SOLICITA PRESENTAR COSTOS DE SERVICIOS LABORATORIALES

Anlisis de Suelos y lodos - Los parmetros fisicoqumicos a ser analizados en cada muestra de suelo
sern los establecidos en el Anexo 7 (cuadro 7.3.4) del D.S. 2400 (Modificatorio al Reglamento
Ambiental del Sector Hidrocarburos). - De manera complementaria, se realizarn anlisis de Grasas y
Aceites y pH.
Anlisis de aguas Los parmetros fsico-qumicos a ser analizados en cada muestra de agua sern los
establecidos en el Anexo 7 (Tabla 7.1) del Decreto Supremo 2400 (Modificatorio al Reglamento
Ambiental del Sector Hidrocarburos).
PARQMETROS REQUERIDOS
Tabla 7.3.4.- Lmites Mximos Permisibles para suelos en funcin al uso actual o potencial Concentraciones en mg/kg de materia seca.

Compuesto

Suelo 0,0 a 1,5 m de

profundidad
Agrcola/
ganadero/
forestal/

Hidrocarburos
200
Totales de
petrleo
BTEX
Benceno
0,05
Tolueno
0,1
Etilbenceno
0,1
Xileno
0,1
Compuestos fenlicos
Fenol (total)
3,8
PAH
Acenaftileno
100
Acenafteno
15
Antraceno
28
Benzo(a)antraceno
0,1
Benzo(a)pireno
0,1
Benzo(b)fluoranten
12
o
Benzo(g.h.i.)
40
perileno
Criseno
12
Dibenceno (a.h)
1,2
antraceno
Fenantreno
40
Fluoreno
340
Fluoranteno
40
Indenopireno
12
Naftaleno
0,1
Pireno
0,1
(2)
Metales
As
12

Residencial/
espacio
recreacional

Subsuelo
(profundidad >1,5 m)
Industrial/
comercial

Agrcola/
ganadero/
forestal/

Residencial/
espacio recreacional

1000

5000

200

5000

5000

5,3
34
290
34

5,3
34
290
34

0,05
0,1
0,1
0,1

63
510
1000
460

63
510
1000
460

40

40

3,8

390

390

100
1000
28
40
1,2
12

840
1300
28
40
1,9
19

100
15
28
0,1
0,1
12

840
1300
28
170
1,9
19

840
1300
28
170
1,9
19

40

40

40

53

53

12
1,2

19
1,9

12
1,2

19
1,9

19
1,9

40
350
40
12
40
250

40
350
40
19
40
250

40
340
40
12
0,1
0,1

150
350
150
19
1300
250

150
350
150
19
1300
250

20

40

12

40

40

Co
Mo
Ni
Pb
(2)
Hg
(2)
Cr total

40
5
50
100
0,8
65

40
40
150
200
2
250

80
40
150
1000
4
800

40
5
50
100
0,8
65

2500
550
710
1000
2
250

2500
550
710
1000
2
250

(2)

2
200

37
500

450
1000

2
200

37
500

37
500

0,27
0,48

38
58

38
58

0,27
0,48

38
69

38
69

Cd
Zn
Otros
Metil etil cetona
Metil isobutil
cetona
Metil terbutil ter
Salinidad
Relacin
adsorcin sodio
(2)

5,7
100
120
5,7
410
410
Que no sobrepase el 10% del valor obtenido en la lnea base
5
5
12
5
NA(1)
NA(1)

1.

NA: No aplicable.

2.

Se incluyen los metales pesados Hg, Cr (TOTAL), Cd y Zn, basados en informacin de tesis de investigacin y de anlisis
laboratoriales que mostraron su presencia.

NOTA 1
Los laboratorios debern realizar los anlisis de contaminantes, conforme a los mtodos analticos normalizados,
NOTA 2
Para derrames de hidrocarburos dentro de reas protegidas, se deben alcanzar los valores obtenidos en la lnea base (condicin original
del rea).
NOTA 3
Para derrames de hidrocarburos ocurridos dentro del derecho de va, el suelo afectado dentro del mismo debe ser considerado como suelo
de uso industrial.
NOTA 4
Prevalecern los valores de la lnea base en caso de que el suelo de manera natural contenga una concentracin mayor para los
parmetros a analizar.

7.1. Lmites Mximos Permisibles para descargas lquidas en cuerpos de agua para el sector
Hidrocarburos.
Tabla 7.1.1. Lmites Mximos Permisibles para descargas lquidas en cuerpos de agua para el
sector Hidrocarburos

No
Parmetros
Parmetros bsicos
1 pH
2 Slidos disueltos totales
3 Slidos suspendidos totales
4 Diferencia de Temperatura

Unidad

Lmite

mg/L
mg/L
C

6-9
1500
60
5

5 Turbidez

NTU

< 200

Observaciones

Se debe reportar la temperatura

del cuerpo receptor.

Constituyentes inorgnicos
metlicos
6 Aluminio (c/Al)
7 Antimonio total
8 Arsnico total
9 Bario (c/Ba)
10 Calcio

mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L

1
1
0,1
5
400

Cadmio total
Cobre total
Cobalto total
Cromo total
Estao total
Hierro total

mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L

0,3
1
0,2
0,05
2
1

17 Manganeso total

mg/L

18
19
20
21
22

mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L

0,001
7,3
0,5
0,05
200

mg/L

Constituyentes inorgnicos no metlicos

24 Nitrgeno Amoniacal c/N
mg/L

11
12
13
14
15
16

Mercurio total
Molibdeno total
Nquel total
Plomo total
Sodio (c/Na)

23 Zinc total

25 Cianuro libre
26 Cloruros

mg/L
mg/L

0,5
300

27 Sulfatos

mg/L

400

28 Sulfuros

mg/L

0,01

Constituyentes orgnicos
29 Fenoles
30 HTP
31 Benceno
32 Tolueno
33 Etilbenceno
34 Xileno
35 Naftaleno
36 Acenaftileno
37 Acenafteno

mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L

0,05
1
0,01
1,2
0,8
1,6
5,9
2
1,7

Se debe reportar el valor del

agua de abastecimiento en el
caso que sobrepase los lmites.

Se debe reportar el valor del

agua de abastecimiento en el
caso que sobrepase los lmites.
Se debe reportar el valor del
agua de abastecimiento en el
caso que sobrepase los lmites.

Se debe reportar el valor del

agua de abastecimiento en el
caso que sobrepase los lmites.

Para disposicin a travs de

dispersin en suelos el valor
ser hasta 12 mg/L
Se debe reportar el valor del
agua de abastecimiento en el
caso que sobrepase los lmites.
Se debe reportar el valor del
agua de abastecimiento en el
caso que sobrepase los lmites.
Se debe reportar el valor del
agua de abastecimiento en el
caso que sobrepase los lmites.

38 Antraceno
39 Fenantreno
40 Fluoreno
41 Fluoranteno
42 Pireno
43 Criseno
44 Benzo (a) antraceno
45 Benzo (a) pireno
46 Benzo (b) fluoranteno
47 Benzo (k) fluoranteno
48 Benzo (g,h,i) perileno
49 Indenopireno
50 Dibenzo (a,h) antraceno
51 Metil etil cetona
52 Metil isobutil cetona
53 Metil terbutil ter
Constituyentes orgnicos
agregados
54 Aceites y grasas
55 DBO5
56 DQO

mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L

0,012
0,063
0,29
0,13
0,04
0,003
0,005
0,0019
0,007
0,0004
0,0002
0,00027
0,00025
50
50
50

mg/L
mg/L
mg/L

20
80
300

Nota: Los lmites establecidos en la presente tabla sern aplicados, en tanto no

cuenten con clasificacin a las que hace referencia los Artculos 4, 5, 6 y 7 del
Reglamento en Materia de Contaminacin Hdrica.
IMPORTANTE: Todos los anlisis deben ser realizados por laboratorios
aprobados previamente, y los anlisis debern realizarse utilizando
metodologas de la EPA, ASTM, APHA, ISO u otras comparables.
Deber presentar acreditacin para el parmetro TPH, tanto para agua
como suelo. En caso de que el laboratorio no se encuentre acreditado en
dicho parmetro, podr subcontratar a otro laboratorio que si cuente con
acreditacin correspondiente.
El Contratista debe presentar los certificados de calibracin vigentes de
todos los equipos a ser utilizados para la ejecucin del Servicio.
PERSONAL TCNICO Y LOGSTICA
Solicitamos nos presenten dentro de sus costos, el personal tcnico que
participar en la toma de muestra y transporte para las siguientes Plantas:
a) Refinera Gualberto Villarroel Cochabamba
La Refinera Gualberto Villarroel est ubicada en la zona de Valle
Hermoso, en la Avenida Petrolera, en el Km. 6 de la antigua carretera
Cochabamba - Santa Cruz. Las coordenadas geogrficas del sitio son
las siguientes:
S: 172655. N: 660709.
La altitud promedio del sitio de la Refinera es aproximadamente de
2.500 msnm.

b) Refinera Guillermo Elder Bell Santa Cruz

La Refinera Guillermo Elder Bell est ubicada al final de la Avenida

Santos Dumont, en la zona de Palmasola, aproximadamente a 12 Km.
al sur del centro de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. Las
coordenadas geogrficas del sitio son las siguientes:
S: 175218. O: 631157
La altitud promedio del sitio de la Refinera es aproximadamente 418
- 424 msnm.