8/7/2016

VersinparaimprimirJuanManueldePradarecuperaaErnestHello,escritorcatlicomalditoalabadoporelCuradeArsReL

JuanManueldePradarecuperaaErnestHello,
escritorcatlicomalditoalabadoporelCura
deArs
Actualizado8julio201610:28

ReL

DentrodelaseriedeartculosRaroscomoyo,quepublica
regularmenteenelABCCultural,JuanManueldePradaha
dedicadounartculoalescritorfrancsErnestHello,
rescatandodelolvidosuvidaysuobra,quefuealabada,entre
otros,porSanJuanMaraVianney,elSantoCuradeArs,pero
quepordiversasrazonesqueanalizaPradahaidoquedando
sepultadaenelolvido.
HelloetDieu
EnelnicoretratoqueconocemosdelsolitarioErnest
Hello(18281885)llamanenseguidalaatencinlasmanos
sarmentosas,losrasgosmacilentos,lamiradaabstradayun
mechndepeloslevantiscos,talvezsacudidosporunsoplo
celestequelesusurrapalabrasdulcesoterriblesalodo.Hello,
hijodeunabogadobretn,estudileyesporproseguirla
tradicinfamiliarpero,traslicenciarsealosdieciocho
aos,senegaejercer,pornodefendercausas
injustas.

http://www.religionenlibertad.com/articulo_imprimir.asp?idarticulo=50683

ElogioenelOsservatorealanoveladeJuan
ManueldePradasobreSantaTeresa:Pieza
magistral
JuanManueldePradareivindicaaCastellani,
granmalditoquecontodossepelesalvocon
Dios
JuanManueldePrada:SantaTeresa
consiguiquehombresimportantsimos
trabajasenparaella
JuanManueldePradasintetizayataca:
Occidenteconsideraquesuenemigoesel
Cristianismo

1/4

8/7/2016

VersinparaimprimirJuanManueldePradarecuperaaErnestHello,escritorcatlicomalditoalabadoporelCuradeArsReL

LaprimeraobradeErnestHellofueunalegatocontraErnestRenan,unodelosmscaractersticos
escritoresanticristianosdelaFranciadecimonnica.
EsterasgolevantisconodebehacernoscreerqueHellofueseunrebeldealestilobanalydiletante
consagradoporelmundo.Porelcontrario,fueunrebeldeconCausa,lanicacausaquepuede
empujaraunhombreareaccionarcontaninsolenteintransigencia.QueremosdecirqueHelloera
catliconoalmodosanturrnyanguileantequehoyseestila,sinoconunaoposicin
netaalamodernidadqueloconden,yaenvida,alostracismo,yenmuertealolvido.
Locoosanto
Hello,sinembargo,nololamentdemasiado.Tenavocacindeeremitayquerenciaporelcampoy
casitodasuvidalapasenunafincafamiliar,enKeroman,acompaadoporsuesposa,la
tambinescritoraZoBerthier,quededicsusmayoresdesvelosacuidarcontesndesu
marido,enfermodeloshuesosdesdenio.
DiscpuloconfesodeJosephdeMaistre,alabadoporelCuradeArsyporBarbey
dAurevilly,Hellopublicasuprimerlibro(unadiatribacontraRenan)en1859,alavezquedespliega
unaincansableactividadcomopolemistaquelevaldrlaadmiracindeautorescomoLonBloy,
quienlollamabacariosamente(ledijolasartnalcazo)elloco,talvezpornollamarloelsanto.
Yesque,enefecto,todalaobradeHelloestpenetradadeunramalazodeclarividentelocura,de
entusisticasantidad,quealcanzasuculminacinenlaquesinlugaradudasessuobramaestra,
http://www.religionenlibertad.com/articulo_imprimir.asp?idarticulo=50683

2/4

8/7/2016

VersinparaimprimirJuanManueldePradarecuperaaErnestHello,escritorcatlicomalditoalabadoporelCuradeArsReL

Elhombre(1872),unacoleccindeensayosdeintencinapologticaenlaqueseentremezclan
cuestionesdendoleesttica,filosfica,cientficayteolgica.Libroincendiadodesabiduray
atrevimiento,Elhombrepodradefinirsecomolaenmiendaalatotalidadqueunreaccionario
inflamadodemisticismohacealmundomoderno.

ElhombredeErnestHelloes"unaobramaestra",segnJuanManueldePrada.
Sonmuchoslospasajesmemorablesdeestelibro,enlosqueHellorefutalasmsdiversasidolatras
vigentesydescabezaalossantonesdelmausoleoilustrado(empezandoporVoltaire,aquien
profesabaespecialinquina)perotalvezelcaptulomsdeslumbrantedellibroseaelquededica
aElhombremediocre,alqueidentificaporsuodioalobelloysusumisinalasconvenciones
establecidas,ascomoporsuhorroralhombredeautnticogenio(aquiensiemprecalificade
exagerado).
Durantemuchotiempo,Elhombrefuereeditadoenversionesexpurgadas,puesseconsideraba
quealgunasdesusreflexionesvitrilicaspodanofenderlasensibilidadmeapilasy,enefecto,
abundanenllasafirmacionesincompatiblesconelaguachirledoctrinalimperante:Laverdadera
misericordiaescribeHelloesinseparabledeunodioactivo,furioso,devorador,
implacable,exterminador,haciaelmal.Cundosecomprenderque,parasermisericordioso,
hayqueserinflexiblequeparaserblandoconelquepideperdn,hayquesercruelcontraelerror,la
muerteyelpecado?Desdehacemuchotiempo,lamalevolenciaylatonterahanconspiradoparadar
alasvirtudesunaspectobobo,deslucido,borrosoylamentable.
Caridadquedevora
http://www.religionenlibertad.com/articulo_imprimir.asp?idarticulo=50683

3/4

8/7/2016

VersinparaimprimirJuanManueldePradarecuperaaErnestHello,escritorcatlicomalditoalabadoporelCuradeArsReL

Yhaypasajesprofticosqueestremecen:Elverdaderosantoaseguratienecaridad,perouna
caridadterriblequearde,quedevora,unacaridadquedetestaelmal,porquequierela
curacin.Elsantoforjadoporelmundotendrunacaridaddulzonaquebendeciracualquieray
cualquiercosa,encualquiercircunstancia.Elsantoforjadoporelmundosonreiralerror,sonreiral
pecado,sonreiratodos,sonreiratodo.Estarexentodeindignacin,deprofundidad,dealteza,de
miradasobrelosabismos.Serbenvolo,dulzarrnconelenfermoeindulgenteconlaenfermedad.
Siquierestseresesanto,elmundoteamarydirdetiquehacesamarelCristianismo.
Paraquequedaraclaroelmodelodesantidadquepostulaba,HellopublicaraFisonomadelos
santos(1875),unavibrantecoleccindesemblanzashagiogrficas,llenadeintuicionesprodigiosasy
reflexionesfustigadoras,quetradujomaravillosamentealespaolelgranpoeta
catalnJoanMaragallporsupuesto,ningunaeditorialcatlicaespaolasehandignado
reeditarladuranteelltimosiglo.AlgodeestoyaseolaHellocuandoescribiqueelverdadero
creyenteprovocaunodiofuriosoenelfalsocreyenteytambinHuysmanscuandocalificabaal
solitariodeKaromancomoinexpugnablealxito.

PeroHellonocreaenelxito,sinotansloenlagloria,quenoladanloshombresyaguardesa
gloriaponindoseaescribirtodoslosdas,enunpequeopabellnobelvedere,conlascristaleras
abiertashaciaelmaryelsolnacienteinflamandosuescrituradeunestiloardorosoque,auntomado
enpequeasdosis,abrasalasresistenciasdelincrduloydescomponealostibiosyaloseunucoides.
DesdeesepabellnobelvederedijoHelloadieu(Dieu!)almundo,gozosodeabrazarla
fuentedesudicha.

http://www.religionenlibertad.com/articulo_imprimir.asp?idarticulo=50683

4/4