Page 1 of 7
Imprimido por:CARLOSSOZIO
Servicio
ID de chasis
B10R 319350
Ruta
20/Especificaciones/B10R, BRVE-UTF,
D10A360/Generalidades
Modelo
Identidad
89800592
Fecha de publicacin
martes 21 de febrero de 2006
Nm. operacin
http://impactbr.srv.volvo.com/impact3/static/lang/esES/sb16837_node6.xhtm
18/07/2007
sb16837_node6
Page 2 of 7
R3 - Group 2
See IE: Generalidades
See IE: Motor
See IE: Sistema de lubricacin y de aceite
See IE: Sistema de combustible
See IE: Sistema de admisin y escape
See IE: Sistema de refrigeracin
See IE: Sistema de mando del motor
(kgfm)
M6,
tornillos
estndar
8.8.....
10 1,5
(1,0 1,5)
M6,
tornillos
estndar
8.8.....
24 4
(2,4 0,4)
M10,
tornillos
estndar
8.8.....
48 8
(4,8 0,8)
M12,
tornillos
estndar
8.8.....
85 15
(8,5 1,5)
M14,
tornillos
estndar
8.8.....
140 25
(14,0 2,5)
M16,
tornillos
estndar
8.8.....
220 35
(22,0 3,5)
Torsiones
de ajuste
generales
(UNC)
1/4 -20
UNC,
10 2,5
(1,0 0,25)
http://impactbr.srv.volvo.com/impact3/static/lang/esES/sb16837_node6.xhtm
18/07/2007
sb16837_node6
Page 3 of 7
tornillos
estndar
8.8.....
5/16 -18
UNC,
tornillos
estndar
8.8.....
20 5
(2,0 0,5)
3/8 -16
UNC,
tornillos
estndar
8.8.....
40 10
(4,0 1,0)
7/16 -14
UNC,
tornillos
estndar
8.8.....
60 15
(6,0 1,5)
1/2 -13
UNC,
tornillos
estndar
8.8.....
100 25
(10,0 2,5)
9/16 -12
UNC,
tornillos
estndar
8.8.....
140 30
(14,0 3,0)
5/8 -11
UNC,
tornillos
estndar
8.8.....
200 50
(20,0 5,0)
http://impactbr.srv.volvo.com/impact3/static/lang/esES/sb16837_node6.xhtm
18/07/2007
sb16837_node6
Page 4 of 7
Torques de apriete
Aprieto
angular
Nm
(kgfm)
140 25
(14,0
2,5)
85 15
(8,5
1,5)
245 36
(24,5
3,6)
145 15
14,5 1,5
340 25
(34,0
2,5)
1a. etapa.....
40
(4,0)
2a. etapa.....
75
(7,5)
3a. etapa:.....
90
40 4
(4,0
0,4)
(4,5
0,5)
(6,0
0,7)
20 2
(2,0
0,2)
33 4
(3,3
0,4)
60 7
(6,0
0,7)
(19,0
1,0)
(4,0
0,4)
(18,5
0,5)
(14,0
1,5)
140 15
(6,0
1,5)
60 15
530 - 600
53 - 60
60 7
190 10
Conjunto de balancines.....
40 4
Volante del motor.....
185 5
http://impactbr.srv.volvo.com/impact3/static/lang/esES/sb16837_node6.xhtm
18/07/2007
sb16837_node6
Page 5 of 7
(3,3
0,4)
33 4
(6,0
1,0)
60 10
20 5
(2,0
0,5)
10 2
1 0,2
1a. etapa.....
50
(5,0)
2a. etapa.....
200
(20,0)
3a. etapa:.....
370
(37,0)
90
60 15
(6,0
1,5)
Nm
(kgfm)
Aprieto
angular
40 4
(4,0 0,4)
22 4
(2,2 0,4)
10
(1,0)
10
(1,0)
120
60 15
(6,0 1,5)
20 2
(2,0 0,2)
Torsiones de ajuste
Nm
(kgfm)
Aprieto
angular
33 3
(3,3 0,3)
25 6
(2,5 0,6)
45 5
(5,0 0,5)
91 9
(9,1 0,9)
http://impactbr.srv.volvo.com/impact3/static/lang/esES/sb16837_node6.xhtm
18/07/2007
sb16837_node6
Page 6 of 7
60 6
(6,0 0,6)
20 + 5
(2,0 + 0,5)
Torsiones de ajuste
Nm
(kgfm)
Aprieto
angular
Recolector de escape1.....
40 4
(4,0 0,4)
http://impactbr.srv.volvo.com/impact3/static/lang/esES/sb16837_node6.xhtm
18/07/2007
sb16837_node6
Page 7 of 7
24 4
(2,4 0,4)
40 5
(4,0 0,5)
Apoyar los tornillos inferiores. Apretar los tornillos alternadamente, iniciando por los tornillos
superiores.
Curvas de rendimiento
Potencia
Torsin
http://impactbr.srv.volvo.com/impact3/static/lang/esES/sb16837_node6.xhtm
18/07/2007