Panasonic Operating Instructions

Instrucciones de Operacin
MonitorLCD
Modelo No.
EJ-MLA26Z2
Para uso mdico
Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, lea las instrucciones de servicio completo. Guarde
este manual de instrucciones en un lugar seguro.
English
Features
1
Functions
(1)
High-quality and high-resolution Full HD

The IPS panel enables high-resolution, high-quality medical images to be displayed.
This function is the essential performance of this product.
Front protection panel fitted
LED Backlight
(2)
Supporting multiple I/O
(3)
3G-SDI signal: 1 input / 1 output (Supporting dual-stream system)

DVI signal: 1 input / 1 output
Analog RGB signal: 1 input
S Video signal: 1 input
Video signal: 1 input / 1 output
Other functions
2 screens display function
Parallel display of two input images is possible
Two modes, P in P, and P out P are available
Switching of display size is possible
Gamma switch function
Gamma function is installed according to usage
Simplified DICOM image is supported
Color temperature switch function
Color temperature switch function is installed according to usage
External remote function
Remote control using RS-232C or GPI terminal is possible
Direct control of input switching by registering Function
IPX2: Protected against falling water when tilted up to 15 degrees.
Compliant with medical safety standards
Purpose of use
This design complies with the ANSI/AAMI ES60601-1, UL 60601-1, CAN/CSA-C22.2 NO. 60601-1-08 and EN 60601-1
safety standards, meeting the requirements for use in the medical field.
This LCD monitor is intended to be used to display medical images, such as endoscopic surgery images.
(This monitor is not intended for diagnostic purpose.)
Customers Record
The serial number of this product can be found on its back cover. You should note this serial number in the
space provided below and retain this Operating Instructions, plus your purchase receipt, as a permanent
record of your purchase to aid identification in the event of theft or loss, and for Warranty Service purposes.
Model Number
Serial Number
Contents
Features ......................................................................................................................... 2
Important Safety Instructions ..................................................................................... 4
Before Use ................................................................................................................ 7
Meaning of symbols on the unit.............................................................................. 9
Accessories .................................................................................................................. 10
Location of Controls ............................................................................................. 10
AC adaptor ................................................................................................................................... 10
Front View .................................................................................................................................... 11
Rear View ..................................................................................................................................... 12
Introduction
Introduction
Connect the AC Cord, Turn ON the Power Supply. .................................................. 14

Basic Operation ........................................................................................................15
Selecting Display Language .............................................................................................................. 15
Switching Input Signal.................................................................................................................. 15
Confirming the Input Signal ......................................................................................................... 16
Switching Operation Target Screen .............................................................................................16
Display with 2 Screens ................................................................................................. 17

Operation using [2POP] ............................................................................................................... 17
Operation with the Main Menu .....................................................................................................17
Basic Operation
Basic Operation
Rotating/Flipping the Screen ....................................................................................................... 19
Advanced Operation
Registering Frequently Used Functions ................................................................... 20
Registering Function with Function Buttons ................................................................................20
Using Function Buttons ................................................................................................................ 20
Advanced
Operation
Rotating/Flipping the Screen ................................................................................... 19
Registering USER Setting .................................................................................................................. 21

Loading Setting ............................................................................................................................ 21
Clearing USER Setting ....................................................................................................................... 22
Renaming USER ................................................................................................................................ 22
Setting
Setting
PRESET and USER Setting .................................................................................................. 21
About the Main Menu ........................................................................................... 23
Other
Operation via the Main Menu .......................................................................................................23
Input Configuration .............................................................................................. 24

Video Configuration ..................................................................................................26
System Configuration .......................................................................................... 28
Function Setting....................................................................................................... 29
Window Configuration .......................................................................................... 29
Remote Setting .........................................................................................................30
Control Setting ..................................................................................................... 31
Button Lock function .......................................................................................................... 31
Other
Displayable Input Signals ............................................................................................. 32
Troubleshooting ........................................................................................................33
Specifications ...........................................................................................................34
Pin Specifications ......................................................................................................... 35
Dimensional Figure ...................................................................................................... 36
EMC Relevant Information ....................................................................................... 37
Important Safety Instructions

WARNING: To prevent damage which may result in fire or shock hazard, do not expose this device to rain or
moisture.
Do not place containers with liquids above the set (including on shelves above, etc.).
WARNING: 1) To prevent electric shock, do not remove cover. No user serviceable parts inside. Refer servicing
to qualified service personnel.
2) Do not remove the grounding pin on the AC cord plug. This device is equipped with a
grounding-type AC cord plug. This plug will only fit a grounding-type power outlet. This is a
safety feature. If you are unable to insert the plug into the outlet, contact an electrician.
Do not prevent the function of the grounding plug.
WARNING: Use the supplied AC cord.
However, the other type of AC cord may be required in your area.
In such case, contact the dealer where you purchased the LCD monitor.
WARNING: When installing the unit, include a readily accessible disconnect device in the fixed wiring, or
connect the AC cord plug to an easily accessible socket outlet near the equipment. If a fault should
occur during operation of the unit, use the disconnect device to cut the power supply, or remove
the AC cord plug.
WARNING: This device must be grounded.
WARNING: When the product is to no longer be used, it must not be left in place but removed, to prevent it
from possibly falling.
WARNING: Not to position this device and the other devices so that it is difficult to operate the disconnection
of AC cord plug.
WARNING: No modification of this device is allowed.
WARNING: To avoid the risk of electric shock, this device must only be connected to a power outlet with
protective earth.
WARNING: Operator must not touch the patient and this device simultaneously.
WARNING: Make sure to use the supplied AC adaptor. Do not use the supplied AC adaptor to power other
devices as it may cause equipment failure or the AC cord may burn.
WARNING: To prevent damage which may result in fire or shock hazard, do not expose AC adaptor to liquids.
CAUTION: When disposing of this unit or its accessories, you must obey the laws applicable in your area and
country and comply with the regulations of your hospital.
CAUTION: To use for long time in safe and good condition, please check and consult your dealer about details
and cost for maintenance.
CAUTION: Do not place the AC adaptor in area accessible to the patients. Ensure the patients cannot touch
the device, as it can reach high temperature under continuous use.
CAUTION: Cables provided with a fastening mechanism should be fastened when in use.
Do not use the monitor in the following

locations
In environments with a high oxygen content in the
atmosphere
In an atmosphere containing oxidized materials
Points of caution and points to note for

use
This monitor is designed to display images from a
camera etc. in a clinical environment.
It should not be used for diagnostic purposes.
When installing and using this monitor, it can generate
energy at radio frequencies. When not used and
installed according to the Operating Instructions, the
monitor can affect other devices. If the monitor cause
interference, which can be determined by turning the
other devices off and then on, the user is encouraged
to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
Introduction
In proximity to anesthetic gas (i.e. in a flammable

atmosphere)
Reorientate or relocate the monitor.

Increase distance between the monitor and other
devices.
Equipment connected to this monitor must conform to
IEC standards (i.e. IEC 60601-1 for Medical electrical
equipment, IEC 60950-1 for Information technology
equipment).
In addition, the combination and installation shall
conform to IEC 60601-1/60601-1-1.
To conform to IEC 60601-1, equipment connected to
this monitor should be connected to the power supply
via an isolation transformer and have at least basic
insulation.
When connecting to other devices, there is a risk that
the leakage current may increase.
If there is anything that you do not understand, please
contact the dealer where the monitor was purchased.
Exercise adequate caution with regards to

static electricity or when using devices
nearby that emit electromagnetic waves
When using devices that emit electromagnetic waves
near the monitor, or when static electricity is present, it
is possible that the image on the monitor will
experience interference.
In such a case, please eliminate the effect by changing
the placement and orientation of the device etc.
Important Safety Instructions Continued

For U.S.A.
FCC STATEMENT:
NOTE:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part
15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when
the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful
interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful
interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.
FCC Caution:
To assure continued compliance, follow the attached installation instructions and use only shielded interface
cables when connecting to computer or peripheral devices. Any changes or modifications not expressly approved
by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate this equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this
device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
USA Only: Disposal may be regulated in your community due to environmental

considerations. For disposal or recycling information, please visit Panasonic website:
http://www.panasonic.com/environmental or call 1-888-769-0149.
Underwriters Laboratories (UL) Classification:

UL Safety Compliance:
This LCD monitor is UL Classified WITH RESPECT TO ELECTRIC SHOCK, FIRE AND MECHANICAL HAZARDS ONLY
IN ACCORDANCE WITH ANSI/AAMI ES60601-1:2005, UL 60601-1, CAN/CSA-C22.2 NO. 60601-1-08.
CAUTION
GROUNDING RELIABILITY CAN ONLY BE ACHIEVED WHEN EQUIPMENT IS CONNECTED TO
AN EQUIVALENT RECEPTACLE MARKED HOSPITAL ONLY OR HOSPITAL GRADE.
For Canada
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Before Use
Please be careful about the following when setting up the
device.
Please ask qualified person for

Installation work.
When setting up, leave at least
100 mm (3.9) of space at the top,
left, right and back. Also, do not block
the space between the monitor and
the floor. When other attachments
are used, follow the set up manuals
for the corresponding attachments. (If
dimensions are not stated in the set
up manual, then leave at least
100 mm (3.9) of space at the top/
bottom, left/right and back.)
Do not place monitor face down, on
its side or upside down.
Before connecting devices, please turn
the power OFF.
Make connections following the manual of each device.
Avoid set up in locations subjected to

vibration or shock.
Subjecting the monitor to vibration and shock damages
internal components and is the cause of malfunctions.
Please set up in a location not subjected to vibration or
shock.
Dont give a shock to the monitor and

AC adaptor by falling etc.
It may cause fire or electrical shock.
Disconnect AC cord from power outlet and contact
dealer.
Use a socket in a position where the

AC cord plug can be easily reached.
Do not set up in places near high
voltage lines, near power sources, or
strong magnetism.
Setting up the monitor near high voltage lines or power
sources may subject it to interference.
Avoid direct sunlight, set up away

from thermal equipment. Also, do not
use outdoors.
The terminal parts of the SDI terminal

and DVI-D terminal are vulnerable to
static electricity, so be sure to work
with care at installation.
When working with the monitor, be sure to observe the
following.
Do not touch the connector pins.
Do not touch pins at the end of any cable connected
to a connector.
Take anti-static precautions such as using an
anti-static wrist strap when working.
The warning label is displayed as shown
in the right-hand diagram in proximity
to the SDI terminal and DVI-D terminal.
DVI-D and SDI connectors are sensitive
to electrostatic discharge (ESD). It is
recommended to maintain humidity levels in the room,
provide conductive flooring in order to prevent damage
due to ESD. Operators shall be trained in basics of
electrostatic charge, its effects on electronic
components and explanation on prevention methods
such as usage of wrist straps and discharge ones body
to ground before touching the connectors.
Introduction
When setting up the device
Do not use damaged cables.

Intended for use according to EMC
information
The monitor is intended for use in the electromagnetic
environments designated in EMC Relevant
Information on page 37.
Do not grasp the liquid crystal panel.

Do not grasp or exert strong pressure on the liquid
crystal panel. Use special caution when transporting.
For transportation or setting, please

contact the dealer.
When setting up the AC adaptor

Please be careful about the following when setting up the
AC adaptor.
The AC adaptor must be installed in a

level position in a dry and stable
location.
Failure to do so may result in the instrument falling,
causing operator injury and damage to the instrument.
Do not install the AC adaptor in a

vertical position with the power plug
inserted from the top.
Fluid or dust may get inside this instrument resulting in
fire or electric shock.
It may cause deformation or damage to the cabinet.
Before Use Continued

Extended operation may cause this
instrument to become hot. Therefore,
do not place heat-sensitive material
close to this instrument.
Requests in Usage
Before use, always check operation.
When using multiple screens, first confirm what is to be
displayed on each screen.
Because the monitor is not a

diagnostic device, please do not use
for the purposes of image diagnosis.
Prepare for monitor breakdowns, use
multiple units or have a backup device
ready.
Caution when using electric knives.
When high frequency electro-cauterizing power systems
(electric knives, etc.) are used, the image can be
disrupted so confirm that there will be no interference
in use in advance.
Internal condensation may occur in

environments with acute fluctuation
in temperature.
When the monitor is moved from a room at low
temperature to a room at high temperature,
condensation will occur. When there is condensation,
use after the condensation has been removed.
Liquid crystal response speed varies

according to environment.
When the liquid crystal panel is in a room at low
temperature, response speed is slow.
The monitor and AC adaptor become

hot during periods of extended use.
The monitor and AC adaptor become hot during
periods of extended use, but this is not abnormal.
If a malfunction occurs, unplug the AC

cord plug from the power outlet.
Regarding the liquid crystal panel

There may be red spots, blue spots,
green spots or black spots on the
screen, which is a characteristic of the
liquid crystal panel, it is not broken.
The liquid crystal panel is made with precision
technology, having more than 99.99 % effective pixels,
but please understand that there will be 0.01 % missing
pixels, or active ones all the time.
The monitor may produce residual

images.
When a still image is displayed continuously, a residual
image will be produced but the residual image will
disappear in time.
A liquid crystal panel incorporating

LED elements is used as a light source
for the device.
The luminescence of the LED elements gradually
declines with use over time. In case of any problem,
consult your local distributor.
Do not cover the entire unit.
Cleaning
After use, remove any contamination immediately.
When cleaning, always disconnect the AC cord plug
from the socket. Also, wear the appropriate protective
material when cleaning.
Occasionally wipe the cabinet with a

soft dry cloth.
When stains are severe, wipe with well wrung gauze
moistened with disinfectant ethanol, and dry.
Do not use benzene, thinners, acid

detergents, alkali detergents.
They will cause the cabinet to degenerate.
Printing may come off.
Do not allow extended contact with

rubber and plastic products.
They will cause the cabinet to degenerate.
Occasionally wipe the display panel

with a soft cloth (cotton, flannel, etc.).
For stains and fingerprints that have adhered to the
surface of the display panel, wipe with well wrung
gauze moistened with disinfectant ethanol, and dry.
If water droplets or ethanol get inside, they will cause
damage.
Regular inspections
To ensure proper functioning for safe long-term use,
maintain and inspect the device at regular intervals.
Contact the dealer where the monitor was purchased
regarding the cost for maintenance and inspection.
Note
The surface of the display panel is specially fabricated.
Wiping with a hard cloth, or too strongly will cause
damage to the surface.
Avoid spilling large amounts of

disinfecting agent over the unit.
Meaning of symbols on the unit
IPX2
Description
Symbol
Description
Symbol
Description
Turn the monitor off.
Turn the monitor on.
Potential equalization
terminal
(Sets other devices to
same potential level)
Do not touch
Do not touch the terminal
parts.
Doing so may damage the
monitor.
North America TUV

Certification Mark
TUV Certification Mark
Date of manufacture
Manufacturer/product
owner
Direct current
This way up
Stacking limit by number.
Keep away from rain
Fragile
Weight
Consult operating
instruction for use.
Temperature limits
Recycling symbol for

containers and packaging
materials

corrugated cardboard
used for packaging

corrugated cardboard
used for packaging
General warning sign
Indicate front side.
Packing unit
GS Mark
TUV SUD Mark
CCC Mark
UL Listing Mark
UL Recognized
Component Mark
International Efficiency
Mark
China RoHS Mark
Indoor use Only
PSE Mark
RoHS Mark
Alternating current
Degrees of protection
provided by enclosures
IPX1
SN
Serial number
This device complies with

the Medical Device
Directive
93/42/EEC.
EC
REP
Authorised representative
in the European
community
Introduction
Symbol
Degrees of protection
provided by enclosures
Accessories
Check that you have the accessories and items shown. ( ) is the item count.
Detachable Parts
AC cord (2)
2.5 m (8.2 ft) / Unshielded
2.0 m (6.6 ft) / Unshielded
AC adaptor (1)
Model number: AHM100PS24

Operating Instructions (1)
Safety Instruction Book (1)
PRESET Sheet (1)
CD-R (1)
Location of Controls
AC adaptor
a MAIN POWER indicator

Glows green:
OFF:
when the AC adaptor power is On.

when the AC adaptor power is Off.
c
b AC IN terminal
Connect the AC cord.
c DC OUT terminal
Connect to the DC IN terminal on the monitor.
10
Introduction
Front View
Bottom View
a
g F2/r button (page 20)
] button (page 21)
Executes function assigned to FUNCTION2. /Select items

in the menu screen.
Displays preset menu.
b INPUT[
] button (page 15)
Displays the input select menu.
c W.SEL (Window Select)[

(page 16)
] button
For switching to the target screen when working with

2 screens.
d MENU[
] button (page 17, 23)
Displays main menu.

Press once again and the main menu will close.
e 2POP[
] button (page 17)
Displays 2 screens (P out P).
f F1/e button (page 20)

in the menu screen.
h F3/w button (page 20)

in the menu screen.
i F4/q button (page 20)

in the menu screen.
j F5/ENTER[ ] button (page 20)

in the menu screen.
k POWER indicator
Glows green: when the monitor power is On.
Goes out:
when the monitor power is Off.
Glows orange: monitor in power save mode due to no
video signal after 30 sec.
Flashes orange: when there is a malfunction in the
monitor. (page 33)
l POWER switch (page 14)

Turns power On and Off.
[
]: Turn off.
]: Turn on.
Note
When a button lock is set, the buttons on the front are
disabled. (page 31)
11
Location of Controls Continued

Rear View
Rating label
h i
jk
a DC IN terminal
Connects the DC cord.
b VIDEO input terminal (BNC type)
Controls the monitor connecting to PCs.

Input switching and various adjustments are possible from
connected external devices.
e RGB/YPBPR input terminal (mini D-sub15

pin)
Connects devices having RGB output terminals, or devices
having YPBPR output terminals.
f S VIDEO input terminal (4pin mini DIN)

Connects devices having S VIDEO output terminals.
Potential equalization terminal

This is a terminal for ensuring equal potential between the
monitor and other devices.
Connects equipotential plugs.
h DC OUT terminal
Please use this terminal when trying to connect peripheral
equipment.
A measuring device or a medical device which is
contacted with patients must not be plugged
into the terminal.
c GPI input terminal (D-sub 9pin)
d RS-232C terminal (D-sub 9pin)
Connects devices having VIDEO output terminals.
By assigning functions to each terminal, the monitor can

be controlled by external devices. Connects to GPI
supported external devices.
i VIDEO output terminal (BNC type)

Outputs input signal as is from VIDEO input terminal.
Connects devices having VIDEO input terminals. If a cable
is connected to the output terminal, internal terminal
automatically opens. When a cable connected to the
output terminal is not connected to a video device, and
when the connected video device is not terminated with
75 ohm, the signal level becomes too large and cannot be
displayed correctly.
j SDI input terminal (BNC type)

Connects devices having SDI output terminals.
k SDI output terminal (BNC type)

When the monitor power is on, the signal input to SDI is
output as is. Connects devices having SDI input terminals.
l DVI-D input terminal (DVI-D)

Connects devices having DVI-D output.
Note
HDCP is supported.
Use cables rated for DVI compliance. (May not display due
to cable length and quality.)
12
When the monitor power is on, the signal input to DVI-D is

output. Connects devices having DVI-D input terminals.
Note
When an input signal contains HDCP, the output is
stopped.
n Screw holes for attachments

Screw holes for attaching fixtures that support VESA
mount rating (100 mm (3.9) 100 mm (3.9)).
Note
Regarding terminals for RGB/YPBPR, perform input setup
to match input signal form. (page 24)
Connect only devices conforming to the

Electrical Appliance and Material Safety
Law or IEC specification to the device
interface
(e.g.)
IEC 60950-1
UL 60950-1
CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1
EN 60950-1
IEC 60601-1/60601-1-1
ANSI/AAMI ES60601-1:2005
UL 60601-1
CAN/CSA-C22.2 NO. 60601-1-08
EN 60601-1/60601-1-1
Connecting to other devices risks an
increase in leakage current.
Introduction
m DVI-D output terminal (DVI-D)
13
Connect the AC Cord, Turn ON the Power Supply

1
Connect the AC cord to the AC IN terminal

on the AC adaptor.
Connect the AC cord plug to the power

outlet.
Plug cord in firmly all the way.
AC cord (supplied)
Connect the DC OUT terminal of the AC

adaptor to the DC IN terminal on the
monitor.
Align the notch on the cord connector with the guiding
groove and plug it in. Tighten the connection by turning
the lock ring in clockwise direction.
OK: Horizontal position
NG: Vertical position

Connector inserted
from above
Note
Connect the AC cord plug when the POWER switch
at the bottom of the monitor is Off.
When removing the AC cord, always remove the
plug from the power outlet first.
Turn the POWER switch at the bottom of

the monitor to On.
The POWER indicator glows green, screen can be
displayed.
Lock ring
POWER indicator
Off
On
POWER switch
Bottom View
To turn power Off

Turn the POWER switch at the bottom of the
monitor to Off.
The screen display goes out, the POWER indicator goes
out.
14
Basic Operation
Selecting Display Language
Select the language of menus and messages displayed on the
screen.
Switching the input signal when

using 1 screen
Press [MENU].
The main menu is displayed.
Input Config
Video Config
SDI Main
SDI Sub
Stream1
Stream1
System Config
RGB/YPBPR
Sync. Select (RGB)
RGB-VIDEO
Function
Window Config
Select the signal input to the monitor, display it on the screen.
VIDEO
S VIDEO
RGB/YPBPR
PC
SDI
DVI-D
INPUT Exit
Control
Exit
Select
Press [w/q] to select System Config,

and then press [e/r].
Input Config
Video Config
Menu Position
USER Data
System Config
Status Display
Next Menu
3Sec
Function
Power On Setup
Last
Power Save Mode
On
Language
English
Logo Display
On
Window Config
Remote
Control
Return
Select
Change
Press [w/q] to select Language, and

then press [e/r] to select language.
Switches the language to display menus and messages
on the screen.
Input Config
Video Config
Menu Position
USER Data
Next Menu
System Config
Status Display
3Sec
Function
Power On Setup
Power Save Mode
Last
Language
English
Logo Display
On
Window Config
Remote
The Input Select menu is displayed.

Input Select
Auto
Remote
Press [INPUT].
On
Select
Press [w/q] to select input.
Press [INPUT].
Switches to the selected input.

The Input Select menu is closed.
Switching the input signal when

using 2 screens
Press [INPUT].
Press [W.SEL] to select the screen that you

want to switch the input signal.
Press [w/q] to select input.
Press [INPUT].
Basic Operation
Switching Input Signal
The Input Select menu is displayed.
Switches to the selected input.

The Input Select menu is closed.
Note
When RGB/YPBPR was selected, if the color is abnormal,
set it correctly with Input Config on the main menu.
(page 24)
The Input Select menu will disappear after 5 seconds if
no operation is performed.
Control
Return
Select
Change
Selectable languages are as follows.

English
Deutsch
Franais

Italiano
Espaol
Press [MENU] twice.

The main menu is closed.
15
Basic Operation Continued

Confirming the Input Signal
The signal type, input terminal name and resolution can be
displayed and confirmed.
Display occurs when the following operation is performed.
When [INPUT] is pressed
When the signal is present
When power is turned On
Switching Operation Target Screen

Select operation target screen in subscreen display.
Repeatedly press [W.SEL], and then select the

operation target screen
During screen selections, the frame is displayed around the
selected screen.
When 2 screens
E.g.: When video signals are input

Input terminal name
Signal type
VIDEO
NTSC
A: Main screen
E.g.: When PC image is input

DVI-D
1080-60p
Resolution (horizontal dot

number X vertical dot
number@vertical
frequency)
When 2 screens
Note
When there is no input signal, and when an unsupported
signal is input, No Signal and Not Supported are
displayed.
Regarding displayable signals, see Displayable Input
Signals on page 32 for details.
Display time will vary according to Status Display of
System Config. (page 28)
16
B: Subscreen
Note
In the selection frame display, if there is no operation for
about 5 seconds the selected frame disappears.
When 1 screen
RGB/YPBPR
1280x1024@60
Display with 2 Screens

Displaying the screen with 2 screens, and changing the
subscreen display position and display size are possible.
2 screens can be displayed with P in P or P out P mode.
P in P mode: will display in a small screen on a normal screen.
P out P mode:will display and split the screen.
Operation with the Main Menu

Displaying with P in P or P out P mode, and setting main/sub
screen size and position are possible.
Operation using [2POP]
Press [MENU].
Using the [2POP] button, the screen can be set to split screen
mode showing 2 screens. In this operation the displayed 2
screens are P out P mode.
Input Config
Display 2 screens
Video Config
SDI Main
SDI Sub
Stream1
Stream1
System Config
RGB/YPBPR
RGB-VIDEO
Function
Sync. Select (RGB)
Auto
Window Config
PC
Remote
Press [2POP].
Control
Normal screen
Exit
Select
2 Press [w/q] to select Window Config,

Input Config
2 screens
Video Config
Multi Window
VIDEO
Window Mode
Off
System Config
Display Direction
Scan Size
Normal
Function
Normal
Basic Operation
Switches between 2 screens (P out P) and Normal screen.
Window Config
Remote
Control
A: Main screen
B: Subscreen
Note
It is not possible to simultaneously connect VIDEO and
S VIDEO for 2 screens.
Return
Select
Change
Press [w/q] to select Multi Window,

and then press [e/r] to select display
method.
Perform setting of 2 screens display.
(A: Main screen, B: Subscreen)
Off:
Set to 1 screen.
2PIP: Set to 2 screens (P in P).
2POP: Set to 2 screens (P out P).
17
Display with 2 Screens Continued

4
Press [w/q] to select Window Mode,

and then press [e/r] to select mode
(display position, size).
Input Config
Video Config
System Config
Function
Multi Window
2PIP
Mode1
Window Mode
Display Direction
Scan Size
Normal
Normal
Window Config
Remote
Control
Return
Select
Change
In accordance with the multiple windows selected with

procedure 3, select subscreen display position and
display size for the respective mode.
When 2PIP is selected in procedure 3
Mode1: Displays subscreen at
B
top right.

bottom right.
A
B

bottom left.
A
B

top left.
When 2POP is selected in procedure 3

Mode1: Subscreen is displayed
at 1/2 display size.


18
Press [MENU] twice.

Rotating/Flipping the Screen

Rotating/Flipping the Screen
The input screen can be rotated or flipped horizontally and
displayed.
Press [MENU].
Press [w/q] to select Window Config,

Input Config
Video Config
Multi Window
VIDEO
Window Mode
Off
System Config
Display Direction
Scan Size
Normal
Normal
Function
Remote
Control
Return
Select
Change
Press [w/q] to select Display Direction,

and then press [e/r] to set the rotation
angle or flip.
Set the rotation angle or horizontally flip the main screen
and subscreen.
Normal:Set the screen rotation angle to 0 degree.
90:
Set the screen rotation angle to 90 degrees
clockwise.
180:
Set the screen rotation angle to 180 degrees.
270:
Set the screen rotation angle to 270 degrees
clockwise.
Mirror: Flips the screen horizontally.
Basic Operation
Window Config
Press [MENU] twice.

Note
The rotation angle can only be set to 90 and 270 for the
main screen or subscreen of 2POP with PC signals.
When the Display Direction is set to anything other than
Normal, the
icon indicating rotation or the
icon indicating a flip will always be displayed on the set

main screen and subscreen.
19
Registering Frequently Used Functions

Registering frequently used functions with [F1], [F2], [F3], [F4],
[F5] buttons enables a direct change of settings without
displaying the main menu.
Registering Function with Function

Buttons
Press [MENU].
Press [w/q] to select Function, and then

press [e/r].
Input Config
Video Config
F1
F2
PIP
Scan Size
System Config
F3
Function
F4
Gamma Select
Input RGB/YPBPR
F5
Undef
Function Display
Mode1
Window Config
Execute the functions assigned to function buttons.

Registered with the [F3] button when executing Gamma
Select.
(If Function Display is Mode1)
1 Press [W.SEL] to select the screen where

2
Change
Press [w/q] to select Function Display,

and then press [e/r] to set the display
method of the function menu.
Mode1: Displays the function menu, and pressing the
function button executes the function.
Mode2: Displays the function menu, and executes the
function.
Off:
Executes the function without displaying the
function menu.
20
Displays the function menu.

PIP
Scan Size
Gamma Select
Input RGB/YPB PR
Undef
Normal
2.4
Set value
Press [w/q] to select the button to

register, and then press [e/r] to set the
function to be registered.
Set functions assigned to the [F1], [F2], [F3], [F4], [F5]
buttons.
The following functions can be assigned to each button.
PIP:
Pressing the set function button switches
between 2 screens (P in P) and 1 screen.
Display Direction:
Rotates/flips the screen.
Scan Size: Switches the setting values of Window
ConfigScan Size in sequence.
Gamma Select:
Switches the setting values of Video
ConfigGamma in sequence.
Undef:
No function assigned.
Window Mode:
Switches the Window Mode set value for
currently displayed 2 screens in sequence.
Auto Setup:Executes Input ConfigPCAuto
Setup.
Input VIDEO:
Switch to the designated input.
Input S VIDEO:
Input RGB/YPBPR:
Input SDI: Switch to the designated input.
Input DVI-D:
Noise Reduction:
Switch the setting of Video Config
Noise Reduction in sequence.
the function is to be executed.

Press [F1], [F2], [F3], [F4] or [F5].
F1:
F2:
F3:
F4:
F5:
Control
Select
Using Function Buttons
Remote
Return
Press [MENU] twice.
Note
After entering Scan Size, Gamma Select or
Window Mode, the set parameters are shown to
the right of the selected setting items.
Press [F3] while the function menu is

displayed.
Executes the registered Gamma Select.
When the menu appears on screen (as in

Item 2 in the above), press [F4] to execute
the command Input RGB/YPBPR
assigned to Key [F4].
The pre-assigned command Input RGB/YPBPR will then
be executed and input switched to RGB/YPBPR.
Note
Allocation is now changed to provide an explanation on
the operation of the function keys.
After selecting Auto Setup, the configuration results will
be shown to the right of the selected setting items.
Display differs depending on the setting of Function
Display.
When the setting of Function Display is Off, a message
is displayed if you press a function button which cannot
operate.
INVALID FUNCTION
When the setting of Function Display is Off, a message

will appear as below if you press a function button which is
not registered.
UNDEFINED
PRESET and USER Setting

It is possible to switch to PRESET, FACTORY, or the USER
setting in advance.
PRESET: Basic settings are registered in advance at the
factory. The settings of PRESET cannot be changed.
FACTORY: Returns to settings when shipped from the factory.
USER:
Various settings including menus can be registered
for personal use. Even if another person changes
settings such as the main menu, the registered data
can be restored easily. However, Power On
Setup, Language and Logo Display settings
cannot be registered.
displayed to
When selecting the USER setting that has
the right of the USER number, pressing [ENTER] displays
the confirmation screen.
Input Config
Video Config
System Config
Function
Save
USER1
Over Write?
Yes
No
Window Config
Remote
Control
Note
The character strings of USER1 USER10 (USER
NAME) can be changed via the RS-232C port.
When overwriting the USER setting

Press [w/q] to select Yes, and then press [ENTER].
When not overwriting
Press [MENU].

Loading Setting
Load the PRESET setting, FACTORY setting or registered USER
setting.
Menu Position
USER Data
Next Menu
System Config
Status Display
3Sec
Function
Power On Setup
Last
Window Config
Power Save Mode

Language
On
Remote
Logo Display
On
The preset menu is displayed.

PRESET
PR
P
RE
ES
SE
ET
T1
1
PRESET2
PRESET3
PRESET4
PRESET5
FACTORY
Input Config
Video Config
Press [PRESET].
USER1
USER2
USER3
USER4
USER5
USER6
USER7
USER8
USER9
USER10
is displayed for
the USER number
that has already
been registered.
English
PRESET Exit
Advanced
Operation
Note
When performing the USER setting, change the setting in
the main menu in advance.
Select ENTER OK
Press [w/q] to select No, and then press [ENTER].
Registering USER Setting
Return
Select ENTER OK
Control
Return
Select
Change
Press [w/q] to select USER Data, and

then press [e/r].
Input Config
Video Config
USER1
USER1
USER1
Save
Clear
System Config
Rename
Function
Remote
Control
Press [e/r/w/q] to select the PRESET

number, FACTORY, or USER number to
load, and then press [ENTER].
ENTER OK
Return
Loads the setting registered in advance, and switches

the setting.
PRESET15, FACTORY, USER110
Window Config
4
5
Note
The PRESET menu will disappear after 5 seconds if
no operation is performed.
Selecting a USER number that has not yet been
registered, No Data is displayed.
Select
Change
Press [w/q] to select Save.

Press [e/r] to select to register USER
from 1-10, and then press [ENTER].
Press [MENU] thrice.
Note
When setting data is already registered with a USER
number,
is displayed to the right of the USER number.
21
PRESET and USER Setting Continued

Clearing USER Setting
Renaming USER
Press [MENU].

Press [MENU].

Input Config
Video Config
Input Config
Menu Position
USER Data
Video Config
Menu Position
USER Data
Next Menu
3Sec
System Config
Status Display
3Sec
Power On Setup
Power Save Mode
Language
Last
Function
Power On Setup
Power Save Mode
Language
Last
Logo Display
On
Logo Display
On
System Config
Status Display
Function
Window Config
Remote
Next Menu
On
Window Config
English
Remote
Control
Select
Change

then press [e/r].
Return
Input Config
English
Select
Change

then press [e/r].
Input Config
Video Config
Save
Clear
System Config
Rename
USER1
USER1
USER1
Video Config
Save
Clear
System Config
Rename
Function
Function
Window Config
Window Config
Remote
Remote
Control
Change
Select
Press [w/q] to select Clear.

Press [e/r] to select to clear USER, and
then press [ENTER].
USER1
USER1
USER1
Control
ENTER OK
Return
4
5
On
Control
Return
ENTER OK
Return
4
5
Select
Change
Press [w/q] to select Rename.

Press [e/r] to select to rename USER,
and then press [ENTER].
The confirmation screen is displayed.

Input Config
Input Config
Video Config
Video Config
Clear
USER1
System Config
Function
Yes
Function
Window Config
No
Window Config
Remote
Remote
Control
ENTER OK
Return
Control
Return
22
USER1
Rename
System Config
Select ENTER OK
Press [w/q] to select Yes, and then

press [ENTER].

Select
Change
Press [e/r] to select to rename character.

Press [w/q] to select character by
rotation.
Character are number, space and alphabet.
Press [ENTER] to fix, and then return to

MENU.

About the Main Menu

In the main menu, settings can be made for the input, image,
system, function, screen, remote control and control.
Operation via the Main Menu
Press [e/r] to set.

There may be more menus depending on the item. If
Next Menu is displayed for items, press [e/r] and
a new menu is displayed.
Press [MENU].
Input Config
Stream1
SDI Sub
Stream1
RGB/YPBPR
RGB-VIDEO
Auto
Sync. Select (RGB)

PC
Video Config
SDI Main
SDI Sub
Stream1
Stream1
System Config
RGB/YPBPR
RGB-VIDEO
Function
Sync. Select (RGB)
Auto
Window Config
SDI Main
Next Menu
Next Menu
PC
Return
Select
OK
Remote
Control
Exit
Select
To return to the previous screen

Press [w/q] to select the desired item, and
then press [e/r].
Items that can be set are as follows.
Input Config (page 24)
Setting for each input terminal
Video Config (page 26)
Adjustment/setting for image display
System Config (page 28)
Setting for devices
Function (page 29)
Setting for [F] buttons
Window Config (page 29)
Setting for screen display
Remote (page 30)
Setting for remote functions
Control (page 31)
Setting for lock functions
Press [MENU].
To exit the menu screen

Repeatedly press [MENU].
Note
Items that cannot be set are displayed with - - and
cannot be selected.
Set information is stored in the monitor and will be stored
even when power is turned off.
If Power On Setup is set to PRESET or USER mode,
the monitor will start up in the mode you selected.
When Lock is set to On, no setting other than
Control can be changed.
Press [w/q] to select the desired item.

Current page
1/3
Input Config
Video Config
Reset
Color
System Config
Tint
Brightness
Function
Window Config
Total number
of pages
Setting
50
50
Picture
50
50
Sharpness
10
When displaying the next page, repeatedly press

[w].
When displaying the previous page, repeatedly press
[q].
23
Input Configuration
Settings for each input terminal
Input configuration menu
Sync. Select (RGB)

Sets synchronous signal input method at RGB signal input.
Selectable Value
Input Config
Video Config
VIDEO
SDI
Main
SDI Sub
System Config
RGB/YPBPR
Function
Sync. Select (RGB)

PC
Window Config
Next Menu
Remote
Control
Return
Select
Auto: HD/VD input, SYNC input, SYNC on G

switches automatically.
When HD/VD input and SYNC, SYNC on G
are all synchronous, HD/VD input has
priority.
Stream1
Stream1
RGB-VIDEO
Auto
Change
Sync on Green: When HD/VD input and SYNC input,

SYNC on G are synchronous, select to
synchronize with SYNC on G.
VBS: Select when connecting as synchronous
with SYNC input terminal composite
(VBS) signal. E.g., when a nonsynchronous R/G/B image signal and a
VBS signal output device are connected
to the monitor, connect the VBS signal to
the SYNC input terminal, and select VBS.
SDI Main
Sets the picture on Main screen for dual-stream SDI signal.
Selectable Value
Stream1: Set to Stream1.
PC
SDI Sub
PC next menu
Sets the picture on Sub screen for dual-stream SDI signal.
Selectable Value
Input Config
Video Config
System Config
Function
Window Config
RGB/YPBPR
Sets to match the connected signal at the Y/G, PB/B, PR/R input
terminal.
Selectable Value
YPBPR: Set to Y, PB/CB, PR/CR signals.
RGB-VIDEO: Set to RGB signals. Signal decision gives
priority to VIDEO system.
RGB-PC: Set to RGB signals. Signal decision gives
priority to PC system.
Remote
Reset
VIDEO
Auto Setup
H Position
V Position
Dot Clock
Clock Phase
Signal Format
51
32
50
15
4:3
Control
Return
Select ENTER Normalize
Note
Adjustment is only possible when a PC signal (except DVI)
is displayed.
Cannot be adjusted when there are 2 screens.
Reset
Adjustment values for the next menu return to normal
values.
Auto Setup
When inputting PC signals, H Position, V Position, Dot
Clock are automatically adjusted.
Note
Execute Auto Setup when Display Direction is set to
Normal. Correct automatic adjustment is not possible
other than at Normal.
When inputting images where the image edge is
unknown, or dark images, automatic decisions are made,
and sometimes the images cannot be adjusted properly.
Perform automatic setup, switching to images with
definite brightness, borderline, etc.
Adjustment may not be performed properly if the Signal
Format is not set as described in *3 on page 32.
24
H Position
To move screen left and right.
Adjustment Range
0 (left) to 100 (right)
V Position
To move screen up and down.
Adjustment Range
0 (down) to 100 (up)
Dot Clock
When a striped pattern is displayed, adjust so that noise
will decrease when the synchronous striped pattern (noise)
is produced.
Adjustment Range
0 to 100
Clock Phase
When inputting RGB signals and PC signals, adjust for ease
of viewing when bleeding and blurring of the screen
contour occurs.
Adjustment Range
0 to 31
Signal Format
Sets signal type for unidentifiable signals.
See *3 on page 32 for details.
Selectable Value
Setting
4:3, Wide
25
Video Configuration
Adjustments/settings for image display
Video configuration menu (1/3)
Backlight
1/3
Input Config
Video Config
Reset
Color
50
System Config
Tint
Function
Brightness
50
50
Picture
90
Sharpness
3
Original
Window Config
Remote
Gamma
Control
Backlight
Return
Adjustment Range
0 (dark) to 100 (bright)
Video configuration menu (2/3)
100
Select
Adjusts brightness of backlight. In case of multiple windows,

select the main screen. The setting cannot be changed when a
screen other than the main screen is selected.
Adjust
2/3
Input Config
Video Config
Reset
Adjusted values for Color, Tint, Brightness, Picture,
Sharpness, Gamma, Backlight, return to last called data
for PRESET, or USER set values.
System Config
Function
Window Config
6500K
Color Temp
Reset
R Gain
B Gain
50
50
50
G Gain
R Bias
50
Remote
G Bias
50
Control
B Bias
Return
50
Select
Change
Color
Adjusts color depth of the image.
Adjustment Range
0 (light) to 100 (dark)
Tint
Adjusts skin tones.
Color Temp
Switches tone of the image.
Selectable Value
6500K: Becomes reddish.
9300K: Becomes the color temperature of an
intermediate color.
Adjustment Range
0 (magenta) to 100 (green)
Brightness
Reset
Adjusted values for R Gain, G Gain, B Gain, R Bias, G
Bias, B Bias, return to last called data for PRESET or USER set
values.
Adjusts image darkness (black).
Adjustment Range
R Gain
Adjusts the brightness of red in bright portions.
Picture
Adjustment Range
0 to 100
Adjusts image intensity.
Adjustment Range
G Gain
Adjusts the brightness of green in bright portions.
Sharpness
Adjustment Range
0 to 100
Adjusts image contour color definition.
Adjustment Range
0 (soft) to 20 (sharp)
B Gain
Adjusts the brightness of blue in bright portions.
Gamma
Adjustment Range
0 to 100
Adjusts brightness.
Selectable Value
1.8 to 2.6, DICOM, Original
R Bias
Adjusts the brightness of red in dark portions.
Adjustment Range
0 to 100
26
G Bias
I/P 3D
Ajusta el brillo del color verde en las zonas oscuras.
Rango de Ajuste
0 a 100
Ajuste de la funcin de conversin 3D I / P.

Cuando el movimiento de la pantalla no es lisa, y el tiempo
de demora es perceptible, intente "Off".
Valor Seleccionable
Activado: habilita la funcin de conversin A I/P 3D.
B Bias
Ajusta el brillo del color azul en las zonas oscuras.
Desactivado: Desactivar la funcin de conversin

3D I / P.
Rango de Ajuste
Nota
Pgina 3/3 ("Rango DVI-D ", "Configuracin NTSC" y/o
"3D IP") no se visualiza cuando alguna seal de entrada.
0 a 100
Men de configuracin de Video (3/3)
Reduccin de Ruido
3/3
Input Config
Video Config
System Config
Function
DVI-D Range
0-255
NTSC Setup
3D I/P
Noise Reduction
0
On
Seleccione el nivel de reduccin de ruido para la imagen.
Valor Seleccionable
Apagado, Luz, Medio, Pesado
Off
Window Config
Remote
Control
Return
Select
Change
Rango DVI-D
El rango dinmico se modula de acuerdo con las seales de
entrada de la terminal de DVI-D.
Valor Seleccionable
0-255: Utilice esta configuracin cuando se conecta la
fuente de formato PC.
Nota
Cambiar a "0-255" cuando las partes oscuras
parecen causar formacin de la imagen imperfecta,
haciendo la imagen irreconocible.
Setting
16-235: Utilice esta configuracin cuando se conecta la

fuente formato de vdeo.
Configuracin NTSC
Seleccione configurar el nivel de las seales NTSC.
Tenga en cuenta que el nivel estndar para seales NTSC
vara segn los pases. Seleccione el valor de ajuste con
referencia a los siguientes valores de ajuste.
Valor Seleccionable
0: Se establece cuando las partes oscuras de
la pantalla son demasiado oscuras. (0 IRE)
7.5: Se establece cuando las partes oscuras de
la pantalla son demasiado brillantes. (7.5
IRE)
27
System Configuration
Settings for devices
System configuration menu
Status Display
Sets whether information about the current input signal and
terminal name is displayed. Information about the resolution at
the PC signal input is also displayed.
Input Config
Video Config
Menu Position
USER Data
Next Menu
System Config
Status Display
3Sec
Function
Power On Setup
Power Save Mode
Last
Language
English
Logo Display
On
Window Config
Remote
Continue: Information is always displayed.
On
Select
3Sec: Information displays for 3 seconds. After

3 seconds, information display disappears.
Off: Information not displayed.
Control
Return
Selectable Value
Change
Power On Setup
Settings for switching on can be set in advance.
Menu Position
Selectable Value
The display location of main menu, Input Select menu and

preset menu is set here.
Selectable Value
: Selected screens are displayed in the center of
the panel.
: Selected screens are displayed in the upper right
corner of the panel.
: Selected screens are displayed in the lower right
: Selected screens are displayed in the lower left
: Selected screens are displayed in the upper left
Last: Last saved state starts.

PRESET1-5: State saved in PRESET is called.
5 types of PRESET are stored in advance in
the monitor as fixed data.
FACTORY: Returns to factory settings.
USER1-10: State stored in USER is called.
It is possible to store 10 types of data in
USER.
Note
The character strings of USER1 USER10 (USER
NAME) can be changed via the RS-232C port.
Power Save Mode

USER Data
Sets whether function that the backlight turns off due to no

video signal after 30 sec is valid.
USER Data next menu
Selectable Value
On: Power Save function is valid.
Input Config
Video Config
Save
USER1
USER1
USER1
Clear
System Config
Rename
Note
Function
Window Config
Remote
Control
ENTER OK
Return
Off: Power Save function is invalid.
Select
Change
Save
Saves currently set values, and the status for each user is
displayed.
See PRESET and USER Setting on page 21 for details.
Selectable Value
POWER indicator is glows orange in Power Save mode.

If any signal is detected or any button is pressed in Power
Save mode, Power Save mode is closed and returned to
Normal mode.
Language
Sets the language to be used for display in settings and all
menus.
Selectable Value
English, Deutsch, Franais, , Italiano, Espaol
USER1-10
Clear
The set values of USER1 - USER10 (USER NAME) can
be deleted.
Rename
The character strings of USER1 - USER10 (USER
NAME) can be changed.
28
Logo Display
The logo display on power-on can be set to On or Off.
Selectable Value
On: Logo is displayed.
Off: Logo is not displayed.
Function Setting
Setting for [F] buttons
Function setting menu
F1, F2, F3, F4, F5

Sets functions assigned to function buttons.
See Registering Frequently Used Functions on page 20 for
details.
Input Config
Video Config
F1
F2
PIP
System Config
F3
Function
F4
Gamma Select
Input RGB/YPBPR
F5
Undef
Function Display
Mode1
Window Config
Scan Size
Remote
Control
Return
Select
Function Display
Sets display method when function buttons are pressed.
See Registering Frequently Used Functions on page 20 for
details.
Change
Window Configuration
Settings for screen display
Window configuration menu
x1.50: Enlarges images displayed with Normal to 1.50

times.
16:9: Displays converting the aspect ratio of images
displayed with Normal to 16:9.
Input Config
Video Config
System Config
Function
VIDEOWindow
Multi
Window Mode
Off
Display Direction
Scan Size
Normal
Normal
Through: Signals with vertical resolutions of over 720 dots is

displayed without scaling (scale-up/scale-down)
process.
4:3: Extracts the input signal so that the aspect ratio is
4:3, and displays it matching the display frame.
Window Config
Remote
Control
Return
Select
Change
1:1: Extracts the input signal so that the aspect ratio is

1:1, and displays it matching the display frame.
Multi Window
Sets 2 screens display.
See Display with 2 Screens on page 17 for details.
Window Mode
Adjusts the multiple window to the respective modes, select
the display position and display size for the subscreen.
See Display with 2 Screens on page 17 for details.
Display Direction
Note
Normal displays at 4:3 when input signal is NTSC, PAL,
480/60i, 480/60p, 576/50i, or 576/50p.
16:9 is selectable when input signal is NTSC, PAL,
480/60i, 480/60p, 576/50i, or 576/50p.
Images become the same as those in Normal if the
vertical resolution of input signal is 1080 dots. In this case,
Through is not displayed.
4:3 and 1:1 work only in P in P or P out P mode and V
Fit works only in P out P mode. They do not work with a
full (non-split) screen display.
Settings that do not function for the selected input signal
and display condition are not displayed.
Setting
V Fit: Displays the input signal matching the vertical

display frame of the P out P.
Sets the rotation angle or horizontally flip the main screen and
subscreen.
See Rotating/Flipping the Screen on page 19 for details.
Scan Size
Sets zoom in and out when displaying input images.
Selectable Value
Normal: When using 1 screen, enlarges - reduces so that
the vertical resolution is 1080 dots. Dark bands
form left and right when the aspect ratio is other
than 16:9. When using multiple windows, the
display matches the display frame of the main
screen and subscreen.
times.
times.
times.
29
Remote Setting
Settings for remote functions
Remote setting menu
Input RGB/YPBPR: Switch main screen input signals to

RGB/YPBPR.
Input DVI-D: Switch main screen input signals to
DVI-D.
Input Config
Video Config
System Config
RS-232C
GPI Control
On
Off
GPI Setup
Next Menu
Function
Input SDI: Switch main screen input signals to

SDI.
Input VIDEO: Switch subscreen input signals to
VIDEO.
Window Config
Remote
Input S VIDEO: Switch subscreen input signals to

S VIDEO.
Control
Return
Select
Change
Input RGB/YPBPR: Switch subscreen input signals to

RGB/YPBPR.
Input DVI-D: Switch subscreen input signals to
DVI-D.
RS-232C
Sets RS-232C function On/Off.
Input SDI: Switch subscreen input signals to

SDI.
Selectable Value
Sync. Select RGB: Sequential switch for setting the

values of Input ConfigSync.
Select RGB.
Red Tally: Set (red) displayed at screen top
center to On/Off.
Green Tally: Set (green) displayed at screen top
center to On/Off.
On: Enable RS-232C function.

Off: Disable RS-232C function.
GPI Control
Sets GPI terminal function On/Off.
Selectable Value
WINDOW SELECT: Switch the operation target screen.
On: Enable GPI terminal function.
Undef: Not set.
Off: Disable GPI terminal function.
GPI Setup
Sets functions assigned to each terminal of the GPI terminals.
GPI setting menu
Input Config
Video Config
VIDEO
GPI1
GPI2
Undef
Undef
System Config
GPI3
GPI4
Undef
GPI5
Undef
Remote
GPI6
GPI7
Undef
Undef
Control
GPI8
Function
Window Config
Return
Undef
Undef
Select
Change
GPI1-GPI8
Sets function for each terminal when GPI terminal
functions are set to On.
Selectable Value
PIP: Switch between 2 screens (P in P)
and 1 screen.
POP: Switch between 2 screens (P out P)
and 1 screen.
Display Direction: Rotates/flips the screen.
Display Dir
: Rotates/flips the main screen.
Display Dir
: Rotates/flips the subscreen.
Window Mode : Sequential switch for setting the

values for Window Config
Window Mode.
Input VIDEO: Switch main screen input signals to
VIDEO.
Input S VIDEO: Switch main screen input signals to
S VIDEO.
30
Note
The GPI is an edge operation without Tally. Operations can
be received by setting the terminal potential from open to
same potential as GND. The edge operation requires a
period of at least 200 ms same potential as GND. After the
operation, the same potential as GND should be cancelled.
Control Setting
Settings for lock functions
Control setting menu
Input Config
Video Config
Off
Lock
System Config
Function
Window Config
Remote
Control
Return
Change
Lock
Changing settings via the main menu is prevented.
Selectable Value
On: Changes of settings not possible.
Off: Changes of settings possible.
Note
When Lock is set to On, no setting other than
Control can be changed. When changing setting for
other than Control, set Lock to Off.
Button Lock function

Locking the Button Lock
To lock the button, press and hold the [ENTER] and [MENU]
button (approx. 4 seconds). When pressing the button, the
following LOCKED message is displayed.
LOCKED
To unlock the button, press and hold the [ENTER] and [MENU]
button (approx. 4 seconds). The following UNLOCKED
message is displayed.
Setting
Unlocking the Button Lock
UNLOCKED
31
Displayable Input Signals

Signal name
NTSC
PAL
480/60i
480/60p
576/50i
576/50p
720/60p
720/50p
1080/60i
1080/60p
1080/50i
1080/50p
1080/30p
1080/25p
1080/24p
1080/24PsF
640x400@70Hz
640x480@60Hz
640x480@72Hz
640x480@75Hz
640x480@85Hz
800x600@56Hz
800x600@60Hz
800x600@72Hz
800x600@75Hz
800x600@85Hz
1024x768@60Hz
1024x768@70Hz
1024x768@75Hz
1024x768@85Hz
1152x864@75Hz
1280x768@60Hz
1280x800@60Hz
1280x960@60Hz
1280x1024@60Hz
1280x1024@75Hz
1400x1050@60Hz
1440x900@60Hz
1680x1050@60Hz
1600x1200@60Hz
1920x1080@60Hz
1920x1200@60Hz
Horizonta
Vertical
VIDEO,
l
Frequency
S VIDEO
Frequency
(Hz)
(kHz)
15.73
59.94
15.63
50.00
15.73
59.94
31.47
59.94
15.63
50.00
31.25
50.00
45.00
60.00
37.50
50.00
33.75
60.00
67.50
60.00
28.13
50.00
56.25
50.00
33.75
30.00
28.13
25.00
27.00
24.00
27.00
48.00
31.46
70.07
31.47
59.94
37.86
72.81
37.50
75.00
43.27
85.01
35.16
56.25
37.88
60.32
48.08
72.19
46.88
75.00
53.67
85.06
48.36
60.00
56.48
70.07
60.02
75.03
68.68
85.00
67.50
75.00
47.70
60.00
49.70
59.81
60.00
60.00
63.98
60.02
79.98
75.03
65.32
59.98
55.94
59.89
65.29
59.95
75.00
60.00
67.50
60.00
74.04
59.95
SDI
(YPBPR
mode)
RGB/YPBPR
(RGB(RGB-PC
VIDEO
mode)
mode)
*2
DVI-D
*1
*2
*3
*3
*3
*3
*3
*3
*3
*3
*1
*3
*3
*3
*3
*4
Note
The input signal above is a displayable input signal when using one monitor (when not connected to output).
: Displayable input signals
*1 If a 640x480@60Hz signal is input and RGB-VIDEO mode is selected, it is recognized as 480/60p.
If a 1920x1080@60Hz signal is input and RGB-VIDEO mode is selected, it is recognized as 1080/60p.
Improper settings may lead to misalignment of display positions.
*2 If a 480/60p signal is input and RGB-PC mode is selected, it is recognized as 640x480@60Hz.
If a 1080/60p signal is input and RGB-PC mode is selected, it is recognized as 1920x1080@60Hz.
Improper settings may lead to misalignment of display positions.
*3 When the resolution of the input signal is different from that of the screen display, change the setting value of the
signal format. (page 25)
(4 : 3)
1024x768@60Hz, 1600x1200@60Hz, 1400x1050@60Hz
(Wide)
1280x768@60Hz, 1920x1200@60Hz, 1680x1050@60Hz
*4 A 1920x1080@60Hz signal of DVI-D is recognized as 1080/60p.
32
Troubleshooting
Check the following
Page
There is a black dot or dead

pixel dot on the screen
Liquid crystal panels are manufactured using technology with very

high precision, but there may be a missing pixel or bright spot on
part of the screen and this is not a breakdown.
Cannot turn power on
Turn off the power supply, and check that the AC cord or DC cord
are securely inserted. After checking, turn on the power supply
again.
14
It takes time for image to

appear
Since the monitor processes various signals digitally to reproduce

beautiful images, it may take time before images appear when it
is turned on, input is switched, or when the mode is switched to
Multi Window.
There are spots on the screen
There may be electrical distortion from vehicles, trains, high

voltage lines or fluorescent lamps.
Bad tint or under-tint
Color density or tint control may not be adjusted properly. (See

the adjusted value of image.)
26
Colored patterns appear or

color disappears
Input may not be connected properly.
When changing the scan size,

the top and bottom part of the
screen does not show images
When using a video software program (such as a cinema size

program) with a screen wider than one in the 16:9 mode, blank
areas separate from the images are formed at the top and
bottom of the screen.
29
Image contour flickers
Due to the characteristics of the display control, contour of

animated parts of images may seem to flicker, but that is not a
breakdown.
Color is extremely bad
Input configuration RGB/YPBPR may not be selected properly.
24
The POWER indicator is flashing

orange
After checking the number of flashes, turn off the power and
contact the dealer where the monitor was purchased.
12
Other
Problem
33
Especificaciones
Monitor LCD
Fuente de Voltaje
DC 24 V
Panel LCD
26 pulgadas (16:9 relacin de aspecto)
69 W
Numero de pixeles
2 073 600 pixeles (1920 1080)
ngulo de Visin
Horizontal: 178 Vertical: 178
Terminal de entrada de video 1.0 Vp-p (75 ) tipo BNC

Terminal de salida de video
1.0 Vp-p (75 ) tipo BNC
Terminal de entrada S Video
Luminancia: Separacin de la seal de crominancia 4 pin mini DIN

seal de Luminancia: 1.0 Vp-p (75 ), Seal Crominancia: 0.286 Vp-p (75 )
Terminal de entrada SDI
1 sistema (3G-SDI/HD-SDI/SDI) tipo BNC
Terminal de salida SDI
1 sistema (3G-SDI/HD-SDI/SDI) tipo BNC
Terminal de entrada DVI-D
Un solo sistema de enlace 1/, compatible con el terminal DVI-D con HDCP
Terminal de salida DVI-D
Solo sistema de enlace 1/ terminal DVI-D
Terminal de entrada
RGB/YPBPR
Terminal RS-232C
Terminal de entrada GPI
R/G/B/PB/PR : 0.7 Vp-p (75 )

Y
: con sincronizacin 1.0 Vp-p (75 )
HD/VD
: TTL (alta impedancia)
SYNC
: 0.3 Vp-p 4.0 Vp-p
(mini D-sub15 pin)
Terminal de control Externo (D-sub 9 pin), complaciente con RS-232C
Terminal de control externo (D-sub 9 pin)
No establecido: abierto
Ajuste: el nivel GND (Nivel de operacin slo para Tally, operacin ventaja en
otros casos)
Terminal de salida DC
DC 5 V 1 A
Dimensiones (W H D)
643 mm (25.3) 396 mm (15.6) 87 mm (3.4)
Peso (Masa)
(Unidad principal)
Aprox. 7.7 kg (17.0 lbs.)
Condiciones de transporte
y almacenamiento
Temperatura ambiente: -20 C 60 C (-4 F 140 F)

Humedad relativa: 10 % 85 %
Presin atmosfrica: 700 hPa 1060 hPa
Condiciones de operacin
Temperatura ambiente: 5 C 35 C (41 F 95 F)

Temperatura de operacin Recomendada: 20 C 30 C (68 F 86 F)
Humedad relativa: 30 % 85 %
Presin atmosfrica: 700 hPa 1060 hPa
Agua a prueba de goteo
IPX2
Adaptador AC
ENTRADA AC
AC 100 V 240 V 50 Hz/60 Hz 1.2 A
SALIDA DC
DC 24 V 4.16 A
Dimensiones (W H D)
160 mm (6.3) 37 mm (1.5) 64 mm (2.5)
Peso (Masa)
Aprox. 0.7 kg (1.5 lbs.)
Condiciones de transporte
y almacenamiento
Temperatura Ambiente: -20 C 60 C (-4 F 140 F)

Humedad Relativa: 10 % 85 %
Presin atmosferica: 700 hPa 1060 hPa
Condiciones de operacin
Temperatura ambiente: 5 C 35 C (41 F 95 F)

Temperatura de operacin recomendada: 20 C 30 C (68 F 86 F)
Humedad Relativa: 30 % 85 %
presin atmosfrica: 700 hPa 1060 hPa
Clase de proteccin contra

descargas elctricas
34
Clase I
Pin Specifications
Pin assignment and signal name of RS-232C terminal
Pin No.
a
b
c
d
e
f
g
h
i
Signal name
CD
TXD
RXD
DSR
GND
DTR
CTS
RTS
RI
Content
NC (no connection)
Transmission data
Reception data
Short circuit at pin 6 on the monitor
GND
NC (no connection)
Please connect PC with straight RS-232C cable (male-female).
Pin assignment and signal name of RGB/YPBPR input terminal (mini D-sub15 pin)
Pin No.
a
b
c
d
e
f
g
h
Signal name
R/PR
G/Y
B/PB
NC (no connection)
GND
GND
GND
GND
Pin No.
i
j
k
l
m
n
o
Signal name
NC (no connection)
GND
NC (no connection)
SDA
HD/SYNC
VD
SCL
Pin assignment and signal name of GPI terminal

Pin No.
a
b
c
d
e
f
g
h
i
Signal name
GPI1
GPI2
GPI3
GPI4
GND
GPI5
GPI6
GPI7
GPI8
Pin assignment and signal name of DVI-D terminal

a
b
c
d
Signal name
T.M.D.S. data 2T.M.D.S. data 2+
T.M.D.S. data 2 shield
Pin No.
n
o
p
DC 5 V
GND
Hot plug sense

f
g
h
DDC clock
DDC data
r
s
t

j
k
l
Signal name
v
w
x
Other
Pin No.
T.M.D.S. clock shield

T.M.D.S. clock+
T.M.D.S. clock-
Pin assignment and signal name of DC IN terminal

Pin No.
a
b
c
d
Signal name
GND
GND
DC 24 V
DC 24 V
35
Dimensional Figure Continued

Pin assignment and signal name of Monitor DC OUT terminal
Pin No.
Signal name
GND
NC (no connection)
NC (no connection)
DC 5 V
HIROSE P/N : HR10A-7R-4S(74)

Recommended Plug is as below.
HIROSE P/N : HR10A-7P-4P(74)
Pin assignment and signal name of AC adaptor DC OUT terminal

Pin No.
Signal name
GND
GND
DC 24 V
DC 24 V
Dimensional Figure
LCD monitor
Side
Unit: mm (inch)
396 (15.6)
Front
643 (25.3)
Screw holes
100
(3.9)
Rear
87
(3.4)
100
(3.9)
AC adaptor
Side
37
(1.5)
Front
160 (6.3)
36
64 (2.5)
Unit: mm (inch)
EMC Relevant Information

1. The EJ-MLA26 Series needs special precautions regarding EMC and needs to be installed and put
into service according to the following EMC information.
2. The portable and mobile RF communications equipment can affect the EJ-MLA26 Series.
3. WARNING: The EJ-MLA26 Series should not be used adjacent to or stacked with other equipment.
If adjacent or stacked use is necessary, the EJ-MLA26 Series should be observed to verify normal
operation in the configuration in which it will be used.
4. DVI-D and SDI connectors are sensitive to electrostatic discharge (ESD). It is recommended to
maintain humidity levels in the room, provide conductive flooring in order to prevent damage due to
ESD. Operators shall be trained in basics of electrostatic charge, its effects on electronic components
and explanation on prevention methods such as usage of wrist straps and discharge ones body to
ground before touching the connectors.
5. It is recommended to use standard signal and interface cables with a maximum length of 5 meters
(16.4 feet) except for the SDI cable [Max 30 meters (98.4 feet)] in order to avoid Radio Frequency
interference with other equipment and susceptibility to other external Electromagnetic
Disturbances. (See table of Cable list)
Cable list
Cables
Max. Cable Length
Shielding
AC Mains input
2.5 m (8.2 feet)
Un-Shielded
DC Cord
30 m (98.4 feet)
Shielded
SDI Cable (BNC-BNC)
30 m (98.4 feet)
Shielded
DVI Cable
5 m (16.4 feet)
Shielded
Video Cable (BNC-BNC)
5 m (16.4 feet)
Shielded
D-Sub Cable (D-Sub-D-Sub)
5 m (16.4 feet)
Shielded
S-Video Cable
5 m (16.4 feet)
Shielded
RS-232C Cable
5 m (16.4 feet)
Shielded
Guidance and manufacturers declaration electromagnetic emissions
Emissions test
RF emissions
CISPR 11
Compliance
Electromagnetic environment - guidance
Group 1
The EJ-MLA26 Series uses RF energy only for its

internal function. Therefore, its RF emissions are very
low and are not likely to cause any interference in
nearby electronic equipment.
RF emissions
CISPR 11
Class A
Harmonic emissions
IEC 61000-3-2
Class D
Voltage fluctuations/
flicker emissions
IEC 61000-3-3
The EJ-MLA26 Series is suitable for use in all

establishments other than domestic and those directly
connected to the public low-voltage power supply
network that supplies buildings used for domestic
purposes.
Other
The EJ-MLA26 Series is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The
customer or the user of the EJ-MLA26 Series should assure that it is used in such an environment.
Complies
37
EMC Relevant Information Continued

Guidance and manufacturers declaration electromagnetic immunity
Immunity test
IEC 60601
test level
Compliance level
Electrostatic
discharge (ESD)
IEC 61000-4-2
6 kV contact
6 kV contact
8 kV air
8 kV air
Electrical fast
transient/burst
IEC 61000-4-4
2 kV for power
supply lines
2 kV for power
supply lines
1 kV for input/
output lines
1 kV for input/
output lines
Surge
IEC 61000-4-5
1 kV line(s) to
line(s)
1 kV line(s) to
line(s)
2 kV line(s) to
earth
2 kV line(s) to
earth
Voltage dips, short

interruptions and
voltage variations
on power supply
input lines
<5 % UT
(>95 % dip in UT)
for 0.5 cycle
<5 % UT
(>95 % dip in UT)
for 0.5 cycle
IEC 61000-4-11
40 % UT
(60 % dip in UT)
for 5 cycles
40 % UT
(60 % dip in UT)
for 5 cycles
70 % UT
(30 % dip in UT)
for 25 cycles
70 % UT
(30 % dip in UT)
for 25 cycles
Electromagnetic environment guidance

Floors should be wood, concrete or
ceramic tile. If floors are covered
with synthetic material, the relative
humidity should be at least 30 %.
Mains power quality should be that
of a typical commercial or hospital
environment.
environment.
environment. If the user of the EJMLA26 Series requires continued
operation during power mains
interruptions, it is recommended
that the EJ-MLA26 Series be
powered from an uninterruptible
power supply or a battery.
<5 % UT
<5 % UT
(>95 % dip in UT) for (>95 % dip in UT)
5 sec
for 5 sec
Power frequency
(50 Hz/60 Hz)
magnetic field
IEC 61000-4-8
3 A/m
3 A/m
Power frequency magnetic fields

should be at levels characteristic of a
typical location in a typical
commercial or hospital environment.
NOTE UT is the a.c. mains voltage prior to application of the test level.
38
Guidance and manufacturers declaration - electromagnetic immunity

Immunity test
IEC 60601
test level
Compliance
level
Electromagnetic environment - guidance

Portable and mobile RF communications
equipment should be used no closer to any part
of the EJ-MLA26 Series, including cables, than
the recommended separation distance calculated
from the equation applicable to the frequency of
the transmitter.
Recommended separation distance
Conducted RF
IEC 61000-4-6
3 Vrms
150 kHz to
80 MHz
3 Vrms
d = 1.2 P
Radiated RF
IEC 61000-4-3
3 V/m
80 MHz to
2.5 GHz
3 V/m
d = 1.2 P
80 MHz to 800 MHz
d = 2.3 P
800 MHz to 2.5 GHz
where P is the maximum output power rating of

the transmitter in watts (W) according to the
transmitter manufacturer and d is the
recommended separation distance in meters (m).
Field strengths from fixed RF transmitters, as
determined by an electromagnetic site survey, a
should be less than the compliance level in each
frequency range.b
Interference may occur in the vicinity of
equipment marked with the following symbol:
NOTE 1 At 80 MHz and 800 MHz, the higher frequency range applies.
NOTE 2 These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by
absorption and reflection from structures, objects and people.
Field strengths from fixed transmitters, such as base stations for radio (cellular/cordless) telephones
and land mobile radios, amateur radio, AM and FM radio broadcast and TV broadcast cannot be
predicted theoretically with accuracy. To assess the electromagnetic environment due to fixed RF
transmitters, an electromagnetic site survey should be considered. If the measured field strength in
the location in which the EJ-MLA26 Series is used exceeds the applicable RF compliance level above,
the EJ-MLA26 Series should be observed to verify normal operation. If abnormal performance is
observed, additional measures may be necessary, such as re-orienting or relocating the EJ-MLA26
Series.
b Over the frequency range 150 kHz to 80 MHz, field strengths should be less than 3 V/m.
Other
39
EMC Relevant Information Continued

Recommended separation distances between
portable and mobile RF communications equipment and the EJ-MLA26 Series
The EJ-MLA26 Series is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF
disturbances are controlled. The customer or the user of the EJ-MLA26 Series can help prevent
electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between portable and mobile RF
communications equipment (transmitters) and the EJ-MLA26 Series as recommended below,
according to the maximum output power of the communications equipment.
Rated maximum output
power of transmitter
W
Separation distance according to frequency of transmitter

m
150 kHz to 80 MHz
80 MHz to 800 MHz
800 MHz to 2.5 GHz
d = 1.2 P
d = 1.2 P
d = 2.3 P
0.01
0.12
0.12
0.23
0.1
0.38
0.38
0.73
1.2
1.2
2.3
10
3.8
3.8
7.3
100
12
12
23
For transmitters rated at a maximum output power not listed above, the recommended separation
distance d in meters (m) can be estimated using the equation applicable to the frequency of the
transmitter, where P is the maximum output power rating of the transmitter in watts (W) according to
the transmitter manufacturer.
NOTE 1 At 80 MHz and 800 MHz, the separation distance for the higher frequency range applies.
NOTE 2 These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by
absorption and reflection from structures, objects and people.
40
MEMO
41
Other
MEMO
42
43
Other
Information on Disposal for Users of Waste Electrical & Electronic Equipment (private households)
This symbol on the products and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products
should not be mixed with general household waste.
For proper treatment, recovery and recycling, please take these products to designated collection points, where they
will be accepted on a free of charge basis. Alternatively, in some countries you may be able to return your products
to your local retailer upon the purchase of an equivalent new product.
Disposing of this product correctly will help to save valuable resources and prevent any potential negative effects on
human health and the environment which could otherwise arise from inappropriate waste handling. Please contact
your local authority for further details of your nearest designated collection point.
Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in accordance with national legislation.
For business users in the European Union
If you wish to discard electrical and electronic equipment, please contact your dealer or supplier for further information.
Information on Disposal in other Countries outside the European Union
This symbol is only valid in the European Union.
If you wish to discard this product, please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of dispos al.
Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102
EC
REP
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany

Nijverheidsweg 120, 4879 AZ, Etten Leur,
The Netherlands
+31 (0) 765433833
2 Jalan Kilang Barat, Panasonic Building,
Singapore 159346
+65-6270-0110
2131-1 Minamigata, Toon, Ehime 791-0395, Japan
Printed in Indonesia
Y1112-1104
LSQT1794-1
2014-10-28

Panasonic Operating Instructions

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Panasonic Operating Instructions

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Instrucciones de Operacin

High-quality and high-resolution Full HD

Supporting multiple I/O

3G-SDI signal: 1 input / 1 output (Supporting dual-stream system)

Compliant with medical safety standards

Connect the AC Cord, Turn ON the Power Supply. .................................................. 14

Display with 2 Screens ................................................................................................. 17

Rotating/Flipping the Screen ....................................................................................................... 19

Rotating/Flipping the Screen ................................................................................... 19

Registering USER Setting .................................................................................................................. 21

PRESET and USER Setting .................................................................................................. 21

About the Main Menu ........................................................................................... 23

Operation via the Main Menu .......................................................................................................23

Input Configuration .............................................................................................. 24

Important Safety Instructions

Do not use the monitor in the following

In an atmosphere containing oxidized materials

Points of caution and points to note for

In proximity to anesthetic gas (i.e. in a flammable

Reorientate or relocate the monitor.

Exercise adequate caution with regards to

Important Safety Instructions Continued

USA Only: Disposal may be regulated in your community due to environmental

Underwriters Laboratories (UL) Classification:

Please ask qualified person for

Avoid set up in locations subjected to

Dont give a shock to the monitor and

Use a socket in a position where the

Avoid direct sunlight, set up away

The terminal parts of the SDI terminal

When setting up the device

Do not use damaged cables.

Do not grasp the liquid crystal panel.

For transportation or setting, please

When setting up the AC adaptor

The AC adaptor must be installed in a

Do not install the AC adaptor in a

It may cause deformation or damage to the cabinet.

Before Use Continued

Because the monitor is not a

Internal condensation may occur in

Liquid crystal response speed varies

The monitor and AC adaptor become

If a malfunction occurs, unplug the AC

Regarding the liquid crystal panel

The monitor may produce residual

A liquid crystal panel incorporating

Do not cover the entire unit.

Occasionally wipe the cabinet with a

Do not use benzene, thinners, acid

Do not allow extended contact with

Occasionally wipe the display panel

Avoid spilling large amounts of

Meaning of symbols on the unit

Turn the monitor off.

Turn the monitor on.

North America TUV

TUV Certification Mark

Stacking limit by number.

Keep away from rain

Recycling symbol for

Recycling symbol for

Recycling symbol for

General warning sign