En qu supuestos los intereses tienen privilegio en el concurso?

Graziabile, Daro J.
Publicado en: Sup. CyQ 2009 (abril), 21 - Enfoques 2009 (junio), 87 - LA LEY 2009-C, 818
Sumario: SUMARIO: I. Rgimen de los intereses en los concursos. - II. Extensin de los
privilegios a los intereses. - III. Intereses de los crditos prededucibles. - IV. Los intereses en el
caso de conclusin de la quiebra por pago total con remanente (art. 228 LCQ). - V. Conclusiones.

VocesVoces: INSOLVENCIA - CONCURSOS Y QUIEBRAS - INTERESES - SENTENCIA DEMANDA - EQUIDAD - PRESCRIPCION - CREDITO LABORAL - MORA - CONCURSO
PREVENTIVO - INTERES MORATORIO - INTERES PUNITORIO - PRIVILEGIOS PRIVILEGIOS CONCURSALES - GARANTIA REAL - PLAZO - PAGO
I. Rgimen de los intereses en los concursos
La insolvencia que da nacimiento a los concursos importa una dolencia patrimonial que llev
histricamente al legislador concursal a someter las relaciones jurdico-patrimoniales a un rgimen
especializado con el fin de superar la crisis.
A este sistema especfico no escaparon los intereses devengados por el capital correspondiente a
un crdito concursal impago.
De esta manera existen distintas pautas para someter a estos intereses al concurso preventivo y la
quiebra, principalmente para producir la cristalizacin del pasivo concursal.
Necesariamente a sus fines, el concurso produce la cristalizacin del pasivo al momento de la
demanda de concurso preventivo o a de la sentencia de quiebra, por lo que indefectiblemente se
necesita que se suspenda a partir de dichas fechas el devengamiento de intereses.
As lo dispone el art. 19 primera parte LCQ para el concurso preventivo y el art. 129 LCQ para la
quiebra. La explicacin de la prescripcin se encuentra en razones de equidad, debe estabilizarse
todos los crditos y el patrimonio no debe sufrir ulteriores disminuciones.
Los intereses alcanzados por la suspensin son los convencionales, legales o judiciales, y tanto los
compensatorios o retributivos como los moratorios o punitorios, entendindose por los primeros a
los que se devengan por el uso del capital ajena y por los segundos a los que se devengan por el
retardo incurrido por el deudor en el cumplimiento de sus obligaciones.
Los intereses solamente se suspenden, no se extinguen, ello, pues la suspensin opera respecto del
concurso pero no del deudor concursado, para quien continanse devengando. Por lo que,
homologado el acuerdo en el concurso preventivo podr determinarse si se pagan o no los
suspendidos y en el caso de quiebra, en principio, solamente en el caso de pago total (art. 228
primer y segundo prrafo LCQ), readquieren exigibilidad los intereses devengados y suspendidos
desde la declaracin de quiebra, los cuales no se consideran extinguidos, pues se liquidarn por el

sndico luego de la distribucin final, si existiese remanente.

Ergo, tambin debe tenerse en cuenta que los intereses devengados y suspendidos readquirirn
exigibilidad, en todos los casos de conclusin de quiebra en que los acreedores recuperen sus
acciones individuales.
En principio la regla alcanza a todo tipo de acreencias, y a toda clase de intereses. Pareciera no
haber dudas respecto a que incluye a los crditos fiscales, provisionales y privilegiados. Tal
suspensin alcanza a las clusulas penales, sanciones conminatorias e intereses punitorios, ni
ninguna otra sancin por incumplimiento del deudor (doctr. art. 142 tercer prrafo LCQ).
No se benefician con la suspensin de intereses los codeudores o fiadores, quienes deben
comportarse respecto de la obligacin, considerando el devengamiento de intereses.
Mencin aparte merecen los laborales y la excepcin expresa de los crditos con garanta real.
1. Suspensin de intereses de crditos laborales
En cuanto a los crditos laborales, la ratio legis no los excluye del efecto suspensivo de los
intereses, y no existen razones valederas, ni prescripciones legales que hagan exceptuar a los
trabajadores del principio general suspensivo de intereses luego de la presentacin concursal,
siendo tutelado el carcter alimentario a travs del pronto pago.
Sin embargo, en posicin que no puede compartirse, se afirm que no se suspenden los intereses
por dos aos desde la mora, de los crditos laborales con privilegio especial o general, porque
dichos accesorios son privilegiados y tienen preferencia sobre los crditos quirografarios
concursales.
La jurisprudencia anterior a la ley 24.522 (Adla, LV-D, 4381) entenda la inaplicabilidad del
principio suspensivo en el caso del concurso preventivo para los crditos laborales, pero ello no
pudo mantenerse atento la derogacin del inc. 8 del art. 11 de la ley 19.551 (Adla, XXVII-B,
1677) y la equiparacin del trabajador como un acreedor concurrente ms. Sin embargo, la
jurisprudencia plenaria capitalina (Excursionistas) sostuvo, para el caso concreto del concurso
preventivo, que la suspensin de intereses no opera para los crditos laborales, atento el carcter
alimentario y la especial tutela concursal, postura desechada luego de la eliminacin del inc. 8 del
art. 11 LCQ que impona tener pagos los crditos laborales para afrontar la presentacin en
concurso preventivo.
No compartimos la solucin porque la exclusin en el ancien rgime se produjo por creacin
pretoriana sin mencin legal. Actualmente modificadas las premisas que daban fundamentos a
aquella jurisprudencia (principalmente el inc. 8 del art. 11 de la ley 19.551) y mantenida la regla
legal de solamente excluir a los crditos con garantas real, con el nico argumento subsistente de
la tutela de los crditos laborales, no resulta normativamente coherente, que jurisprudencialmente
se mantenga aquel criterio y se excluya de la suspensin los intereses de los crditos laborales en
el concurso preventivo.
2. Suspensin de intereses de crditos con garantas reales
El fundamento de la excepcin dada a las garantas hipotecarias y prendarias, es evidente, ya que
tales garantas se estipulan para asegurar el cumplimiento de la obligacin, ante la eventual

cesacin de pagos del deudor; sera incongruente que quedaran reducidas al capital en el caso de
concurso, en argumentacin concordante, y como fundamento de la excepcin limitada a los
compensatorios, la Exposicin de Motivos de la ley 19.551 seala que el concurso imposibilidad
el cumplimiento voluntario por el deudor, lo que quita fundamentos a la aplicacin de los intereses
moratorio o punitorios que comportan, ms all de los compensatorios, una penalidad que en este
supuesto carece de causa suficiente.
Entonces la excepcin termina siendo exclusiva de los intereses compensatorios para aquella clase
de crdito, los cuales podrn ser percibidos hasta el lmite del producido del bien gravado, y
respecto a aquellos que no son satisfechos con el bien, no pasan a ser quirografarios sino que
quedan extinguidos.
Cabe aclarar que no se extinguen los intereses suspendidos por el precepto legal, pero si los
compensatorios de las garantas reales, los cuales no fueron suspendidos, sino limitados en su
cobro por el producido del bien, los que solo pueden ser reclamados sobre el bien objeto de la
garanta (art. 19 LCQ) o percibidos hasta el lmite del producido de dicho bien (art. 129 LCQ).
Es preciso hacer una aclaracin ms que surge de la diferente regulacin legal para el concurso
preventivo y la quiebra. Mientras el art. 129 LCQ para la quiebra se refiere concretamente a los
compensatorios, el art. 19 LCQ no distingue por lo que pareciera que ningn inters de un crditos
con garanta real se suspende en el caso de concurso preventivo, sin embargo, al aclarar la misma
norma que dichos intereses solo se harn efectivo sobre el bien, se entiende que los accesorios que
no se suspender son los privilegiados y como veremos, en el caso de los posconcursales, estos
nicamente son los compensatorios.
II. Extensin de los privilegios a los intereses
Es principio de la teora general de los privilegios, en cuanto a la extensin de estos, que
nicamente se le reconoce al capital, sin embargo, en algunos supuestos la cualidad preferencial
incluye los intereses.
Tal extensin a los intereses puede producirse teniendo el crdito privilegio especial o privilegio
general, ello no depende del tipo de preferencia sino simplemente de poltica legislativa y de la
orientacin cientfica tenida en cuenta para fijar el rgimen de los privilegios.
Los intereses, en los concursos, sern privilegiados en el supuesto de crditos laborales, ya sea que
tengan privilegio especial o general y en el caso de las garantas reales, preferencia que se extiende
a accesorios concursales y a alguno posconcursal.
Luego para el supuesto de los privilegios especiales del inc. 6 del art. 241 LCQ, nicamente
tienen preferencia los que surgen la ley de navegacin y los del Banco Central en la liquidacin de
entidades financieras.
1. Crditos laborales
La preferencia de los crditos laborales no queda limitada al capital sino que se extiende a los
intereses devengados por dos aos desde la mora de cada uno de los rubros que componen la
acreencia que se verifica en el concurso.
Esto ocurre tanto para los crditos con privilegio especial (art. 242 inc. 1 LCQ) o con privilegio

general (art. 246 inc. 1 LCQ).

En el supuesto de crditos con privilegio general la preferencia tambin se extiende a las costas
judiciales.
Los crditos laborales del elenco del art. 246 LCQ, son los nicos con privilegio general cuya
extensin excede al capital y abarca los intereses, aunque ms no sea por dos aos y a las costas.
Es claro que los dos aos de devengamiento de los intereses deben ser concursales, es decir
anterior a la demanda de concurso preventivo o sentencia de quiebra, pues los posteriores, en caso
de que se encuentren dentro del lmite temporal de los dos aos desde la mora, quedan
suspendidos (arts. 19 y 129 LCQ), adquiriendo virtualidad nicamente en caso de conclusin de la
quiebra por pago total, donde con el remanente se abonaran los crditos por intereses suspendidos
teniendo en cuenta los privilegios, por lo que stos intereses, al ser privilegiados (especial o
general) tendr preferencia sobre otros (art. 228 LCQ).
2. Crditos con garantas reales
A fin de determinar la forma de liquidar los intereses posteriores al concurso sobre los bienes
asiento de las garantas hipotecarias y prendarias, deber aplicarse analgicamente el art. 242 inc.
2 in fine LCQ; por lo que sobre el producido del bien se percibirn primero las costas, luego los
intereses anteriores al concurso presentacin en concurso preventivo o sentencia de quiebra,
el capital y finalmente los intereses compensatorios posteriores a la presentacin concursal o
sentencia de quiebra. Los intereses moratorios o punitorios segn como se los denomine
posteriores a la presentacin carecen de privilegio (arts. 242 inc. 2 L.C.Q., 3937 y 3938 CCiv.) en
consecuencia quedan suspendidos ya que no se podrn aplicar sobre el producido del bien.
Tampoco tiene privilegio, para el caso de las hipotecas civiles, los debidos por dos aos antes del
concurso (arts. 3152 y 3936 CCiv.), aunque debe diferenciarse que aquellos posconcursales
quedan en principio extinguidos, en cambio estos preconcursales son considerados
quirografarios.
3. Crditos del inc. 6 art. 241 LCQ
De las acreencias con privilegio especial determinadas en el inc. 6 del art. 241 LCQ, slo algunas
extienden la preferencia a los intereses.
Para los crditos navales, la ley 20.094 (Adla, XXXIII-A, 170) prev que la preferencia se
extiende a los intereses por un ao (art. 474 LN), salvo los crditos hipotecarios (art. 510 LN) y el
caso del ltimo vendedor donde los intereses por dos aos son privilegiados (art. 476 inc. 1 LN) y
el de las obligaciones asumidas por el capitn del buque sobre la carga donde los intereses tienen
privilegio sin limite temporal (arts. 213 y 494 LN).
El cdigo Aeronutico no prev que ningn privilegio se extienda a los intereses.
El privilegio del art. 53 de la ley 21.526 (Adla, XXXVII-A, 121) determina que el privilegio de los
crditos del Banco Central en las liquidaciones de entidades financieras se extienden a todos los
intereses hasta el efectivo pago, ello comprende los supuestos en que la acreencia tenga privilegio
especial o general.
Tampoco la ley 17.418 (Adla, XXVII-B, 1677) extiende a los intereses los privilegios previstos en

sus arts. 118 y 160.

III. Intereses de los crditos prededucibles
En la quiebra, el acreedor prededucible cuando es exigible su crdito debe presentarse al juez y
pedir se le reconozca el crdito y se le pague. Si no hay fondos que permita el pago oportuno,
deber esperar la resulta de alguna liquidacin. En el concurso preventivo al convertirse en
exigible el crdito prededucibles el concursado debe pagarlo.
A partir de ello, estos crditos devengan intereses si no son pagados al momento de ser exigibles y
esos accesorios tienen la misma preferencia de prededucibilidad que el capital.
No existe suspensin de los intereses de estas acreencias, la que juega slo respecto a los crditos
anteriores al concurso, por ello, el hecho que no existan fondos para desinteresar a estos
acreedores al momento en que su acreencia sea exigible, no quedara afectados sus derechos, si al
momento en que existan fondos con la primera liquidacin que se realice, se paguen estos crditos
con ms los intereses devengados a partir de su exigibilidad.
Creemos, que cualquiera sea el motivo por el cual no se pague, el crdito devenga intereses
moratorios y los que se hayan pactados, por el retardo en el pago.
Para que comience a correr el curso de los intereses, es necesario que el acreedor constituya en
mora al concurso, lo cual diferir segn el crdito de que se trate, por lo que podr ser automtica
o a travs de interpelacin.
IV. Los intereses en el caso de conclusin de la quiebra por pago total con remanente (art.
228 LCQ)
En caso de pago total, el art. 228 LCQ, en su segundo prrafo, expresamente dispone que "si existe
remanente, deben pagarse los intereses suspendidos a raz de la declaracin de quiebra,
considerando los privilegios".
En principio cabe aclarar que la norma no incluye los intereses de los crditos prededucibles no
abonados al momento de ser exigibles porque ellos, adems de no ser intereses suspendidos, deben
haber quedado cancelados con anterioridad a la existencia del remanente.
Segundo, tal normativa sobre los accesorios no incluye los intereses compensatorios de las
garantas reales, porque adems de no tratarse de intereses suspendidos, ellos nicamente se
devengan hasta el producido del bien sobre el cual recaen, en caso de agotamiento del asiento del
privilegio ellos se extinguen.
Tambin cabe aclarar que los intereses suspendidos de las garantas reales son quirografarios
porque el privilegio nicamente se extiende a los accesorios por dos aos anteriores al concurso y
nunca a los posconcursales.
Sentado ello, cabe determinar cuales son los intereses privilegiados a los que se refiere la norma.
Aquellos que se pagarn en primer trmino son los intereses con privilegio especial, estos
concurrirn a prorrata porque tales acreencias no se hacen efectivas sobre un determinado bien
sino directamente sobre el remanente. La excepcin, como veremos se presenta respecto de los
crditos del Banco Central.
Los accesorios posconcursales suspendidos por el concurso y con privilegio especial son, los

intereses por dos aos de los crditos laborales (remuneraciones por seis meses, indemnizaciones
por accidente de trabajo, antigedad por despido, falta de preaviso y de fondo de desempleo) con
privilegio especial cuando tales intereses, es decir los contados desde la mora, que se devengan por
dos aos, comenzando a contarse en etapa anterior al concurso y continundose luego de la
apertura de aqul.
Tambin, son privilegiados, y con lmite temporal de un ao, los intereses determinados por la ley
de navegacin, cuando se devenguen antes y despus del concurso, los intereses de la hipoteca
naval y los del crdito del ltimo vendedor sern privilegiados por dos aos as que de ellos los
devengados luego del concurso sern pagados con preferencia en el caso de remanente del pago
total.
Los intereses suspendidos de los crditos del Banco Central en la liquidacin de entidades
financieras siempre son privilegiados porque la extensin corresponde a todos hasta el efectivo
pago y sern pagados en primer orden aquellos que correspondan a los crditos con privilegio
especial, teniendo preferencia sobre los intereses de los crditos laborales y los navales. Esto, por
el carcter de absoluto de los crditos del Banco Central que superan en su rango a los crditos con
igual tipo de preferencia.
Luego se pagarn los intereses de los crditos con privilegio general del Banco Central que son
preferidos, por el hecho de ser una preferencia absoluta a los, restantes intereses con privilegio
especial, que son aquellos correspondientes a los crditos laborales incluidos en el inc. 1 del art.
246 cuando se devenguen por dos aos y ellos se computen antes y despus del concurso.
Finalmente y a prorrata se pagan los intereses suspendidos que sean quirografarios, donde se
incluyen los moratorios y punitorios de las garantas reales.
V. Conclusiones
1. Los intereses de los crditos laborales son privilegiados por dos aos desde la mora, sea el
privilegio especial o general (arts 242 inc. 1 y 246 inc. 1 LCQ).
2. Los intereses de los crditos con garanta real son privilegiados aquellos devengados por dos
aos antes de la presentacin en concurso preventivo o de la declaracin de quiebra (arts. 242 inc.
2 19 y 129 LCQ).
3. Los intereses compensatorios de los crditos con garanta real tienen privilegio hasta el lmite
del producido de la liquidacin del bien asiento de la garanta (arts. 242 inc. 2, 19 y 129 LCQ).
4. Los intereses de los crditos navales son privilegiados por un ao, excepto los crditos
hipotecarios y los correspondientes al ltimo vendedor donde la preferencia se extiende por dos
aos, y en el supuesto de obligaciones asumidas por el capitn del buque sobre la carga donde el
privilegio de los intereses se extiende desde la mora hasta el efectivo pago (art. 213, 474, 476 inc.
1, 494 y 510 LN).
5. Los intereses de los crditos del Banco Central en la liquidacin de entidades financieras son
privilegiados, hasta el efectivo pago, ya sea el privilegio del crdito especial o general (art. 53
LEF).
6. Los crditos prededucibles impagos al momento de ser exigibles, devengan intereses con la

misma preferencia de la prededucibilidad (arts. 240 y 244 LCQ).

7. En el caso de pago total, el rango de cobro en caso de remanente respecto de los intereses
posconcursales suspendidos es el siguiente: a) intereses de los crditos del Banco Central con
privilegio especial en el caso de liquidacin de entidades financieras b) intereses de los restantes
crditos con privilegio especial a prorrata (laborales, navales), c) intereses de los crditos del
Banco Central con privilegio general en el caso de liquidacin de entidades financieras, d)
intereses de los crditos laborales con privilegio general, e) intereses quirografarios a prorrata (art.
228 segunda parte LCQ).
Especial para La Ley. Derechos reservados (Ley 11.723)