CDU: 614
SECRETARA DE
ECONOMA
INTRODUCCIN
Esta norma mexicana establece las especificaciones que deben cubrir los cascos de
proteccin industrial, as como la clasificacin de stos. Adems establece una serie
de reglas que deben cumplirse en la ejecucin de los mtodos de prueba con la
finalidad de determinar si los cascos de proteccin cumplen con dichas
especificaciones.
Todas las empresas dedicadas a la fabricacin, importacin, distribucin o
comercializacin de cascos de proteccin industrial, que deseen vender sus productos
en territorio nacional, deben cumplir con esta norma para garantizar la funcionalidad y
seguridad de sus productos mediante la certificacin, conforme a lo establecido en la
Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin.
1
Esta norma mexicana establece los requisitos mnimos y los mtodos de prueba que
deben cumplir, de acuerdo a su clasificacin, los cascos de proteccin industrial que
se utilizan en los centros de trabajo.
2
REFERENCIAS
NMX-S-055-SCFI-2002
2/22
NOM-017-STPS-2001
NMX-B-116-1996-SCFI
NMX-Z-012/1-1987
NMX-Z-012/2-1987
NMX-Z-012/3-1987
DEFINICIONES
Ala
Parte integral de la concha del casco que se extiende hacia afuera alrededor de toda
su circunferencia.
3.2
Barboquejo
Pieza que se ajusta debajo de la barba para evitar que el casco caiga.
3.3
Casco
NMX-S-055-SCFI-2002
3/22
3.4
Casco de proteccin
Concha
Visera
Parte del casco que se extiende desde la concha y se proyecta hacia el frente.
3.7
Nervadura
Suspensin
Conjunto de piezas que sirve para sostener la concha en la cabeza del usuario, de tal
forma que reduzca el efecto de impacto. Consta bsicamente de las siguientes partes:
3.9
Hamaca
Parte que asienta sobre la cabeza. Puede ser ajustable, fija o con una combinacin de
ambos sistemas.
3.10
Tafilete
Parte ajustable que sirve para sujetar el casco alrededor de la cabeza pasando por la
frente.
3.11
Nuquera
Pieza que se ajusta a la nuca para impedir que el casco caiga. Esta puede ser integral
o independiente del tafilete.
3.12
Banda de sudor
Accesorio del tafilete que queda en contacto por lo menos con la frente del usuario.
NMX-S-055-SCFI-2002
4/22
4
Smbolo
g
C
Hz
h
K
kg
kgf
kJ / m3
mA
mm
min
N
NCA
rad
s
V
V/s
V C.A.
5
SIMBOLOGA
Significado
gramo;
grado centgrado;
hertz;
hora;
kelvin;
kilogramo;
kilogramo fuerza;
kilo joule por metro cbico;
miliamper;
milmetro;
minuto;
newton;
nivel de calidad aceptable;
radin;
segundo;
volt;
volt por segundo, y
volt de corriente alterna.
CLASIFICACIN Y DESIGNACIN
5.1
Clase G (General)
Los cascos clase G deben reducir la fuerza de impacto de objetos en cada y reducir el
peligro de contacto con conductores energizados a baja tensin elctrica. Muestras
representativas de conchas se prueban a 2 200 V (fase a tierra).
5.2
Clase E (Elctrico)
Los cascos clase E deben reducir la fuerza de impacto de objetos en cada y reducir el
peligro de contacto con conductores energizados a alta tensin elctrica. Muestras
representativas de conchas se prueban a 20 000 V (fase a tierra).
NMX-S-055-SCFI-2002
5/22
5.3
Clase C (Conductor)
Los cascos clase C deben reducir la fuerza de impacto de objetos en cada. Esta clase
no provee proteccin contra el contacto con conductores elctricos.
ESPECIFICACIONES
6.1
Construccin
Masa
Cuando la masa del casco completo, incluyendo sus componentes pero sin
accesorios, sea mayor a 440 g, sta deber indicarse en una etiqueta legible e
indeleble en la superficie interior del mismo.
6.3
Componentes
6.3.1
Concha
Suspensin
La suspensin debe formar una hamaca para soportar el casco en la cabeza del
usuario, de tal forma que la distancia entre la parte superior de la cabeza de ste y el
lado interno de la concha no pueda ser ajustado a menos de lo que indiquen los
requerimientos del fabricante.
NMX-S-055-SCFI-2002
6/22
6.3.3
Tafilete
El dimetro del tafilete debe medir al menos entre 165 mm y 203 mm, y ser ajustable
en incrementos no mayores a 3,2 mm.
Cuando el tafilete se ajuste a la medida mxima designada, debe existir un espacio
entre la concha y el tafilete para proveer ventilacin.
6.3.4
Banda de sudor
Las bandas de sudor pueden ser del tipo reemplazable o pueden ser integrales con el
tafilete. La banda de sudor debe cubrir cuando menos la porcin de la frente del
tafilete.
6.4
Accesorios
6.4.1
Barboquejo
Los tirantes del barboquejo deben ser de materiales que no causen irritacin o algn
tipo de dao en el rea de contacto de la cara del usuario, as como tener un ancho
mnimo de 12,7 mm. Los medios de ajuste del barboquejo deben asegurar la retencin
del casco sobre la cabeza del usuario.
6.4.2
Forros de invierno
Los forros de invierno deben hacerse de materiales que no produzcan ningn tipo de
dao al usuario. No debe haber partes metlicas en los forros de invierno de los
cascos clase E.
6.5
Especificaciones de desempeo
6.5.1
Resistencia al impacto
Cuando los cascos se sometan a un efecto de impacto causado por una bola de acero
de 95 mm 3 mm de dimetro y masa de 3,6 kg 0,06 kg en cada libre desde una
altura de 1 520 mm 2 mm, no debe presentarse contacto entre la concha y la
suspensin, y la fuerza transmitida debe ser menor o igual a 454 kgf (4 450 N) en valor
individual y menor o igual a 386 kgf (3 780 N) en valor promedio, cuando se pruebe de
acuerdo a lo establecido en el inciso 8.3.
Si se rompe cualquier parte de la suspensin pero cumple con lo indicado en el prrafo
anterior, la prueba se considera satisfactoria.
NMX-S-055-SCFI-2002
7/22
6.5.2
6.5.2.1
Los cascos de proteccin clase G deben soportar una tensin elctrica eficaz
de 2 200 V C. A. a 60 Hz durante 1 min, permitiendo una corriente de fuga mxima de
3,0 mA, cuando se prueben de acuerdo a lo establecido en el inciso 8.4.
6.5.2.2
Los cascos de proteccin clase E deben soportar una tensin elctrica eficaz de
20 000 V C.A. a 60 Hz durante 3 min, permitiendo una corriente de fuga mxima de
9,0 mA cuando se prueben de acuerdo a lo establecido en el inciso 8.4, y despus de
haber sido sometidos a la prueba de impacto indicada en el inciso 6.5.1.
6.5.2.3
Perforacin
Los cascos clase E deben soportar una tensin elctrica eficaz de hasta 30 000 V
C. A. a 60 Hz aplicada en forma gradual, sin sufrir ninguna perforacin, cuando se
prueben conforme a lo indicado en inciso 8.5. Esta prueba debe realizarse
inmediatamente despus de haber sido sometidos a la prueba de tensin elctrica
soportable sealada en inciso 6.5.2.2.
6.5.2.4
Penetracin
Combustin
MUESTREO
NMX-S-055-SCFI-2002
8/22
7.1
Defectos crticos
Clase E
Clase C
7.2
Defectos menores
TABLA 1.-
Muestra
Primera
Segunda
Primera
Segunda
DEFECTOS CRTICOS
Tamao de la
Tamao de la
Nmero de
muestra
muestra
aceptacin
acumulado
13
13
0
13
26
1
DEFECTOS MENORES
13
13
0
13
26
3
Nmero de
rechazo
2
2
3
4
NMX-S-055-SCFI-2002
9/22
TABLA 2.-
PRUEBA
Impacto:
Acondicionamiento
a
(50C 2C)
Acondicionamiento
a
(-18C 2C)
Tensin
elctrica
soportable
Tensin elctrica de
perforacin
Penetracin:
Acondicionamiento
a
(50C 2C)
Acondicionamiento
a
(-18C 2C)
Resistencia
a
la
combustin
NMERO DE MUESTRAS
CLASE CLASE CLASE
G
E
C
1
1
8
8
8
SECUENCIA
CLASE CLASE CLASE
G
E
C
2
1
1
42
42
42
81
81
81
42
42
42
NOTAS:
1
(1)
(2)
MTODOS DE PRUEBA
A menos que se especifique otro aspecto, las muestras deben probarse tal como se
presenta el producto a la venta.
NMX-S-055-SCFI-2002
10/22
Verificacin dimensional
8.1.1
Aparatos y equipo
8.1.2
Con el instrumento se procede a verificar las medidas de: dimetro mnimo y mximo
de tafilete, incremento de ajustes del tafilete y ancho de tirantes del barboquejo,
registrndose las lecturas obtenidas.
8.2
8.2.1
Aparatos y equipo
8.2.2
Resistencia al impacto
8.3.1
Aparatos y equipo
NMX-S-055-SCFI-2002
11/22
Una mirilla graduada u otro instrumento similar con lente de aumento, que
permita medir el dimetro de la huella Brinell con resolucin de al menos
0,1 mm.
8.3.2
Esta prueba debe realizarse inmediatamente despus de haber sometido la mitad del
nmero de cascos de prueba a una temperatura de 50C 2C (323 K 2 K), y la otra
mitad a -18C 2C (253 K 2 K), en ambos casos por un perodo no menor a 4 h
(ver captulo 7 tabla 2).
8.3.3
Procedimiento
NMX-S-055-SCFI-2002
12/22
Acotaciones en mm.
FIGURA 1.
NMX-S-055-SCFI-2002
13/22
NOTAS:
1 Todas las dimensiones son en milmetros.
2 Las dimensiones indicadas tienen una tolerancia de 5 mm.
FIGURA 2. Dimensiones de la horma de prueba
NMX-S-055-SCFI-2002
14/22
donde:
F
H
D
d
Resultados
NMX-S-055-SCFI-2002
15/22
8.4
8.4.1
Aparatos y equipo
8.4.2
En caso de que sea evidente la presencia de una cubierta protectora sobre el material
bsico, debe lijarse la superficie exterior de la concha hasta que el material base
quede expuesto. Despus debe someterse a una inmersin en agua durante 24 h y
acto seguido se seca totalmente con un trapo absorbente o toalla de papel para
remover la humedad de la superficie.
8.4.3
Procedimiento
El casco se llena de agua de la llave hasta 12 mm debajo de la unin del ala o visera
con la concha, o cualquier otro nivel que se requiera para prevenir el flameo y debe ser
sumergido en el tanque, hasta que el nivel del agua en el interior del casco coincida
con el nivel del agua del tanque.
Encima del casco, en la parte central se suspende el alambre conectado a la barra que
sirve como electrodo de alta tensin, cuidando que el aro horizontal del alambre
penetre en el agua del interior del casco de 20 mm a 30 mm. Debe tenerse especial
cuidado que el ala o visera permanezca seca para que no ocurra una descarga
superficial.
Se aplica el valor de tensin especificado en los incisos 6.5.2.1 6.5.2.2, de acuerdo
a su clasificacin. La aplicacin de la tensin se debe realizar a una velocidad de
1 000 V / s 500 V / s, hasta llegar al valor correspondiente.
NMX-S-055-SCFI-2002
16/22
Resultado
8.5.1
Procedimiento
Resultado
Resistencia a la penetracin
8.6.1
Aparatos y equipo
8.6.2
NMX-S-055-SCFI-2002
17/22
8.6.3
Procedimiento
Resultado
Resistencia a la combustin
8.7.1
Aparatos y equipo
Cronmetro.
8.7.2
NMX-S-055-SCFI-2002
18/22
8.7.3
Procedimiento
Con el mechero Bunsen en posicin vertical, ajustarlo para producir una flama azul de
50 mm con un cono interior de 25 mm. Medir la temperatura de la flama en la punta del
cono interior. sta debe ser de 800C a 900C.
Asegurar la muestra en el dispositivo de sujecin, en la posicin normal de uso como
se muestra en la figura 3. El dispositivo de sujecin debe ubicarse en un lugar libre de
corrientes de aire.
NMX-S-055-SCFI-2002
19/22
Resultado
MARCADO
10
NMX-S-055-SCFI-2002
20/22
Clasificacin y descripcin general de los riesgos para los que protege el casco.
11
EMPAQUE
Los cascos deben estar empacados de tal manera que no se afecten sus
caractersticas.
12
BIBLIOGRAFA
NOM-115-STPS-1994
ISO 3873:1977
ANSI Z89.1-1997
ANSI Z89.1-1986
UNE-EN 397
13
NMX-S-055-SCFI-2002
21/22
Recomendaciones
mantenimiento
A.1
APNDICE INFORMATIVO A
precauciones concernientes al
uso
de
cascos,
Instrucciones y advertencias
Limpieza
Las conchas deben ser lavadas con un detergente suave, y enjuagadas en agua
limpia. Despus de enjuagarlas, las conchas deben ser inspeccionadas con cuidado
para encontrar seales de dao.
A.3
Pintura
Inspeccin y prueba
Limitaciones de la proteccin
Los cascos que cumplen los requerimientos de esta norma estn diseados para
proveer la proteccin ptima bajo condiciones normales. Los usuarios deben
considerar que si existen condiciones inusuales tal como temperaturas extremas, o si
hay signos de abuso o mutilacin del casco o de cualquier componente, el grado de
proteccin se reduce. Cualquier casco que muestre evidencias de dao, tales como
ruptura, agrietamientos o deformaciones, deben ser retirados del servicio.
NOTA.-
NMX-S-055-SCFI-2002
22/22
A.6
Precauciones
Condiciones de seguridad
Los requerimientos establecidos en esta norma no deben ser interpretados como las
condiciones a las que se puede someter el trabajador con seguridad. La tensin
elctrica mxima contra el cual el casco protege al usuario, depende de un nmero de
factores variables, tal como las condiciones climticas. Por consiguiente, la seleccin y
uso apropiados de los cascos estn ms all del alcance de esta norma.
Mxico D. F., a
NMX-S-055-SCFI-2002
SEGURIDAD EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
CASCOS DE PROTECCIN INDUSTRIAL CLASIFICACIN,
ESPECIFICACIONES Y MTODOS DE PRUEBA
SECURITY - EQUIPMENT FOR PROTECTION PERSONAL INDUSTRIAL SAFETY HELMETS CLASIFICATION,
SPECIFICATIONS AND TEST METHODS
NMX-S-055-SCFI-2002
PREFACIO
En la elaboracin de la presente norma mexicana participaron las siguientes empresas
e instituciones:
NMX-S-055-SCFI-2002
Pgina
Introduccin
Referencias
Definiciones
Simbologa
Clasificacin y designacin
Especificaciones
Muestreo
Mtodos de prueba
Marcado
19
10
19
11
Empaque
20
12
Bibliografa
20
13
20
Apndice informativo A
21