1

Centro de Cincias Agrrias, Ambientais e Biolgicas

Colegiado de Curso de Graduao em Engenharia Florestal
CCA 251 - Estgio Supervisionado

ANEXO VI

Instrues para elaborao do Relatrio de Estgio

Supervisionado
O relatrio de estgio deve ser elaborado com base nas normas da Associao
Brasileira de Normas Tcnicas ABNT. A estrutura do relatrio dever seguir as normas NBR
10719 que trata da apresentao de relatrios tcnico-cientficos (ABNT, 1989), e as citaes e
referncias bibliogrficas devero ser elaboradas segundo as normas NBR 10520 e NBR 6023,
que tratam de citaes bibliogrficas e de referncias bibliogrficas, respectivamente (ABNT,
2002a, b).
O relatrio de estgio supervisionado deve conter a seguinte estrutura:
Capa
Folha de rosto
Prefcio
Resumo
Lista de smbolos, unidades, abreviaturas, etc. (opcional)
Sumrio
1. Introduo (Iniciar contagem do nmero de pginas)
2. Desenvolvimento (Normas de citao bibliogrfica NBR 10520 e
detalhamento a seguir)
3. Concluses ou Consideraes Finais
4. Referncias Bibliogrficas (Normas NBR 6023)
Cronograma de atividades realizadas
Agradecimentos
Anexos
Folha de assinaturas
Alm das observaes previstas nas normas do Curso de Engenharia Florestal, os itens
detalhados seguir que devem constar no Relatrio de Estgio Supervisionado (de a at n):
a) Capa: na capa do relatrio dever constar:
I)
II)
III)
IV)
V)
VI)
VII)

O nome da Instituio UFRB/CCAAB/Curso de Engenharia Florestal

Nome da Empresa
Ttulo: Relatrio de Estgio Supervisionado
Perodo: / /2009 / / 2009
Nome do aluno e nmero de matricula
Nome do supervisor (na empresa)
Nome do orientador (na UFRB)
Local (cidade) da Instituio onde deve ser apresentado e ms e ano de
entrega do relatrio.

2
b) Folha de rosto: na folha de rosto (no centro da pgina) dever ser informado o Nome
da Empresa, endereo, CEP, telefone, site (no escrever nomes de pessoas, apenas da
Empresa).
c) Prefcio: no prefcio, faz-se uma apresentao do assunto do relatrio, devendo incluir
histrico da empresa/instituio (como comeou, com datas e nmeros at os mais
recentes).
d) Resumo: com no mximo 300 palavras devendo conter introduo, objetivo,
desenvolvimento e concluses/recomendaes.
e) Lista de smbolos, unidades, abreviaturas (opcional, se devidamente explicadas no
texto);
f) Sumrio: contendo numerao dos itens, subitens e nmeros das pginas.
g) Introduo: deve ser redigido em uma pgina e propiciar uma viso geral do contedo
do relatrio ao leitor, sem qualquer comentrio histrico (A contagem do nmero de
pginas inicia-se na introduo, sendo essa a pgina 1 do relatrio).
h) Desenvolvimento: Pode ser dividido em subitens conforme a atividade a ser relatada,
devendo-se descrever as atividades desenvolvidas durante o estgio em cada subitem.
A bibliografia consultada deve ser includa na descrio, (como um relatrio de
atividades realizadas no se faz separadamente uma consulta bibliogrfica prvia como
para uma Dissertao ou Tese) mas, ao redigir deve conciliar a parte terica de cada
trabalho com o que esta sendo realizado/aprendido no estgio. Sempre que se consultar
deve-se citar a fonte bibliogrfica, e ela deve constar na Referncia Bibliogrfica.
I)

Formas de identificao de figuras, tabelas, quadros entre outros:

Figura xx. (grfico, foto, cronograma, mapas, ilustraes, etc.). O nome Figura xx
escreve-se abaixo com numerao seqencial (Observar que 2
linha recuada aps a numerao);
Tabela xx. (quando possvel elaborar um grfico). O nome Tabela xx escrevese acima, com numerao seqencial (Observar que 2 linha
recuada aps a numerao).
Quadro xx. (tem a forma de tabela contendo resultados produzidos e divulgados
por terceiros caso do horrio acadmico). O nome Quadro xx
escreve-se tambm acima, com numerao seqencial, devendo-se
informar no final a Fonte dos dados (Observar que 2 linha recuada
aps a numerao).

II) No relatrio no se usa relao de Figuras, Tabelas ou Quadros.

3
i)

Concluses

ou

Consideraes

Finais:

dependendo

da

natureza

do

Estgio

Supervisionado, possvel que sejam conclusivos, mas, quando estes no tiverem esse
carter, deve-se privilegiar as Consideraes Finais. Alm dos aspectos tcnicos podese ressaltar a importncia do Estgio para a sua formao, as dificuldades encontradas
na realizao do estgio e, comentrios, sugerir possveis assuntos para os estgios
seguintes. parte do estgio curricular, contribuir para ampliao e aprimoramento dos
conhecimentos e das tcnicas utilizadas nas empresas/instituies, devendo-se nessa
parte do relatrio fazer consideraes para possveis atualizaes e melhorias, tais
como: aspectos administrativos, filosofia da empresa, relacionamento com interpessoal,
aspectos ticos, legislao, reduo de custos operacionais, otimizao no uso de
recursos, sistemas de gesto mais eficientes, entre outros.
j)

Referncias bibliogrficas: seguir normas NBR 6023 (ABNT, 2002b)

k) Cronograma das atividades realizadas: dever ser includo como anexo.

l)

Agradecimentos: incluir pgina de agradecimentos dirigidos: 1 empresa pela

oportunidade; 2 ao supervisor (es) na empresa; 3 ao orientador (es) UFRB e, nominar
queles que contriburam de maneira relevante ao estgio.

m) Anexo: colocar em ANEXO folders ou outros materiais de divulgao institucional

relevante e/ou relacionados ao assunto do estgio, tais como fotografias devidamente
numeradas e citadas no texto ( Ex: Anexo N).
n) Folha de assinaturas: a ultima folha deve conter os dizeres O presente relatrio foi est
acordo com as diretrizes da Empresa/Instituio (Nome da empresa) e da UFRB a data
e assinaturas: do estagirio, do orientador e do supervisor.
A ficha de avaliao do estgio supervisionado, devidamente preenchida e assinada
pelo Orientador e pelo Supervisor, dever ser entregue juntamente com o relatrio de
estgio supervisionado na data pr-fixada pelo Coordenador. No sero aceitos relatrios
entregues fora do prazo.
Formatao geral do relatrio de estgio supervisionado:
Os relatrios de estgio supervisionado devero ser entregues encadernados em
espiral, entre lminas plsticas, transparente na frente e preto no fundo.

4
A capa no dever ser paginada podendo-se paginar em letras minsculas (i, ii, iii, ...) da
folha de rosto at o sumrio. A paginao com algarismos arbicos (1, 2, 3, ...) dever ser feita
a partir da pgina de Introduo, sendo sequencial at o fim do relatrio.
Os relatrios de estgio supervisionados elaborados em pginas de formato A4,
deixando 3 cm de recuo na margem esquerda e 2 cm nas demais margens. Usar letra no
formato Times New Roman, tamanho 12, com espaamento de 1,5 entre as linhas, exceto nas
Referncias Bibliogrficas em que o espaamento dever ser simples (1,0) inserindo-se um
espao entre cada referncia.
Nomes cientficos devero seguir as regras de nomenclatura botnica e/ou zoolgica
vigentes, devendo-se serem seguidos pelos nomes dos descritores.
Observaes gerais:
O relatrio deve ser entregue ao supervisor (da empresa at 2 semanas
antes

da

data

final

do

estgio)

para

que

este

proceda

as

alteraes/correes necessrias.

Depois de corrigido, o aluno entrega ao orientador a verso final, para:

aprovao, data e assinatura (carimbo opcional).

O acadmico dever encaminhar uma cpia do relatrio ao supervisor

(empresa), outra ao orientador (UFRB) e uma terceira para avaliao
pelo Coordenador (UFRB).

O orientador e o supervisor preenchem a folha de avaliao de

desempenho do aluno e, encaminham junto com o relatrio assinado,
para a Coordenao de Estgios do Curso de Engenharia de
Engenharia Florestal CCAAB/UFRB.

Entregar tambm uma cpia do arquivo relatrio no formato .PDF em

mdia (CD, DVD, pen-drive).
Casos omissos nessas instrues sero avaliados e decididos pelo
Colegiado de Curso de Engenharia Florestal.

Bibliografia consultada:
ABNT - ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10719: apresentao de
relatrios tcnico-cientficos. Rio de Janeiro, 1989.
ABNT - ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520: informao e
documentao: citaes em documentos: apresentao. Rio de Janeiro, 2002a.
ABNT - ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: informao e
documentao: referncias: elaborao. Rio de Janeiro, 2002b.