MANEJO ADECUADO DE RESIDUOS

SLIDOS Y PROCESOS DE
RECICLAJE
diciembre 10, 2012 de blogvillapinzon

en

Manejo adecuado de residuos slidos y procesos de

reciclaje.

La temtica manejo adecuado de residuos slidos y procesos de reciclaje busca generar una
conciencia de reduccin y consumo responsable, mostrando que la elevada generacin de
residuos slidos, comnmente conocidos como basura y su manejo inadecuado son uno de los
grandes problemas ambientales y de salud, los cuales se han acentuado en los ltimos aos
debido al aumento de la poblacin y a los patrones de produccin y consumo, mostrando
algunas alternativas y usos que se pueden dar a materiales que comnmente son desechados
como basura.
El aprovechamiento y valorizacin de los residuos es un compromiso de corresponsabilidad tanto
de las autoridades ambientales, de los entes territoriales y de la comunidad. Con el nico fin de
salvaguardar y proteger el medio ambiente, con todos sus recursos naturales, renovables que se
encuentran a disposicin de los seres vivos que habitan el planeta.
La Constitucin brinda el marco conceptual para que el Estado colombiano a travs de las
polticas pblicas y la participacin ciudadana desarrollen acciones para preservar y respetar el
ambiente.
En esta lnea se suscriben los programas y proyectos que la Corporacin Empresarial Ambiental
CAEM apoya. Para el tema del reciclaje disea planes de gestin ambiental con el objetivo de
poner en marcha un plan de accin para el manejo de residuos, con recomendaciones y acciones
para la implementacin del sistema de reciclaje.

Aprovechamiento y valorizacin de los residuos

La inteligencia ecolgica es aquella que le da a los seres humanos una mirada de
corresponsabilidad con su entorno ambiental para liderar acciones de preservacin del planeta
Tierra y sus recursos naturales renovables.

En este orden de ideas se encuentra la gestin integral para el aprovechamiento y valorizacin

de los residuos, mejor conocido como reciclaje o basura cero, o clasificacin en la fuente, entre
otras denominaciones que explican el manejo adecuado de las basuras.
La puesta en marcha de esta estrategia, del manejo adecuado de las basuras, cuenta con la
ciudadana quien participa de estas acciones con el fin de fortalecer el desarrollo humano y
optimizar las circunstancias de la comunidad. Con el fin de construir una vida ms sana, con
mayores beneficios y calidad; lo que le permite acceder al conocimiento; adems de obtener los
medios para proveerse una existencia digna.
Los componentes de un sistema ptimo de reciclaje son:
*

Puntos ecolgicos para la separacin de residuos potencialmente aprovechables.

Recoleccin y transporte interno, almacenamiento central o temporal y aprovechamiento.

Disposicin final.

Un programa de reciclaje ptimo comprende los siguientes elementos:

1. Adecuar el espacio destinado para realizar la separacin en la fuente. De los residuos

slidos para posibilitar el reciclaje.
Este lugar se denomina: Puntos ecolgicos y son de tres categoras: materiales reciclables
(plsticos, vidrios y metales); materiales reciclables (papeles y cartones) y materiales no
reciclables.

1. Clasificacin y manejo de residuos slidos de acuerdo con los estndares de calidad:

Residuos reciclables:

Papel y cartn
Papel blanco
Peridico
Revistas
Botellas de gaseosa y agua
Envases de productos de limpieza
Empaques de paquetes de colaciones

Bolsas de empaques
Latas de gaseosa y cerveza
Enlatados sin residuos
*

No reciclables:

Papel carbn, mantequilla, Higinico, de cocina, celofn, encerado, parafinado, satinado, y

aluminio
Pelculas metlicas, plsticas
Bateras
Aerosoles
Bombillos
Lmparas de nen
Pantallas de televisin
Recipientes refractarios
Vidrios de seguridad
Recipientes con productos txicos

1. Clasificacin y destinacin de las basuras slidas. En basura orgnica e inorgnica. La

basura orgnica (residuos de alimentos) es potencial para convertirse en alimento
vegetal y animal, compostaje, abono.
Y la basura inorgnica (plstico, papel, cartn, plstico) es depositada en una fbrica recicladora.
De acuerdo con los estndares de calidad las basuras se recolectan en canecas marcadas verde
para material orgnico o putrescible (frutas, vegetales, carnes); color amarillo: basura inorgnica
o reciclable, aprovechable como materia prima en la industria (metales, vidrio, caucho, plsticos,
catn, papel, trapos, compuestos de fique); color rojo para materiales peligrosos de hospitales,
laboratorios, fbricas de qumicos, pilas, bateras, drogas para incinerar.

1. Manejo de los residuos txicos de acuerdo con la normatividad vigente.

2. Manejo de los medicamentos vencidos. En varias ciudades de Colombia estn habilitados

puntos de recepcin de estos residuos en drogueras o almacenes de grandes
superficies.
3. Manejo de residuos de aparatos electrnicos y elctricos a travs de campaas de
posconsumo. En diferentes municipios de Colombia se realizan campaas de reciclaje de
aparatos elctricos y electrnicos a travs de las cadenas de supermercados o
almacenes de grandes superficies.
4. Manejo de residuos de riesgo biolgico como los desechos de veterinarias, peluqueras,
odontologas y estticas entre otros. Los cuales se depositan en bolsa roja para que el
operador de aseo realice un adecuado manejo de ellos.
5. Establecer rutas diferenciadas internas y externas para el manejo de los residuos.
6. Adecuar cuarto de almacenamiento de residuos con las especificaciones vigentes.

Novedades:
*
En Colombia el Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial decreta la
normatividad para la gestin de residuos posconsumo e implementa planes de gestin
posconsumo para los siguientes productos que estn en el final de su vida til:

Envases de plaguicidas

Pilas y acumuladores elctricos

Llantas usadas

Bombillas usadas

Residuos de computadores o perifricos

Residuos de telfono celular

o
Neveras, televisores y lavadoras obsoletos
En Colombia la gestin de los residuos derivados del producto es definitiva en cumplimiento con
la responsabilidad social en el tema del posconsumo. Para lo cual los productores, fabricantes e
importadores velan por el ciclo de vida completo de los productos fabricados con el fin de
disminuir los daos colaterales ambientales y a la salud de sustancias que contienen algunos
productos y los productos mismos al momento de terminar el ciclo de vida til.
*
Fabricantes e importadores son responsables de los sistemas de recoleccin y
gestin de los residuos posconsumo como parte de la corresponsabilidad social. Adems del
comerciante que tambin cumple con su compromiso al posibilitar espacios para los
contenedores en los cuales los usuarios depositan los productos caducos. Al mismo tiempo se
realizan campaas que posibilitan minimizar el impacto negativo de los productos en su etapa
final y garantizar a las generaciones futuras un Planeta sano.
*
Retos de la poblacin en el siglo XXI saber qu hacer con las basuras que se genera a
diario en las ciudades y el campo. Y producir energas ms limpias.
*
En el Per se desarrolla el proyecto Koichuyawasi que significa en lengua quechua: casi
caliente. El proyecto consiste en la construccin de viviendas que emplean la luz solar para
mantener una temperatura alta y evitar las muertes por el fro en la regin del Puno, zona
Andina.
*
La problemtica ecolgica actual, de acuerdo con los ambientalista, es producto de la falta
de valores y principios solidarios.
*
Bogot: ciudad asechada por las basuras y el mal manejo que hacen los ms de 8 millones
de pobladores, en razn a lo anterior es inminente la movilizacin de todos y cada uno de los
sectores econmicos para la puesta en marcha de actividades solidarias que mejoren la calida de
vida a travs de un cambio de paradigma en la gestin integral de los residuos slidos.
*
En la China sus ciudadanos usan al da ms de 3.000 millones de bolsas plticas. El
Gobierno desarrolla medidas para mermar este foco de contaminacin.
*
Agricultura orgnica ms limpia pero no la ms nutritiva: De acuerdo con un estudio de la
Universidad de Stanford los productos orgnicos no tienen mayores nutrientes que los productos
convencionales las ventajas estn en que las frutas y verduras orgnicas estn libres de
pesticidas sintticos, aditivos y hormonas al cumplir con los estndares de seguridad indicados
por el Organismo de Proteccin al Ambiente de Estados Unidos.
*
En la actualidad en las ciudades los residuos de construccin se han convertido en un foco
de contaminacin del aire, del suelo y de las aguas. Por lo cual es necesario cumplir con los
reglamentos y con la gestin de residuos que plantea el uso de tcnicas que aportan alternativas
de solucin que benefician a toda la comunidad.
*
Para la transformacin y el manejo ptimo de los residuos es necesario conocer y manejar
algunos de los principios ambientales de la poltica ambiental vigente en Colombia:

Los seres humanos constituyen el centro de las preocupaciones relacionadas con el

desarrollo sostenible. Tienen derecho a una vida saludable y productiva en armona con la
naturaleza.

Los Estados tienen el derecho soberano de aprovechar sus propios recursos segn sus
propias polticas ambientales y de desarrollo.

A fin de alcanzar el desarrollo sostenible, la proteccin del medio ambiente deber

constituir parte integrante del proceso de desarrollo y no podr considerarse en forma
aislada.

Los Estados debern cooperar con espritu de solidaridad mundial para conservar,
proteger y restablecer la salud y la integridad del ecosistema de la Tierra.

El mejor modo de tratar las cuestiones ambientales es con la participacin de todos los

ciudadanos interesados, en el nivel que corresponda.

Taller de Reutilizacin de Materiales.

Manejo de residuos slidos

1. 1. Aquel producto, material o elemento que despus de haber sido producido,
manipulado o usado no tiene valor para quien lo posee y por ello se desecha.
Material que queda como inservible despus de haber realizado un trabajo u
operacin. Son aquellas sustancias productos o subproductos resultantes de las
actividades del hombre o de animales. Pueden ser: papeles, cartones, plsticos, ch
atarra metlica, restos de comida, aceites usados, restos de pintura, etc.
2. 2. Ley Marco del Sistema Nacional de Gestin Ambiental Ley N 28245 Ley General
del Medio Ambiente. Ley N 28611, Art. 119 Ley General de Residuos Slidos. Ley
N 27314 y su reglamento D.S. 057-2004-PCM. Modificatoria de la L.G.R.S. D.L. N
1065 (28/06/08) Ley General de Salud. Ley N 26842. Cdigo Penal: Decreto
Legislativo 635 (1991). D.S. 055-2010-MEM (Anexo 11 NTP 900-058- 2005)
3. 3. 1. Minimizacin de residuos 2. Segregacin en la fuente 3. Reaprovechamiento 4.
Almacenamiento 5. Recoleccin 6. Comercializacin 7. Transporte 8. Tratamiento 9.
Transferencia 10. Disposicin final
4. 4. Jerarqua del Manejo
5. 5. Segn su riesgo potencial: peligrosos, no peligrosos, inertes. Segn su origen:
urbanos , industriales, de construccin y de demolicin, de industrias extractivas.
Segn sus caractersticas fsicas: slidos, lquidos, gaseosos.
6. 6. Residuos de extraccin En funcin de las caractersticas de los yacimientos, se hace
necesario para su explotacin remover grandes cantidades de material, el cual debe
posteriormente ser reubicado en el entorno del yacimiento o planta de procesamiento.
Los residuos slidos que se generan en esta etapa son: Estril o lastre: Se generan
en grandes tonelajes, incluyen aquellos materiales sin valor econmico. Minerales de

7.

8.

9.
10.

11.

12.

baja ley: el tonelaje de minerales de baja ley (mineral cuyo contenido de metal no hace
rentable su procesamiento en la actualidad). Desmontes de minas subterrneas: en
la construccin de galeras, piques y rampas para acceder al yacimiento subterrneo y
durante la explotacin de l.
7. Residuos de flotacin En el proceso de flotacin, concentracin de los minerales de
cobre y oro, se producen los residuos llamados relaves. Relaves: Son los residuos
que estn compuestos por una suspensin fina de slidos (mezcla de 50% en peso de
slidos y 50% de agua), constituidos fundamentalmente por el mismo material
presente in-situ en el yacimiento, al cual se le ha extrado la fraccin con mineral
valioso. Los relaves son conducidos en forma de pulpa hacia los depsitos llamados
tranque de relaves, los que estn diseados para permitir la decantacin de los slidos
en suspensin, y dependiendo de la faena, se puede recircular la fase lquida (aguas
sobre nadantes) al proceso o descartarla, ya sea a travs de evaporacin,
evapotranspiracin, descarte a cursos de agua o infiltracin.
8. Residuos de fundicin En los procesos de fusin y conversin se generan escorias.
Escoria: Es el residuo producido durante la etapa de fundicin de los concentrados
de cobre. Residuos de lixiviacin En el proceso de lixiviacin del mineral oxidado y
sulfuros secundarios, se generan los residuos slidos llamados ripios: Ripios: En este
proceso el mineral chancado, con un tamao aproximado de un cuarto de pulgada, se
dispone formando un pila a la cual se le hace pasar un fluido lixiviante durante un
perodo de tiempo definido, (cido sulfrico en el caso de minerales de cobre y cianuro
en el caso del oro), el cual solubiliza el metal de inters contenido en la pila. Una vez
extrado el metal valioso, el mineral "agotado" que queda recibe el nombre de ripio de
lixiviacin o de cianuracin.
9. Contexto de los Residuos Slidos PIGARS
10. Instrumento de gestin que se obtiene luego de un proceso de planificacin
estratgica y participativa, que permitir mejorar las condiciones de salud y ambiente
en determinada ciudad. PIGARS (Plan Integral de Gestin Ambiental de Residuos
Slidos)
11. Los PIGARS debern contener lo siguiente: Diagnstico de la situacin del
manejo de los residuos, como resultado del anlisis de los aspectos tcnico
operativos, gerenciales, administrativos, econmicos, financier os, sociales, sanitarios,
ambientales, legales e institucionales del sistema de manejo de residuos; identificando
los aspectos crticos y potencialidades del sistema provincial. Formulacin de
objetivos estratgicos de corto plazo (1 a 2 aos), mediano plazo (3 a 5 aos) y largo
plazo (ms de 5 aos) necesarios para la continua y progresiva mejora del sistema
provincial de manejo de residuos. Identificacin de las alternativas de menor costo
econmico- financiero e impacto ambiental negativo, y de los niveles de Inversin
requeridos para el cumplimiento de los objetivos y metas sealadas en el numeral
anterior. CONTENIDO
12. Mecanismos para la participacin social y del sector privado. Elaboracin de
un plan operativo de corto plazo (1 a 2 aos) que considere actividades, tareas y
responsabilidades; productos; indicadores; recursos y fuentes de financiamiento

13.

14.

15.

16.

17.

18.
19.

20.

necesarios para su ejecucin. Diseo de un programa de monitoreo y evaluacin

para verificar los avances, resultados y modular la orientacin del plan, para el logro de
los objetivos y metas planteadas. Medidas apropiadas para facilitar el transporte de
los residuos peligrosos y el desarrollo de la respectiva infraestructura sanitaria para su
adecuado manejo y disposicin final. CONTENIDO
13. Facilitar el desarrollo de un proceso sostenido de mejoramiento de la cobertura
y calidad del sistema de gestin de residuos slidos. Prevenir las enfermedades y
mejorar el ornato pblico. Minimizar los impactos ambientales negativos originados
por el inadecuado manejo de residuos slidos (RS). Promover la participacin de la
poblacin e instituciones clave en las iniciativas de mejoramiento del sistema de
gestin de R.S. Incrementar el nivel de educacin ambiental en la poblacin.
Instalar estructuras gerenciales apropiadas para la gestin ambiental de los RS.
Beneficios del PIGARS
14. La generacin de residuos slidos domiciliarios per cpita en el ao 2010 (ltimo
informe del MINAM) se estimo en 0.58 kg/hab./da. Hasta el ao 2012 de las 194
municipalidades provinciales existentes en el pas de las cuales solo 66
municipalidades contaban con un Plan Integral de Manejo de Residuos Slidos.
Durante el ao 2012 la generacin nacional de residuos fue de 26,226 TN/da, cada
ao que transcurre la generacin se incrementa aproximadamente hasta en 4 % Existe
una limitada oferta de servicios de disposicin final de residuos slidos: solo hay 8
rellenos sanitarios en el pas (4 en Lima, 2 en Ancash, 1 en Junn y 1 en Cajamarca) A
nivel nacional existen 636 empresas comercializadoras de residuos slidos.
15. PROVINCIAL MUNICIPAL Domiciliario Comercial Semejantes al anterior
DISTRITAL AUTORIDADES SECTORIALES NO MUNICIPAL Industriales Hospitalarios
Otros SECTOR PRIVADO ( EPS-RS / EC-RS) MINAM SALUD Ing. Eugenio Bellido
GOB. REG.
16. Coordinacin con Sectores y Gobiernos Locales Aprobar la Poltica Nacional de
Residuos Slidos Promover la elaboracin y aplicacin de PIGARS Resolver
Controversias Ambientales
17. Aspectos Tcnico-Sanitarios del manejo de RRSS, incluyendo actividades de
reciclaje, reutilizacin y recuperacin. El manejo de RRSS de establecimientos de
atencin de salud.
18. Declarar zonas en estado de emergencia sanitaria Administrar el registro de EPS y
ECR Vigilar el Manejo de los RRSS Aprobar el EIA
19. La gestin y el manejo de RRSS no municipales, que se realicen dentro del
mbito de las reas productivas, son regulados, fiscalizados y sancionados por los
ministerios u organismos regulatorios o de fiscalizacin correspondientes.
20. Las infraestructuras para residuos slidos deben de estar aprobados por la
autoridad competente y con opinin favorable de DIGESA. Presentar anualmente al
MINEM durante los primeros 15 das del mes de Enero los siguientes documentos:
Declaracin Anual de Residuos Slidos. Programa Anual de Manejo de Residuos
Slidos. Plan de Contingencias para el Manejo de Residuos Slidos. Presentar al
MINEM el manifiesto de residuos slidos cada vez que se evacue residuos peligrosos

21.
22.

23.

24.

25.

26.
27.

28.

29.

con una EPS-RS EC-RS hasta los 15 primeros das del mes siguiente a la
evacuacin de los residuos.
21. MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS
22. GENERACIN DE RESIDUOS RESIDUOS PELIGROSOS RE APROVECHABLES
RESIDUOS PELIGROSOS INFLAMABLES RESIDUOS PELIGROSOS NO RE
APROVECHABLES RESIDUOS PELIGROSOS HOSPITALARIOS RESIDUOS
METLICOS RESIDUOS VIDRIOS RESIDUOS PAPELES Y CARTONES RESIDUOS
PLSTICOS RESIDUOS GENERALES RESIDUOS ORGNICOS EVACUACIN DE
RESIDUOS RE APROVECHABLES CON EPS O EC DE RRSSS DISPOSICINDE
RESIUDOS PELIGROSOS NO RE APROVECHABLES EN RELLENO DE
SEGURIDAD DISPOSICINDE RESIUDOS ORGNICOS Y GENERALES EN
RELLENO SANITARIO
23. Etapa que corresponde a la produccin de los residuos y se da generalmente
cuando cierto material ha cumplido su ciclo y ya no tiene valor. CMBSAA genera
residuos en todas las reas de trabajo El incremento en la generacin de residuos en
nuestros puestos de trabajo y en nuestro mundo han ocasionado las siguientes
consecuencias: Proliferacin de vectores Enfermedades Saturacin de rellenos
sanitarios Reduccin de la disponibilidad del recurso suelo Presencia de vertederos
no controlados Contaminacin del suelo, agua y aire
24. Algunas decisiones contribuyen a la descontrolada generacin de residuos; La
adquisicin de materiales o productos inapropiados para las operaciones. El exceso
en los requerimientos de materiales. Diseos inapropiados para la operacin. La
no conservacin de los materiales, equipos, etc.
25. La clasificacin de residuos se da en la fuente de generacin para ello se ha
dotado de tachos (cilindros) codificados con colores para cada tipo de residuos slidos
basados en la NTP 900-058-2005 El acopio es la reunin o concentracin de los
residuos slidos guardando la clasificacin original (sin mezclar) en un determinado
punto de la operacin.
26. RESIDUOS PLSTICOS RESIDUOS PELIGROSOS RESIDUOS
REAPROVECHABLES RESIDUOS NO REAPROVECHABLES
27. Es la etapa, consiste en recoger los residuos slidos desde el punto de
clasificacin o desde los puntos de acopio de cada rea, utilizando vehculos
motorizados (camin recolector y camin gra) hasta las zonas de tratamiento,
almacenamiento temporal o de disposicin final. En ciertas compaas para la
recoleccin y transporte interno se contrata EPS-RS.
28. Empresa Prestadora de Servicios de Residuos Slidos (EPS RS): Es una
persona jurdica que presta servicios de residuos slidos mediante o varias de las
siguientes actividades: limpieza de vas y espacios pblicos, recoleccin y transporte,
transferencia, tratamiento o disposicin final de residuos slidos. Segn la Ley N
29419 Ley que regula la actividad de los recicladores:
29. Consiste en almacenar temporalmente los residuos re aprovechables no peligrosos
y peligrosos en depsitos debidamente acondicionados, con la finalidad de re

30.

31.

32.

33.
34.

35.

36.

aprovecharlos mediante la recuperacin, reciclaje o reutilizacin, Los residuos que no

son recuperados o reutilizados son comercializados a una EC-RS.
30. Empresa Comercializadora de Residuos Slidos (EC RS): Persona jurdica
que desarrolla actividades de comercializacin de residuos slidos para su
reaprovechamiento. Segn la Ley N 29419 Ley que regula la actividad de los
recicladores:
31. Los residuos deben ser acondicionados de acuerdo a su naturaleza fsica,
qumica y biolgica, considerando sus caractersticas de peligrosidad, su
incompatibilidad con otros residuos, as como las reacciones que puedan ocurrir con el
material del recipiente que lo contiene. Los recipientes deben aislar los residuos
peligrosos del ambiente y cumplir cuando menos con lo siguiente: Que su
dimensin, forma y material rena las condiciones de seguridad previstas en las
normas tcnicas correspondientes, de manera tal que se eviten prdidas o fugas
durante el almacenamiento, operaciones de carga, descarga y transporte. El
rotulado debe ser visible e identificar plenamente el tipo de residuo, acatando la
nomenclatura y dems especificaciones tcnicas que se establezcan en las normas
correspondientes. Deben ser distribuidos, dispuestos y ordenados segn las
caractersticas de los residuos. Acondicionamiento de residuos
32. Est prohibido el almacenamiento de residuos peligrosos: En terrenos abiertos.
A granel sin su correspondiente contenedor. En cantidades que rebasen la
capacidad del sistema de almacenamiento. En infraestructuras de tratamiento de
residuos por ms de cinco (5) das, contados a partir de su recepcin. En reas que
no renan las condiciones previstas en el Reglamento y normas que emanen de ste.
Consideraciones para el almacenamiento
33. PLSTICOS (PET), ENVASES DE VIDRIO, PAPELES Y CARTONES ACEITES
RESIDUALES RESIDUOS METLIICOS
34. Proceso que implica el acondicionamiento de los residuos antes de su disposicin
final. Se tiene las siguientes formas de tratamiento: Neutralizacin Volatilizacin
Desinfeccin Esterilizacin Incineracin Compactacin
35. El proceso de neutralizacin es utilizado para tratar residuos peligrosos con la
caracterstica de corrosividad (C), esta tecnologa se lleva a cabo ajustando el pH de
una sustancia qumica corrosiva a niveles de neutralidad (pH 6-8). Un residuo
neutralizado puede requerir un tratamiento secundario dependiendo de los
constituyentes peligrosos que estn presentes en el proceso de generacin antes de
ser descargados al drenaje municipal.
36. La volatilizacin de compuestos aromticos y cidos grasos de bajo peso
molecular, presentes en el sistema cuyos puntos de ebullicin sean iguales o menores
al del agua libre. Compostaje: Consiste en la descomposicin aerbica (con
oxgeno) de residuos orgnicos como restos vegetales, animales, excrementos y
purines, por medio de la reproduccin masiva de bacterias aerobias que estn
presentes en forma natural en cualquier lugar. El material orgnico resultante se puede
reciclar como abono para agricultura.

37. 37. Por vapor: Se consigue en autoclaves convencionales, y es una tecnologa de

uso comn en los hospitales, pues se emplea habitualmente para la esterilizacin de
material sanitario diverso: instrumental, envases, etc. El principio del tratamiento se
basa en eliminar el potencial infeccioso de los residuos mediante la accin de vapor a
una temperatura y presin prefijada durante un periodo determinado de tiempo. Por
microondas. Para conseguir llegar a la masa interna del residuo se requiere una
trituracin previa y la introduccin de agua, que al calentarse por accin de las
microondas, produce el vapor que acta sobre los residuos, consiguindose as la
desinfeccin. La desinfeccin es un procedimiento para eliminar los agentes
patgenos presentes en los residuos. Puede conseguirse de diversas formas:
38. 38. Por agentes qumicos: La operacin se lleva a cabo en una balsa, donde se
baten los residuos y el producto desinfectante durante un tiempo determinado hasta
conseguir la completa destruccin de los agentes patgenos. Al necesitarse que la
superficie de contacto sea la mayor posible, los residuos deben triturarse previamente.
Contrariamente a la incineracin, mediante la desinfeccin no se consigue la
desaparicin de los residuos sino que estos, una vez desinfectados, pierden su
carcter de peligrosidad biolgica y pueden ser tratados como residuos sin
peligrosidad.
39. 39. Calor Seco: La estufa se denomina al aparato por el cual se utiliza este
procedimiento, el cual produce desecacin con oxidacin de la clula microbiana. Se lo
realiza a 160C, 185C - 190C por 120 min. Para formas vegetativas y 205C por 120
min. para formas esporuladas. Tiene una deficiencia de un 51%. Calor Hmedo:
Autoclave se denomina al aparato por el cual se utiliza este procedimiento, el cual
produce desnaturalizacin y termo coagulacin de protenas (enzimas principalmente)
microbianas. El calor hmedo es de efecto bactericida y de alto costo. Se lo realiza
a121C 134C (250F), 1 atm, 15 30 lbs. entre 15 -30 min. Por la presencia de
priones se recomienda elevar la temperatura a 134C por 120min. Despus del
proceso se debe secar el o los objetos con toallas desechables o en estufa,
almacenndoles en bolsas selladas. Destruccin de microorganismos contaminantes
as como tambin es una proteccin antibacterial total. Tiene dos procedimientos:
fsicos y qumicos. Procedimientos Fsicos:
40. 40. El volumen puede ser reducido en mas de 90% por incineracin, siendo esto ya no
muy usado por motivo que esta causa una contaminacin a la atmosfera, sin embargo
un aumento de los residuos y escasez de rellenos sanitarios, as como las distancia a
estos hacen que se vuelvan a considerar.
41. 41. Siendo esta til en rellenos sanitarios, compactndolos hasta llegar a ser de
1100kg/m3
42. 42. Es la ltima etapa del manejo de residuos slidos, la cual consiste en
asegurarse un confinamiento adecuado a los residuos, minimizando los impactos
ambientales negativos, quiere decir que se deben adoptar procedimientos y mtodos
seguros. Las diferentes unidades mineras y proyectos de exploracin cuentan con
rellenos sanitarios y de seguridad para la disposicin final de los residuos debidamente

43.

44.

45.

46.

47.
48.

49.

50.

autorizados por la autoridad sectorial. Tambin se cuenta con EPS-RS y EC-RS

para la disposicin final ex situ.
43. Es el mtodo que aprovecha los procesos fisicoqumicos y biolgicos que tienen
lugar en la superficie el suelo, el cual se utiliza para tratar a los residuos
biodegradables, siendo el suelo preparado previamente y considerar diversos factores
del residuo: Composicin. Compatibilidad de los residuos con la micro flora.
Requerimientos del ambiente como oxigeno, temperatura, pH y nutrientes orgnicos.
44. Se utiliza para la disposicin de lquidos provenientes de residuos slidos y
consiste en inyectarlos en formaciones de roca permeable o en cavernas
subterrneas. La instalacin de pozos profundos para la inyeccin de los residuos
slidos es similar a la tecnologa utilizada para perforar los pozos petroleros
45. Espacio construido en el manto superior de la tierra para la disposicin final de
residuos slidos municipales, con caractersticas especiales para evitar la
contaminacin de mantos freticos y de reas cercanas.
46. 1. Del mbito municipal: Relleno sanitario manual: Cuya capacidad de operacin
diaria no excede a veinte (20) Toneladas Mtricas (TM). Relleno sanitario semimecanizado: Cuya capacidad de operacin diaria no exceda a cincuenta (50) TM.
Relleno sanitario mecanizado: Cuya capacidad de operacin diaria es mayor a
cincuenta (50) TM. 2. Del mbito no municipal: Relleno de seguridad para residuos
peligrosos: En donde se podrn manejar tambin residuos no peligrosos. Relleno
de seguridad para residuos no peligrosos. Clasificacin de infraestructuras De acuerdo
al tipo de operacin los rellenos sanitarios, se clasifican en:
47. Volatilizacin de residuos impregnados con hidrocarburos a travs del mtodo
Land Farming Encapsulado de residuos peligrosos antes de su disposicin final
48. RAZONES PARA REALIZAR UNA CORRECTA GESTION DE RESIDUOS
Respuesta a las disposiciones administrativas y reglamentarias Obtener las
autorizaciones. Evitar las sanciones administrativas. Disponer de proyectos y
documentos previstos en la normativa. Aplicar los principios de proteccin de las
personas, los bienes y el medio ambiente. Prevencin de la contaminacin del suelo y
del agua Reducir los vertidos Recircular las aguas del proceso Evitar vertidos y
derrames accidentales Gestin preventiva de la contaminacin de los suelos
49. RAZONES PARA REALIZAR UNA CORRECTA GESTION DE RESIDUOS Mejora
de los procesos de trabajo y de la eficiencia Incrementar la productividad. Mejorar las
condiciones de trabajo. Implicar a la direccin y al personal en un proyecto de
empresa. Control de costos Minimizar los costos de los derivados de tratamiento.
Reducir los productos no conformes. Optimizar los consumos energticos por evitar
procesar materiales no aptos. Disminuir los costos ligados al tratamiento de los
residuos. Evitar transportes innecesarios.
50. Recuperacin de material primas Contribuir al desarrollo sostenible Relaciones
con el entorno social Prevenir los conflictos sociales. Orientar positivamente la
opinin publica. Mantener las relaciones comunitarias y con el entorno que gobiernan
Ejemplos de buenas prcticas en el manejo de residuos Reutilizacin de aceites
usados Segregacin de desechos o residuos Disposicin final de residuos peligrosos

Reciclaje Recoleccin y transporte de residuos Minimizacin Centro de manejo de

residuos slidos RAZONES PARA REALIZAR UNA CORRECTA GESTION DE
RESIDUOS
51. 51. MUCHAS GRACIAS

Revista del Instituto de Investigacin

Instituto de Investigacin de la Facultad de Geologa, Minas, Metalurgia y Ciencias Geogrficas
ISSN versin electrnica 1682 - 3087

Rev. Inst. investig. Fac. minas metal cienc. geogr

2003; 6 (11) : 20-31

TRATAMIENTO Y DISPOSICIN FINAL DE RESIDUOS INDUSTRIALES

GENERADOS EN UNA REFINERA
Ing. Jos Jorge Espinoza Eche*

Tabla de contenido

RESUMEN
El presente artculo tiene como objetivo establecer una metodologa de
evaluacin de la situacin actual de disposicin de residuos slidos y semislidos
en una refinera, considerando que el problema es comn en todas ellas, as
como establecer alternativas de solucin a la problemtica del manejo de estos
desechos.
Para ello, en primer lugar, se describe la metodologa de trabajo empleada, que
se enmarca en dos grandes bloques: trabajo de campo y trabajo de gabinete.
En segundo lugar, se desarrolla el tema especfico, centrando el tema en lo
referido a borra y lodos petrolizados, y evaluando la aplicabilidad de las
distintas opciones de tratamiento teniendo como marco de seleccin aquella
opcin que permita reciclar desechos al mximo y que minimice la generacin
de residuos e incurra en el menor costo de tratamiento.

PDF del artculo

Introduccin
Caracterizacin de los
residuos
Descripcin del tema
Tratamiento de los
residuos
Conclusiones
Figuras y tablas
Bibliografa

Como conclusiones, se obtiene que es posible utilizar borra y lodos petrolizados,

previamente acondicionados, en uso como combustible industrial (en hornos de
ladrilleras, por ejemplo) o en uso como asfalto en caminos o carreteras;
asimismo, que la aplicacin de una sola de las tecnologas de tratamiento no es
suficiente para tratar completamente los desechos provenientes de una
refinera; y que la alternativa seleccionada depender de un anlisis tcnico
econmico y ambiental.
Palabras clave: Borras, lodos petrolizados, parafinas sucias, suelos
contaminados, desechos peligrosos.
SUMMARY
The aim of this article is to set up a methodology for the evaluation of the present
situation of the solid and semi-solid residues disposal in an Oil-Refinery Plant, taking
into account that the problem keeps the same in all of them. Solution alternatives to
the waste management problem are also set up.
With that purpose, the work methodology used is firstly described. It is framed within
two big areas: field work and laboratory work. Secondly, the specific subject is
developed, focusing on items regarding petroleum-soaked mud and dregs, and
evaluating applicability of the various treatment options, selecting the option allowing
a maximum waste recycling capacity, minimizing residues generation and having the
lowest cost.
Conclusions drawn up were the following: it is possible to use previously conditioned
petroleum-soaked mud and dregs as industrial fuel (for example, in brick furnaces), or
as asphalt on roads and motorways, although being application of only one treatment
technology by itself not enough to thoroughly treat waste coming from an Oil-Refinery
Plant; and, lastly, the chosen alternative will depend upon a suitable environmental,
economic and technical analysis.
Key words: Petroleum-soaked, mud, dregs, dirty paraffins, polluted soils, hazardous

waste.

INTRODUCCIN

La zona donde est ubicada la Refinera Conchn, a 26 km al sur de la ciudad de LimaPer y a 3 msnm, se caracteriza por ser ligeramente plana en la parte que limita con la
autopista (rea de refinera y oficinas) que luego asciende por las laderas inferiores del
borde sur del cerro "Lomo de Corvina" de pendiente moderada al sector donde se
ubican los tanques de almacenamiento.
Respecto a usos del agua, el rea donde se ubica la refinera, se localiza en la parte
del norte del reservorio acufero del ro Lurn, donde el depsito aluvial se pone en
contacto con las rocas de la formacin Pamplona, provocando que el flujo del agua
subterrnea aflore o se halle a poca profundidad. As, en el rea de la laguna artificial
(cuyas aguas se utilizan para combatir incendios) se ha medido la napa fretica a 1,50
m de profundidad con relacin al nivel superficial del suelo, y de 50 m con respecto a
la superficie del suelo del rea de trabajo. Las aguas de esta laguna son ligeramente
salobres. En todo caso, en el rea en estudio, que es a una cota superior respecto al
rea de la refinera, no se ha encontrado agua en excavaciones hechas hasta 5 m de
profundidad; por lo tanto, no presenta las condiciones hidrogeolgicas que puedan
afectar cimientos o provocar problemas de licuefaccin de las arenas.
El proceso de refinacin de petrleo sirve para separar todos los componentes que, por
sus cualidades de gran utilidad como combustibles, obtienen altas cotizaciones en el
mercado. Las refineras utilizan varios tipos de procesos, los cuales dependen del tipo
de crudo y de los productos a obtenerse. Conchn es una refinera orientada a la
produccin de asfaltos y combustibles derivados del petrleo.
CARACTERIZACIN DE LOS RESIDUOS
En la refinera Conchn, los residuos provenientes de la limpieza de los tanques de
petrleo se almacenan en dos piscinas. En la piscina N. 1, se han almacenado los
aceites y borras ms antiguos y actualmente se est utilizando la piscina N. 2, en las
cuales se observa presencia de grumos.
El volumen actual de desechos peligrosos es de aproximadamente 1 200 m3 (7 500
barriles).
Con la finalidad de determinar los contenidos del material dispuesto en las piscinas, se
tom muestras de tres puntos diferentes en cada piscina; luego fueron mezcladas en
un recipiente, donde se obtuvieron finalmente las dos muestras representativas. Los
resultados de la caracterizacin resultante fueron los siguientes:
(Cuadro N. 1)
En los siguientes cuadros se sealan las caractersticas principales de los desechos
generados en la refinera. En el cuadro N. 2 se clasifica, se seala la fuente de origen
y se ensaya una caracterizacin y cantidad de generacin anual de residuos slidos
industriales. En el cuadro N. 3 se ordenan los residuos slidos segn su tipo, se
proyecta su generacin a 20 y 50 aos y se define un tipo de confinamiento segn los

contenidos qumicos. En el cuadro N. 4 se definen los volmenes de confinamiento

segn el tipo de residuos slidos.
DESCRIPCIN DEL TEMA
3.1. Generalidades
De acuerdo con el plano de riesgo ssmico del Instituto Geofsico del Per, la refinera
Conchn se ubica en la zona I de alta sismicidad, con probabilidad de sismos de hasta
VIII o IX en la escala de Mercalli Modificada; en cuanto a intensidad, debido a la
ocurrencia de sismos fuertes, se afectara las zonas de los litorales, lo que podra
generar tsunamis, con olas de hasta 7,0 metros.
De una manera seudoesttica, se considera una aceleracin ssmica horizontal de
0.2g(1 ). Se tomaron en cuenta estos parmetros en el momento de la construccin
de las obras.
Se considera que por el tipo de arenas elicas de la zona, la permeabilidad en
horizontal es mayor que la vertical. La grava que se presenta hacia el sector SW de la
zona para la disposicin de residuos slidos tiene las caractersticas de un producto de
origen aluvial-elico-coluvial. La roca encontrada en tres calicatas, se correlacionan
localmente con un afloramiento que aparece cerca de 1 km. ms al norte,
correspondiente a la Formacin Pamplona, donde se aprecia lutitas y margas en capas
delgadas con orientacin N 45O W y buzamiento casi horizontal.
3.2. Descripcin de procesos (fraccionamiento del crudo)
Esta denominacin abarca los procesos de destilacin primaria y al vaco. En los
procesos de separacin trmica, se obtienen las diferentes fracciones del petrleo,
segn la temperatura de ebullicin de cada una de ellas. La estructura molecular de los
componentes no es afectada.
3.2.1. Destilacin primaria
El crudo proveniente de los tanques de almacenamiento se divide en dos circuitos que
se calientan con los productos procedentes de las torres de destilacin primaria y de
vaco; luego se unen e ingresan a un horno tubular donde se calienta hasta 338 OC,
temperatura con la cual ingresa a la columna de fraccionamiento.
Dentro de la torre se produce el contacto lquido-vapor necesario para el
fraccionamiento de los hidrocarburos, los cuales se agruparn en los diferentes
productos que sern extrados en los puntos correspondientes mediante las
instalaciones de bombeo y equipo complementario de procesos. Luego de condensar la
gasolina, los gases incondensables son enviados al aire.
3.2.2. Destilacin al vaco
El crudo reducido, que es el producto de fondo que sale de la Unidad de Destilacin
Primaria, se calienta en un horno hasta 423 OC y as pasa a la columna de
fraccionamiento al vaco; esta columna de destilacin opera con 29" de mercurio; el
vaco es generado por eyectores a vapor. La unidad de vaco tambin puede operar
para obtener sus fondos con las caractersticas requeridas para la preparacin de

combustible residual; en este caso el crudo reducido se calienta hasta 354 OC y los
fondos se mezclan con material de corte (gasleo), en esta operacin el gasleo va a
almacenarse como diesel 2.
Es posible obtener dos tipos de asfaltos: asfaltos slidos con penetracin de 40/60 u
85/100 y asfaltos lquidos (RC-250) constituido por los fondos ms solventes de la
unidad primaria.
Tratamiento de fracciones semielaboradas:
Sus caractersticas son modificadas para obtener aquellos productos finales que llenen
los requisitos comerciales. Al mismo tiempo, se procede a eliminar los compuestos de
azufre contenidos en las fracciones livianas, por medio de tratamientos qumicos, como
en el caso de las gasolinas. La produccin de gasolina 84 RON se obtiene adicionando
nafta craqueada ms plomo tetraetlico a la gasolina primaria.
Mezcla de productos:
Los productos intermedios son sujetos a mezclas por las cuales se obtienen los
productos comerciales terminados que requiere el mercado.
Servicios auxiliares de operacin:
Son operaciones que permiten que las unidades de la refinera trabajen en condiciones
normales. Bajo este rubro se toman en cuenta aquellos servicios como
almacenamiento de crudo y productos, sistemas de generacin de vapor, etc. Los
efluentes contaminados con aceite van a un separador agua-aceite donde el aceite es
recuperado y el agua pasa a una poza de percolacin ubicada cerca a la playa.
Abastecimiento de petrleo crudo y despacho de productos por mar:
La refinera tiene un terminal para crudos y productos con tres lneas submarinas.
3.3. Procedencia y destino de los residuos slidos
Segn su procedencia, los residuos slidos que se generan son los siguientes:
Destilacin primaria y al vaco.- Los residuales slidos o semislidos que se generan en
esta fase del proceso lo constituyen los lodos aceitosos, lodos con sulfuro y xidos de
fierro, azufre nativo, cemento refractario, holln, polvo y cauelas.
Tanques de almacenamiento de crudo y productos.- Se generan residuales como lodos
con plomo orgnico y sulfuro frrico, borra, chatarra con plomo orgnico, y xidos de
fierro.
Separacin de aceites e hidrocarburos.- Se genera el semislido borra.
Servicios administrativos y logstica.- El desarrollo de la actividad humana dentro de la
refinera genera residuos slidos orgnicos e inorgnicos como: papel, cartn,
alimentos perecibles, metales, plsticos, entre otros.

El destino actual de estos desechos es el siguiente:

LODOS: Mayormente se mezclan y sepultan con el suelo arenoso existente en la parte
alta de la refinera.
BORRA: Es dispuesta finalmente en una de las pozas de percolacin existentes en las
inmediaciones de la playa.
CHATARRA: Es acumulada en una zona vecina a la ubicacin de las pozas de
percolacin, y cada cierto tiempo subastada y vendida.
RESIDUOS SLIDOS DOMSTICOS: Son almacenados en los diferentes ambientes
donde se generan y posteriormente dispuestos en el camin recolector municipal.
3.4. Clasificacin de los residuos slidos
Los desechos slidos generados en la Refinera Conchn pueden clasificarse bajo las
siguientes categoras: Lodos Petrolizados, Qumicos Gastados o fuera de
especificacin, Suelos Contaminados y otros desechos orgnicos e inorgnicos no
peligrosos.
Los criterios tomados en cuenta para su clasificacin fueron los siguientes: a)
prevencin, b) minimizacin, c) separacin, d) clasificacin, e) reciclaje, f) reuso, g)
tratamiento, h) disposicin final.
En tanto que la metodologa secuencial aplicada fue la siguiente: a) muestreo, b)
anlisis y caracterizacin, c) pruebas de tratabilidad, d) seleccin de la opcin de
tratamiento.
De acuerdo con las propiedades evaluadas en las dos muestras de borra y aceite, se
puede indicar lo siguiente:
CARACTERSTICAS FSICO QUMICAS. Con respecto a las propiedades fsico qumicas,
las muestras de borra y aceite presentan:
- Contenido calorfico. Las cantidades obtenidas se pueden considerar altas por estar
en el orden de los 10,000 kcal/kg, comparable con los productos combustibles
residuales.
- Cenizas. El nivel de cenizas se presenta alto posiblemente como consecuencia de
procesos anteriormente involucrados.
- Penetracin. Debido a la consistencia de la muestra no es aplicable el anlisis de
penetracin.
- Punto de fluidez. Presenta valores aceptables para su manipulacin y transporte.
- Punto de inflamacin. Difiere ligeramente de los productos residuales.
- Gravedad API a 60 OF. Estn en el rango de los hidrocarburos combustibles
industriales (residuales) que oscilan entre 10 y 20 API.

- Contenido de Azufre. Comparativamente con los productos residuales, los niveles de

azufre se presentan altos aproximadamente en un 100% ms.
CARACTERSTICAS DE LOS METALES PESADOS. Con respecto a los elementos txicos
analizados, como cadmio y plomo, estos presentan concentraciones bajas. En el caso
de arsnico, este elemento est ausente. Respecto al sodio, potasio y hierro, estos
elementos no son contaminantes ni txicos en las concentraciones halladas.
De acuerdo con los resultados obtenidos, de las dos muestras se recomienda realizar
ensayos complementarios orientados hacia la posibilidad de acondicionar los productos
para su uso como combustible industrial (en hornos de ladrilleras o mezclados con
otros combustibles limpios), debido a que los resultados encontrados se asemejan ms
a los residuales, de tal manera que se logren productos que satisfagan los controles de
calidad de los mismos. Otra alternativa que podra investigarse es su uso como asfalto
en caminos o carreteras, especialmente en los asientos mineros en los que se usa
mucha agua para evitar el levantamiento de polvos.
TRATAMIENTO DE LOS RESIDUOS
4.1. Pruebas de tratabilidad
El objetivo fue evaluar completamente la aplicabilidad de distintas opciones de
tratamiento y servir como informacin de soporte para establecer los parmetros de
diseo de la tecnologa a seleccionar, siendo la meta primordial el estudiar la
posibilidad de recuperar el hidrocarburo contenido en el lodo. El hidrocarburo
recuperado puede ser destilado por la planta de procesamiento de slop de la refinera,
constituyndose en un valor econmico potencial. El procedimiento seguido fue el
siguiente:
1. Caracterizacin de la muestra: Permiti obtener los datos requeridos para estimar
los parmetros de tratamiento especficos del lodo antes de evaluar las tecnologas
disponibles. Comprendi la curva de destilacin y sus respectivas fracciones de
petrleo, metales totales, calor de combustin, slidos suspendidos totales,
sedimentos de fondo y agua, composicin qumica especfica y propiedades generales.
2. Estudio de la emulsin: Que defini la dinmica de las emulsiones y su mecanismo
de ruptura. Es un punto crtico entender el fenmeno de la emulsin en el lodo
petrolizado antes de la puesta en prctica del tratamiento.
3. Tratamiento: Comprende la evaluacin de las tecnologas de separacin fsica, como
centrfugas y filtros prensa.
4. Recuperacin de hidrocarburos: Comprendi la evaluacin de los beneficios
econmicos que resultan de tal accin.
5. Disposicin del residuo del lodo tratado: comprendi el estudio de las alternativas
de disposicin final del lodo procesado (relleno o tratamiento trmico).

4.2. Seleccin de la(s) opcin(es) de tratamiento

En situaciones reales, una sola de las tecnologas a mencionar no es suficiente para
tratar completamente el desecho, por lo que se hace necesario combinarlas para lograr
un tratamiento y disposicin satisfactoria; esto implica que los procesos deben estar
combinados en trenes de tratamiento, de la misma manera que se hace para el
tratamiento de aguas de proceso.
En las figuras 1 y 2, se presentan las alternativas estudiadas y sus costos asociados
por tonelada de desecho tratado, segn CONOCO 1991 (en los Estados Unidos). En la
figura 3 se presenta un esquema desarrollado por GDC Engineering Inc., para el
tratamiento de desechos de refineras.
La alternativa seleccionada depender de un anlisis tcnico-econmico-ambiental de
cada una de las opciones y su factibilidad de aplicacin. La situacin ideal consistira en
seleccionar la alternativa que recicle al mximo, minimice la generacin de residuos e
incurra en el menor costo de tratamiento. De acuerdo con esto, se analizaron las
siguientes opciones de tratamiento:
Reduccin de volumen
La reduccin de volumen o deshidratacin/remocin de materia orgnica es esencial
para el tratamiento de lodos petrolizados. Consiste en una operacin unitaria que debe
llevarse a cabo mediante filtros prensa, filtros de banda o centrfugas. El filtro prensa
separa las fases lquidas (tanto acuosa como orgnica) de los slidos. El sistema de
centrfugas separa los slidos mediante una centrfuga tipo "decanter" y
posteriormente las fases orgnica y acuosa con una centrfuga de discos. Previo a
alimentar los lodos al sistema de centrfugas, se adiciona un compuesto qumico que
desestabiliza la emulsin que conforma los lodos y favorece la separacin fsica de sus
componentes.
Desorcin trmica
La desorcin trmica, tambin llamada secado, es un proceso para remover orgnicos
y agua de los slidos. Estos procesos operan a mucho menor temperatura que los
incineradores y en ausencia de oxgeno, puesto que no se pretende que exista
combustin de los desechos. Las mezclas de orgnicos, agua y slidos se calientan
para separar los voltiles. El agua en el desecho se convierte en vapor y ayuda a
despojar compuestos semivoltiles de punto de ebullicin alto. Existen muchas
variaciones diferentes de este tipo de proceso.
Extraccin con solvente
La extraccin con solvente es una operacin unitaria actualmente bajo intensos
estudios, la cual emplea una tcnica para remover crudo y otros orgnicos atrapados
en lodos de refinera. El proceso utiliza un solvente voltil para despojar los orgnicos
del lodo de refinera. Entre los solventes utilizados se incluyen el propano,
trietanolamina y CO2 lquido crtico. El solvente extrae el desecho orgnico, pero no
remueve los metales pesados como plomo, arsnico y selenio contenidos, los cuales
deben tratarse utilizando otra tecnologa.
Estabilizacin / Solidificacin

La estabilizacin/solidificacin es un proceso de tratamiento en el cual el desecho es

mezclado con un agente estabilizante/solidificante para inmovilizar los constituyentes
txicos. Este proceso es el comnmente utilizado para inmovilizar metales pesados en
el desecho de manera que la mezcla pueda ser colocada en el relleno. Actualmente se
est investigando sobre el desarrollo de tcnicas para inmovilizar desechos orgnicos
mediante estabilizacin. Los agentes estabilizantes ms comunes son: cemento
Portland, cal, polvillo de hornos de cemento, y otros componentes bsicos. Un agente
estabilizante para orgnicos lo constituye la arcilla modificada orgnicamente. La
estabilizacin puede ser utilizada para inmovilizar los metales pesados en desechos de
refinera despus de que los orgnicos se han removido mediante otros procesos.
Combustible suplementario
Los combustibles suplementarios se refieren al uso de desechos de refinera como
combustible en hornos y calderas industriales. Los hidrocarburos residuales obtenidos
de los desechos tienen un valor calorfico y pueden ser utilizados en procesos
industriales con preparacin mnima. Los usuarios primarios de desechos como
combustibles suplementarios son los hornos de cemento. En los EE.UU., algunos
hornos de cemento tienen acuerdos nacionales con compaas que manejan desechos,
para aceptar desechos orgnicos como combustible.
Segn las regulaciones de la RCRA de los EE.UU., un combustible suplementario debe
tener al menos 5000 BTU/lb de valor calrico. Los hornos de cemento imponen
requerimientos adicionales en valor combustible, niveles de metales y caractersticas
de manejo del material. Si el material no cumple con todos los criterios, puede
mezclarse con otro material hasta que las especificaciones de la mezcla sean
aceptables como combustible. Los combustibles suplementarios no estn restringidos a
lquidos. Si el horno de cemento est adecuadamente equipado para manejar sli dos,
tales como tortas de filtros prensa, tambin pueden ser utilizados como combustible.
Incineracin
La incineracin de desechos peligrosos ha sido el tratamiento ms probado para
desechos de refinera. En un incinerador de horno rotatorio, el desecho se inyecta y se
quema dentro del incinerador, el cual opera a una temperatura entre 980 a 1200 OC.
El tiempo de residencia para slidos en un horno rotatorio es aproximadamente 30
minutos. Los incineradores de lecho fluidizado operan a menores temperaturas en el
rango de 732 a 760 OC. El tiempo de residencia de slidos en los incineradores de
lecho fluidizado puede estar en el orden de das para slidos atrapados en el lecho. Los
slidos que se remueven del incinerador son analizados para determinar el contenido
de metales pesados y, si es necesario, estabilizarlos antes de ser colocados en un
relleno. Los compuestos orgnicos son transformados en CO2 y H2O por combustin, y
HCI si cualquier orgnico clorado se encuentra presente. El HCI y partculas se
remueven antes de descargar los gases a la atmsfera. Como se mencion
anteriormente, la incineracin es uno de los procesos ms probados y ensayados;
desdichadamente es el ms costoso. Esta es la razn por la cual se evalan otros
procesos o combinaciones.
Coquificacin
La coquificacin es una tecnologa que se ha venido usando como una opcin para

disponer lodos de refinera. Puede ser un mtodo econmico de disposicin en algunos

casos. Desgraciadamente, alimentar desechos en un coquificador puede ocasionar una
degradacin en la calidad del coque producido. Esta degradacin es causada por el
contenido inorgnico de estos lodos. La alimentacin de crudo recuperado libre de
metales a un coquificador es una tcnica de disposicin comnmente utilizada para
hidrocarburos removidos de desechos de refinera. Tabla 1
Biotecnologa
La biotecnologa utiliza biosurfactantes y/o microorganismos biodegradadores para
tratar hidrocarburos. En el caso de los biosurfactantes, estos compuestos disminuyen
la tensin superficial de las interfaces aceite/agua, permitiendo su separacin en fases
distintas y posterior recuperacin del hidrocarburo. Los microorganismos presentes en
el suelo pueden utilizarse para biodegradar hidrocarburos si se disea la correcta
combinacin de nutrientes y oxgeno. La tabla 1 presenta la biodegradabilidad relativa
de los contaminantes orgnicos potenciales en lodos de refinera.
CONCLUSIONES
5.1. El rea de estudio se caracteriza por ser ligeramente plana en la parte que limita
con la autopista (rea de refinera y de oficinas) que luego asciende por las laderas
inferiores del borde sur del cerro "Lomo de Corvina", de pendiente moderada en el
sector donde se ubican los tanques de almacenamiento. Con fines de investigacin, se
hicieron siete calicatas, encontrndose que en el sector SW del predio donde est la
Refinera Conchn, existen terrenos gravosos e incluso roca cubiertos por una delgada
capa de arena poco densa, y que tanto la grava como la arena representan terrenos
con buenas propiedades de cimentacin, por lo que esta sera el rea ms adecuada
para tratar y/o confinar residuos slidos. Adems, en esta rea no se evidencia ningn
tipo de movimiento de geodinmica externa que pueda considerarse de riesgo; el
nico problema sera el del arenamiento que, aplicndose medidas adecuadas, puede
evitarse.
5.2. En la refinera Conchn, los residuos provenientes de la limpieza de los tanques
de petrleo se almacenan en dos piscinas de forma irregular. En la piscina N. 1, se
han almacenado los aceites y borras ms antiguos y actualmente se est utilizando la
piscina N. 2. Considerando las dimensiones de ambas, se calcula que el volumen
actual de desechos peligrosos es de aproximadamente 1 200 m3 (7 500 barriles).
5.3. El origen, caracterizacin y cantidad de desechos generados actualmente se
sealan en el cuadro N. 1. En general, los desechos en una refinera se clasificaron
bajo las siguientes categoras: Lodos Petrolizados, Qumicos Gastados o fuera de
especificacin, Suelos Contaminados y otros desechos orgnicos e inorgnicos no
peligrosos.
5.4. De acuerdo con las caractersticas fisico qumicas de las muestras de borras y
aceites se recomienda realizar ensayos complementarios orientados hacia la
posibilidad de acondicionar estos productos para su uso como combustible industrial
(en hornos de ladrilleras, por ejemplo), de tal manera que se logre productos que
satisfagan los controles de calidad de los mismos. Otra alternativa que podra
investigarse es su uso como asfalto en caminos o carreteras de la costa, especialmente
en los asientos mineros en los que se usa mucha agua para evitar el levantamiento de

polvo.
5.5. En situaciones reales, una sola de las tecnologas mencionadas (reduccin de
volumen, desorcin trmica, extraccin con solvente, estabilizacin/solidificacin,
combustible suplementario, incineracin, coquificacin o biotecnologa) no es suficiente
para tratar completamente los desechos provenientes de una refinera, por lo que se
hace necesario combinarlas para lograr un tratamiento y disposicin satisfactoria. Esto
implica que los procesos deben estar combinados en trenes de tratamiento de la
misma manera que se hace para el tratamiento de aguas de proceso.
5.6. La alternativa seleccionada depender de un anlisis tcnico-econmico-ambiental
de cada una de las opciones y su factibilidad de aplicacin. La situacin ideal consistira
en seleccionar la alternativa que recicle al mximo, minimice la generacin de residuos
e incurra en el menor costo de tratamiento. Figura 1, 2 y 3