Habitat 3

Lenqute ordonne par La voix du Cameroun

Paul Biya porte disparue retentit fortement Quito

et les prix ne cessent de senvoler sur le march.

P.7

Jean Claude Mbwentchou y a conduit une dlgation . P.6

Ressortir la lumire
des tnbres !

hebdomadaire dinvestigations et dinformations gnrales

400 FCFa

CataStrophe deSka

dVeloPPement au nord

Le Feicom
ouvre ses
vannes

P.7

payer
Pp.3-5

drame deSka

Les condolances
de Bernard Ouandji

Hon. Hamadou Sali - Pca de Camrail

Nous avons fait tout ce

qui est en notre pouvoir

danS le PiGe de Son mmorandum

Onambl Zibi au cur dun scandale foncier

Il a fait spolier un allogne de son patrimoine Soa.

P.2

loGementS Sociaux

Le jeu trouble du Crdit foncier du Cameroun

Linstitution de financement accuse de mesures peu incitatives.

N183 du jeudi 27 octobre 2016

Directeur de publication : Nestor Djiatou

P.7

183
du jeudi 27 octobre 2016

Lil de Sd

danS le PiGe de Son mmorandum

Onambl Zibi au centre dun scandale foncier Soa

Le patriarche du Mfoundi qui tire boulets rouges sur ses lites, est-il un homme sain dans les rcriminations quil formule leur encontre ? Le
tonitruant prsident des patriarches est mouill jusquau cou dans une affaire aux relents de scandale dexpropriation et dappropriation du terrain
dautrui Soa, dans la Mefou et afamba, loin de Yaound et du Mfoundi o il se veut le rgent.
Domaines, du Cadastre et des Affaires foncires dune requte aux fins dannulation des
titres fonciers N 0159 et 3778/Mefou et
Afamba, appartenant respectivement Exupre Fotso et Mme Zoa Rosalie, pouse
Olinga.

Onambele Zibi

affaire nest jamais sortie de la sellette, mais revient aujourdhui au-devant de la scne la faveur de
lactivisme dbordant de celui qui, au nom
des patriarches du Mfoundi, voudrait se prsenter aux yeux de lopinion comme le dfenseur de son patrimoine. Rpondant aux lites
qui lont frapp dun an de rclusion, Onambl Zibi dclarait dans les colonnes du journal Le Soir du 18 octobre : les usurpateurs
ont un dnominateur commun() En ralit,
ils ne reprsentent rien du tout, en dehors
des titres et des avoirs usurps . Une allusion qui pour bien dobservateurs, fait rfrence aux terrains prtendument spolis aux
autochtones du Mfoundi. Pourtant, linoxydable patriarche est loin dtre un sain en matire de rcupration foncire. En effet, son
nom se retrouve bien dans le plan du titre
foncier N 0159 de la Mefou et Afamba, appartenant Mr Exupre Fotso, portant sur un
terrain de prs de 2 hectares au lieu dit OkoaSoa, loin de Fb village et mme du Mfoundi
o Onambl Zibi exerce son patriarcat. Avec
quelques uns de ses affids, ils ont russi
rcuprer le domaine quexploitait jusque-l
Exupre Fotso, gendarme de son tat, au
terme dune rocambolesque procdure qui
met nu des pratiques peu orthodoxes et
des curiosits les plus dconcertantes. Ceux
qui ont suivi les pripties administratives et
judiciaires de ce feuilleton parlent dun vritable scandale digne dune spoliation pernicieuse du terrain dautrui. Les observateurs
se demandent comment lui, autochtone du
Mfoundi se retrouve dans un scandale foncier
dans la Mefou et Afamba. Au terme dun jugement dhrdit rendu le 23 mars 2007 par
la chambre de droit local du tribunal de premire instance de Mfou, il a t reconnu hritier et administrateur des biens du mari de
sa sur, au dtriment de Dieudonn Messi frre de feu Alphonse Noah Ndongo, dcd
sans descendance. Bien que du vivant du de
cujus, beaucoup de personnes disent ignorer
quelque lien entre Onambl Zibi et la famille
Noah. Cest ce Alphonse Noah Ndongo qui,
de son vivant, avait cd le domaine querell
au sieur Exupre Fotso, qui lavait mis en valeur en y exploitant des cultures dans la zone
dOkoa, dans larrondissement de Soa, et la
suite de laquelle mise en valeur lallogne
avait obtenu le titre foncier N 0159 sur le
domaine. Cest fort de ce statut que le patriarche du Mfoundi, juste quelques mois
aprs, dcida de saisir lancien ministre des
Ressortir la lumire
des tnbres !

Hebdomadaire dinvestigations et
dinformations gnrales
direction gnrale : Mendong
Tel : 242 80 89 77 / 699 86 42 17
email : hebdosd@yahoo.fr
Recipiss N16/RDA/J10/BAPP
du 4 fvrier 2002

Manuvres pernicieuses
Faisant suite cette requte, Pascal Anong
Adibim, alors ministre des Domaines, du Cadastre et des Affaires foncires de cette
poque, demandera par correspondances spares date du 16 octobre 2008, au conservateur de mfou et au dlgu dpartemental
des Domaines, du Cadastre et des Affaires
foncires de la mme ville, de lui faire tenir
copie des lments techniques et administratifs ayant concouru ltablissement des titres fonciers en question. Le mme jour, le
Mindaff en guise de rponse, informait
Onambl Zibi de ses diligences tendant
demander au Dlgu dpartemental du
Mindcaf de la Mefou et Afamba, les pices
administratives et techniques ayant servi la
dlivrance des titres. Avec une mention pour
le moins curieux : Vous voudriez en consquence prendre attache dudit responsable
toutes fins utiles . Comme si pour dlivrer
les actes de procdures y rfrents, le requrant avait besoin de voir la tte dOnambl
Zibi ! Pour les victimes de cette dmarche, la
suite des vnements semblent confirmer
que le patriarche avait effectivement pris
lattache dudit responsable toute fin utile .
En effet, par correspondance date du 27
janvier 2009, le chef du service dpartemental du Cadastre de Mfou, informera le ministre, titre de compte rendu, que la
procdure dobtention du titre foncier N
0159 appartenant Mr Exupre Fotso tait
maille de nombreuses irrgularits. Et par
consquent, lui suggrait le retrait dudit titre,
conformment aux dispositions du dcret du
16 dcembre 2005. Par contre, loppos, le
conservateur foncier de Mfou, dans sa rponse au ministre la mme requte, le 23
mars 2009, dtaillait un bordereau de 10
pices ayant servi ltablissement du titre
foncier querell, notamment le procs verbal
de constat doccupation ou dexploitation
dune dpendance du domaine national, lavis
de clture, le certificat daffichage, le procs
verbal de bornage de constat de mise en valeur, le plan du terrain et bien dautres. Des
contrarits de rponses qui trahissent les
manuvres pernicieuses que les victimes dplorent autour de la gestion du dossier. Est-il
besoin de le prciser, le prdcesseur
dAnong Adibim au ministre des Domaines,
du Cadastre et des Affaires foncires, saisi
par le sieur Ndongo Noah, qui avait cru devoir
se rebiffer en sollicitant le retrait du titre foncier sur ces espaces que lui-mme avait
cds, avait eu une rponse somme toute
raisonnable. Le 22 avril 2002, Halilou Yrima
Boubakary rpondait au sieur Noah Ndongo
en ces termes : Comme suite votre requte par laquelle vous sollicitez le retrait du
titre foncier N 159/Mefou tabli au profit de
Monsieur Fotso Exupre, pour escroquerie
foncire, abus de confiance, faux et usage de
faux, jai lhonneur de vous faire savoir que
les faits qui lui sont reprochs sont de la comptence du juge judiciaire. Aussi, mon intervention sera subordonne la dcision qui

directeur de publication et
rdacteur en chef
Nestor DJiATOU
Conseiller la rdaction
Franois Bikoro OBAA
rdacteur en chef-adjoint
Jean-Pierre BiTONGO - 699 74 37 05
Secrtaire de rdaction
Gabriel AMBOMO - 652 61 91 31
Conseiller Juridique
Me Jean LEUMANi - 699 52 51 92

sera rendue .
Curiosits
Pourquoi Onambl Zibi et Anong Adibim
nont-ils pas attendu la dcision du juge judiciaire, sempressant de relancer un dossier
devant les autorits judiciaires ? Question de
conscience qui laisse subodorer des subterfuges dans la dcision subsquente dannulation des titres fonciers querells. En effet,
par arrt N 000577 du 14 avril 2009, Pascal
Anong Adibim prononcera lannulation des
titres fonciers NS 0159 et 3778/ Mfou
Afamba, tantt parce que Monsieur Fotso
nest pas de la communaut du lieu de situation de limmeuble, et ne justifie pas dune
mise en valeur antrieure au 5 aot 1974,
tantt au motif que dame Zoa Rosalie bnficie arbitrairement dun titre dlivr sur le

mme terrain. Mme le recours gracieux introduit auprs du ministre par le sieur Fotso
ny changera rien, Anong Adibim se montrant intransigeant dans sa dcision. Pourtant
lespce rvle de nombreuses autres curiosits qui pourraient dnoter de la volont du
requrant de vouloir simplement sevrer Mr
Fotso de son patrimoine foncier. Si son dossier administratif et technique, tel que produit
par le Conservateur foncier tait compos
dune dizaine de pices, celui de dame Zoa
Rosalie, semblait manifestement presque
vide, du reste au regard du dossier dont nous
avons pu avoir copie, ou tout le moins, disposait simplement dun bordereau analytique. Pire, les explications des Services du
Cadastre de Mfou semblaient indiquer que
cest Mr Fotso, fort de ses 2 hectares qui empitait sur le terrain de dame Zoa Rosalie, or
les plan du terrain tmoigne que cest la
partie de Madame Zoa, disposant juste de
3 280 m2, qui simmisait dans une partie
du terrain de lallogne. Autre curiosit :
dans ltat des lieux dress ladresse du
ministre Anong Adibim, pour appuyer sa
proposition de retrait des titres fonciers querells, le chef de service du cadastre de
Mfou, fait mention dune concession dfinitive attribue Mme Enama Ebe, ne Mezoua Belinga, dune superficie de 1 808 m2,
une concession qui, selon larrt ministriel
N 001299 du 23 septembre 2009, du
mme Anong Adibim qui loctroie, est situe au lieu dit Soa-centre, cest--dire
prs dune dizaine de km dOkoa-Soa, o se
situe le terrain objet du litige. Fresque dun
crime imparfait ? Aujourdhui, autant Onambl Zibi, que dame Enama Ebe et autres,
se retrouvent attributaires de concessions
sur ce terrain dont le plan tabli en 2004
porte bien le nom dExupre Fotso comme
propritaire. Des pratiques dusurpation fcheuse que dnonce le patriarche du
Mfoundi, qui semble bien pris dans le pige
de ses contradictions dans le cas despce.
Gaby Nkot

Scurit Sociale

La Cnps engage les recouvrements forcs

avec 65 milliards de Fcfa de dettes de cotisation sociale en 2014, la Cnps - la
Caisse nationale de prvoyance sociale, a siffl la fin de la rcration.

eci tant, le directeur gnral Nol Alain Olivier Mekulu Mvondo Akam, invite les
employeurs dbiteurs rgulariser leur situation dans les plus brefs dlais. La
Cnps a engag le 3 octobre 2016, une campagne nationale de recouvrement
forc qui doit stendre jusquau 30 dcembre 2016. Cette opration cible les villes forte
concentration demployeurs et abritant les siges des centres de prvoyance sociale. Plusieurs entreprises publiques et prives de renom figurent dans la liste noire. Dans un communiqu sign le 14 octobre 2016, le directeur gnral de la Cnps invite tous les
employeurs concerns se rapprocher sans dlai, de leurs centres de prvoyance sociale
de rattachement, en vue de procder lapurement de leurs dettes. Afin dviter les dsagrments que pourrait engendrer la mise en uvre des mesures coercitives . Selon des
informations en notre possession, la Cnps entend tout mettre en uvre pour entrer en
possession de cet argent. En plus, les employeurs doivent dclarer les salaires de tous
leurs employs. Surtout que la Cnps a facilit les procdures de telle sorte que lon na plus
besoin de se dplacer pour les transactions. Le problme la Cnps, cest que lorsque ces
cotisations ne sont pas reverses, ce sont les travailleurs qui en souffrent, une fois la retraite sonne , nous apprend-on. Cest donc dans cette lance que des responsables de la
Cnps appellent les travailleurs dnoncer les employeurs qui ne les immatriculent pas. On
ose croire que cette nime opration sera la bonne.

rdaction centrale
Gaby NKOT
Gabriel AMBOMO
Mexant AWONO
Grard ABEGA
Emmanuel MBA MVELE
Bertrand TJANi
Rodrigue DJOMAHA
Simon Guy KAMENi
ibrahimou KARKi
Brigitte DJiAGO

J-p.B
Bureau de douala
Rodrigue DJOMAHA
Simon Guy KAMENi
responsable Commercial
Ernest Yannick EBOGO
Service Commercial
et marketing
Michel KANOU
Ernest Yannick EBOGO

reporter-photographe
Alain KUiNGOUA
Maquette et Mise en page
Matamor Graphics
Impression
2B graphics- Yaound
distribution
Messapresse

183

dossier

du jeudi 27 octobre 2016

traGdie dSka

Qui paiera la note finale ?

en attendant les rsultats de lenqute commandite au sujet de laccident qui a cot la vie le 21 octobre 2016 une
centaine de voyageurs du train Inter-city, lopinion attend la sanction politique de linertie gouvernementale
caractrise qui est la base de ce cauchemar national. et le vrai coupable pourrait savrer insouponn, tapi dans
lombre de ceux qui, depuis quelques jours, sont mis au-devant de la scne.

a colre ne sestompe pas chez les

Camerounais au fur et mesure que
le bilan de cette catastrophe est revu
la hausse chaque jour qui passe. Jusquau
moment o nous allions sous presse, des
sources non officielles avanaient le chiffre fatidique de la centaine de dcds, alors que
plus de 500 accidents croupissent dans les
formations hospitalires. Dans les morgues de
lhpital central et de lhpital militaire de
Yaound o les dcds ont t achemins le
24 octobre, lmoi et lamertume ne finissent
plus dtrangler ceux qui voudraient rcuprer
les corps de leurs proches. Une dsolation
corse par les procdures et les conditions
restrictives imposes par les pouvoirs publics.
Mme la journe de deuil national dcrt
lundi dernier par le chef de lEtat, ne semble
pas soulager les courroux de nombreuses familles et au-del, des compatriotes, persuads que seule une ngligence coupable est
lorigine de ce drame.
En effet, il nchappe personne que cest la
rupture de laxe routier Yaound-Douala
Manya dans la commune de Matomb qui a
provoqu le dferlement massif de nombreux
usagers vers la gare ferroviaire de Yaound
pour pouvoir rallier la capitale conomique
pour des raisons diverses. Ctait du reste lalternative la plus plausible qui soffrait de
nombreux usagers de cet axe trs pris, du
moins pour ceux qui ne peuvent soffrir le luxe
dacqurir un billet davion. Depuis lors, les
superstitieux convoquent des explications
mtaphysiques dignes des oracles pour justifier ce qui sapparenterait une fin de rgne.
Mais certains faiseurs dopinion se sont mus
en procureurs pour requrir des sanctions
lencontre de certains membres du gouvernement
edgard alain Mebe Ngoo :
une communication mal inspire
Au milieu des rcriminations qui enflent, le
ministre des Transports est au centre des
principales dnonciations. Son pch capital,
vhicul avec gourmandise dans les rseaux
sociaux, comme si ses dtracteurs attendaient cette nouvelle incartade pour lui faire
la peau, avoir donn lordre Camrail de tout
mettre en uvre pour permettre aux voyageurs de partir de Yaound pour rallier
Douala. Ce qui explique les 8 voitures supplmentaires que la socit de chemins de fer a
ajoutes au nombre de voitures usuellement
tires par la locomotive du train inter-city. Edgard Alain Mebe Ngoo a beau se justifier sur
les antennes de la radio nationale, estimant
quil nest pas technicien du transport par
train, ses jrmiades sont loin davoir
convaincu les Camerounais. Loin de la question de savoir si la Camrail est tenue de respecter les instructions du ministre des
Transports, dans le contexte contractuel de la
concession de lexploitation du chemin de fer
camerounais. Mais la vrit, Edgard Alain

Mebe Ngoo paie l le prix dune communication laconique mal inspire. Au dtour du procs dont il fait lobjet au sein de lopinion, au
moins 3 griefs sont avancs pour justifier sa
responsabilit, dfaut de sa culpabilit.
Dabord son dmenti inopportun au journal
parl du 13h du vendredi 21 octobre la Crtv,
dans lequel il rfutait un drame qui tait en
train de se produire, mme sil sempressait
de prciser quil niait la vracit des images
postes sur les rseaux sociaux quelques
heures auparavant. Ensuite, sa tentative peu
lgante et politiquement indigeste dimputer
Camrail la responsabilit des surcharges et
des vitesses durant le voyage. Si les tmoignages concordants reconnaissent que ce
train tait plus charg que dordinaire, il reste
que pour des analystes clairs, cette volont
de se ddouaner face un drame que lEtat
se doit dassumer en dernier ressort traduit
une attitude peu responsable de la part dun
ministre de la rpublique. Enfin, ses rvlations sur le nombre des victimes de la catastrophe. Au soir du 21 octobre, aprs avoir
conduit une dlgation interministrielle sur
le lieu du drame, le ministre des Transports
affirmait que laccident avait t la vie 55
personnes. Depuis lors, des tmoins oculaires
et surtout des secouristes de fortunes, qui ont
sorti les premiers corps des dcombres de
laccident, le dsapprouvent sur dautres supports mdiatiques, affirmant avoir dnombr
prs dune centaine de personnes dcdes.
Mme son collgue de la Communication,
porte-parole du gouvernement, le chantre attitr des dclarations tonitruantes en pareille
circonstance, ne sest pas aventur sur ce terrain trs risqu du chiffre des victimes. issa
Tchiroma Bakary, la suite du ministre des
Transports, a simplement indiqu que laccident avait provoqu plusieurs dcs, laissant
Mebe Ngoo seul la merci du courroux de
ceux qui estiment quune fois encore, le gouvernement a jou avec les mmoires des camerounais victimes des catastrophes
naturelles.
emmanuel Nganou djoumessi :
le supplici responsable
A la diffrence de son collgue des Transports, le ministre des Travaux publics a reconnu que laxe lourd Yaound-Douala est
jonch de nombreuses dfaillances techniques lies au dfaut dentretien qui, comme
la buse sur la rivire de Manya, menacent la
durabilit de louvrage. Sans faire dans la
langue de bois, il a affirm au cours de lmission Dimanche midi sur la Crtv, que son mi-

nistre est parfaitement au courant de ces

buses endommages par le poids de lge sur
cet axe, de mme que les problmes dentretien qui se posent sur les autres axes routiers
de par le Cameroun. Avant dajouter que les
tudes en vue de la rhabilitation de ces ouvrages sont en cours dans son dpartement
ministriel, dans lattende du dbut des travaux prvus la fin de la saison des pluies.
Une attitude politiquement responsable qui,
sans justifier ce que daucuns considrent
comme linertie caractristique des pouvoirs
publics que dcriait le chef de lEtat en personne, a le mrite de dire la vrit et de ne
pas rajouter la colre des camerounais. On
se rappelle dailleurs quau lendemain de sa
nomination la tte du ministre des Travaux
publics, Emmanuel Nganou Djoumessi avait
fait le tour des principaux axes routiers du
pays pour prendre la mesure des problmes
qui se posent ce secteur de lactivit gouvernementale. Et comme un supplici qui accepte stoquement sa sentence, Nganou
Djoumessi et son secrtaire dEtat Louis Max
Ayina Ohandja ont pass la nuit blanche dans
la broussaille de Matomb du 21 au 22 octobre, dans loptique de rtablir au plus vite la
circulation sur cet axe capital pour la nation.
Dailleurs, tout le monde salue la promptitude
dans la construction du pont provisoire qui
permet aujourdhui laxe lourd DoualaYaound de retrouver son trafic habituel.
alamine ousmane Mey :
le robinet ferm ?
Au cours de ses sorties mdiatiques, le ministre des Travaux publics ne criminalise personne dautre dans le gouvernement, comme
sil acceptait dassumer au nom du gouvernement la responsabilit de la vtust de ces in-

frastructures qui ne date pas de sa prise de

fonction. Et mme sil ne le dit pas, de nombreuses complaintes commencent fuser
dans certains milieux autoriss au sujet de la
mise disposition du budget relatif lentretien routier. Ce budget tait-il dgag ? Difficile de rpondre. Mais ceux qui connaissent
le sens de responsabilit et la clrit qui animent Emmanuel Nganou Djoumessi dans
lexercice des charges lui confies, refusent
de croire la disponibilit des ressources budgtaires qui nauraient pas t consommes
bon escient. Dailleurs lactuel ministre des
Travaux publics avait dj inaugur son magistre la tte de ce dpartement ministriel
par des actes forts, pour parer au plus press,
en fermant les nids de poules sur plusieurs
axes, particulirement ceux prsents comme
particulirement accidentognes. Depuis le
dbut de la crise, le ministre des Finances est
accus dans les coulisses du pouvoir. Le Minfi,
un robinet ferm ? Ces mauvaises langues
soutiennent que cest l o rsiderait la vritable cause du dfaut de rhabilitation de
tous ces axes routiers qui prsentent des dan-

gers permanents pour la vie des usagers. Difficile dy croire. Au ministre des Travaux
publics, on ne se prive pas de rpertorier les
dangers et de rappeler lurgence qui interpelle
les pouvoirs publics. Et lenqute commandite par le chef de lEtat ne devrait pas occulter cet autre aspect du problme, qui remet
par ailleurs sur la sellette, la question de la
rationalit du budget de lEtat et de son excution. Mme si au-del de toutes les spculations, ce ne fut quun accident, donc par
essence, un vnement imprvisible.
Nestor dJIatoU

La raction du gouvernement ma paru assez positive

Jai appris la nouvelle du draillement qui a caus des dgts matriels importants, de
nombreux morts et des blesss. Ma pense et mes premires paroles vont dabord aux familles des victimes et aux blesss. Je tiens renouveler leur intention toutes mes condolances les plus attristes. Aux blesss, je souhaite un rtablissement rapide. Face cette
catastrophe sans prcdent dans notre pays, jai ordonn au gouvernement de prendre un
certain nombre dactions, un certain nombre de mesures. En particulier, jai prescrit une
enqute, une enqute approfondie pour tablir les causes profondes de ces accidents ou
de ce drame. Jai galement prescrit que les formations hospitalires qui vont recevoir les
blesss les soignent aux frais de lEtat. Jai dcid que le 24 octobre sera dclar jour de
deuil national .Je crois que cest la meilleure manire de souligner la solidarit entre toute
la nation et les victimes de cette catastrophe. Je dois tout de mme souligner que la raction du gouvernement ma paru assez positive, aussi bien du ct des ingnieurs qui ont
rtabli tant bien que mal la circulation entre Yaound et Douala que de tous les autres services qui ont uvr, le ministre des Transports, le ministre des Travaux publics, qui ont
transport, fouill, pour faire en sorte quon ait une vue claire de ltendue de la catastrophe. Je crois que nous devons placer ce deuil national sous le signe de la ferveur patriotique, sous le signe de lunion des curs pour quensemble, on continue relever les
dfis que lavenir nous pose. En tout cas, je demande aux Camerounais dans les circonstances comme celles-ci de faire preuve de courage, de dynamisme et de volont .

183

dossier

du jeudi 27 octobre 2016

traGedie deSeka

Camrail met les moyens en uvre

au-del du dploiement des responsables, du personnel et du matriel, la socit de transport ferroviaire a
galement mis en service des numros verts pour permettre au grand public davoir toutes les informations
relatives laccident du 21 octobre 2016.

ric Melet - le directeur responsable

des rseaux ferroviaires Bollor, et
de son quipe, sont partis de Paris
pour le Cameroun. Le 23 octobre, ils se sont
rendus immdiatement sur le site du drame,
en compagnie du Pca -Hamadou Sali, du Dg
rgion et Dg de Camrail. Ctait leffet de
procder la fourniture de mdicaments en
urgence et de participater effectivement et efficacement dans la cellule de crise mise en
place par le ministre des Transports Eseka,
et pilote par le prfet. A ceci, il faut mentionner lenvoi de bus affrts par Camrail pour 1
200 places, depuis Douala pour Eska. Ce qui
avait permis aux passagers darriver dans la
nuit du 21 au 22 octobre. il y a galement
lenvoi dun train depuis Douala compos
dune locomotive et de 2 voitures, lenvoi dun
train depuis Yaound pour rapatrier les corps
et blesss sur Yaound, lenvoi dambulances
loues par Camrail. Lon ne saurait omettre
lenvoi dune quipe mdicale Camrail sur le
site et son assistance dans les hpitaux
dEska, de Yaound et de Douala. La socit
Camrail a aussi envoy sur le site de leau et
de la nourriture pour 300 personnes, avec en
prime lappui des tablissements hospitaliers
dEska en moyens logistiques - groupes lectrognes, matelas et autres. Bon savoir,
deux grues routires ont aussi t mobilises
depuis Douala et une grue ferroviaire depuis

Eric Melet - directeur responsable des rseaux

ferroviaires Bollor

Belabo. Enfin, il faut noter la mise en place

dun guichet dinformations dans les gares de
Yaound et Douala le dimanche 23 octobre et
la mise en place de numros verts - le 699
114 444 pour Douala et le 699 113 333 pour
Yaound. Grce ces numros, le grand public a toutes les informations relatives cette
catastrophe.
Compassion
Le 24 octobre 2016, cest une ambiance de
deuil qui a rgn la gare voyageurs de
Yaound. Le calme et labsence des voyageurs indiquaient bien que lentreprise observe le deuil national dcrt par le chef de
lEtat Paul Biya, suite au draillement du train

inter-city 152 la gare dEska, qui a caus

plusieurs morts. A 13h, le personnel de Camrail, comme les 36 000 collaborateurs du
Groupe Bollor dans le monde, a observ une
minute de silence en prsence dEric Melet directeur de Bollor Rails Way, en mmoire
aux victimes de la catastrophe ferroviaire
dEska. Un drame qui a galement endeuill
les familles de certains employs de Camrail.
Les responsables du groupe Bollor ont ainsi
pris part aux messes cumniques organises sur le triangle national, notamment
Eska o sest rendu Mohamed Diop - le directeur rgion golfe de Guine de Bollor
transports logistics, et Douala avec la prsence du directeur gnral de Camrail en la
cathdrale dAkwa. Le mme jour 17h, une
dlgation du Groupe conduite par le Pca Hamadou Sali sest rendue la cathdrale Notre
Dame des Victoires de Yaound pour un culte
cumnique. Dans le mme temps, les cellules psychologiques mises sur pied Douala
et Yaound sont pied duvre pour apporter
le maximum dinformations ceux qui le souhaitent. il convient de signaler la tourne des
quipes mdicales et des ressources humaines de Camrail dans les tablissements
hospitaliers de Douala et de Yaound afin de
poursuivre les ravitaillements et enregistrer
de nouvelles dolances.
Nathalie doNGMo

Le soutien psychologique du gouvernement

Cest dans la tristesse et lmoi quandr Mama Fouda, en compagnie dautres personnalits, sest
retrouv le 23 octobre 2016, dans les formations hospitalires de Yaound o sont interns les
accidents du draillement deska convoys Yaound.

vec ses cts les ministres issa

Tchiroma Bakary de la Communication, et Pauline irne Nguene
des Affaires sociales, le secrtaire dEtat auprs du ministre de la Sant publique
charg de la lutte contre les pidmies et
les pandmies - Alim Hayatou et le prfet
du Mfoundi - Jean Claude Tsila, le ministre
Andr Mama Fouda de la Sant publique
tait le 23 octobre 2016 au chevet de la
soixantaine des accidents dEska transfrs dans la ville de Yaound. Une visite qui
effectu dans 4 centres hospitaliers - lhpital central, le Cury - le Centre des urgences, le Chu - le Centre hospitalier
universitaire et lhpital militaire. Question
de se rendre compte de leffectivit de la
prise en charge des accidents. Ces derniers ont t rpartis en fonction de leurs
problmes. Lhpital central et le Cury prennent en charge ceux qui ont des problmes
traumatologiques, tandis que le Chu soccupe de ceux qui ont des douleurs thoraciques, et lhpital militaire de ltat gnral
des personnes blesses. Pour le moins, les
directeurs de ces hpitaux ont rassur que
le pronostic vital des victimes nest pas en-

gag. Cependant, il se pose quelques besoins urgents, ncessaires la prise en

charge des blesss : notamment certains

matriaux chirurgicaux, lapprovisionnement en produits sanguins et la gestion de
la nutrition des accidents qui ne sont pas
encore entrs en contact avec les membres
de leurs familles. ils ont galement voqu
le problme psychologique des blesss.
Pour ce qui est du problme psychologique
des blesss, la ministre des Affaires sociales
a fait savoir quune quipe de psychologues
a dj commenc suivre quelques victimes. Le ministre de la Sant publique sest
flicit de leur prise en charge, tout en implorant que le maximum soit fait pour que
le taux de dcs ne saggrave pas . Etant
dans un cas daccident, toutes les dispositions dusage devraient tre prises pour que
les corps soient remis aux parents directs
des dfunts.
Gabriel aMBoMo

raction

Plus de la moiti des corps de lhpital central ont t reconnus

Nous sommes dans un cas daccident. Un cas o il peut

y avoir des recours. Donc, nous devons prendre toutes les
dispositions dusage pour quon libre progressivement les
corps aprs quon se soit assur que la personne qui rcupre le corps, est bien le parent direct. Cest ce qui est en
train dtre fait. Mais nous disons que ceux qui cherchent
les corps, doivent dabord aller lhpital militaire dEkounou. Sil ne trouve par leurs corps l-bas, ils vont lhpital central. Au moment o je parle, plus de la moiti des
corps de lhpital central semblent avoir t reconnus.
Mais il faut bien cerner, pour viter les contestations qui
pourraient tre prjudiciables pour tout ce travail de prcaution que nous avons engag. Depuis lors, la prise en
charge est bonne. Et pour la plupart des accidents, le
pronostic vital nest plus engag. Je prsente les sincres
condolances du chef de lEtat et de lensemble du gouvernement aux familles qui ont perdu leurs membres au
cours de cette tragdie. Et nous voulons dire ceux qui ont perdu leurs membres quil ny
a pas de corps Eska .

Propos recueillis par G.a

Paul Biya cr

une Commission
denqute
Mise sur pied le 25 octobre
2016, elle est prside par
le premier ministre chef du
gouvernement - philemon
Yang Yundji.

Le prsident

ette Commission denqute sur laccident

ferroviaire mortel survenu Eska le 21 octobre
2016, a pour membres le ministre dEtat Laurent Esso de la
Justice et Garde des sceaux, le
ministre Ren Emmanuel Sadi
de lAdministration territoriale et
de la Dcentralisation, le ministre dlgu la prsidence
charg du Contrle suprieur
de lEtat, le secrtaire dEtat
la Dfense charg de la gendarmerie nationale - Jean Baptiste
Bokam, et le dlgu gnral
la sret nationale - Martin
Mbarga Ngul. Le rapporteur
de la Commission nest autre
que Joseph Atanga Nji - charg
de mission la prsidence et
secrtaire
permanent
du
Conseil national de la scurit.
Cette Commission a pour missions de dterminer les causes
de laccident pour proposer des
mesures visant limiter les
risques de survenance dune
telle tragdie lavenir, dtablir
ls responsabilits y affrentes,
dvaluer la gestion de cette catastrophe, lassistance aux victimes, de recevoir toute
proposition pertinente y affrente. La Commission qui peut
faire appel lexpertise nationale et internationale en la matire, devra remettre sa copie
dans un dlai de 30 jours
compter du 25 octobre 2016.
Signalons dans un communiqu, le prsident de la Cour
dappel du Centre porte la
connaissance du public que,
suite ce drame ayant entran
des pertes en vies humaines et
autres dommages corporels,
une enqute judiciaire conjointe
police-gendarmerie a t ouverte. Conduite par le directeur
de la police judiciaire et le chef
du service central des recherches judiciaires, elle est
place sous la direction des procureurs de la Rpublique prs
les tribunaux dEska et de
grande instance du Mfoundi, et
sous le contrle du procureur
gnral prs la Cour dappel du
Centre. il invite par consquent
toute personne intresse par
ladite enqute, se rapprocher
de ces responsables.

183

dossier

du jeudi 27 octobre 2016

ractions

Ce qui nous proccupe, cest encadrer les malades et les familles prouves
Sans verser dans la polmique purile ambiante, le prsident du Conseil dadministration de la Camrail, rvle les mesures durgence prises
par son entreprise pour venir en aide aux victimes.
Monsieur le prsident, quelle est votre
raction la suite de cette catastrophe ?
Ma raction est celle de quelquun qui est
meurtri, trs touch dans son fort intrieur
par cette situation catastrophique que
nous avons connue. Cest pour moi loccasion de prsenter, au nom de mon groupe,
mes condolances aux familles prouves,
et de leur dire que nous sommes avec elles
dans cette situation difficile, et aussi aux
personnes qui sont dans les centres hospitaliers de Yaound, Douala et Eska, que
nous essayons dencadrer depuis que le
drame est survenu, en apportant tout lappui ncessaire au rtablissement de ces
personnes.
Monsieur le pca, quest-ce qui sest effectivement pass ?
Ce qui sest pass, cest que le matin du 21
octobre, suite laccident qui a eu lieu sur
la route de Douala, nous avons fait retarder
le train pour ajouter quelques voitures pour
pouvoir faire face la forte affluence des
personnes qui voulaient aller sur Douala, ou
qui Douala, voulaient venir Yaound. Et
le train qui est parti de Yaound a fait un
grave accident, comme vous le savez, au
niveau de la gare dEska, faisant une
soixantaine de morts.
au sujet du bilan, quelle est votre ap-

ment sur une question qui est technique.

Aujourdhui, ce qui proccupe Camrail, cest
comment encadrer ceux qui sont encore
malades, comment encadrer les familles qui
ont perdu des parents. Sur le plan technique, les enqutes vont dterminer ce qui
sest pass. Ce nest pas la premire fois
quon a ajout des voitures pour aller dans
un sens ou dans un autre, notamment pendant les vacances ou les ftes de fin danne. Ce que les gens disent, ce ne sont pas
les techniciens qui le disent. La locomotive
que vous voyez, intgre plus de 40 plateformes, avec du ciment, etc. Cest plus
lourd que les voyageurs. Les gens ont parl
de surcharge. Je ne souhaite mme pas en
parler pour le moment. Je voudrais quon
soccupe compltement de nos victimes, et
le moment venu, nous parlerons de ce qui
sest pass. Les enqutes sont ouvertes.

prciation ?
Je ne peux pas vous le dire puisquil y a une
Commission denqutes qui a t ouverte
par les autorits comptentes. Au fur et
mesure, nous essayons de faire le point
pour qu la fin, nous puissions dresser un
bilan rel.
Monsieur le pca, une certaine opinion
pense que cest ce rajout de voitures
qui a t lorigine de ce malheureux
accident
Je ne voudrais pas quon polmique inutile-

Il faut procder la
rectification de ce tronon
M. ouandji, vous tes un
homme politique et le
fief de votre parti lUpc
vient de connatre deux
accidents de transport
terrestre au sujet desquels le prsident de la
rpublique en personne
a dj ragi, quen dites
vous au nom de votre
parti?
Merci. Tout dabord veuillez
noter que le secrtaire gnral Louka Basile, a dj eu
participer un culte organis pour la circonstance la paroisse Adna, sise rue Ceper Yaound. Cest une paroisse
frquente et anime par des ressortissants de la rgion
frappe par les accidents. Par la voix de son Secrtaire gnral Louka Basile, lUpc a pu adresser directement aux familles prouves les condolances officielles du Mouvement
; aux quelles jassocie maintenant les miennes propres. La
situation est vraiment triste car nos camarades sapprtaient fter le Centenaire de la gare dEseka. Le Mouvement adresse les profondes condolances aux familles
endeuilles par cet accident de chemin de fer, et exprime
ses encouragements aux oprateurs conomiques et aux
voyageurs perturbs par ces deux incidents de transport.
Vous parlez en tant que membre du Bureau ?
Et surtout titre personnel, je suis affect par cette dtresse collective car jai pass deux annes de mon adolescence Eseka, on logeait justement dans une maison en
haut de la gare. Cest ainsi que javais observ plusieurs accidents de train, pour des causes diverses ; la rupture dattelage tait la hantise des responsables du matriel et
traction, de mme la dfaillance des freins et le manque de
puissance de la locomotive la monte etc. il arrivait que
des wagons tombent dans le ravin et dfinitivement sans
quon puisse les relever par manque dengins de levage. Je
comprends alors lhorreur qui est survenue ce vendredi
quand on apprend que des wagons sont tombs dans le
ravin. Limage est insupportable. Aujourdhui, l je parle en
tant quconomiste, il est temps dinterpeller le gouvernement afin de procder la rectification de ce tronon de
chemin de fer qui a t trac en 1916.

Monsieur le pca, certains parents de

victimes et des personnes bord de ce
train semblaient se plaindre de la
prise en charge de la Camrail. Comment tait-elle organise, cette prise
en charge ?
Quand vous tes dans une situation catastrophique comme celle-l, les gens paniquent. On est paniqu, on est dstructur.
On a quand mme des morts dhomme, et
cest normal que les gens se mettent paniquer, se poser des questions. Mais je

puis vous rassurer que quand cet accident

est survenu, on a constitu une quipe rapide. De Douala, nous sommes partis, de
Yaound, nous sommes arrivs directement
sur le site et avons assist tous ceux qui
taient l. Nous avons remerci les populations dEska qui, les premires, ont apport leur soutien aux victimes, les
autorits administratives, celles judiciaires
et les forces de maintien de lordre, qui ont
tous jou leurs rles. Je puis vous rassurer
que nous avons fait tout ce qui est en notre
pouvoir, auprs des autorits comptentes,
pour faire face cette situation.

et quid de lassistance aux victimes ?

Ds quil y a eu accident, nous avons dpch un train spcial qui est parti de
Yaound pour aller Eska porter toutes
les personnes dcdes et conduire les
blesss vers Yaound. Nous y sommes rests jusqu 11h samedi pour vacuer toutes
ces victimes vers les centres hospitaliers. A
Douala, la mobilisation tait similaire ds
lannonce de laccident. il faut noter quen
dehors du train, nous avons mobilis une
quarantaine de bus qui sont venus prendre
des personnes pas blesses, ou des personnes qui ntaient pas traumatises, et
qui sont reparties vers Douala dans les centres plus quips.
extrait de dimanche midi
Crtv radio du 23 octobre 2016

Condolances aux victimes du rail et du Groupe Bollor

La dynamique orange a appris avec beaucoup dmotion et de tristesse laccident qui a cout la mort plusieurs
dizaines de citoyens Camerounais. En cette douloureuse
circonstance, Les Orangistes adressent leurs sincres
condolances toutes les familles endeuilles, transmettent les voeux de prompt rtablissement tous les citoyens blesss.
La dynamique orange saisit cette occasion pour raffirmer une fois de plus son inquitude quand la perptuation de la posture criminelle du Rgime de Yaound qui,
manifestement jouent avec la vie des Camerounais.
Nous constatons avec dsarroi que la seule vraie communication gouvernementale reste des hautes instructions
du Prsident de la Rpublique (Prsident qui lui-mme
est invisible). Par ailleurs, en lieu et place dun dispositif
de soutien pluriel aux victimes vivantes traumatises, cest
plutt une militarisation des lieux avec les forces spciales
que lon voit.
Loffre orange, constate aussi que Le prsident de la
Rpublique du Cameroun est dans une posture dmissionnaire ds lors quil vient de choisir loption de grer le pays
par Facebook interpose. Tout comme pour les victimes de
la Nbuleuse Boko Haram, Le Chef de lEtat brille par sa
distance qui frise lindiffrence. il est temps pour le peuple
de demander officiellement M. Biya Paul de choisir : Sil
est le prsident du Cameroun, il doit grer ce pays partir
du Cameroun. Et sil fait si mal vivre au Cameroun quil dmissionne.
Loffre orange tient engager officiellement la responsabilit des dirigeants camerounais dans cette affaire qui
nest autre quun homicide au mieux involontaire. En effet,
il est important de rappeler que la plate forme de la Socit civile pour la dmocratie, et par la suite loffre
orange avait dnonc de manire officielle le renouvellement de la Concession Camrail au profit du Groupe Bollor.

il est tout aussi important de rappeler que la Commission

denqute mise en place pour tablir les responsabilits
la suite des prcdents draillements mortels de 2009
na toujours pas communiqu publiquement les rsultats.
Au regard de ce qui prcde, Les citoyens ont lobligation
dagir.
Aussi, aprs concertation de 29 organisations Camerounais, nous annonons les mesures citoyennes suivantes :
1- Saisine des juridictions nationales et mme internationales pour tous les motifs, dlits et crimes concerns dans
cette affaire afin que TOUTES les responsabilits soient
tablies
2- Action judiciaire contre le Groupe Bollor et ses complices
3- Mise en place dune plateforme daction citoyenne essentiellement ddie cette cause.
Concernant ce dernier point, nous annonons pour samedi
29 octobre, le lancement par des citoyens camerounais
de la diaspora, dune plate forme internet ddi
toutes les victimes daccident du Rail et de la Route au Cameroun dans la perspective de dfendre leurs droits et
poursuivre les criminels.
La Dynamique Orange tiens aussi fliciter les citoyens
initiateurs de cette plate-forme. Nous invitons par consquent toutes les victimes directes ou collatrales dadhrer
au groupe facebook qui vient dtre crer par ces citoyens Camerounais pour agir de manire structure.
Adresse :
Nous invitons les associations, les partis, les syndicats
contribuer et simpliquer dans ce processus collectif
action4 Camer auquel nous venons dadhrer.
Pour la Coordination Nationale de la Dynamique Orange

Le Secrtaire National Charg de la Diaspora

Citoyen Iliaskov Chirac kpoum

propos recueillis par G.a

183
du jeudi 27 octobre 2016

actualit
Habitat 3

Les succs du Cameroun Quito Sduction russie

La dlgation camerounaise a engrang de bons points lors des travaux de la 3me
Confrence des nations unies pour le logement et le dveloppement urbain durable,
tenue du 17 au 20 octobre 2016 Quito en equateur.

dience une dlgation de

lUnion
europenne
conduite par Mme Marjeta
Jager - directeur gnraladjoint pour la Commission
europenne. Les deux parties ont eu des changes au
sujet du Ppab - le Programme participatif damlioration des bidonvilles,
initi par les pays Acp, financ par la Commission
europenne et mis en
uvre par Onu-Habitat. Ce
Programme se dploie au
Cameroun dans les quartiers Nkolbikok dans larrondissement de Yaound 6me,
Afan Mabe dans larronJean Claude Mbwentchou lors de son allocution
dissement de Kribi 2me, et
Sissia Bamenda 3me.
nvite par le prsident de lEquateur - Raphael Correa, et par Joan Clos - secrtaire Concernant la 3me Confrence des nations unies
gnral de cette Confrence et directeur pour le logement et le dveloppement urbain duexcutif dOnu-Habitat, elle y tait conduite par rable - Habitat iii, les participants des 197 pays
le ministre Jean Claude Mbwentchou de lHabitat reprsents ont adopt la Dclaration de Rio et
et du Dveloppement urbain. Au cours donc de le Nouvel agenda urbain pour les 20 prochaines
cette rencontre dont le thme portait Le dve- annes. Ce Nouvel agenda confirme la reconloppement urbain durable : lavenir de lurbani- naissance du rle des villes et des acteurs locaux
sation ? , le ministre Mbwentchou a fait dans llaboration des politiques urbaines, alors
entendre la voix du Cameroun, travers une D- que la moiti de la population mondiale qui vit
claration lue le 18 octobre 2016 la tribune de dsormais dans les villes est responsable de 70
lAssemble plnire. Occasion propice qui lui % des missions de gaz effet de serre , exaura permis de prsenter la vision de dveloppe- plique Jean Claude Mbwentchou. Aussi prcise-tment du Cameroun lhorizon 2035 ? Vision il quil sagit dune vision partage qui tablit
grce laquelle le pays entend matriser le d- des normes pour la transformation des zones urveloppement des villes et en faire des centres de baines en endroits plus srs, plus rsilients et
production et de consommation ncessaires plus durables . Mieux, le Nouvel agenda urbain
lessor du secteur industriel, mais galement de permettra par exemple aux pays africains, de
promouvoir lmergence des agglomrations p- trouver des rponses idoines la problmatique
riphriques, le dveloppement des villes de lavenir de lurbanisation et de la prosprit de
moyennes ou secondaires capables de structurer nos villes. Ceci avec la contribution de tous. Bon
les activits conomiques dans lespace urbain et savoir, le ministre Mbwentchou avait t impliqu
de concourir au dveloppement des zones rurales dans la prparation, lorganisation et la mise en
environnantes . Le 19 octobre 2016, Jean uvre de lagenda issu du Sommet des villes tenu
Claude Mbwentchou a prsid une session paral- istanbul en juin 1996 et dont le Cameroun tait
lle sur le Rle des Fonds de dveloppement lun des vice-prsidents. Habitat iii sest tenue
municipal pour la mise en uvre du Nouvel aprs Habitat i Vancouver au Canada en 1976,
agenda urbain , organis par le Fonds mondial et Habitat ii istanbul en Turquie en 1996. Son
pour le dveloppement des villes, en partenariat objectif tait de renforcer lengagement mondial
avec diverses institutions publiques dappui aux une urbanisation durable, travers un Nouvel
collectivits locales et rgionales. En marge des agenda urbain qui sera mis en uvre pour les 20
travaux, le ministre de lHabitat et du Dveloppe- prochaines annes.
Jean-pierre BItoNGo
ment urbain a, le 20 octobre 2016, reu en au-

a travers une dclaration, le ministre Jean Claude Mbwentchou

a invit les pays du monde prendre des actions concrtes
pour amener lhumanit reconnatre la ncessit de
rinventer fondamentalement lurbanisme, dlaborer des
solutions ambitieuses et de les appliquer en affectant au
dveloppement urbain tous les moyens humains et financiers
ncessaires pour construire des villes durables.

son avis, lurbanisation,

par son ampleur et son
rythme, affecte gravement
lquilibre territorial et humain tant
des zones urbaines que rurales de la
grande majorit des pays et notamment les pays en dveloppement,
crant ainsi de nombreuses ingalits
sociales en milieu urbain . Un dfi
majeur de matrise de ce phnomne
qui interpelle tous les pays aujourdhui. Au Cameroun, lurbanisation est une ralit , a renseign
Jean Claude Mbwentchou. Rvlant
que la proportion de la population urbaine a en effet doubl en 40 ans,
passant de 28% en 1976, 38,5% en
1987 48% en 2005 et 52% en
2010. Ce qui lincite dire que le Cameroun est rsolument urbain,
mme si comme pour la majorit des
pays africains, cette urbanisation
nest pas maitrise. Et au lieu de
constituer le levier de la croissance
conomique, elle sest traduite par
lexpansion anarchique de lhabitat,
linsuffisance des infrastructures et
services urbains de base, avec pour
corollaires la promiscuit, linsalubrit
et la fracture sociale. Cest pourquoi lavenir des villes camerounaises
proccupe au plus haut point le prsident de la Rpublique du Cameroun, ainsi que le gouvernement
camerounais qui, dans sa Vision du
dveloppement lhorizon 2035,
sest donn pour lun des principaux
objectifs de matriser le dveloppement des villes et den faire des centres
de
production
et
de
consommation ncessaires lessor
du secteur industriel, mais galement
de promouvoir lmergence des agglomrations priphriques, le dveloppement des villes moyennes ou
secondaires capables de structurer
les activits conomiques dans les-

emPrunt obliGataire 2016

Les investisseurs adhrent au projet de socit de Biya

Le 19 octobre 2016, alamine ousmane Mey a prsent les rsultats des souscriptions
lemprunt obligataire par appel public lpargne - le 4me du genre, lanc le 20
septembre 2016 douala. Ctait dans le cadre dun point de presse. occasion pour le
ministre des Finances de vanter la signature du Cameroun.

est la salle des actes du

ministre des Finances qui
a servi de cadre cette crmonie laquelle ont pris part le
secrtaire gnral du Minfi, les directeurs gnraux du budget, du trsor
et des douanes ainsi que ceux des
banques ayant accompagn lEtat
du Cameroun dans cette opration
de mobilisation de fonds, savoir :
Afriland first bank, Edc investment
corporation et la Socit gnrale
Cameroun - chef de file de lemprunt
qui sest droul du 27 septembre au
12 octobre 2016. Une prise de risque
dans lespace-temps, entre 20162021, et pour un intrt de 5,5%.
participons, construisons,
avanons
Le thme choisi pour cette opration
a vraiment secou les bourses au

point o la manifestation des souscripteurs est alle au-del de ce que

voulait le Cameroun, a confi le ministre des Finances, estimant le taux
de sursouscription 115,43%. Au
lieu de 150 millions de Fcfa attendu,
les investisseurs ont souscrit pour
un montant total de 173 milliards
145 millions 80 mille Fcfa. Et lEtat
du Cameroun na retenu que 165
milliards pour des dpenses matures, a rvl Alamine Ousmane
Mey. Dans les dtails, les banques
ont souscrit hauteur de 63% - soit
104 milliards de Fcfa, les entreprises
et les socits hauteur de 26,5%
- soit 43milliards 835 millions, et les
personnes physiques hauteur de
10% - soit 16 milliards 851 millions
de Fcfa. Lessentiel des 638 souscripteurs sur les 647, sont des Camerounais.
Dans
cette

communaut, lon retrouve galement des investisseurs du Congo, de

la Cte divoire, de lEthiopie, des
Etats-Unis dAmrique, de la France,
du Gabon, de la Guine quatoriale,
et du Japon. Les sommes ainsi collectes vont financer la ralisation
de quatorze projets. Ces projets
concernent entre autres lalimentation en eau potable de Yaound et
de ses environs partir du fleuve
Sanaga, llectrification de cent localits par photovoltaque, la
construction des routes de dsenclavement des bassins de production
de lOuest, le financement des programmes de relance de la Semry et
de la Sodcoton. Cest la 4me opration, aprs celles de 2010, 2013 et
2014qui ont permis de collecter 430
milliards de Fcfa.
Gabriel aMBoMo

pace urbain et de concourir au dveloppement des zones rurales environnantes , fait-il savoir. Pour atteindre
cet objectif, le gouvernement met un
accent sur la planification urbaine, la
rsorption de lhabitat indcent et la
construction de logements pour
toutes les couches sociales, lamlioration de la mobilit urbaine par lintensification de la construction et de
la rhabilitation des voiries urbaines,
lamlioration de laccs des citoyens
aux services urbains de base, et le
renforcement de lindustrie, le secteur priv, la gouvernance et les ressources humaines du secteur urbain.
Ainsi sest-il tendu sur les mesures
incitatives prises par le gouvernement en matire de planification urbaine, de logement qui se pose avec
acuit dans les grandes mtropoles du fait de lexode rural et de laccroissement de la population, des infrastructures urbaines, dentretien et de
rhabilitation des voiries urbaines
dans les deux plus grandes villes du
pays que sont Douala et Yaound,
damlioration du cadre lgislatif, rglementaire et institutionnel des domaines de lurbanisme et de lhabitat,
de transfert effectif de comptences
et de ressources aux collectivits locales. En effet, la prosprit des
villes requiert la capacit de tous les
acteurs unir leurs efforts et travailler en synergie pour raliser, aux
cts des partenaires techniques et
financiers, une mise en uvre effective des choix stratgiques visant, par
une prospective territoriale partage,
radiquer les dsordres urbains et
relever ainsi le dfi dune croissance
matrise des villes, soucieuse du respect de lenvironnement, pour le
bien-tre de nos populations ,
conclut le ministre Mbwentchou.
J-p.B

raction

Cest une adhsion au projet de

socit du prsident Biya

Le premier message cest que

la signature du Cameroun, le
risque souverain camerounais,
vient de bnficier une fois de
plus de la solide confiance de la
communaut des investisseurs,
lintrieur et lextrieur de
notre pays. Cette confiance me
suggre de linterprter comme
une adhsion totale, forte au
projet de socit du prsident
de la Rpublique qui, dans le
cadre de lmergence du Cameroun lhorizon 2035, a une vision, un programme et des activits raliser. Le troisime
lment, cest ladhsion aux rformes sur la gestion des finances
publiques engages par le Cameroun pour susciter cette confiance
releve. Cest le lieu de dire que la confiance qui a t exprime,
va au-del de ce que le Cameroun a voulu mobiliser sur ce march, traduit souhait la volont des uns et des autres accompagner le Cameroun dans son dveloppement. La participation, elle
est plus large pour une construction qui se manifeste chaque jour
dans notre environnement, travers les projets structurants, pour
que lconomie camerounaise avance .ment dans les domaines
comme la finance, le business, la comptabilit, etc. .
recueillis par G.a

Nation

183
du jeudi 27 octobre 2016

conStruction deS loGementS Sociaux

Le jeu-trouble du Crdit foncier du Cameroun

Bras sculier de letat dans le financement de la politique de promotion de lhabitat social, le Crdit foncier du Cameroun est au centre de nombreuses
rcriminations, manant particulirement du secteur priv, pour ses mesures juges peu incitatives linvestissement dans ce domaine.

Jean Paul Missi - le Dg du CFC

rs dune dizaine de procdures

judiciaires oppose lheure quil
est, devant les tribunaux de
Yaound, le Cfc - le Crdit foncier du Cameroun quelques oprateurs conomiques privs, qui ont pris le risque
dinvestir dans le secteur de lhabitat social.
Ces affaires, enrles dans les audiences
prvues ce mois de novembre 2016, trahissent le climat dltre entre linstitution de
financement du secteur de lhabitat social,
et ceux qui sont en principe considrs
comme ses partenaires. En cause pour la
plupart des cas, le remboursement des crdits consentis aux oprateurs privs pour le
financement de la construction des logements sociaux travers divers points du

ProJetS de dVeloPPement

territoire national. Mais pour nombre de

ces oprateurs conomiques rencontrs,
cest moins leur mauvaise foi qui est en
cause, que les conditions daccs et de
remboursement des crdits auprs du Cfc.
De faon gnrale, pour ceux qui souhaitent obtenir un crdit auprs de linstitution,
il leur est gnralement consenti un prt
pour construire des maisons-tmoins, quils
devront vendre pour financer le projet proprement dite. Un vritable chemin de croix
en croire les concerns, qui, une fois les
premiers logements sortis de terre, peinent
trouver preneur auprs dune population
au pouvoir dachat assez drisoire, qui ne
leur permet toujours pas de se payer le luxe
dacqurir un logement parfois des dizaines de millions de Fcfa. Manifestement,
la vente des habitations dj construites
nest pas encore dans la culture de nombreux camerounais. Qui plus est, regrettent
les oprateurs privs concerns, les crdits
accords le sont souvent un taux prohibitif. initialement de 10,5 %, le conseil dadministration du Cfc a d ramener il ya
quelques annes ce taux 7 %, mais rien
ny fait, les oprateurs privs ne se bousculent pas pour en solliciter. Ceux qui se
sont aventurs dans des crdits pour des
investissements dans le secteur le regrettent amrement, confronts aujourdhui
une procdure judiciaire de la part de linstitution de financement, qui malgr les
alas rencontrs, exigent sans mnagement le remboursement des crdits accords. Trs souvent, dnoncent ces

oprateurs, le Crdit foncier refuse daccder la demande de consolidation de leurs

dettes pour tenir compte du taux ractualis de 7 %, dcid par le conseil dadministration. Dans certains cas, linstitution de
crdit nattend mme pas lchance du
terme contractuel de la dette pour exiger
son remboursement, se contentant simplement du non respect de lchancier
convenu. Avec pour principale consquence
redoute, la saisie-vente des rares btiments construits.
Ligne spciale de 10 milliards de Fcfa
Tels sont les principaux griefs qui opposent
aujourdhui le Cfc de nombreux promoteurs immobiliers. Quelques initiatives dveloppes par certains acteurs du secteur
priv sont aujourdhui sans lendemain, du
fait dun dficit daccompagnement du bras
sculier de lEtat quest le Crdit foncier. On
se rappelle du projet lanc en grande
pompe de construction dune centaine de
logements dans la zone de Nkol- Angaa une banlieue de Yaound sur la route de
Mfou, par un groupe doprateurs conomiques. Les chantiers sont aujourdhui
labandon, dit-on, pour manque de financement. Mme la communaut urbaine de
Yaound, qui ambitionnait de reconstruire
avec lappui de certains acteurs privs sur
lancien camp sic Tsinga Yaound, peine
faire aboutir son projet. Les difficults
sont si normes que lEtat lui-mme, malgr ses prrogatives de puissance publique,
ne parvient pas raliser son programme

de 10 000 logements sociaux. Faisant le

point sur ce programme en prlude la
journe mondiale de lhabitat clbre le 3
octobre dernier, le ministre Jean Claude
Mbwentchou de lHabitat et du Dveloppement urbain, a rvl que sur les 10 000 logements projets depuis 2010, seulement
1 675 sont aujourdhui livrs Olemb
Yaound et Mbanga-Bakoko Douala, et en
plus avec le concours de la coopration internationale. Mme la procdure de vente
de ces immeubles se heurte des obstacles, trahissant toute la difficult oprer
dans le secteur, quelques rares preneurs
enregistrs jusquau jour daujourdhui, se
recrutant essentiellement parmi les privilgis de la socit. Pourtant, le Minhdu chiffre au moins un million, le besoin de
logements qui simpose aux Camerounais,
tant entendu quen 56 ans dindpendance, le gouvernement a construit moins
de 13 000 logements sociaux. Une situation
proccupante qui a amen le chef de lEtat
instruire le Crdit foncier et le Feicom,
mettre sur pied une ligne spciale de 10
milliards de Fcfa, pour la cration de cits
municipales travers le Pays. Une mesure
qui devrait amener le Crdit foncier du Cameroun revoir ses conditionnalits de financement du secteur immobilier, au lieu
de sempresser poursuivre ses partenaires
privs devant les tribunaux. Et peut-tre
donnera-t-il une plus grande visibilit la
politique du chef de lEtat de doter les camerounais des habitats dcents.
Gaby Nkot

raret et cHert du Sucre

Le Feicom
ouvre ses
vannes au Nord

O est passe lenqute prescrite par la prsidence ?

1 228 463 451 de Fcfa Cest le

montant total de lappui financier
quoctroie le Feicom 4 communes
de la Bnou, pour le financement
des projets de dveloppement.

ne enqute sur les places marchandes nationales rvle les vicissitudes du march du sucre. Le
sucre estampill Sosucam continue dafficher
sa raret, droulant le tapis des marques
trangres considres pour la plupart comme
le fruit de la contrebande. Consquence, les
prix deviennent prohibitifs, le carton de 50 kg
tant pass depuis de 23 000 environ 35 000
Fcfa. Et pourtant, les complaintes ne cessent
de samplifier au sujet de cette situation dsastreuse que dnoncent les mnages, et particulirement les agro-industries, qui utilisent
le sucre comme lune des matires premires
rentrant dans la fabrication de leurs produits.
Ainsi en est-il des boulangeries, des ptisseries, des biscuiteries, et bien dautres, qui peinent sapproprier le prcieux produit de
consommation courante. Les projections annoncent une remonte plus fulgurante du prix
du sucre dici la fin de lanne, priode charnire de grande consommation, si rien nest
fait pour stopper la forfaiture. En attendant,
bien que la mesure demeure encore au niveau
des spculations, certains syndicats du secteur
des agro-industries nexcluent pas de manifester leur ras-le-bol pour exprimer leur mcontentement, au risque de perturber lordre
social autour de la prochaine Can de football
fminin prvue dans les prochains jours.

a crmonie de signature de la
Convention de financement
entre le Feicom - le Fonds spcial dquipement et dintervention intercommunale et les 4 communes du
dpartement de la Bnou dans la rgion du Nord, a eu lieu le17 octobre
2016, dans la salle des actes de la communaut urbaine de Garoua. Les Protocoles de financement ont t signs en
prsence, entre autres, du gouverneur
Jean Abat Edii et de Michel Tandja - le
reprsentant du Feicom Garoua. La
commune de Touboro est bnficiaire de
372 561 244 de Fcfa, pour la construction dun rseau dadduction en eau potable. Celle de Mayo-Oulo va recevoir
une enveloppe de 350 millions de Fcfa
pour la construction de lhtel de ville.
La municipalit de Poli bnficie de 288
602 205 Fcfa pour son projet de ralisation dun rseau dadduction en eau potable. Avec ses128 704 002 de Fcfa, la
commune de Bascheo construira 10 forages quips de pompes motricit humaine, 5 blocs de 2 salles de classe et 5
blocs de latrines. Le gouverneur a flicit
le Feicom qui, selon lui, ne mnage
aucun effort, et sans distinction de chapelle politique, met la disposition des
collectivits territoriales dcentralises
des moyens pour lutter contre la pauvret .
Gabriel aMBoMo

Le sucre Sosucam continue de se faire rare sur le march, accentuant la spculation autour du prix du produit.
en attendant, les consommateurs suffoquent, et particulirement les agro-industries, qui paient au plus fort
lindiffrence des pouvoirs publics.

La prsidence prise dans son pige

Et pourtant, cest depuis le mois de fvrier
2016 que le chef de lEtat avait ordonn une
enqute sur la filire sucre, suite la requte
du Pca de la Sosucam lui adresse, relativement lasphyxie prsume dont serait victime la Sosucam du fait de la concurrence
dloyale rsultant des avantages accordes
aux agglomries. Depuis lors, lenqute na jamais rvl ses conclusions, et personne dans

les milieux autoriss nespre quelle aboutisse

grand-chose. Et pour cause, en dcidant en
aot 2014 dinterdire limportation du sucre en
carreaux au Cameroun, la Prsidence de la rpublique croyait bien pouvoir protger lindustrie locale de production du sucre, en
loccurrence la Sosucam. Pourtant, il est dmontr depuis 2 3 ans que la Sosucam nest
pas mme de satisfaire la demande nationale. Depuis lanne dernire, sa production
annuelle stagne autour de 130 000 tonnes,
alors que la demande nationale oscille entre
250 000 et 300 000 tonnes. En sollicitant,
travers sa note la trs haute attention du
Chef de lEtat de fvrier dernier, de rentrer
dans limportation du sucre, avec les mmes
avantages fiscalo-douanires que les agglomries, le Pca de la Sosucam reconnaissait implicitement lincapacit de son entreprise
rpondre aux attentes de la nation face aux
besoins des populations. A moins que lintention inavoue ft dasphyxier totalement ces
agglomries, qui contrlent la portion
congrue, soit peine 10 % du march du
sucre. Jusqu quand ceux qui entourent Paul
Biya vont-ils continuer perdre la nation toute
entire dans leurs turpitudes sur le march du
sucre ? Le 21 aot 2016, le secrtaire gnral
de la prsidence de la Rpublique 6 Ferdinand
Ngoh Ngoh, instruisait les ministres des Finances et du Commerce de maintenir la suspension de limportation du sucre jusqu
nouvel ordre. De quoi se demander qui profite cette mesure qui continue de pnaliser les
consommateurs camerounais. Manifestement,
derrire la prtendue protection de la production locale, les galres des consommateurs camerounais et particulirement celles des
agro-industries, ne semblent pas proccuper
outre mesure les conseillers conomiques du
chef de lEtat. Contraste curant, au mo-

Louis Yinda, le Pdg de la Sosucam dpass

ment o la prsidence clame le mon importation du sucre, certains oprateurs conomiques bnficient des autorisations spciales
de la mme prsidence pour limportation du
mme produit. Comme si certains hauts responsables dEtoudi masquaient des intrts
pernicieux derrire cette interdiction de principe dimportation du sucre. Au grand dsarroi
des brigades de contrles et de rpression
des fraudes du ministre du Commerce, qui,
chaque interception des cargaisons frauduleusement entres sur le march national, se
voient sommer den haut de laisser circuler les
stocks, parfois avec lappui, des autorisations
spciales des administrations haut places.
Jusqu quand cette supercherie va-t-elle
continuer de prosprer ? Question de
conscience qui montre bien que la prsidence
est prise dans son propre pige, et qui interpelle au-del des associations de protection
des consommateurs, les dirigeants, du moins
ceux qui sont encore pris du bien-tre des
Camerounais.
Grard aBeGa

183
du jeudi 27 octobre 2016

panorama

interview

Bamboutos de Mbouda : lheure de gloire et de revanche a sonn

La saison sportive connaitra son apothose cette anne avec comme clou la finale indite entre le club le plus populaire du Cameroun, Bamboutos de
Mbouda et apejes de Mfou. pour en savoir plus sur les jeux et les enjeux de cette rencontre qui sannonce epique, notre reporter a rencontr Franois
Bikoro - reprsentant du prsident gnral de Bamboutos de Mbouda.
pouvez-vous-nous prsentez
ltat des prparatifs de votre
quipe quelques heures de la
finale qui vous opposera
apejes de Mfou ?
Je vous remercie tout dabord de
lopportunit que votre illustre journal moffre de parler de notre quipe
et surtout de madresser vos lecteurs qui certainement veulent en
savoir un peu plus sur ce club qui
charrie autant foule et de supporters
depuis prs de dix ans. Je voudrais
tout dabord remercier les pouvoirs
publics et la Fdration camerounaise de football dont la clrit et
lengagement ont soulag la plupart
des inquitudes qui pouvaient advenir, comme dans le pass, en indiquant temps la date exacte de la
finale. Cela a permis au prsident Tagouh et son staff dirigeant et technique de mieux peaufiner la
prparation dans ses contours spatio-temporel ,matriel et financier.
Comme vous le savez, plus que
toute autre quipe, Bamboutos a un
double dfi relever tant au plan de
notre relation avec le peuple camerounais quavec le mouvement sportif. il sagit de remercier ce peuple
qui nous est rest fidele au del de
toutes les inepties managriales et
les incomprhensions qui en ont d-

coules, en lui donnant ce jour l

plein la vue de ceux que nous savons faire : le jeu, rien du football,
du beau football. Ensuite, rassurer
ceux qui ont pris le risque de rparer
le tort qui nous a t caus, en dmontrant que nous assez mature
pour faire ramener et fidliser les camerounais sur les stades. Le trophe que nous entendons brandir
lissue de ce match qui nous opposera notre club frre Apejes de
Mfou, que je salue et flicite en passant, sera un aboutissement des efforts du top management mais
surtout des joueurs, de lencadrement technique et de tout le peuple
des Bamboutos dans son ensemble.

dans une radio publique votre

adversaire estime que le ratio
des victoires entre vous lui est
favorable, que lui rpondezvous ?
Si cette interview avait eu lieu avant
la tragdie de vendredi et samedi, je
vous aurais rpondu que notre victoire sera cinglante face notre adversaire du jour qui parlait
certainement du championnat
dlite. Mais ici, il sagit de la finale
de la coupe du Cameroun, couronnement dune saison sportive bien
remplie, avec en prime un affronte-

ment comme la rappel le ministre

des Sports Bidoung lors de la troisime runion prparatoire entre les
deux meilleurs quipes du moment.
Elle ne se joue pas en aller retour.
Elle se jour devant la reprsentation
sociopolitique du pays en communion avec le peuple tout entier. Malheureusement, avec la catastrophe
ferroviaire de Matomb et son lot de
victimes, nous avons pris lengagement de jouer uniquement pour tenter de redonner le sourire et lespoir
tout un peuple meurtri qui pleure
ses enfants. Dans une union sacre,
une communion des esprits comme
sait le faire une rencontre sportive
comme le football. En jouant simplement au ballon, o chaque but marqu devra essuyer une larme, o la
victoire de lun et je lespre celle de

Bamboutos, sera uniquement celle

du peuple camerounais, un moment
de coalition moral, psychologique et
sentimental, une halte pour tenter
de repartir ensemble grce un
spectacle offert par la jeunesse camerounaise. Ce trophe sera ddi
aux victimes donc au peuple. Nous
en appelons dailleurs plus de retenu et de responsabilit de la part
de tous tant avant, pendant et aprs
cette rencontre. Sur ce point je puis
vous rassurer que mon collgue de
Apejes de Mfou est sur la mme longueur donde. Nous voulons montrer
la face du monde que nous
sommes prts pour la Can fminine
dont ce match sera un test grandeur
nature pour la Caf et pour les sceptiques qui ont dsespr du beau
spectacle. Je salue ici les fans club
et les autorits administratives tant
de Bamboutos que du reste du pays
qui se mobilisent pour la victoire de
Bamboutos. Mais il faut savoir leur
dire que ce dimanche notre victoire,
la victoire de Bamboutos sera avant
la victoire du mouvement sportif et
singulirement du peuple dont le capital sympathie nous est acquis depuis que quelques illumins ont cru
devoir prcipiter lespoir dans labime
de la quatrime division.
on observe une certaine agita-

tion dans les rangs de Bamboutos o tout le monde se rclame

tre les reprsentants du club,
tes vous serein ?
Je crois que vous faite allusion ces
individus sans foi ni loi qui cument
les radios et plateaux de tlvision
pour tenter de semer le doute dans
lesprit des supporters. Nous
sommes certainement victimes de
notre trop grand encrage populaire
et mme populiste, au point que certains en font un fond de commerce
maffieux. Les pouvoirs publics, la Fcafoot et le Minsep savent trs bien
quels sont leurs interlocuteurs en ce
qui concerne notre club. Toute autre
mprise, sans se rfrer au prsident ou au top management qui est
actuellement concentr la prparation de la rencontre, sera considre pour nous comme une mprise,
ou tout le moins un acte de complicit tant au niveau du Minsep que
de la Fcafoot. Ces individus sans foi
ni loi, uniquement habit par lappt
du gain facile seront dmasqus et
doivent savoir quils ne parlent pas
notre nom. Et les autorits traditionnelles quils escroquent doivent simplement utiliser les canaux habituels
pour signaler ces incartades qui dshonorent le peuple des Bamboutos.
Propos recueillis par emmanuel MVeLe

FeStiVa Gurna

Les Tupuri-Kra-Wina du Cameroun et du Tchad en scne

Les 3 communauts organisent, du 3 au 5 novembre 2016 doukoula - cit capitale de larrondissement de kar-hay dans le dpartement du
Mayo-danay - rgion de lextrme-nord, le Festival international des arts et de la culture baptis Gurna.

a runion dvaluation des prparatifs

de cet vnement culturel sest tenue
le 15 octobre 2016. Le Festival Gurna
2016 a pour thme : Le Gurna : Trois peuples,
deux pays, une culture . Thme qui, selon les
organisateurs, met en relief le Gurna qui est
llment fdrateur des communauts Wina,
Kra et Tupuri, reparties au Cameroun et au
Tchad. Ces communauts partagent une mme
aire culturelle et font allgeance un seul chef
spirituel - Wang Dor, domicili au Tchad. Lanc
en 2009, le Festival Gurna sest dj tenu trois
fois Fianga au Tchad. Les ditions de 2012 et
de 2014 ont connu la participation des Wina et
Tupuri du Cameroun. Au terme de ldition
2014, la dcision a t prise dorganiser le prochain Festival Gurna au Cameroun. Do le choix

port sur la localit de Doukoula. Le Gurna,

dans sa symbolique de rassemblement et dapprentissage, est galement une occasion des retrouvailles des communauts Tupuri, Kera, Wina
du Cameroun et du Tchad. il constitue par ailleurs un forum dchanges et de partage dides
constructives, de dcouverte de ce quils ont en
commun, et didentification des maux qui minent leurs socits dans le but commun damorcer
un
dveloppement
culturel,
socio-conomique harmonieux et durable. Le
Festival Gurna Doukoula 2016 se veut un moment adquat pour inventorier, conserver et
protger afin de mieux valoriser le Gurna et les
valeurs culturelles y affrentes. Cest pourquoi,
ce Festival offrira une occasion de multitude
manifestations culturelles. Ainsi, il est prvu des

dmonstrations des danses traditionnelles :

Gurna, Waiwa, Lele, Kemare, Siili, Dilna, des expositions-vente, un tournoi de lutte traditionnelle, un concours de cuisine, llection Miss
Gurna 2016, des confrences-dbats, et des excursions. Des Commissions techniques et des
comits rgionaux de mobilisation ont t mis
en place pour lorganisation de ce rendez-vous
culturel. La journe du 3 novembre 2016 est
jour de lancement officiel des activits, avec
des manifestations culturelles, la visite du Village du Festival, la visite au Wang Dor/Doukoula, et une soire camerouno-tchadienne. Le
4 novembre 2016 sera journe scientifique,
avec des manifestations populaires, des visites
des sites touristiques. Aussi,des personnalits
ressources exposeront sur le thme fdrateur

Trois peuples, deux pays, une culture, le

Gurna . A en croire le Comit dorganisation,
ces exposs se voudront le point de dpart
dune dense rflexion et dun dbat plus
pouss qui dboucheront ultrieurement une
vritable rencontre scientifique . Le 5 novembre 2016 est jour de clture du Festival. Cette
journe sera marque, entre autres, par une finale de la lutte traditionnelle, la remise des prix
de participation, la remise de la palme dor du
Gurna, la lecture des motions de remerciement
et des recommandations, lallocution du prsident du Comit dorganisation du Festival, le
discours de clture du Festival par le ministre
des Arts et de la Culture. Tout sachvera par
un Gurna gant.
J-p.B

aStac

Un nouveau bureau lu pour le mandat 2016-2018

Les nouveaux membres du Comit de direction de lastac ont port le secrtaire gnral sortant - Mose Nzemen,
au poste de prsident de lassociation des statisticiens du Cameroun, pour un mandat de deux ans.

e bureau a pour vice-prsident Valentin Epoupa B.

Le secrtariat gnral a
t confi Guillaume Omgba.
Celui-ci est second par Yves Behina Edzana. Henri Nono en est le
trsorier, avec pour adjoint Edouard
Awana. Jean Vincent Tchienehom
est charg de la communication. il
a pour assistant Martin Ambang. Le
commissaire aux comptes nest
autre que Frdric Kuate T. Au
cours des travaux de lAssemble
gnrale mixte de lAstac - lAssociation des statisticiens du Cameroun, tenus le 13 octobre 2016
lhtel Mont Fb de Yaound, sous
la prsidence du ministre Jean Bernard Sindeu - membre de lAssocia-

tion. Dautres dcisions ont t

prises au cours de cette Assemble
gnrale mixte, aprs les dbats sur
les points inscrits lordre du jour.
Citons les amendements aux statuts
pour amliorer la gouvernance et
lefficacit de lAssociation, linstitution du Prix Astac-Staatskunde dcern dsormais par lAstac tout
scientifique dont les travaux font
autorit dans un domaine de la statistique. Par ailleurs, lAssemble
gnrale a lu lconomiste planificateur Jean Nkut - membre
dhonneur de lAssociation, et lui a
dcern le premier Prix AstacStaatskunde 2016 pour ses nombreux travaux qui font autorit dans
le domaine de lanalyse statistique.

propositions
Au terme des travaux, lAssociation
propose au gouvernement de faire
adopter une loi sur lOrdre national
de la statistique pour le respect de
lthique et du Code dontologique
des mtiers de production de la statistique en application de la Charte
africaine de la statistique ; dassurer
une mise en conformit de la loi sur
le secret statistique et les autres
textes rglementaires de la statistique par rapport la Charte africaine de la statistique ; dassocier
lAstac dans la promotion et la mise
en uvre de la Charte africaine de
la statistique. Au plan de la politique
conomique, lAstac souhaite la
ractivation du Comit national de

conjoncture sur la base des enqutes conjoncturelles trimestrielles

pour assurer une meilleure conduite
de la croissance, de lemploi et de
lexcution du budget de lEtat au
cours de lexercice ; la reprise de la
planification sous le modle de Plan
quinquennal contenant des projets
ayant fait lobjet des tudes ou des
termes de rfrence valids, et sur
la base des stratgies sectorielles et
stratgies rgionales, pour la bonne
matrise de la marche dcennale
vers lmergence du Cameroun en
lan 2035. Le secteur priv devrait
sapproprier de la Charte africaine
de la statistique et de soutenir le
gouvernement dans sa mise en
uvre ; de recourir plutt aux pro-

Mose Nzemen - prsident de lAstac

fessionnels de la statistique pour

leurs enqutes diverses ; recourir
aux statistiques de qualit disponibles pour leurs tudes de marchs
ou llaboration de leurs business
plans. La socit civile devrait sapproprier la Charte africaine de la
statistique et de sassurer de la qualit des donnes statistiques utilises
et
daccompagner
la
communication desdites donnes
des sources, mthodes et procdures utilises.
Jean-pierre BItoNGo