Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
EDITORIAL
Situacin actual
La transfusin de sangre alognica y la anemia se han
relacionado con peores resultados clnicos en diferentes
poblaciones de pacientes quirrgicos1 . En la actualidad, esta
afirmacin sigue siendo un tema de debate porque est
por afirmar si la anemia es un factor de riesgo independiente de peor pronstico, es un marcador de gravedad de
la enfermedad, o ambos, ya que la mayora de los estudios
establecen una correlacin entre la anemia y unos peores
resultados posquirrgicos2,3 . Pero la correlacin no necesariamente implica causalidad2,4 .
Al igual que en el caso de resultados desfavorables de los
pacientes quirrgicos con anemia, las cohortes de pacientes
quirrgicos transfundidos (con concentrados de hemates,
hemocomponente al que se hace referencia en general con
el trmino transfusin) tambin presentan peores resultados. Estos pacientes son difciles de catalogar porque a
menudo tienen una mayor comorbilidad, y puede ser difcil
definir si los peores resultados son debidos a las condiciones preexistentes y las comorbilidades de los pacientes,
o a la transfusin por s misma, ofreciendo una condicin de sesgo para los pacientes que son transfundidos4 .
Adems, se a
nade el hecho de que en diferentes estudios, las transfusiones mejoran poco la condicin clnica
del paciente, lo que actualmente cuestiona su efectividad
clnica5,6 .
Punto de partida
El objetivo final de la transfusin es evitar la isquemia tisular
y mejorar la condicin clnica del paciente, y no el tratamiento de un valor de laboratorio (es decir, la consecucin
de una cifra de Hb especfica)8 . Esta premisa, a menudo,
contrasta con la prctica clnica diaria9,10 .
No existen criterios clnicos bien definidos que nos
se
nalen el momento ideal para indicar una transfusin, y la
concentracin de Hb es un pobre marcador de los cambios
agudos de la masa eritrocitaria (definida como anemia) o de
la volemia del paciente. Un valor numrico de laboratorio no
puede servir como gua absoluta de la necesidad de transfusin, sin tener en cuenta el contexto clnico u otras variables
del paciente, tales como comorbilidad, signos vitales, prdida hemtica y la condicin de anemia previa (aguda vs.
crnica)11 .
http://dx.doi.org/10.1016/j.redar.2015.10.001
0034-9356/ 2015 Sociedad Espa
nola de Anestesiologa, Reanimacin y Teraputica del Dolor. Publicado por Elsevier Espaa, S.L.U. Todos
los derechos reservados.
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 04/08/2016. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
66
Antecedentes
Histricamente el trigger transfusional de 10 g/dL de Hb fue
propuesto en 1942 por Adams y Lundy en pacientes quirrgicos sanos12 . Establecieron la regla del 10/30 (10 g/dL
Hb o hematocrito del 30%), que indicaba el valor mnimo de
Hb necesario para asegurar el aporte de oxgeno a los tejidos. Esta teora se ha mantenido durante casi 60 a
nos y fue
cuestionada por primera vez en 1988 en la NIH Consensus
Statement, donde se concluy acerca del trigger transfusional: No single criterion should be used as an indication
for red cell component therapy and that multiple factors
related to the patientsclinical status and oxygen delivery
needs should be considered11 .
nos 90 se produjo un camDurante la dcada de los a
bio en la prctica transfusional. Se intent demostrar que
los pacientes podran sobrevivir con niveles de Hb inferiores a los utilizados hasta el momento (Hb 10 g/dL), sin
un aumento de las complicaciones ni de la mortalidad.
Podramos definir esta etapa como el perodo de la prctica transfusional restrictiva y se
nalar el trabajo de Hbert
et al.13 como referente, donde se demostr que niveles de
Hb inferiores (< 10 g/dL) pueden ser aceptables e incluso
beneficiosos en algunos grupos de pacientes crticos, en parnos) y con enfermeticular en pacientes ms jvenes (< 55 a
dad menos grave (APACHE 20). A partir de ese momento,
los triggers transfusionales restrictivos fueron apoyados por
varios estudios observacionales donde la transfusin se asociaba a tasas superiores de mortalidad, alentando de esta
forma a disminuir los niveles de Hb para indicar la transfusin y evitarla siempre que fuera posible14 (fig. 1)15 .
Algunas guas de prctica clnica sobre alternativas a la
transfusin tambin han considerado esta medida como de
gran eficacia para disminuir las necesidades de transfusin
alognica16,17 .
Sin embargo, durante estos ltimos a
nos, diferentes
estudios han encontrado que la transfusin de sangre alognica reduce la mortalidad y proporciona mayores tasas
de supervivencia a los 30 das en grupos de pacientes concretos: pacientes con sepsis grave18 , pacientes crticos de
66 a 80 a
nos intervenidos de ciruga no cardiovascular19 ,
y pacientes con sepsis grave por neumona adquirida en
la comunidad20 . Este hallazgo podra ser particularmente
cierto en los pacientes spticos, pero podra aplicarse por
igual a todos los pacientes en estado crtico21,22 .
10/30 rule
TRICC
study
Transfusion
threshold
Hb. g/dL
10
9
8
7
1900
1920
1940
1960
1980
2000
Time, years
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 04/08/2016. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
67
ya que en diferentes estudios las oxigenaciones ventricular y cerebral no mostraron signos de hipoxia tisular antes
de alcanzarse el punto de Hb crtica porque ambos son
rganos crticos y con mayores mecanismos de preservacin
fisiolgicos29,30 . Los tejidos del organismo humano tienen
diferente nivel de tolerancia a la anemia, siendo el ri
nn el
primero en deteriorarse, seguido del tejido muscular (aunque no se ha visto la relevancia de este ltimo), por lo que
hay que tener en cuenta que la anemia aguda tiene efectos
deletreos sobre algunos rganos antes de que los signos se
hagan presentes en otros parmetros como el ECG o P30029 .
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 04/08/2016. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
68
Gracias a la prctica clnica y a la comunidad cientfica
nos para aceptar lmites inferiores
han pasado ms de 40 a
de Hb, hemos necesitado 20 a
nos para admitir que la transfusin, en ocasiones, no es la mejor opcin teraputica, y
estamos en plena bsqueda del mejor trigger transfusional.
Bibliografa
1. Musallam KM, Tamim HM, Richards T, Spahn DR, Rosendaal FR,
Habbal A, et al. Preoperative anaemia and postoperative outcomes in non-cardiac surgery: A retrospective cohort study.
Lancet. 2011;378:1396---407.
2. Shander A, Javidroozi M, Ozawa S, Hare GM. What is really dangerous: Anaemia or transfusion? Br J Anaesth. 2011;107 Suppl
1:i41---59.
3. Baron DM, Hochrieser H, Posch M, Metnitz B, Rhodes A, Moreno
RP, et al. Preoperative anaemia is associated with poor clinical outcome in non-cardiac surgery patients. Br J Anaesth.
2014;113:416---23.
4. Zalpuri S, Middelburg RA, van de Watering L, Vamvakas E, Zwaginga JJ, van der Bom JG. Association vs. causality in transfusion
medicine: Understanding multivariable analysis in prediction vs.
etiologic research. Transfus Med Rev. 2013;27:74---81.
5. Hogshire L, Carson JL. Red blood cell transfusion: What
is the evidence when to transfuse? Curr Opin Hematol.
2013;20:546---51.
6. Hopewell S, Omar O, Hyde C, Yu LM, Doree C, Murphy MF. A
systematic review of the effect of red blood cell transfusion
on mortality: Evidence from large-scale observational studies
published between 2006 and 2010. BMJ Open. 2013;3:e002154.
7. Vincent JL, Piagnerelli M. Transfusion in the intensive care unit.
Crit Care Med. 2006;34 5 Suppl:S96---101.
8. Vincent JL, Sakr Y, de Backer D, van der Linden P. Efficacy
of allogeneic red blood cell transfusions. Best Pract Res Clin
Anaesthesiol. 2007;21:209---19.
9. Shander A, Gross I, Hill S, Javidroozi M, Sledge S. A new
perspective on best transfusion practices. Blood Transfus.
2013;11:193---202.
10. Rosencher N, Ozier Y, Souied F, Lienhart A, Samama CM. How can
we explain the gap between randomised studies and real life
practice in postoperative transfusion triggers? Do we need to
change recommended thresholds for transfusion? Eur J Anaesthesiol. 2012;29:460---1.
11. NIH Consensus Statement available on perioperative red cell
transfusion. Am J Public Health. 1988;78:1588.
12. Adams RC, Lundy JS. Anesthesia in cases of poor surgical risk:
Some suggestions for decreasing the risk. Surg Gynecol Obstet.
1942;74:1011---9.
13. Hbert PC, Wells G, Blajchman MA, Marshall J, Martin C, Pagliarello G, et al. A multicenter, randomized, controlled clinical
trial of transfusion requirements in critical care. Transfusion
Requirements in Critical Care Investigators, Canadian Critical
Care Trials Group. N Engl J Med. 1999;340:409---17.
14. Carson JL, Carless PA, Hebert PC, McClelland B, Ker K.
Transfusion thresholds and other strategies for guiding allogeneic red blood cell transfusion. Cochrane Database Syst Rev.
2012;4:CD002042.
15. Vincent JL. Transfusion triggers: Getting it right. Crit Care Med.
2012;40:3308---9.