Ensayo
26
Resumen
El presente artculo hace parte de la investigacin titulada La palabra cantada como resistencia. Hip Hop, Revolucin en Arte Popular, que el investigador desarrolla como tesis para
optar por el ttulo de Magister en Investigacin Social Interdisciplinaria de la Universidad
Distrital Francisco Jos de Caldas. La preocupacin gira en torno a establecer los orgenes del
Hip Hop como Movimiento Identitario Juvenil para reconstruir su historia, para rastrear las
principales influencias sonoras que lo alimentan y su aparicin inicialmente en Norteamrica,
determinando de esa manera las condiciones en las que aparece en nuestro pas y en las que se
fija un horizonte en el que se puede entender el hip hop desde una perspectiva genealgica, es
decir, como una categora de anlisis para las ciencias sociales en la actualidad.
Palabras clave
hip hop, msica, identidades, subjetividades, rap, historia, resistencia, break dance, graffiti.
Revista PAPELES
Abstract
This article is part of the research entitled La palabra cantada como resistencia. hip hop, Revolucin en Arte Popular, the researcher developed as a thesis to qualify for the title of Master
of Interdisciplinary Social Research at the Universidad Distrital Francisco Jos de Caldas. The
concern revolves around establishing the origins of hip hop as a movement youth identity to
rebuild its history, to trace the major influences that feed sound and its first appearance in
North America, thus determining the conditions under which appears in Colombia and in
determining a horizon in which one can understand the hip hop from a genealogical perspective, ie as a category of analysis for the social sciences today.
Key words
Hip hop, Music, identities, subjectivities, rap, history, resistance, break dance, graffiti.
27
28
Revista PAPELES
29
La era post soul, msica disco y funk como pilares del hip hop
La influencia ms clara en el surgimiento del
papel del DJ se remonta a los sound systems o
discotecas mviles de la escena musical jamaicana
(Tonner, 1998). Estos sound systems eran camiones
de mediano o pequeo tamao acondicionados
con equipos de sonido para convertirse en radios
ambulantes o, aun mejor, discotecas ambulantes.
La msica que tocaban los DJ de estos sistemas de
sonido era proveniente de Norteamrica, siendo
2
30
Revista PAPELES
31
un poco imperfecta seria rayado), que consiste en el empate de los dos discos mediante
movimientos hacia adelante y hacia atrs de los
mismos. Lo que hizo Flash fue mejorar esa tcnica, no slo mediante el uso de los audfonos,
sino que puso en prctica el hacer scratch con la
boca, de espaldas, con los pies. Tambin se le atribuye la aparicin de otro de los elementos del hip
hop, el MC4, puesto que para la poca el DJ era
quien al tiempo que tocaba la msica animaba al
pblico en la fiesta. Al aprender todas las tcnicas
y ponerlas en prctica, Flash se vio en inconvenientes pues no poda animar, tocar la msica y
hacer scratch, por lo que se vio en la necesidad de
contratar a un amigo suyo para animar la fiesta.
De amigo en amigo, termin consolidando el
que sera posiblemente el primer grupo de hip
hop reconocido como tal: Grandmaster Flash and
The Furious Five5.
32
danza, al break dance, y fue tambin esta agrupacin la que le dio una proyeccin internacional
al punto de que para principios de los ochenta
el cine fij su inters y produjo inicialmente un
documental titulado Wild Style6,3que pas a la
historia como el material que mostraba la esencia,
el autentico movimiento del break dance y el hip
hop. Cuestin de tiempo para que Hollywood
tambin se interesara y produjera la muy famosa
pelcula Flash Dance, en la que los doblajes en
algunas escenas los ejecutaba Crazy Legs, bailarn
de The Rock Steady Crew. Con esta produccin se
vendra una oleada de propuestas cinematogrficas
en torno al break dance sin mucho xito comercial
(Beat Street, Breaking, etc.), pero que intentaban
ser fieles al movimiento, que para ese momento ya
estaba bastante consolidado. En cuanto al origen
de la danza, del elemento del break dance en el hip
hop, vale decir que este es un breve acercamiento
en pos de una aclaracin y apropiacin de unos
conceptos bsicos para entender el presente
documento.
Estilo salvaje.
Revista PAPELES
33
34
Revista PAPELES
movimiento hip hop del tercer mundo an se concibe la importancia de hacer msica bien hecha,
en sus composiciones musicales y en sus letras.
Adems, no se distingue entre el movimiento
fundamental del hip hop y la vertiente comercial
del rap, pues el segundo se entiende claramente
como un elemento constituyente del primero.
Sumado a lo anterior, la industria discogrfica en
la mayora de pases de Latinoamrica no ha sido
tan agradecida y este gnero an se resguarda en
una escena independiente, siendo tal vez una
de las movidas ms puras del hip hop alrededor
del mundo. Salvo las excepciones de pases Centroamericanos y Caribeos como Puerto Rico o
Repblica Dominicana, en los que se han dado
en ciertos momentos tendencias comerciales de
fusin, como el merengue hip hop, y lo ms
reciente que ha sido la fuerte entrada y consolidacin del reggeton como influencia comercial
directa. Los artistas ms reconocidos de este sub
gnero han dado a llamarlo el hip hop de los
Latinos, siendo esto un error sustancial pues en
nuestro continente se hace hip hop original, con
las caractersticas de lo que se ha conocido dentro
del gnero, y con la excepcin de que hay pases
en Latinoamrica que tienen en trminos del hip
hop una larga historia en espera de ser contada.
Otro de los aspectos que posiblemente confunda
al reggeton con el hip hop, es el hecho de que
los artistas ms notables del primero militaron
Papeles Volumen 2 No. 3 Enero - Junio de 2010
35
36
Aunque se hace necesario aclarar que para este investigador espaol, no hay un uso peyorativo de alguno de
los trminos, se trata ms bien de una aclaracin con
respecto a la propuesta de su obra, y a la concepcin
que para el momento era necesario dejar definida.
Revista PAPELES
2006: 68). Sin embargo la evolucin de este elemento del hip hop se desprende de esos eslogans
con contenido poltico que caracterizaron al Mayo
francs, y se fortalecen en los setenta en ciudades
como Filadelfia y posteriormente Nueva York.
Ms all de una simple frase que transmite una
informacin, el grafiti que empieza a asociarse con
el movimiento hip hop, es una pieza artstica llena
de colores y formas, en la que hay voluntad de
estilo, de creacin, pueden ser palabras o iconos,
pero siempre con la intencin de dar publicidad a
un nombre, a una firma, y los que los hacen suelen
referirse a s mismos como escritores y sienten que
pertenecen al grupo de los escritores de grafiti.
(Reyes, 2006) Se entiende entonces que es una
movida tan urbana como los Sound Systems, las
fiestas de parque, o el mismo break dance, y que
en determinado momento de la historia hay un
punto de toque que hace que quienes se dedican
al arte del grafiti se identifiquen de lleno con el
movimiento hip hop a partir de la msica, y
constituyan de esta manera un cuarto elemento
fundamental en la actualidad en cualquier estudio
que se haga sobre el tema. En esencia el grafiti
inici con la pintada del nombre del artista, a
lo que se le denomino tag, cuya traduccin literal es etiqueta. Los tags eran simplemente eso,
formas de etiquetar un territorio para decir aqu
estoy yo, aqu pinto yo. Los primeros grafiteros
o escritores9,6como ellos mismos se hacen llamar,
compartan su aficin a la msica, tal es el caso de
DJ Flowers, que pintaba su tag como Flowers &
Dice. Posteriormente aparecieron otros artistas
como Fab 5 Freddy, quien pintaba con diferentes
tags, y que se hara famoso como presentador de
una seccin del canal MTV dedicada al hip hop.
La movida del grafiti como elemento del hip hop se
10
37
38
Europa sera la primera parada de este movimiento, teniendo como principales receptores a
pases como Francia, Espaa y Alemania. Por los
lados de nuestro continente se habla inicialmente
de pases como Puerto Rico y Mxico, que por su
cercana geogrfica vieron nacer los primeros pasos
de lo que se considera el hip hop latino. Si bien
el ao de 1980 vio la luz del primer rap hecho
por un latino, el puertorriqueo Joe Bataan con
su cancin Rap-o-clap-o, slo ocho aos
despus aparecen en la escena debuts musicales de
trascendencia comercial. En ese orden de ideas es
necesario aclarar que una movida era la que nos
presentaban los discos ms vendidos, sobre todo
despus del avasallador xito de Rappers Delight
en 1979, y otra distinta la que configur el ingreso
y posterior evolucin del hip hop como movimiento juvenil en los pases latinoamericanos.
Revista PAPELES
39
40
Revista PAPELES
Con la pera Rap, esta agrupacin Bogotana recorri Europa, Estados Unidos y Latinoamerica con
un muy buen impacto. El hip hop Colombiano
tena entonces una carta de presentacin frente
a lo que significaba la propuesta imperante del
comercio musical y cultural establecido por Estados Unidos. Adems, el hecho de que unos jvenes
de estrato popular que practicaban un arte raro
poco respetado en la sociedad colombiana para
la poca estuvieran fuera del pas, presentndose
en escenarios importantes, dejando si se quiere el
nombre del pas en alto, represent un avance
en cuanto a cmo era entendido y concebido el
hip hop como arte, como movimiento juvenil en
Colombia, pero sobre todo, signific una nueva
forma de concebirse como artistas.
Con todo lo que implicaron para Gotas de Rap
sus diversas giras por Europa y por otras latitudes,
la agrupacin pudo evidenciar que hacer hip hop
en el Tercer Mundo no era lo mismo que hacerlo
en las opulentas tierras del To Sam, en las que
hablar de sexo, drogas, violencia y dinero se estaba
convirtiendo en la razn de ser del movimiento.
Se logra entonces que para el ao de 1995 la formacin de artistas de Gotas de Rap le entregar a
la msica en Colombia y, si se quiere, al mundo,
la primera produccin musical exclusivamente de
hip hop hecha en nuestro pas: Contra el Muro.
El nombre de la produccin (que al mismo tiempo
fue el de su sello disquero independiente), se
relacionaba de forma interesante con el recordado
lbum de la banda britnica de rock Pink Floyd:
Y despus arrancamos con Contra el
Muro, que es nuestro sello disquero. (No
nos publican porque nadie da un peso por
nosotros). Nos buscamos la concepcin
que tena Pink Floyd, se acuerda de l?,
que en el mundo es como una pared, en la
cual los seres humanos somos ladrillos y a
cada hombre lo ponen a sostenerla: arriba
estn parados el presidente y todos los
dueos de la sociedad. Entonces nosotros
vamos contra ese muro, y decimos en la
cancin que somos una disquera que canta
contra la limpieza social y contra todo lo
que sea violencia
Papeles Volumen 2 No. 3 Enero - Junio de 2010
41
42
Revista PAPELES
Otras bandas
Junto con Gotas de Rap y La Etnnia ya haban
aparecido otras agrupaciones que consiguieron
cierto renombre en el movimiento, que entre
1995 y 1996 ya estaba consolidado de forma
interesante.
Una de las bandas que vena trabajando de la mano
de Gotas de Rap y que estaba muy bien posicionada era La Raza Gangster. Esta agrupacin tena
en su formacin a Elkin Cordoba Caoba Nikel
(MC)13,10Montuno (MC, posterior integrante de
Carbono, al lado de Caoba Nikel), Profe Pacho
(DJ y productor, hoy en da reconocido empresario en el tema de montajes profesionales de
audio). despus se integrara momentneamente
a esta agrupacin Popo, quien haba salido de
Gotas de Rap. La Raza Gangster tuvo bastante
notoriedad sobre todo en eventos, en discotecas,
pues junto con Gotas de Rap lideraron una especie
de movimiento de integracin para poder hacer
13
43
44
Bibliografa
Ayarza snchez, Daro. 2001, Mire, all es igual
que ac : entre lo local y lo global rodeando los embates del hip hop en Bogot. Bogot, Universidad de
los Andes.
colombia
X.
Olivo, Valdir. El Rap en el Destierro, en: Universidad Federal de Santa Catarina, Brasil. Tomado
de http://www.omni-bus.com/n27/rap.html