PATRIMONIO FAMILIAR
I.
CONCEPTO
Para hablar sobre el patrimonio familiar es necesario mencionar, aunque sea de una
manera breve, lo que se entiende por patrimonio, para referirlo, posteriormente, a lo
familiar.
La palabra patrimonio procede del latn PATRIMONIUM y significa: Hacienda que
una persona ha heredado de sus ascendientes, o bien, bienes propios que se adquieren
por cualquier titulo. Tambin se identifica la palabra patrimonio con el vocablo
riqueza.1
Para Manuel F. Chvez Asencio, el patrimonio ...parece indicar los bienes que el hijo
tiene, heredados de su padre y abuelos.2
Rafael de Pina define al patrimonio como: Suma de bienes y riquezas que pertenecen a
una persona. Conjunto de derechos y obligaciones que corresponde a un solo titular.3
Marcel Planiol afirma que se llama patrimonio: al conjunto de derechos y de
obligaciones pertenecientes a una persona, apreciables en dinero. Si se quiere expresar
su valor con una cifra, es necesario sustraer el pasivo del activo... 4
Para Rafael Rojina Villegas el patrimonio es: el conjunto de obligaciones y derechos
susceptibles de una valorizacin pecuniaria, que constituyen una universalidad de
derecho.5
De las acepciones recogidas, podramos entender que el patrimonio, es un conjunto de
relaciones jurdicas pertenecientes a una persona, que tienen una utilidad econmica y
por ello son susceptibles de estimacin pecuniaria, y cuyas relaciones jurdicas estn
constituidos por deberes y derechos (activos y pasivos).
Guido Tedeshi expresa que el patrimonio familiar no significa patrimonio perteneciente
a la familia, a la que no se le reconoce personalidad jurdica, ni significa patrimonio en
copropiedad familiar de los cnyuges y los hijos, ni por ltimo constituye una persona
autnoma como si fuese una fundacin, constituye en cambio un conjunto de bienes
1GUTIERREZ Y GONZALES, ERNESTO. El patrimonio. Mxico (1999). Pg. 23.
2CHAVEZ ASENCIO, MANUEL F. La familia en el Derecho. pg. 435.
3DE PINA VARA, RAFAEL. Diccionario de Derecho. pg. 381
4PLANIOL, MARCEL. Tratado Elemental de Derecho Civil. pg. 13.
5ROJINA VILLEGAS, RAFAEL. Derecho Civil Mexicano. Mxico (2003). pg. 67.
donde vivir o una fuente de trabajo que les permita satisfacer sus necesidades
econmicas, lo que a su vez produce un sosiego y tranquilidad respecto de los riesgos
que trae una sociedad moderna.
II.
10
12
IV.
CARACTERES
IV.1. Inalienabilidad
IV.2. Inembargabilidad
Al ser considerado el patrimonio familiar el mnimum vital de la familia, la
inembargabilidad del mismo, lo distingue e identifica frente a otras instituciones civiles,
lo que permite a sus beneficiados estabilidad y seguridad jurdica, respecto al inmueble
donde habitan. La inembargabilidad no se da con los frutos, los que pueden serlo hasta
en sus dos terceras partes, pero slo para asegurar deudas resultantes de: condenas
penales, de tributos referidos al bien y de cobros judiciales derivados de pensiones
alimenticias.
IV.3. Indivisibilidad
El carcter de indivisibilidad del Patrimonio Familiar se refiere que el bien inmueble
sobre el cual se constituye el patrimonio familiar es una unidad natural, destinada en
13
14
V.
FINALIDAD
El patrimonio familiar tiene como finalidad brindar proteccin jurdica mediante la
afectacin de determinados bienes del instituyente. Estos bienes tienen por finalidad el
servir de sustento y satisfacer las necesidades bsicas de habitacin y alimentacin del
grupo familiar a favor de los cuales se instituye. Los bienes sobre el cual se constituyen
son inmuebles rurales o urbanos, pero siempre debern estar destinados a dar albergue y
servir como sustento econmico de la familia. Por medio de la constitucin de estos
bienes en patrimonio familiar se les sustrae de cualquier contingencia econmica que se
pudiera presentar sobre los mismos en el futuro, dado que adquieren, entre otras, las
caractersticas de inembargabilidad e inalienabilidad6.
VI.
ELEMENTOS
6.1. Sujetos
6.1.1. Constituyentes
Conforme a lo dispuesto en el artculo 493 del Cdigo Civil, son constituyentes del
patrimonio familiar los siguientes:
a) Cualquiera de los cnyuges sobre bienes de su propiedad.
b) Los cnyuges de comn acuerdo sobre bienes de la sociedad.
c) El padre o madre que haya enviudado o se haya divorciado, sobre sus bienes propios.
d) El padre o madre solteros sobre bienes de su propiedad.
e) Cualquier persona dentro de los lmites en que pueda donar o disponer libremente en
testamento.
Se debe tener en cuenta que para constituir el patrimonio familiar el constituyente debe
observar que no tenga deudas cuyo pago pueda verse perjudicado por la constitucin del
patrimonio familiar, esto se acreditar: con el certificado negativo de gravmenes del
predio a ser afectado () las deudas que en primera instancia no se vern
perjudicadas sern () las que tengan accedo al Registro y aparezcan en la ficha
registral del predio. ()Estando establecida por ley como una condicin de validez, la
inobservancia de este requisito determina la nulidad de la afectacin; la que puede ser
demandada por todo aquel que tenga legtimo inters7
6.1.2. Beneficiarios
Conforme a lo dispuesto en el artculo 495 del Cdigo Civil, son beneficiarios del
patrimonio familiar:
6DE ALMEIDA SANCHEZ, Ana Sofa. El Patrimonio Familiar Breve Anlisis, en Dialogo con la
Jurisprudencia. Gaceta Jurdica Nro. 134. Lima (2009). Pg. 132.
15
a) Los cnyuges
b) Los hijos y otros descendientes menores o incapaces
c) Los padres y otros ascendientes que se encuentren en estado de necesidad
d) Los hermanos menores o incapaces del constituyente
El artculo antes mencionado, encuentra concordancia en La Ley del Notariado, la cual
seala en su artculo 24 que slo se constituir patrimonio familiar: en beneficio
delos citados en el artculo 495 del Cdigo Civil. () En lo que respecta a los hijos,
otros descendientes y hermanos del solicitante; stos deben ser menores de edad o
incapaces.
() Al referirse el Cdigo a un estado de necesidad, consideramos que debe
entenderse como aquella situacin de dependencia econmica en que se encuentran
respecto del solicitante; es decir, que stos (los padres y otros descendientes) carezcan
de medios econmicos para poder hacer frente a su subsistencia. ()Esta situacin
podr acreditarse a travs de una declaracin jurada con firma legalizada por parte
del beneficiario que se insertar en la escritura pblica de constitucin del patrimonio
familiar. () El hecho de que uno de los cnyuges pueda solicitar la institucin del
patrimonio familiar no significa que pueda ser a favor de uno solo de ellos o a favor de
s mismo8.
Existen tres criterios tomados por los artculos de nuestra legislacin con respecto a
determinar a los beneficiarios dentro del cual cabe la designacin de beneficiarios pero
dejando al constituyente la libertad de decidir quines de dichos familiares o si todos
ellos se acogen al amparo familiar entre los criterios tenemos:
1. El de la dependencia de facto, todos viven bajo el mismo techo subordinados al
constituyente y ordinariamente a su costa.
2. El de la relacin alimentaria: todos los que tienen un derecho alimentario respecto del
constituyente.
3. El de la relacin de parentesco. Los parientes en lnea recta y los colaterales hasta
cierto grado.
6.2. Objeto
Los bienes que pueden ser afectados como patrimonio familiar, conforme a lo dispuesto
por el artculo 489 del Cdigo Civil son:
a) La Casa habitacin de la familia.
b) Un predio destinado a la agricultura, la artesana, la industria o el comercio.
16
EFECTOS JURDICOS
Con relacin al embargo de los frutos del patrimonio familiar el artculo 492 del Cdigo
Civil vigente prev tres excepciones exclusivas:
a) Las condenas penales, cuyo fundamento esta en proteger los intereses de la vctima o
de sus deudos de un hecho delictivo cometido por un beneficiario del patrimonio
familiar, supuesto en el cual el embargo slo alcanzar la parte de los frutos que
corresponde al beneficiario sentenciado como autor del delito, respetndose siempre el
lmite de los dos tercios sobre el total que le corresponde. Si en caso hubiera varios
beneficiarios del Patrimonio Familiar y uno de ellos haya sido condenado, se afectar
solo la parte proporcional que le corresponde;
b) El pago de tributos, situacin donde el privilegio del Estado como acreedor se hace
evidente, pero siempre con el lmite de las dos terceras partes de sus frutos. Cabe
precisar que el tributo est referido al que cae sobre el mismo bien;
c) Las obligaciones alimenticias, supuesto en el cual el principio de la inembargabilidad
cede ante el derecho de igualdad de todos los alimentistas. Se sustenta en la proteccin
de los alimentistas, ya que si bien con la constitucin del Patrimonio Familiar se
garantiz los alimentos de los beneficiarios, ello no puede servir como medio para
perjudicar a otros alimentistas.
En los tres casos sealados anteriormente el lmite de los dos tercios no puede ser
sobrepasado.
Encontramos la siguiente jurisprudencia respecto a este tema: El artculo 488 del
Cdigo Civil prescribe que el patrimonio familiar es inembargable, inalienable y
transmisible por herencia. Respecto a la inembargabilidad del patrimonio familiar,
indica el autor Cornejo Chvez seala que dicha caracterstica comprende el bien y sus
frutos, con las excepciones siguientes casos:
1) Cuando se trate de deudas resultantes de condenas penales,
2) Cuando se trate de tributos referidos al mismo inmueble y,
3) Cuando el adeudo est originado en disposiciones alimenticias a cargo del
constituyente (o de la sociedad de gananciales), no admitindose otras excepciones a la
inembargabilidad.10
Como sostiene el maestro Cornejo Chvez, el embargo sobre los frutos del patrimonio
familiar conlleva un problema que no siempre tiene fcil solucin, referido a la forma
cmo va a trabarse tal embargo, presentndose dos supuestos:
a) Si se trata de una vivienda que es ocupada directamente por los miembros de la
familia y por tanto, el bien no produce fruto alguno, surge la pregunta de si la excepcin
de inembargabilidad no funciona cuando se trata de una vivienda o, si debe estimarse la
10Res. 298-2003-SUNARP TR-L, El Cdigo Civil en su Jurisprudencia, en: Gaceta Jurdica, Lima,
Mayo 2007, pp. 226-227.
18
11BORGA Ernesto Eduardo:Bien de familia, en: Enciclopedia Jurdica Omeba, TomoII, B-CLA
Argentina, Edit. Driskill SA, 1986, p. 181
19
VIII. ADMINISTRACIN
Lo comn es que la administracin del patrimonio familiar quede en manos de la
persona que lo constituy o en la persona que ste designe, as lo establece el
artculo497 del Cdigo Civil vigente: La administracin del patrimonio familiar
corresponde al constituyente o a la persona que este designe.
El administrador del patrimonio familiar debe cuidar del mismo y buscar que este sirva
para el propsito para el cual fue constituido como tal, cual es servir de sustento y/o
vivienda de los beneficiarios del mismo. El administrador podr ser sustituido en los
casos que fallezca, muestre descuido en proveer con los frutos de los bienes de familia a
los intereses de los beneficiados, tambin la cnyuge del constituyente tiene derecho a
que la administracin pase a otro administrador, tambin en el caso que falten ambos
cnyuges, en cualquier caso ser el juez quien designar al nuevo administrador.
IX.
20
IX.2.
Principio de dignidad
El principio de la dignidad humana est basado en la premisa que "Todo ser humano ha
sido creado con iguales derechos y esos derechos son inalienables. Este principio
comprende los derechos a la vida, a la libertad, y a la bsqueda del bienestar espiritual y
materia del ser humano, este ltimo es de un orden superior con respecto al de los
dems seres del cosmos. Y a ese valor lo denominamos "dignidad humana".
Aplicado a la institucin del patrimonio familiar podemos concluir que este se hace
presente como un respeto a la familia en general y a sus integrantes en particular,
teniendo en cuenta lo que esta representa para la sociedad, por lo que merece proteccin
una proteccin social, econmica y jurdica especial.
De ah que el instituto jurdico tiende a la pblica proteccin de la situacin material y
moral de la familia, as como impide, en cierta medida que terceros o sus propios
integrantes atente contra ella y, en especial, contra lo necesario para el sustento y
bienestar de sus integrantes.
IX.3.
IX.4.
Principio de necesariedad
13El Cdigo Civil en su Jurisprudencia, Gaceta Jurdica, Lima, mayo 2007, p. 227.
21
El patrimonio familiar recae solo sobre lo prioritario para la familia, esto es vivienda
familiar u otra actividad agrcola, industrial entre otros, lo que les permitir su uso y
disfrute del bien solo a favor de sus miembros integrantes de la familia de una manera
regulada.
X.
COMPETENCIA Y REQUISITOS
Nuestro sistema legal sigue un sistema muy restringido para la constitucin del
patrimonio familiar tal y como es de verse de lo sealado en el artculo 496 del Cdigo
Civil vigente el mismo que seala cuales son los requisitos para la constitucin del
patrimonio familiar, es decir, se puede hacer va: Judicial o Notarial
El Cdigo al referirse a los requisitos para constituir patrimonio familiar, se refiere tanto
a la forma como se manifiesta la declaracin de voluntad del constituyente, como
tambin a los requisitos procedimentales para su constitucin.
En el derecho comparado surgen diferentes sistemas sobre la forma que adopta la
constitucin de patrimonio familiar. Es as que tenemos:
a) El sistema libre; segn el cual, no se exige el cumplimiento de formas rigurosas para
la constitucin del hogar de familia, en muchos casos que la familia ocupe una casa y en
otros se hace indispensable la publicidad y notificacin para oponer derechos frente a
terceros. ste es el sistema que se sigue en EE.UU. Y que puede variar de un estado a
otro.
Hay que tener en consideracin que el origen contemporneo del patrimonio familiar se
encuentra en las leyes federales de Estados Unidos y que a partir del ejemplo
norteamericano de patrimonio familiar, llamado homestead, se ha incorporado en las
diversas legislaciones.
b) El sistema restringido; que pide una forma determinada de constituir el patrimonio de
familia, mediante el cumplimiento de ciertas formalidades que varan de una legislacin
a otra.
c) El sistema an ms restringido; que exige escritura pblica, inscripcin registral y
publicidad como ocurre en nuestra legislacin.
El Cdigo Civil de 1936 estableca que el hogar de familia poda constituirse de
dos maneras: por escritura pblica o por testamento en cualquiera de sus formas. Pero,
adems, haba que hacer que el hogar de familia sea aprobado judicialmente e inscrito
en el registro de la propiedad correspondiente.
El actual Cdigo Civil y antes de la dacin de la Ley N 26662 -Ley de Competencia
Notarial en Asuntos No Contenciosos- dispona que la constitucin de patrimonio
familiar sea llevada a cabo a nivel judicial, por lo que los requisitos que seala el
22
X.1.
Va Judicial: Se infiere de los artculos 23 y 750 del Cdigo Procesal Civil
que: - Son competentes para conocer el proceso no contencioso de constitucin del
patrimonio familiar los Jueces Civiles y los de Paz Letrados. La competencia delos
Juzgados de Paz Letrados es exclusiva si la solicitud de constitucin de patrimonio
familiar contiene una estimacin patrimonial no mayor a cincuenta unidades de
referencia procesal; en caso contrario, conocer de aquella el Juez Civil. En el
proceso no contencioso de constitucin de patrimonio familiar ESCOMPETENTE EL
Juez del lugar del domicilio de la persona que lo promueve o en cuyo inters se
promueve () de conformidad con lo dispuesto por el artculo 1inc. 3) de la Ley Nro.
26662 (Ley de Competencia Notarial en Asuntos No Contenciosos, del 20-09-1996), los
interesados pueden recurrir indistintamente ante el Poder Judicial o ante Notario para
tramitar la constitucin de patrimonio familiar. () de acuerdo a lo normado por el
artculo 6 de la Ley Nro. 26662, es requisito indispensable (del trmite notarial) el
consentimiento unnime de los interesados. Si alguno de ellos, en cualquier momento
de la tramitacin manifiesta oposicin debe suspenderse inmediatamente su actuacin
y remitir lo actuado al Juez correspondiente, bajo responsabilidad14.
El artculo 467 del Cdigo Civil de 1936 sealaba los requisitos para la constitucin de
un bien en hogar de familia estos son:
1. Que sea aprobada judicialmente;
2. Que sea inscrita en el registro de la propiedad.
Para esto se tiene que tomar en cuenta lo siguiente:
1. Que el constituyente formalice solicitud ante el juez, en la que debe precisar su
nombre y apellidos, edad, estado civil y domicilio; individualizar el predio que propone
afectar; aportar la prueba instrumental de no hallarse el predio sujeto a hipoteca,
anticresis o embargo registrado; y sealar a los beneficiarios con precisin del vnculo
familiar que lo une a ellos;
14HINOSTROZA MINGUEZ, Alberto: Procesos no contenciosos. Gaceta Jurdica, Lima (2001). pg.
231.
23
El Cdigo Civil prescribe, adems, en su artculo 494, que para ejercer el derecho de
constituir patrimonio familiar es requisito esencial no tener deudas cuyo pago sea
perjudicado por la constitucin, en razn a que quien se vera afectado por la misma
seran los acreedores, puesto que al momento del cobro no podra dirigirse contra el
bien. Cabe precisar que no importa si las deudas figuran registradas en la ficha registral
del inmueble.
El Cdigo Procesal Civil, respecto de los requisitos de la solicitud de constitucin de
patrimonio familiar, seala en su artculo 796 lo siguiente:
Adems de lo previsto en el artculo 751, se acompaar e indicar en la solicitud:
1. Certificado de gravamen del predio a ser afectado;
2. Minuta de constitucin de patrimonio familiar;
3. Documentos pblicos que acrediten la relacin familiar invocada;
4. Los datos que permitan individualizar el predio; y
5. Los nombres de los beneficiarios y el vnculo que los une con el solicitante.
()El artculo 751 del Cdigo Procesal Civil, a que hace referencia el primer prrafo
del artculo 796 de dicho Cdigo, dispone que la solicitud de un asunto no
contencioso debe cumplir con los requisitos y anexos previstos para la demanda en los
artculos424 y 425 del Cdigo Procesal Civil16.
XI.
El artculo 501 del C.C. permite la modificacin del patrimonio familiar de acuerdo
alas circunstancias que se presenten, esto deber hacerse observndose el mismo
procedimiento que para su constitucin. () Al respecto el artculo 800 del Cdigo
Procesal Civil prescribe que la modificacin y extincin del patrimonio familiar se
solicitar ante el Juez que lo constituy () (arts. 795 al 801). () La modificacin y
extincin del patrimonio familiar debe ser declarada por el juez y se inscribe en los
registros pblicos, debiendo aqul or la opinin del Ministerio Pblico antes de
expedir resolucin. (Arts. 496 in fine- y 500 del C.C., y art. 801 del
C.P.C.).Artculo 501.- Modificacin del patrimonio familiar: Cuando se
16HINOSTROZA MINGUEZ, Alberto: Procesos no contenciosos. Gaceta Jurdica, Lima
(2001). pg. 234-235.
17tem . pg. 237.
25
26
XII. EXTINCIN
Las causas de extincin del patrimonio familiar estn sealadas en nuestra legislacin
en el artculo 499 del Cdigo Civil:
1. Cuando todos sus beneficiarios dejan de serlo conforme al artculo 498 del Cdigo
Civil. (Es decir, al no haber ni un slo beneficiario se extingue);
2.- Cuando, sin autorizacin del juez, los beneficiarios dejan de habitar en la vivienda
o de trabajar el predio durante un ao continuo. (Por haber los beneficiarios
desnaturalizado la institucin);
3.- Cuando, habiendo necesidad o mediado causa grave, el juez, a pedido de los
beneficiarios, lo declara extinguido;
4.-Cuando el inmueble sobre el cual recae fue expropiado. En este caso, el producto de
la expropiacin debe ser depositado en una institucin de crdito para constituir un
patrimonio familiar. Durante un ao, el justiprecio depositado ser inembargable.
27
Cualquiera de los beneficiarios puede exigir dentro de los seis primeros meses, que se
constituya el nuevo patrimonio. Si al trmino del ao mencionado no se hubiere
constituido o promovido la constitucin de un nuevo patrimonio, el dinero ser
entregado al propietario de los bienes expropiados.
Las mismas reglas son de aplicacin en los casos de destruccin del inmueble cuando
ella genera una indemnizacin. La resolucin judicial que aprueba la extincin del
patrimonio familiar, deber ser elevada a escritura pblica e inscrita en el Registro
Pblico que corresponda.
El momento de extincin del patrimonio familiar debe coincidir con aquel en el cual ha
cumplido el objeto para el cual fue constituido, cuando hayan desaparecido las
exigencias necesarias para su constitucin o cuando se presenten circunstancias que
hagan imposible su supervivencia.
Como regla general podemos sealar que el patrimonio familiar slo se extinguir
cuando no haya beneficiarios del mismo.
En el caso de la legislacin colombiana encontramos las siguientes causales
determinacin del patrimonio familiar:
a) La muerte del cnyuge sobreviviente si no existen hijos;
b) La mayora de edad alcanzada por los hijos, una vez muertos ambos padres;
c) Mientras que en los casos de expropiacin, incendio, inundacin y otro motivo que d
lugar a indemnizacin, sta (indemnizacin) o el precio debern invertirse en un nuevo
inmueble que tambin se destine a patrimonio familiar, si es que hay menores
interesados.
An muerto el constituyente el patrimonio familiar supervive a l, y los beneficiarios
del mismo continan sindolo, suspendindose los derechos a la particin del bien de
familia entre los beneficiarios que lo sucedan y, que son, adems, por mandato legal,
beneficiarios del patrimonio familiar.
Benjamn Aguilar Llanos seala respecto a este punto en la legislacin comparada que:
El Cdigo italiano menciona que el hogar de familia se mantiene hasta el
cumplimiento de la mayora de edad del menor de los hijos, sin embargo la autoridad
judicial puede disponer la disolucin parcial cuando concurran razones de utilidad
para que los hijos mayores de edad adquieran la parte que pertenece al resto sobre la
cuota legtima. En Suiza el asilo de familia subsiste hasta el fallecimiento del
propietario, salvo que sea transferido a los herederos por disposicin de su
voluntad19.
Cornejo Chvez seala respecto a la terminacin del patrimonio familiar en la
legislacin comparada que: la ley argentina N. 14,394 de 14 de diciembre de
1954,seala los siguientes: peticin del propietario con la conformidad de su cnyuge;
solicitud de la mayora de los herederos, cuando el bien de familia se hubiera
constituido por testamento, salvo ciertos casos; requerimiento de la mayora de los
copartcipes, si hubiera condominio; de oficio a instancia de cualquier interesado, si
todos los copartcipes han fallecido o no subsistieran los requisitos legales de la
19AGUILAR LLANOS, Benjamn. La Familia en el Cdigo Civil Peruano. Editorial San Marcos,
Lima, Segunda Reimpresin, 2009. Pg. 495.
28
21AGUILAR LLANOS, Benjamn. La Familia en el Cdigo Civil Peruano. Editorial San Marcos,
Lima, Segunda Reimpresin, 2009. Pg. 498.
22tem. Pg. 500.
29
23ALVIS INJOQUE, Sharon. Beneficiarios del patrimonio familiar. En: Cdigo Civil Comentado,
Primera Edicin, Gaceta Jurdica, Tomo III, julio 2003. Pg. 314 al 317.
30
Uno de los principios que rige el Sistema Registral Peruano es el principio derogacin;
mediante este principio todos los asientos registrales se extienden a solicitud de los
otorgantes. La rogatoria alcanza todos los actos inscribibles contenidos en el ttulo
(salvo reserva expresa). Por otro lado, el artculo 46 del Reglamento General de los
Registros Pblicos recoge implcitamente el principio de causalidad o el principio de
nexo causal; mediante este principio se establece un nexo obligatorio entre ttulo y
asiento registra! Por lo tanto, en principio no procede inscripcin si no existe solicitud
del interesado, y no puede haber asiento registral si no existe ttulo de donde emanen los
derechos que se pretenden inscribir.
De otro lado, el artculo 91 del Reglamento General de los Registros Pblicos precisa
que las inscripciones se extinguen respecto de terceros desde que se cancela el asiento
respectivo. Asimismo, el artculo 94 en su inciso a) establece que opera la cancelacin
total de las inscripciones cuando se extingue totalmente el bien, la persona jurdica o el
derecho inscrito. Para acreditar la extincin del derecho inscrito basta la presentacin de
ttulo suficiente. Cuando los beneficiarios adquieren la mayora de edad o haya cesado
su incapacidad se extingue respecto de ellos el patrimonio familiar. En estos casos
consideramos que no es necesario seguir un procedimiento -bien notarial o judicial para
que se declare extinguido el patrimonio familiar y de esta manera proceder con su
inscripcin registral. En estos casos bastar con presentar la partida de nacimiento o la
declaracin judicial respectiva para acreditar la extincin del derecho inscrito (artculo
98 del Reglamento General de los Registros Pblicos), y de esta manera se podr
obtener la cancelacin del asiento registral de patrimonio familiar respecto de estos
beneficiarios. Hay que dejar a salvo que la cancelacin tendr efecto solo respecto de
los beneficiarios que han dejado de serio, no afectando el derecho de los que pudiesen
seguir siendo beneficiarios.
Sin embargo, la legislacin civil as como nuestro sistema registral adoptan la posicin
de requerir un trmite previo, igual al seguido para la constitucin del patrimonio
familiar, para que surta efecto la extincin de esta institucin. Consecuentemente, es el
constituyente el que solicita la extincin del patrimonio familiar; siendo ste quien firma
la minuta y posterior escritura pblica. Por lo tanto, la extincin del patrimonio familiar
no opera de pleno derecho con la sola acreditacin de las causal es para su extincin
contempladas en el artculo 499, sino que debe ser solicitada, declarada -por el juez o el
notario- e inscrita en los Registros Pblicos.
Finalmente, debemos mencionar que en lo que se refiere a la solicitud de extincin de
patrimonio familiar por parte de los mismos beneficiarios, este procedimiento deber
llevarse a cabo en sede judicial, por cuanto se tendr que acreditar la necesidad o la
causa grave que ha mediado para ello a travs de documentos sustentatorios que sern
debidamente valorados por el rgano jurisdiccional.
32
33
CONCLUSIONES
34
BIBLIOGRAFA
35