POVOAMENTO E

EXPLORAO DOS
RECURSOS MINEIROS

NA EUROPA ATLNTICA OCIDENTAL

Coord.
CARLA MARIA BRAZ MARTINS
ANA M. S. BETTENCOURT
JOS INCIO F. P. MARTINS
JORGE CARVALHO

FICHA TCNICA
Ttulo: Povoamento e Explorao dos Recursos Mineiros na Europa Atlntica Ocidental
Coordenao: Carla Maria Braz Martins, Ana M. S. Bettencourt, Jos Incio F. P. Martins, Jorge Carvalho
Figura da capa: Torques de Pvoa de Lanhoso, Museu D. Diogo de Sousa, Braga; Mina de Deilo, S. Pedro do
Sul (fotografias de Carla Maria Braz Martins)
Edio: CITCEM Centro de Investigao Transdisciplinar Cultura, Espao e Memria
APEQ Associao Portuguesa para o Estudo do Quaternrio
Design grfico: Helena Lobo www.hldesign.pt
ISBN: 978-989-97558-5-7
Depsito Legal: 337978/11
Concepo grfica: Sersilito-Empresa Grfica, Lda. www.sersilito.pt
Braga, Dezembro 2011

SUMRIO

Apresentao
Carla Maria Braz Martins, Ana M. S. Bettencourt,
Jos Incio F. P. Martins e Jorge Carvalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. PAISAGEM E MINERAO
Challenges and prospects of Geographic Information Systems in
Bronze Age hoards in Atlantic Europe
Beatriz Comendador Rey e Alejandro Manteiga Brea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15

O papel social das amortizaes metlicas na estruturao da paisagem

da Idade do Bronze do Noroeste Portugus: os montes da Penha (Guimares)
e da Saia (Barcelos)
Hugo Aluai Sampaio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31

Le programme MINEDOR. Caractrisation archologique et paloenvironnementale

des mines dor arvernes de Haute-Combraille (Auvergne, France)
Frdric Trment
en collaboration avec Jacqueline Argant, Elise Brmon, Herv Cubizolle,
Bertrand Dousteyssier, Jos Antonio Lpez-Sez, Guy Massounie,
Pierre Rigaud e Alain Veron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

55

Aprovechamiento de mineral de hierro en el monte Basagain

(Anoeta, Gipuzkoa, Euskal Herria) desde la Protohistoria hasta nuestros das.
Estudio preliminar
Sonia San Jose Santamarta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

71

Of slags and men. Iron mining and metallurgy in the Mira valley
(Southwest Portugal) from Iron Age to the Middle Ages
Jorge Vilhena e Mathieu Grang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

83

Minera romana en el Noroeste de Hispania:

tecnologa minera y explotacin del territrio
F.-Javier Snchez-Palencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

113

Explotacin minera y poblamiento romano a Orillas del Cantbrico

Crmen Fernndez Ochoa e ngel Morillo Cerdn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

133

Los yacimientos aurferos primrios de la provncia de Len (Espaa):

tcnicas de explotacin romana
Roberto Matas Rodrguez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

155

Minera romana y poblamiento en la cuenca del baixo Mio (Noroeste Peninsular)

Brais X. Currs Refojos e Luis F. Lpez Gonzlez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

179

Paisagem, Povoamento e Minerao Antigas no Vale Alto do Rio Terva, Boticas

Lus Fontes, Mafalda Alves, Carla Maria Braz Martins,
Bruno Delfim e Eurico Loureiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

203

Contribuio para o estudo da minerao romana de ouro na bacia do Rio Terva

(Norte de Portugal)
Alexandre Lima, Roberto Matas Rodrguez e Alexandra Mendona . . . . . . . . . . . .

221

Contribuio para o estudo da minerao romana de ouro na Serra das Banjas

(Norte de Portugal)
Alexandre Lima, Roberto Matas Rodrguez, Natlia Flix e Maria Antnia Silva . . .

237

Cho das Servas no panorama mineiro do rio Ocreza (Vila Velha de Rdo)
Susana Rodrigues Cosme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

251

Una aproximacin etnoarqueolgica al trabajo del estao en el valle del ro Ribeira

y la zona del Tameirn (A Gudia, Ourense, NW Peninsular)
Cristina Isaura Fernndez Fernndez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

261

2. ARQUEOMETALURGIA
The inception and nature of extractive metallurgy in Western Europe
Paul T. Craddock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

281

Arqueometalurgia na Europa Atlntica o ouro antes do ferro

Barbara Armbruster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

313

Prehistoric copper mining and metallurgical expertise in Ireland

William OBrien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

337

Achados metlicos de cobre no baixo Vouga (Centro-Norte de Portugal)

Carlos Manuel Simes Cruz, Ana M. S. Bettencourt,
Elin Figueiredo e Maria de Ftima Arajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

359

First bronzes of North-West Iberia: the data from Fraga dos Corvos habitat site
Joo Carlos Senna-Martnez, Elsa Lus, Maria de Ftima Arajo, Rui Silva,
Elin Figueiredo e Pedro Valrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

377

Produo e prticas metalrgicas da Idade do Bronze no Noroeste Portugus:

o stio do Pego, Braga
Hugo Aluai Sampaio e Ana M. S. Bettencourt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

391

Metallurgy and society in Baies/Santa Luzia culture group:

results of the METABRONZE project
Joo Carlos Senna-Martnez, Elin Figueiredo, Maria de Ftima Arajo,
Rui Silva, Pedro Valrio e Joo Lus Ins Vaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

409

Metalurgia do castro do Cabeo da Argemela (Fundo):

formas, contedos, produes e contextos
Raquel Vilaa, Sara Almeida, Carlo Bottaini, Joo Nuno Marques e
Ignacio Montero-Ruiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

427

Tesoros olvidados. Propuestas para el estudio e interpretacin del conjunto de orfebrera

castrea de Recouso (San Martio de Marzoa, Oroso, A Corua)
scar Garca Vuelta e Xos-Lois Armada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
Identificao de possveis oficinas metalrgicas na Citnia de Briteiros
(Noroeste de Portugal)
Gonalo P. Cruz e Jos Antunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

463

A actividade metalrgica/mineira no povoado de So Farasto 2 (Oriola, Portel)

Susana Rodrigues Cosme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

471

Metalurgia del hierro en el yacimiento tardoantiguo de El Castilln

(Santa Eulalia de Tbara, Zamora)
Jos Carlos Sastre Blanco, Antonio J. Criado Portal e Patricia Fuentes Melgar . . . .

483

3. PROSPECO GEOFSICA
Tcnicas no intrusivas na prospeco arqueolgica
Fernando Almeida e Jorge Carvalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

503

Aplicao do geo-radar no reconhecimento de uma estrutura

no complexo mineiro de Trs Minas, Vila Pouca de Aguiar, Vila Real
Carla Maria Braz Martins, Jorge Carvalho,
Fernando Almeida e Ablio Cavalheiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

521

Prospeco geofsica na avaliao do potencial arqueolgico

da Fbrica de vidros do Cvo (Oliveira de Azemis)
Joo Tiago Tavares, Ablio Cavalheiro, Fernando Almeida,
Jorge Carvalho e Pedro Garcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

535

Paisagem, Povoamento e Minerao

Antigas no Vale Alto do Rio Terva,
Boticas
Lus FONTES1
Mafalda ALVES2
Carla MARIA BRAZ MARTINS3
Bruno DELFIM4
Eurico LOUREIRO5

1. O Projecto Conservao, Estudo, Valorizao e

Divulgao do Complexo Mineiro Antigo do Vale
Superior do Rio Terva, Boticas
O projecto de Conservao, Estudo, Valorizao e Divulgao do Complexo
Mineiro Antigo do Vale Superior do Rio Terva, Boticas, institucionalmente enquadrado por protocolo celebrado entre o Municpio de Boticas e a Universidade do
Minho, tem por base um programa elaborado pela Unidade de Arqueologia da
Universidade do Minho em 2006 (Fontes 2006).
A metodologia de elaborao do programa contemplou a caracterizao sucinta
dos bens patrimoniais da rea do projecto, uma breve anlise comparativa de stios
ou conjuntos patrimoniais similares, a identificao das potencialidades, hierarquizao de stios/monumentos e definio de opes de valorizao e respectivas
propostas de actuao, numa perspectiva de interveno integrada e pluridisciplinar.
Unidade de Arqueologia da Universidade do Minho. Investigador do CITCEM Centro de Investigao Transdisciplinar Cultura, Espao e Memria. lfontes@uaum.uminho.pt
2
Unidade de Arqueologia da Universidade do Minho.
3
Investigadora do CITCEM Centro de Investigao Transdisciplinar Cultura, Espao e Memria.
Bolseira de Ps-Doutoramento da Fundao para a Cincia e Tecnologia (FCT). Colaboradora externa da
Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto.
4
Unidade de Arqueologia da Universidade do Minho.
5
Unidade de Arqueologia da Universidade do Minho.
1

203

POVOAMENTO E EXPLORAO DOS RECURSOS MINEIROS NA EUROPA ATLNTICA OCIDENTAL

O referido programa, que desde ento tem vindo a ser implementado pelo
Municpio de Boticas, assenta na considerao de que o complexo de minerao
antiga do vale superior do rio Terva, composto pelas zonas de extraco das Batocas,
Poo das Freitas e Brejo, e pelos povoados associados das Batocas, do Carregal e
do Brejo, constitui um valor patrimonial de superior interesse cientfico, histrico
e cultural.
Efectivamente, o chamado Complexo Mineiro Antigo do Vale Superior do Rio
Terva (Boticas, Vila Real), possui caractersticas nicas de autenticidade, originalidade e monumentalidade, afirmando-se, quer pela tipologia da explorao, quer
pela amplitude, quer ainda pela qualidade da sua envolvente paisagstica, como um
dos mais importantes complexos mineiros antigos do Norte de Portugal, encontrando-se actualmente em processo de classificao como Monumento Nacional,
conforme despacho de 20 de Dezembro de 2010 do Director do IGESPAR, I.P.,
Gonalo Couceiro (Despacho n. 19338/2010, Dirio da Repblica, 2. srie N.
252 30 de Dezembro de 2010).
Por outro lado, o Complexo Mineiro Antigo do Vale Superior do Rio Terva, para
alm dos vestgios relacionados com a actividade mineira romana propriamente
dita, correlaciona-se com um mais vasto conjunto de recursos patrimoniais arqueolgicos, a que deve acrescentar-se ainda os recursos paisagsticos e arquitectnicos
e os valores etnogrficos.
De facto, na rea de enquadramento do projecto, que se estende por cerca
de 56 km2 (freguesias de Ardos, Bobadela e Sapios), identifica-se um notvel
conjunto de povoados fortificados proto-histricos e um denso conjunto de
stios e achados de poca romana, medieval e moderna, composto por povoados,
troos de rede viria, epgrafes e zonas de explorao mineira antiga (Fontes &
Andrade 2010).
E a populao residente, que se distribui por cinco aldeias implantadas nas
bordaduras do vale (Ardos, Bobadela, Nogueira, Sapelos e Sapios), conserva
ainda prticas de organizao social tradicionais de grande riqueza antropolgica,
desenvolvendo uma economia de base agro-pastoril, ordenando uma paisagem
dominada pelas manchas agrcolas que se estendem em torno dos aglomerados e
que se dispersam pelo vale, competindo com as manchas de matos e de pequenos
bosques.
Assim, considerou-se imprescindvel, no mbito do desenvolvimento do supracitado programa de Conservao, Estudo, Valorizao e Divulgao do Complexo
Mineiro Antigo do Vale Superior do Rio Terva, Boticas, realizar um conjunto de
trabalhos arqueolgicos preliminares, com o objectivo principal de criar uma base
slida de conhecimento cientfico, que servisse de referncia ao desenvolvimento
futuro de projectos de investigao, conservao, valorizao e divulgao.
204

Paisagem, Povoamento e Minerao Antigas no Vale Alto do rio Terva, Boticas

2. Contexto Arqueolgico do Vale Superior do

Rio Terva, Boticas
O rio Terva um afluente da margem direita do rio Tmega, correndo de
Norte para Sul. Nos 8 quilmetros iniciais do seu traado delimitado a nascente
pela Serra da Pastoria e a poente pela Serra do Leiranco, relevos que se juntam a
Norte, em Ardos/Seara Velha, formando a cabeceira onde o rio Terva tem as suas
origens, a partir de inmeras linhas de gua, como a Ribeira do Calvo, a Ribeira
da Sangrinheira e a Corga do Vidoeiro que drenam as encostas at se juntarem
na zona de Sapelos.
este troo inicial do rio Terva que neste texto se designa como vale superior,
configurando aqui um amplo alvolo aplanado, pontuado por inmeras colinas e
outeiros, onde afloram as massas granticas modeladas pelos movimentos tardihercnicos, apresentando muitas dessas massas granticas veios ou files quartzferos que incorporam mineralizaes aurferas correspondentes a jazidas primrias
(Martins 2008a, p. 46).
O povoamento Humano actual concentra-se em cinco ncleos (Ardos, Bobadela,
Nogueira, Sapelos e Sapios), implantados nas bordaduras do vale, associando-se a
manchas agrcolas que se desenvolvem exclusivamente em torno dos aglomerados.
A maior parte do vale ocupada por rea matagosa e de pequenos bosques, entre
os quais se dispersam diminutos campos-lameiros para forragens.
Aqui se localiza um notvel conjunto de povoados fortificados proto-histricos
e um denso conjunto de stios e achados de poca romana, medieval e moderna,
composto por povoados, troos de rede viria, epgrafes e zonas de explorao
mineira, num total de 36 referncias arqueolgicas (Fig. 1).
A especial concentrao de stios arqueolgicos de povoamento proto-histrico,
no vale superior do rio Terva (Fig. 2 A), testemunha uma ocupao antiga deste territrio, a qual se relacionar tanto com as favorveis condies fito-edafo-climticas
a existentes como, sobretudo, com a existncia de files aurferos e estanhferos,
o que significa que se poder estar perante um conjunto de povoados castrejos
especializados em minerao e na actividade metalrgica associada (Fontes &
Andrade 2005).
O reconhecido interesse dos romanos pelos recursos mineiros do vale superior
do rio Terva explica tambm a predominncia dos assentamentos desta poca, com
particular destaque para os povoados implantados sobre as duas principais zonas
de explorao: o povoado das Batocas junto s minas do mesmo nome e o povoado
do Carregal junto s minas do Poo das Freitas, configurando-se como verdadeiros
povoados mineiros. Nestes povoados ou nas suas proximidades recolheram-se
materiais de poca romana que comprovam a sua ocupao desde o sculo I (rula,
205

POVOAMENTO E EXPLORAO DOS RECURSOS MINEIROS NA EUROPA ATLNTICA OCIDENTAL

206

Paisagem, Povoamento e Minerao Antigas no Vale Alto do rio Terva, Boticas

lucerna, sigillata), bem como a sua vinculao actividade mineira (ms, piles e
trituradores) (Martins 1992, p. 82-85; Martins 2008a, catlogo p. 146-147).
A existncia de duas aras dedicadas a Jpiter, em Bobadela e Sapelos, a conservao do traado da importante via militar romana que ligava Bracara a Asturica
por Aquae Flaviae, que atravessa Ardos, e ainda o facto de alguns castros apresentarem indcios de romanizao, constituem igualmente testemunhos significativos
de ocupao durante o domnio romano, a qual se compreende melhor no quadro
de uma intensa actividade mineira (Fontes & Andrade 2005, p. 22).
Isso mesmo exige as amplas zonas de explorao identificadas nas Batocas,
nos Poos das Freitas e no Brejo, para alm de outras de menor dimenso no Alto
do Pico, onde se identificam grandes cortas de desmonte a cu aberto, inmeras
bocas de galerias, poos, diques e canais, apresentando-se a paisagem profusamente
recortada por trincheiras de amplitude varivel, entre as quais se observam pirmides e agulhas granticas residuais, assim como lagoas onde se desenvolveu uma
cobertura vegetal climcica, dominada por bosques de carvalhos.
Provavelmente abandonadas no decurso da Alta Idade Mdia, no que respeita
sua explorao sistemtica e permanente, estas antigas zonas de explorao mineira
j aparecem referenciadas no sculo XVIII como testemunhos de minerao antiga,
atribuindo-se a sua actividade quer aos Mouros quer aos Romanos - nas Memrias
Paroquiais de 1758, relativas a Ardos, escreveu o padre Miguel Alvares que ()
H tambm humas concavidades que so em dois stios, hum se chama as Batocas e
outro as Freitas, que dizem serem antigamente minas dos Mouros. (); j o padre
Antnio Alvares Monteiro, de Bobadela, registou que () onde se chamam as
Freitas h hu lagua e [casas] ao p della, que dizem foram minas que os Romanos
tiraro dellas ouro ou prata. () (Capela et al. 2006, p. 168 e 175).

Figura 1. Carta Arqueolgica do Vale Superior do Rio Terva: 1 Povoado do Carregal; 2 Povoado da
Sr. das Neves; 11 Castro do Brejo; 12 Sepulturas de Pssaros; 13 Povoado do cemitrio de Sapios;
14 Sarcfago de Seixas; 15 Povoado do Alto da Ribeira; 16 Minas do Poo das Freitas; 17 Minas
das Batocas; 18 Castro do Muro de Cunhas; 19 Castro do Muro ou Casas dos Mouros; 20 Minas de
Sapelos; 21 Castro de Sapelos; 22 Castro de Nogueira; 23 Castro da Malh; 24 Castro da Murada
da Gorda; 25 Capela de S. Loureno; 26 Gravuras de Barrenhas; 27 Castro do Muro ou da Cerca
de Sapelos; 28 Padro/ Lapavale; 29 Castro do Cabeo; 30 Minas do Brejo; 38 Ara de Sapelos;
55 Necrpole do Lageado/ Casa dos Arcos; 62 Folgueira; 70 Via Bobadela/ Arcos; 72 Aqueduto
(?) do Alto da Abobeleira; 74 Escombreiras do Alto da Abobeleira; 75 Povoado do Alto da Abobeleira; 76 Escombreiras de Bobadela; 77 Marco de Sapelos; 78 Povoado de Fragas do Pintassilgo;
79 Povoado da Portela de Sapelos; 80 Aqueduto; 81 Minas das Fragas da Contenda; 82 Via entre
o Alto da Abobeleira e o Poo das Freitas; 83 Marco; 84 Levada da Fonte do Seixo; 86 Minas da
Malh; 87 Minas do Alto do Pico; 88 Minas do Frago do Fojo.

207

POVOAMENTO E EXPLORAO DOS RECURSOS MINEIROS NA EUROPA ATLNTICA OCIDENTAL

Mas a sua explorao espordica ter sido recorrente, como parece denunciar a
concesso de explorao das minas das Freitas feita a Manoel Machado de Azevedo,
senhor de Entre-Homem-e-Cvado, em 1638 e pelo prazo de cinco anos, conforme
relata Contador de Argote no seu Livro III.Cap.V. 499 (Argote 1732-1747).

3. As Zonas de Explorao Mineira Antiga das

Batocas, do Poo das Freitas/Limarinho e do
Brejo
Trabalhos de verificao e prospeco, efectuados em 2004 e 2005 no mbito
da reviso do Plano Director Municipal de Boticas, permitiram delimitar melhor
a extenso e caracterizar com mais detalhe as zonas de antiga explorao mineira
em Batocas, Poos das Freitas/Limarinho e Brejo, bem como identificar povoados
antigos correlacionados (Fig. 2 E e F, Fig. 5 C). Apresenta-se a seguir uma descrio
sinttica destes stios arqueolgicos, complementada com fotografias e localizao
em cartografia escala 1:25 000.

3.1. Minas das Batocas

Numa lomba ou outeiro aplanado, entre as ribeiras de Ardos e de Sangrinheira,
actualmente recoberta por um denso bosque de carvalhos, identificam-se inmeras
trincheiras, de dimenses variveis e dispersas por uma rea aproximada de 15
hectares (Fig. 3).
Trata-se de exploraes antigas de jazigos aurferos primrios, que ocorrem
em files quartzferos nos afloramentos granticos, os quais foram desmontados
a cu aberto, dando origem s trincheiras e cortas que se desenvolvem predominantemente no sentido SO-NE.
A densa vegetao arbustiva impossibilita observar as trincheiras com detalhe,
sendo de admitir a existncia de galerias e de poos.
Ainda dentro do permetro da rea de explorao, na sua bordadura Sudeste,
numa zona aplanada sobranceira ribeira da Sangrinheira, dispersos por uma
rea aproximada de 2 000 m2 observam-se vestgios de runas de paredes de blocos granticos afeioados, com alguns fragmentos de tegulae, que se interpretam
como habitaes arruinadas, actualmente recobertas com terra e vegetao e que
corresponderiam ao povoado mineiro que organizaria a explorao das Batocas.
Deste local, Joo Baptista Martins (1992) refere ter recolhido fragmentos de m, de
pilo manual, de escria e ainda uma arula em granito, aparentemente anepgrafa.
As sondagens arqueolgicas realizadas em 2010, no Povoado de Batocas/Lamas
da Cidade (Fig. 2 C), confirmaram a existncia de um importante complexo edi208

Paisagem, Povoamento e Minerao Antigas no Vale Alto do rio Terva, Boticas

Figura 2. A Vale Superior do Terva, visto de Sapelos; B Galeria no Poo das Freitas; C Sondagem
arqueolgica no Povoado das Batocas; D Aqueduto do Alto da Abobeleira; E Castro de Nogueira; F
Muralha do Castro de Sapelos.

209

POVOAMENTO E EXPLORAO DOS RECURSOS MINEIROS NA EUROPA ATLNTICA OCIDENTAL

Figura 3. A Vista area das Minas das Batocas; B Galeria nas Minas das Batocas.

ficado, inequivocamente associado explorao mineira em poca romana, com

vestgios evidentes da fundio de ouro. Neste sentido, foram realizadas anlises
para identificao dos elementos qumicos dominantes em dois fragmentos cermicos exumados pertencentes ao revestimento de um forno de fundio, atravs
do mtodo de fluorescncia de raios X (XRF), e levadas a cabo na Contrastaria do
Porto, tendo sido utilizado o Spectro X-Test com uma profundidade de campo de
3 m (Tabela 1):
Tabela 1. Sntese das anlises efectuadas a dois fragmentos cermicos de revestimento de forno
Designao

Identificao

amostra 1

S2 UE 024
n op 9

cermica
revestimento forno

cima

Au 72,49%, Ag 27,51%

amostra 1.1

S2 UE 024
n op 9

cermica
revestimento forno

cima

Pb 70,56%, Bi 6,39%, Fe 5,11%,

K 17,93%

amostra 1.2

S2 UE 024
n op 9

cermica
revestimento forno

cima

Pb 67,35%, Bi 7,04%, Fe 3,80%,

K 21,81%

amostra 1.3

S2 UE 024
n op 9

cermica
revestimento forno

cima

Au 72,85%, Ag 27,15%

amostra 1.4

S2 UE 024
n op 9

cermica
revestimento forno

cima

Pb 77,96%, Bi 16,64%, Fe 3,22%,

Ag 2,18%

amostra 1.5

S2 UE 024
n op 9

cermica
revestimento forno

lado

Pb 43,08%, Bi 10,14%, Fe
15,54%, K 31,24%

amostra 1.6

S2 UE 024
n op 9

cermica
revestimento forno

cima

Pb 29,55%, Fe 26,86%, Bi 5,24%,

K 31,52%, Ba 6,83%

amostra 2

S2 UE 027
n op 14

cermica
revestimento forno

frag. Peq

Au 55,60%, Pb 21,01%, Ag
6,22%, Fe 7,69%, K 9,48%

210

Descrio

Posio

Composio qumica

Paisagem, Povoamento e Minerao Antigas no Vale Alto do rio Terva, Boticas

Designao

Identificao

Descrio

Posio

Composio qumica

amostra 2.1

S2 UE 027
n op 14

cermica
revestimento forno

frag. Peq

Pb 71,28%, Fe 8,21%, Au 2,94%,

Ag 2,28%, K 13,96%, Mn 1,33%

amostra 3

S2 UE 027
n op 14

cermica
revestimento forno

frag. Gd

Au 59,69%, Ag 40,09%, Sn
-0,31%, Pb 0,54%

amostra 3.1

S2 UE 027
n op 14

cermica
revestimento forno

frag. Gd

Au 71,19%, Ag 27,75%, Fe
1,06%

amostra 3.2

S2 UE 027
n op 14

cermica
revestimento forno

frag. Gd

Fe 25,09%, Pb 13,71%, Mn
21,90%, Ag 10,97%, Bi 3,33%,
Ca 4,91%, Te 4,00%, K 11,92%,
I 4,18%

amostra 17

S2 UE 032
n saco 98

cermica
revestimento forno

Fe 58,57%, Pb 8,39%, Mn 6,51%,

K 26,53%

amostra 17.1

S2 UE 032
n saco 98

cermica
revestimento forno

Fe 56,53%, Mn 9,03%, Ba 5,23%,

Ti -0,15%, Cs 3,94%, Zr 3,41%,
K 17,90%, Pb 4,11%

amostra 17.2

S2 UE 032
n saco 98

cermica
revestimento forno

Fe 73,88%, Ti 0,71%, Ba 8,32%,

K 17,09%

A observao da composio qumica revela, nos pingos existentes, uma liga

natural de ouro e prata electrum (Ag > 20%), com teores de Au compreendidos
entre os 71,28% e 72,85%, e os de Ag entre os 27,15% e 27,75%. Revestindo uma
parte da argila refractria e incluindo tambm os pingos, o chumbo uma presena
notria, com valores que chegam a atingir os 78%, fruto do processo metalrgico
de copelao.
Os resultados desta interveno reafirmam e sublinham a existncia, em poca
romana, de uma matriz de povoamento vocacionada para a explorao intensiva
do ouro em vrios pontos do vale superior do Rio Terva.
O conjunto dos dados agora conhecidos, decorrentes dos resultados da interveno arqueolgica no povoado, com materiais de tipologia romana, a par da
prpria tipologia da explorao (trincheira a cu aberto), permite considerar que
as minas de Batocas estiveram activas durante o perodo de domnio romano,
entre os sculos I-IV.

3.2. Minas dos Poos das Freitas/Limarinho

Na colina aplanada que se alonga entre os Ribeiros do Calvo e do Vidoeiro,
numa rea aproximada de 70 hectares, identificam-se grandes trincheiras, rasgadas
preferencialmente no sentido N-S, que recortam profusamente o relevo e que se
211

POVOAMENTO E EXPLORAO DOS RECURSOS MINEIROS NA EUROPA ATLNTICA OCIDENTAL

apresentam recobertas por bosques de carvalhos (Fig. 4). Entre as trincheiras ou

cortas de maior dimenso observam-se pirmides ou agulhas residuais dos afloramentos granticos. Em algumas cortas de grande dimenso, que desenham plantas
sub-circulares, formaram-se lagoas, retidas por diques artificiais, sendo a maior
conhecida por Poo das Freitas. Nos taludes laterais das trincheiras observam-se
muitas entradas de galerias (Fig. 2 B), de seco em arco peraltado ou ligeiramente
tronco-cnico. Existem tambm poos verticais, de seco quadrada. Na bordadura
exterior da colina reconhecem-se depsitos antigos de inertes, que correspondero
s escombreiras relacionadas com a explorao das minas.
A

Figura 4. A Vista area do Poo das Freitas/ Limarinho; B Lagoa do Limarinho.

Trata-se de exploraes antigas de jazigos aurferos primrios, que ocorrem em

files quartzferos nos afloramentos granticos, os quais foram desmontados a cu
aberto, dando origem s trincheiras e cortas, que se rasgaram preferencialmente
no sentido N-S (Fig. 5 A e B).
Na zona meridional do complexo de explorao, no stio chamado Carregal,
identificam-se alinhamentos de pedras afeioadas correspondentes a paredes
arruinadas e fragmentos de tegulae dispersos, que correspondero a um povoado
mineiro.
Este povoado, cujos vestgios construtivos se inscrevem nas tipologias romanas,
concordante com a referncia a materiais romanos dados como provenientes
das Freitas (Martins 2008a) e em conjunto com as caractersticas da explorao
(trincheiras a cu aberto e galerias, configurando a modalidade ruina montium),
permite atribuir s minas dos Poos das Freitas/Limarinho uma cronologia em
torno dos sculos I-IV, portanto ao perodo de domnio romano. A referncia a
cermicas indgenas permite ponderar a atribuio de uma cronologia mais recuada,
212

Figura 5. A Restituio topogrfica do Poo das Freitas / Limarinho; B Levantamento topogrfico do Limarinho; C Levantamento topogrfico
do Castro de Nogueira.

Paisagem, Povoamento e Minerao Antigas no Vale Alto do rio Terva, Boticas

213

POVOAMENTO E EXPLORAO DOS RECURSOS MINEIROS NA EUROPA ATLNTICA OCIDENTAL

do perodo pr-domnio romano, associando-se portanto a explorao ocupao

dos castros prximos.

3.3. Minas do Brejo

No sop NE do relevo chamado Outeiro Gordo, no alvolo onde nascem as linhas
de gua que vo formar o Ribeiro do Brejo, numa rea aproximada de 12 hectares,
que vai desde as proximidades da aldeia de Bobadela at perto do Castro do Brejo,
estendendo-se at ao Ribeiro do Brejo e chegando mesmo a passar para nascente
da estrada que liga a Nogueira, identificam-se inmeras trincheiras e cortas de
desmonte a cu aberto, com orientaes, comprimentos e larguras diversas. Junto
ao estrado florestal encontra-se uma ampla corta cheia de gua, conhecida como
Lagoa do Brejo (Fig. 6).
Junto aos moinhos existentes nas proximidades da lagoa identifica-se um grande
muro, com mais de 1 metro de largura e que se alonga at ao canal que actualmente
serve os moinhos, admitindo-se que possa corresponder a uma antiga estrutura
de aduo de gua relacionada com a explorao mineira. Num talude lateral de
uma corta observou-se uma cavidade que poder corresponder aos restos de uma
galeria, sendo de admitir a existncia de outras galerias e poos, o que a actual
densa vegetao arbustiva impede verificar.
Tal como nas Batocas e nos Poos das Freitas/Limarinho, trata-se de exploraes antigas de jazigos aurferos primrios, que ocorrem em files quartzferos nos
afloramentos granticos, os quais foram desmontados a cu aberto, dando origem
s trincheiras e cortas, que se rasgaram preferencialmente no sentido SO-NE, S-N
e E-O.
J fora da zona de explorao, mas na sua rea directa de influncia, no extremo
Oeste, localiza-se o povoado fortificado do Brejo (coordenadas UTM do ponto central: Long. 617,23; Lat. 4621,73; Alt. 660). Alcandorado no topo de um esporo do
A

Figura 6. A Vista area das Minas do Brejo; B Lagoa do Brejo.

214

Paisagem, Povoamento e Minerao Antigas no Vale Alto do rio Terva, Boticas

Outeiro Gordo, dominando todo o alvolo entre Nogueira e Bobadela e sobranceiro

rea de explorao mineira do Brejo, este stio arqueolgico poder corresponder
a um povoado mineiro castrejo delimitado por uma nica muralha circundante,
que abarca menos de 1 hectare, j muito arruinada, ter conhecido uma ocupao
cronologicamente alargada, entre a Idade do Bronze e a poca romana, como evidenciam os materiais a recolhidos (cermica manual, machados de bronze, um
deles de dupla aselha, cermica miccea, moedas e tegulae).

4. Perspectivas de Desenvolvimento do Projecto

Na sequncia da Conferncia do Rio (ECO 92), na qual se fixou o programa da
Agenda 21, que inclua um captulo XIII dedicado ao Desenvolvimento sustentvel
das montanhas, a Organizao das Naes Unidas conferiu ao tema uma importncia fundamental no debate mundial sobre o meio ambiente e desenvolvimento
sustentvel.
Na Europa, entende-se que as () mountain landscapes are cultural landscapes reflecting long-term interactions of human beings with biophysical systems.
Europes mountains are of vital importance to the continents population in four
main ways: 1) as water towers supplying much of the continents water, especially
in summer, and as sources of hydroelectric power; 2) as centres of diversity, both
biological and cultural; 3) for providing opportunities for recreation and tourism,
based on natural attributes and cultural heritage; and 4) because of their sensitivity
to environmental change, as manifest in the melting of glaciers.() (European
Commission contract No 2002.CE.16.0.AT.136., Nordregio, the Nordic Centre for
Spatial Development, 2004).
Acompanhando estas preocupaes, tem vindo a promover-se um maior
conhecimento dos sistemas montanhosos, identificando-se j uma rea de pesquisa
centrada no estudo das paisagens culturais de montanha, reflectindo os progressos
feitos no desenvolvimento das orientaes consagradas na Conveno Europeia da
Paisagem (European Landscape Convention / 2000 - European Treaty Series - N.
176), bem como a emergncia da Paisagem Cultural como categoria patrimonial, ao
abrigo da Conveno Mundial do Patrimnio (World Heritage Convention - 1972)
e que a legislao portuguesa tambm j consagra, ainda que indirectamente (Lei
n. 107/01, de 8 de Setembro, Artigos 2. e 14.).
Paisagens culturais que importa conservar, conhecer e valorizar, pois oferecem
a base do pool gentico que poder servir as geraes futuras. De facto, as paisagens culturais constituem-se como expresso da cultura, identidade e crenas da
populao que nelas vive e so a base da sobrevivncia a longo prazo, fomentando
o desenvolvimento integrado e sustentvel da regio em que se inscrevem.
215

POVOAMENTO E EXPLORAO DOS RECURSOS MINEIROS NA EUROPA ATLNTICA OCIDENTAL

Tomou-se especialmente conscincia que as montanhas, que tm sido, desde h

milnios, fonte de recursos to valiosos como a gua, a energia e a biodiversidade,
bem como centros de cultura e de lazer, so hoje uma das reas mais frgeis do
planeta, tendo-se transformado em zonas marginais, econmica e ambientalmente
degradadas.
A correco desta tendncia negativa exige, na perspectiva do desenvolvimento
sustentvel, uma abordagem especfica, holstica e participativa, que contemple as
particularidades de cada rea montanhosa, assente no conhecimento interdisciplinar
e que assegure os interesses das suas populaes.
Neste sentido, importa assinalar o contributo que a arqueologia tem dado para
o aumento desse conhecimento, precisamente por via da arqueologia da paisagem.
Uma das principais consequncias dos estudos arqueolgicos foi a concluso
de que, ao contrrio da percepo anteriormente frequente, que considerava as
montanhas como espaos naturais imutveis, onde a aco do ser humano seria
marginal, as reas montanhosas so modeladas pela aco humana desde h,
pelo menos, 8 000 anos, sendo hoje apreendidas como verdadeiras paisagens
culturais (Fontes 2010).
hoje generalizadamente reconhecido que a arqueologia desempenha um papel
fundamental no processo de pensar os territrios e portanto as paisagens, pois os
estudos arqueolgicos proporcionam um conhecimento histrico acrescentado que
contribui, enquanto investigao aplicada, para suscitar o desenvolvimento de aces
ou projectos de interveno mais ricos, integradores das populaes, regeneradores
dos espaos e dinamizadores das actividades econmicas e culturais. De aces e
projectos que proporcionem, em suma, uma vida melhor s populaes.
Porque o conhecimento arqueolgico e histrico, ao permitir o entendimento
do real de uma determinada maneira, tambm proporciona instrumentos para o
auto-conhecimento das comunidades, permitindo-lhe agir sobre esse real.
No mbito das suas competncias, a Unidade de Arqueologia da Universidade
do Minho tendo vindo a realizar, desde h mais de duas dcadas, vrias intervenes arqueolgicas no concelho de Boticas, em especial na rea do vale superior
do Rio Terva, tendo assumido a responsabilidade de estudar os seus resultados,
propor a conservao de stios arqueolgicos de relevncia patrimonial, contribuir para a sua valorizao e promover a divulgao nacional e internacional do
conhecimento obtido.
O Vale Superior do Rio Terva revelador das dinmicas de interaco entre
Ser Humano e Natureza, que foram conformando o que vemos e entendemos hoje
como um valor patrimonial singular, nico e portador de mltiplos sinais, que
contam a histria da ocupao humana nesta regio do Barroso.

216

Paisagem, Povoamento e Minerao Antigas no Vale Alto do rio Terva, Boticas

Fazendo uma breve leitura da paisagem do vale superior do Rio Terva, parece
ganhar significado o distinto aproveitamento que as comunidades fizeram, ao longo
de vrias pocas, dos recursos naturais do vale, evidenciando-se duas orientaes
bsicas: at ao fim do domnio romano, parece ter dominado a explorao dos
recursos minerais; a partir da Idade Mdia, a explorao dos recursos agro-pastoris
parece ter constitudo a orientao estruturante do povoamento.
O vale superior do Rio Terva apresenta, assim, um interessante quadro evolutivo de ocupao, configurando-se, com os abundantes testemunhos arqueolgicos
identificados, como um verdadeiro palimpsesto, atravs do qual se poder, com o
desenvolvimento das investigaes, vislumbrar as diversas paisagens que abrigou.
O vale superior do Rio Terva constitui, efectivamente, um extraordinrio
testemunho da complexidade e da dinmica de conformao das paisagens, cuja
compreenso exige uma abordagem detalhada e multi-escala.
Entendemos ser fundamental a existncia de um conjunto coordenado de
projectos de investigao, multi-disciplinares, que nos permitam compreender os
vrios aspectos da formao desta paisagem e das dinmicas que a ela subjazem,
relativos no s s modalidades de explorao dos recursos pelas vrias comunidades que aqui habitaram, como tambm ao impacto ambiental dessa ocupao,
na longa durao.
Efectivamente, o capital de conhecimento adquirido, a par da reconhecida
importncia dos valores patrimoniais do vale superior do Rio Terva, alguns dos
quais classificados ou em vias de classificao, justifica um esforo de convergncia
de interesses e de aces, no sentido de garantir uma valorizao sustentada e uma
gesto integrada do valioso patrimnio identificado, tendo em vista promover a sua
difuso alargada, a criao de servios, o aumento da oferta cultural de Boticas e
a internacionalizao da histria milenar e da identidade do seu territrio.
Assim e ao abrigo do protocolo existente entre o Municpio de Boticas e a
Universidade do Minho, pretende-se reforar as bases da cooperao entre as duas
instituies, no mbito do desenvolvimento de um ambicioso projecto cultural que
tem em vista a criao do Parque Arqueolgico do Vale do Terva.
Neste sentido, o MB e a UM convergem no interesse mtuo de promover a
criao do Parque Arqueolgico do Vale do Terva (PAVT), o qual se entende como
um projecto cultural de interesse estratgico para Boticas, para a regio e para o
Pas, atravs do qual se assegure o estudo, proteco, valorizao e difuso alargada do seu valioso patrimnio Histrico e Arqueolgico, pretendendo-se que o
mesmo se constitua como um agente de desenvolvimento sustentvel do territrio
e da regio, quer em termos de conhecimento, quer em termos econmicos e de
promoo turstica nacional e internacional.

217

POVOAMENTO E EXPLORAO DOS RECURSOS MINEIROS NA EUROPA ATLNTICA OCIDENTAL

Referncias
ARGOTE, F. J. C. (1732-1747). Memrias para a histria ecclesistica do Arcebispado de Braga. Lisboa. 4 vols.
Armesto Pea, J. L. (2002). Metodologa para la transformacin de labores mineras en parques temticos. Vigo: Universidad de Vigo / E.T.S. Ingenieros de Minas. Proyecto fin de carrera.
CAPELA, J. V.; BORRALHEIRO, R. & MATOS, H. (2006). As Freguesias do Distrito de Vila Real nas
Memrias Paroquiais de 1758. Braga. p. 168 e 175.
Domergue, C. (1990). Les mines de la Pninsule Ibrique dans lantiquit Romaine. Rome: cole
Franaise de Rome.
Fontes, L. (2006). Proposta de Programa para a Conservao, Estudo, Valorizao e Divulgao do
Complexo Mineiro Antigo do Vale Superior do Rio Terva, Boticas. Braga: Unidade de Arqueologia
da Universidade do Minho. Relatrio interno.
FONTES, L. (2010). Mountain landscapes and landscape archaeology in northwest Portugal. In Living
Landscape. The European Landscape Convention in research perspective. 1. Papers. Firenze: Bandecchi e Vivaldi. p. 204-226.
Fontes, L. & Andrade, F. (2010). Reviso do Inventrio Arqueolgico do Concelho de Boticas. Relatrio
Final. Trabalhos Arqueolgicos da U.A.U.M. / MEMRIAS, n. 8. Braga: Unidade de Arqueologia da
Universidade do Minho. https://repositorium.sdum.uminho.pt/handle/1822/11043
Jnior, A. M.; Santos, J. N. & Jnior, J. R. S. (1986). Castros do Concelho de Boticas II. Boticas
1986. Anais da Faculdade de Cincias do Porto. 66(1-4). 5-96.
Martins, C. M. B. (2008a). A Explorao Mineira Romana e a Metalurgia do Ouro em Portugal. Cadernos
de Arqueologia. Monografias 14. Braga: ICS, Universidade do Minho.
Martins, C. M. B. (2008b). A minerao romana no conjunto mineiro Chaves/Boticas/Montalegre.
Revista Aquae Flaviae. 41. Actas do Congresso Transfronteirio de Arqueologia: um patrimnio
sem fronteiras (Montalegre). 303-310.
Martins, C. M. B. (coord.) (2010). Minerao e povoamento na antiguidade no Alto Trs-os-Montes
Ocidental. Porto: CITCEM/Afrontamento.
MARTINS, J. B. (1992). Concelho de Boticas. A sua Histria. In Materiais para a Histria do Concelho
de Boticas. Boticas: Cmara Municipal de Boticas. p. 82-85.

218

Paisagem, Povoamento e Minerao Antigas no Vale Alto do rio Terva, Boticas

Resumo: A compreenso das paisagens, do povoamento e da minerao antigas do Vale Superior do

Rio Terva, em Boticas, constitui o tema central dos estudos que a Unidade de Arqueologia
da Universidade do Minho tem vindo a desenvolver na referida rea, no mbito do programa
de Conservao, Estudo, Valorizao e Divulgao do Complexo Mineiro Antigo do Vale
Superior do Rio Terva, Boticas, ao abrigo de protocolo estabelecido com o Municpio de
Boticas.

Para alm de uma exposio sumria do projecto, pretende-se com esta comunicao apresentar uma sntese dos trabalhos em curso, que permitiram j identificar e caracterizar um
significativo conjunto de dados relativos longa ocupao do espao correspondente ao Vale
Superior do Terva. Destacam-se, entre outros, vestgios de povoados fortificados da Idade
do Ferro, povoados romanos e reas de minerao.

O objectivo igualmente o de reflectir sobre as perspectivas de investigao que podero
orientar o desenvolvimento do projecto.

Palavras-chave: Paisagem, Povoamento, Minerao.
Abstract: Understanding landscapes, settlement patterns and ancient mining evidences in the Upper
Valley of the Terva River, Boticas, is one of the main objectives of the research project that
the Archaeology Unit of the University of Minho is developing, regarding the local County
program of Conservation, Study, Valorisation and Publicize of the Ancient Mining Complex
of the Upper Valley of the Terva River, Boticas, developed within the institutional protocol
between the University of Minho and the Boticas County.

Besides a brief exposition of the project, we intent to present a synthesis of the ongoing
research, that already allowed us to identify and characterize a significant sum of data
regarding the long term settlement in the Upper Valley of the Terva. Amongst the data
weve collected, stand the remarking evidences of Iron Age Hill forts, Roman Settlements
and mining areas.

Furthermore, the objective attends to reflect over the investigation guidelines that will conduct
the project development.

Key-words: Landscape, Settlement, Mining.

219