo tanto debe haber cumplimiento de los procedimientos
internos.
8) Ofrecimiento del nio: La Institucin presenta un candidato con sus datos
personales, su fotografa, su historia clnica y la historia social de su madre
natural. Los futuros padres deben tomar la decisin de aceptar o rechazar
a ese nio, en caso afirmativo, se fija una fecha para la entrega.
9) Entrega del nio: Debe hacerse en la Institucin, con todos los pormenores
antes indicados. La Casa certifica la idoneidad de los padres, su
integracin con el nio y el compromiso que se asume para la realizacin
del seguimiento correspondiente; la pareja, a su turno, firma el documento
de entrega y recepcin del menor.
10) Seguidamente, los adoptantes deben ponerse en contacto con el abogado
vinculado al Centro para que asuma el caso de aqu en adelante, se
entrevistar con la pareja, y los tres (3) con el Defensor de Familia del
ICBF; luego ya estar listo para presentar la demanda correspondiente y
dar inicio as al proceso judicial.
69
7.2.3.2
70
71
72
73
74
75
76
7.3.3.2
77
78
7.3.3.4
p
p
p
p
79
p Regulacin de visitas.
p Correccin, sustitucin o adicin de partidas del estado civil cuando se
requiere intervencin judicial.
p Curadura.
p Permisos para salir del pas.
p Sucesiones.
A partir de la expedicin del Cdigo del Menor, los Juzgados de Familia
deben conocer todas aquellas situaciones que se presenten alrededor de la
familia sea que incluyan o no menores de edad.
80
7.3.4.3
FUNCIONES : 23
Ibid., p. 93.
81
7.3.5.1
J
J
J
J
82
J
J
J
J
83
84
Ibid., p. 49.
85
Ibid., p. 58.
86
7.3.5.2
87
88
89
8.1 PRELIMINARES
90
91
4 El poder de representacin.
4 El documento donde conste la manifestacin de voluntad o consentimiento
para la Adopcin.
4 Copia del Registro Civil de Nacimiento de los adoptantes.
4 Copia del Registro Civil de Nacimiento del nio.
4 Copia del Registro Civil de Matrimonio o copia del documento que exista
como prueba idnea de la convivencia extramatrimonial de los adoptantes.
Cualquiera de los siguientes sirve como medio de prueba de la convivencia
extramatrimonial:
p Declaracin extraproceso de tres (3) testigos con citacin y
audiencia del Defensor de Familia.
p La inscripcin del compaero o compaera permanente en los
registros de las Cajas de Compensacin Familiar o de las
Instituciones de Seguridad Social.
p El acta de matrimonio celebrado ante la autoridad competente de
otro pas, cumpliendo con los requisitos de autenticacin de
documentos otorgados en el exterior, establecidos en el Cdigo de
Procedimiento Civil.
p La inscripcin en el libro de varios de la Notara del lugar de
domicilio de la pareja, con antelacin no menor de tres (3) aos.
p El Registro Civil de Nacimiento de los hijos habidos por la pareja
con una antelacin no menor de tres (3) aos.
4 Copia de la resolucin de declaracin de abandono o de la autorizacin del
Defensor de Familia.
4 Certificacin, con vigencia mxima de seis (6) meses, sobre la idoneidad
fsica, mental, moral y social de los adoptantes, expedida por el ICBF o
por la Casa Privada seleccionada.
4 Constancia de integracin del menor y los padres, igualmente expedida por
el ICBF o por la Casa Privada seleccionada.
4 La solicitud de Adopcin presentada ante el ICBF o ante la Casa Privada
seleccionada.
4 El certificado actualizado de antecedentes penales o pasado judicial,
expedido por la autoridad competente.
4 El certificado actualizado de la vigencia de la licencia de funcionamiento
de la institucin de albergue del nio, expedida por el ICBF.
4 La certificacin de la aprobacin de las cuentas del menor, solamente
cuando el adoptante sea el guardador.
92
93
94
Decreto 1260 de 1970, la nica prueba del estado civil de las personas es el
Registro Civil, de manera pues que la sentencia debe ser el medio apropiado
para la elaboracin del nuevo Registro Civil.
La sentencia producir todos los efectos legales ya descritos en el Captulo
cuarto (4) de este trabajo denominado "Efectos Legales de la Adopcin".
La sentencia ejecutoriada es necesaria cuando los adoptantes desean salir del
pas con el nio adoptado.
95
96
Para permitir la salida del pas de un nio adoptado, bien sea por Extranjeros
o por Nacionales Colombianos, se deben presentar, ante las autoridades de
Emigracin, los siguientes documentos:
A) La sentencia ejecutoriada de Adopcin.
B) El nuevo Registro Civil del nio, confeccionado con base en dicha
sentencia.
C) El Pasaporte del nio: Una copia de la sentencia debe llevarse al
Ministerio de Justicia para certificar las firmas del Juez y del secretario del
Juzgado.
En la oficina de la Divisin de Pasaportes del Ministerio de Relaciones
Exteriores ubicada en Santaf de Bogot, deben entregarse los siguientes
documentos para obtener el Pasaporte:
4 Copia de la sentencia.
4 Copia del nuevo Registro Civil de Nacimiento del nio.
4 Dos (2) fotografas tamao 3 x 4 cms.
4 Fotocopias de los Pasaportes de los padres.
4 Recibo de cancelado de los Derechos de Pasaporte.
Luego de presentar la documentacin anterior, dicha oficina entregar el
Pasaporte en tres (3) das aproximadamente.
D) La Visa del pas de destino: Se tramita ante la Embajada del pas a donde
los padres se dirigen con el nio y se coloca en las hojas para Visas que
especialmente posee el Pasaporte.
97
9.2 SEGUIMIENTO
98
99
100
101
102
La Direccin General del ICBF est facultada para otorgar esas Licencias de
funcionamiento, consultando las necesidades y conveniencias del servicio y
previa confirmacin de los requisitos exigidos, los cuales se centran en la
comprobacin de la idoneidad Tcnico-Administrativa de la entidad, para el
cabal cumplimiento de sus objetivos.
Cada dos (2) aos deber realizarse la renovacin de dichas Licencias para
garantizar a los interesados una mayor seguridad y eficiencia en la labor.
103
104
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
105
106
107
que los adoptables siempre son nios de su entero agrado fsico y mental, pero
se les olvida que con la Adopcin se brinda Proteccin a cualquier clase de
menores, siempre que la necesiten; de manera pues que los invito a que
cambien de pensamiento y a que sean ms tolerantes con las diferencias de
nuestros semejantes, mas aun tratndose de nuestra infancia, golpeada
constantemente por los flagelos econmicos, administrativos y clasistas de
nuestra sociedad.
Colombianos y Extranjeros prefieren adoptar a nios menores de cinco (5)
aos, lo que hace que sea ms difcil encontrar familias que deseen adoptar a
los mayorcitos. Debido a esta circunstancia, es ms fcil adoptar a los
mayores de cinco (5) aos. El trmite es ms gil porque ellos no son tan
solicitados.
Los nios que sufren de alguna enfermedad o deficiencia fsica y/o mental son
ubicados en hogares sustitutos y en instituciones de proteccin y
rehabilitacin.
Si bien es cierto, lo que se quiere es que los nios que carecen de un hogar
estable sean adoptados por familias responsables y capaces de brindarles todo
lo que necesitan.
Desafortunadamente, no todos los nios integrados al programa de Proteccin
son acogidos por familias adoptantes, entonces cabe preguntarse:
Porqu no fueron adoptados?
Qu ocurre con esos nios que nunca fueron adoptados por las familias?
Qu futuro les espera?
Est preparado el Estado para atender integralmente sus necesidades?
Generalmente, esos nios no son adoptados porque padecen de alguna
enfermedad o tienen alguna deficiencia fsica o mental, que los constituye
como nios especiales; o porque son nios grandecitos que tienen ya siete (7)
o ms aos de edad.
Cuando se presenta esta situacin, el ICBF tiene para ese nio una solucin
prctica cuya misin se concreta en las denominadas Modalidades de
Atencin en beneficio del nio abandonado, cuyas manifestaciones son las
siguientes:28
28
108
p Atencin
en
un
Medio
Institucional,
tambin
llamada
Institucionalizacin.
Esta medida tiene por objeto, brindar atencin integral al menor abandonado o
en peligro o al menor limitado fsica y/o mentalmente, en Instituciones de
Proteccin y de Rehabilitacin, especializadas en el manejo de toda la
problemtica que rodea a los menores, para que en el maana puedan alcanzar
su pleno desarrollo individual, familiar y social.
Para la atencin de los menores en medio Institucional, el ICBF cuenta con la
colaboracin de cinco (5) Instituciones Especializadas de administracin
directa.
109
110
PRESENTACIN DE ESTADSTICAS29
111
En 1997:
Fueron entregados en total 2.512 nios, 1.793 por conducto del ICBF y 719
por los Centros Privados; del total, el 48 % de los nios fue adoptado por
Extranjeros y el 52 % por Nacionales.
El ICBF report 1.793 menores, de los cuales 959 se quedaron en el pas y
834 fueron entregados a familias Extranjeras, en su orden, 257 nios a
familias Espaolas, 226 a familias Francesas, 224 a familias Estadounidenses
y 127 entre familias Belgas, Danesas y Holandesas.
Los ocho (8) Centros Privados reportaron 719 menores, de los cuales slo 60
se quedaron en Colombia, mientras que Estados Unidos adopt 195, Francia
94, Holanda 76 y Suecia 72, el resto de nios fueron entregados a padres de
otros pases en menores proporciones.
En 1998:
Fueron entregados en total 2.572 nios, 1.860 por conducto del ICBF y 712
por los Centros Privados; del total, el 47 % de los nios fue adoptado por
Extranjeros y el 53 % por Nacionales.
El ICBF report 1.860 menores, de los cuales 1.007 se quedaron en el pas y
853 fueron entregados a familias Extranjeras, en su orden, 332 a familias
Espaolas, 279 a familias Francesas y 154 a familias Italianas, el resto de
nios fueron entregados a padres de otros pases en menores proporciones.
Los ocho (8) Centros Privados reportaron 712 menores, de los cuales slo 43
se quedaron en Colombia, mientras que Estados Unidos adopt 203, Holanda
118, Francia 97 y Dinamarca 89, los dems nios fueron entregados en cifras
menores a otros pases.
Con base en los datos anteriores, podemos afirmar que Bienestar Familiar
prefiere entregar menores en Adopcin a las familias Colombianas, en tanto
que los Centros Privados prefieren a las familias Extranjeras; por lo menos as
lo reflejan las estadsticas.
Durante 1997 y 1998, del total de las solicitudes de Adopcin recibidas por el
ICBF, la gran mayora preferan nios entre cero (0) y cinco (5) aos, y dentro
de este rango hubo mayor preferencia por los que tenan entre cero (0) y tres
(3) aos representando todas el 68 % del total; luego siguen las solicitudes
que preferan nios entre cinco (5) y siete (7) aos constituyendo el 23 % del
112
total, y finalmente, las que preferan mayores de siete (7) aos y nios
especiales constituyendo el 9 % del total de solicitudes.
De Enero a Junio de 1999:
Bienestar Familiar report un resultado parcial de 78 nios entregados en
Adopcin, de los cuales, 35 fueron acogidos por padres Extranjeros y 43 por
padres Nacionales, es decir, que hasta ese momento, el 45 % de los nios fue
adoptado por Extranjeros y el 55 % por Nacionales Colombianos.
113
114
115
116
117
La Corte Constitucional revisa las dos (2) Sentencias anteriores dentro del
trmite de la accin de Tutela.
Argumenta la Corte:
La menor Diana Gutirrez acude a la accin de Tutela como mecanismo
transitorio mientras se tramita el procedimiento de declaratoria de abandono
por parte del ICBF, para la proteccin de los derechos constitucionales que le
asisten: tener una familia y no ser separada de ella y derecho a recibir amor y
cuidados, los cuales estima vulnerados y amenazados por sus padres
biolgicos al pretender separarla de la familia a la que actualmente pertenece.
Se pretende adicionalmente, que a travs del fallo de Tutela se conceda a los
esposos Vargas Bedoya, mientras se inician los trmites de Adopcin de la
menor declarada en situacin de abandono, la custodia de la nia, debido a
que solo bajo su cuidado podr tener todas las garantas para alcanzar su
pleno desarrollo.
En relacin con lo anterior, la Sala de Revisin examinar los siguientes
temas, con el fin de tomar una acertada decisin:
a) La procedencia de la accin de Tutela contra particulares.
b) El derecho constitucional fundamental de todo nio a tener una familia y a
no ser separado de ella, y
c) La accin de Tutela como mecanismo transitorio para la proteccin y
amparo de los derechos de la menor, amenazados por sus padres
biolgicos.
a) Accin de Tutela contra particulares
La Corte considera procedente la Tutela presentada por Diana Gutirrez
contra sus padres biolgicos, en los trminos del artculo 86 de la
Constitucin Poltica de Colombia y de acuerdo con la jurisprudencia
emanada anteriormente. El artculo 42 del Decreto 2591 de 1991,
reglamentario del artculo 86 de la Carta Poltica, consagra la procedencia de
la accin contra particulares, presumiendo la indefensin del menor que
solicite la tutela, en este caso existe la denominada presuncin de indefensin
puesto que se trata de una menor de edad.
b) El derecho fundamental de todo nio a tener una familia y a no ser
separado de ella
J La familia en la Constitucin de 1991: La familia es una institucin
natural que se constituye como la primera de las sociedades. Tiene su
origen natural en la unin de los sexos masculino y femenino, y su origen
118
119
120
12.3
SENTENCIA DE CONSTITUCIONALIDAD
NOVIEMBRE DE 1995: C-562/95
DEL
30
DE
121
122
123
124
13. CONCLUSIONES
&
&
&
Dos (2) son los Estadios Jurdicos que hicieron el aporte ms valioso y
sobresaliente en esta materia, el Derecho Romano en la Antigedad y el
Derecho Francs en la Modernidad.
&
&
125
&
&
&
&
&
&
La Adopcin es irrevocable.
&
&
&
&
126
&
&
&
&
&
&
&
&
127
&
&
&
&
&
&
128
&
129
&
130
B I B L I O G RAF A
Curso sobre la
131
Buenos
Aires
Editorial
132
________ Relaciones entre los Padres y los Hijos. 1 ed. Santaf de Bogot :
Librera Editorial El Foro de la Justicia, 1997., p. 3-36.
GMEZ PIEDRAHITA, Hernn. Derecho de Familia. Santaf de Bogot :
Editorial Temis S.A., 1992. 501 p.
GUZMN, Claudia Elena. La Adopcin como Institucin Jurdica y su
regulacin en el Cdigo del Menor. Santaf de Bogot, 1992, 190 p. Trabajo
de grado para optar al ttulo de Abogada. Pontificia Universidad Javeriana.
Facultad de Ciencias Jurdicas. Departamento de Derecho Privado.
INSTITUTO COLOMBIANO DE BIENESTAR FAMILIAR (ICBF). Boletn
Estadstico. Santaf de Bogot. 1994. 79 p.
________ Gestin ICBF 1992-1994, Plan de Accin "Los Nios Primero".
Santaf de Bogot : Subdireccin de Planeacin y Sistemas. Divisin de
Programacin y Evaluacin, 1994. 103 p.
________ Los Programas de Adopcin de menores en Colombia, su
agilizacin y control. Santaf de Bogot : Divisin de Adopciones, 1996., p.
3-18.
________ Normas Tcnico-Administrativas, proyecto de Adopciones. Bogot
: Divisin de Adopciones, 1983., p. 12-73.
________ Orientaciones para la Adopcin de menores Colombianos. Santaf
de Bogot : Subdireccin Operativa de Proteccin, Divisin de Adopciones,
1994. 23 p.
________ Portafolio de Servicios, Estadsticas de Adopciones. Santaf de
Bogot : Secretara General Tcnica, 1998., p. 34-39.
IGLESIAS, Juan. Derecho Romano, Historia e Instituciones de Derecho
Privado. 11 ed. Barcelona : Ediciones Ariel Demos, 1993. 662 p.
LAFONT PIANETA, Pedro. Cdigo del Menor. Santaf de Bogot :
Publicacin de la Corte Suprema de Justicia y el Instituto Colombiano de
Bienestar Familiar, 1994., p. 35-84.
133
134