NAMA : FIONA FEBRIYANTI

KELAS : XI IPA I
TUGAS BAHASA PERANCIS
All About Adjectifs
Bahasa Perancis/Tata Bahasa/Kata Sifat
Kata sifat dalam bahasa Prancis memiliki tiga derajat: descriptive, comparative, dan
superlative. Descriptive menggambarkan makna kata sifat itu sendiri, comparative memaknai
perbandingan dengan sesuatu hal lain sementara superlative memaknai perbandingan yang paling
tinggi. Dalam bahasa Indonesia, comparative dimaknai dengan kata 'lebih' sementara superlative
dimaknai dengan kata 'paling'.
Selain itu, kata sifat juga disesuaikan dalam hal jumlah (tunggal atau jamak) dan jender
(maskulin atau feminin) dengan kata yang disifatinya.

Kata Sifat / Ladjectif

Penyesuaian Kata Sifat
Kata Sifat Feminin Tunggal
Kata sifat / adjektiva harus disesuaikan dengan kata benda yang diterangkannya. Jika kata
benda tersebut feminin, maka kata sifatnya harus dalam bentuk feminin yaitu diakhiri dengan huruf
e.
Par exemple :
Il est Franais. = He is French. / Dia (lk) adalah orang Perancis.
Elle est Franaise. = She is French. / Dia (pr) adalah orang Perancis.
Le btiment est grand. = The building is big. / Bangunan ini besar.
La cit est grande. = The city is big. / Kota ini besar.
Le bon chteau. = The lovely castle. / Kastil bagus.
La bonne poupe. = The lovely doll. / Boneka bagus.
Le chapeau vert. = The green hat. / Topi hijau.
La robe verte. = The green dress. / Gaun hijau.
Tetapi apabila bentuk maskulin tunggal tersebut sudah mempunyai akhiran -e yang tak diucapkan,
dalam hal ini maka bentuk feminin tunggal sama dengan maskulin tunggal.
Par exemple :
un jeune homme = a young man / seorang pria muda
une jeune fille = a young girl / seorang gadis muda
un garon triste = a sad boy / seorang anak lelaki yang sedih
une histoire triste = a sad story / sebuah cerita sedih
Pengecualian Umum Kata Sifat Feminin Tunggal

Kata sifat maskulin tunggal yang berakhiran -eux maka feminin tunggalnya akan berakhiran euse.
Par exemple :
heureux = happy / bahagia [maskulin tunggal] heureuse = happy / bahagia [feminin tunggal]
-er -re
Par exemple : cher = darling / sayang [maskulin tunggal] chre = darling / sayang [feminin tunggal]
-el -elle
Par exemple : naturel = natural / alami [maskulin tunggal] naturelle = natural / alami [feminin tunggal]
-en -enne
Par exemple : ancien = ancient / kuno, tua [maskulin tunggal] ancienne = ancient / kuno, tua [feminin
tunggal]
-f -ve
Par exemple : actif = active / aktif [maskulin tunggal] active = active / aktif [feminin tunggal]

Kata Sifat Tidak Beraturan

Berikut ini beberapa kata sifat / adjektiva tidak beraturan yang umum digunakan, tetapi bentuk kata
tersebut sebaiknya dihafalkan :
blanc = white / putih [maskulin tunggal] blanche = white / putih [feminin tunggal]
bon = good / baik [maskulin tunggal] bonne = good / baik [feminin tunggal]
doux = sweet / manis [maskulin tunggal] douce = sweet / manis [feminin tunggal]
faux = wrong / salah [maskulin tunggal] fausse = wrong / salah [feminin tunggal]
frais = fresh / segar [maskulin tunggal] fraiche = fresh / segar [feminin tunggal]
sec = dry / kering [maskulin tunggal] sche = dry / kering [feminin tunggal]

Bentuk Jamak Kata Sifat

Kata sifat juga harus disesuaikan dengan kata benda yang mendahului atau mengikutinya, baik dalam
jenis maupun jumlah. Kata sifat dalam bentuk jamak sebagian besar berakhiran s atau es
tergantung pada jenis kata benda tersebut, maskulin atau feminin.
Par exemple :
les petits lits [maskulin jamak] = small beds / tempat tidur-tempat tidur kecil
les petites chambres [feminin jamak] = small rooms / kamar-kamar kecil
les chapeaux verts [maskulin jamak] = green hats / topi-topi hijau
les robes vertes [feminin jamak] = green dresses / gaun-gaun hijau
les grands maisons [maskulin jamak] = big houses / rumah-rumah besar
les grandes courroies [feminin jamak] = big belts / ikat pinggang-ikat pinggang besar

Pengecualian Umum Bentuk Jamak Kata Sifat

1. Jika bentuk maskulin tunggal berakhiran -s atau -x bentuk maskulin jamak tidak berubah.
Par exemple :
un chapeau gris [maskulin tunggal] = a grey hat / sebuah topi abu-abu
deux chapeaux gris [maskulin jamak] = two grey hats / dua buah topi abu-abu
Il est vieux [maskulin tunggal] = he is old / dia (lk) tua
Ils sont vieux [maskulin jamak] = they are old / mereka (lk) tua
2. Bentuk jamak kata sifat yang berakhiran -eau dibentuk dengan menambahkan -x.
Par exemple :
le beau jour [maskulin tunggal] = the beautiful day / hari yang indah
les beaux jours [maskulin jamak] = the beautiful days / hari-hari yang indah
un nouveau train [maskulin tunggal] = a new train / sebuah kereta api baru
deux nouveaux trains [maskulin jamak] = two new trains / dua kereta api baru

Dari uraian di atas maka dapat kita simpulkan bahwa kata sifat bahasa Perancis mempunyai empat
bentuk yaitu maskulin tunggal, feminin tunggal, maskulin jamak, dan feminin jamak.

Bentuk dan Jenis Kata Sifat

Belajar bahasa berarti juga mempelajari jenis dan bentuk kata hingga kalimat. Kali ini kita akan
mempelajari kata sifat dalam bahasa Prancis.
Kata sifat menunjukkan kualitas kata benda dan menyesuaikan gender dan jumlah benda yang diikuti.
Pada bahasa Prancis, kata sifat tidak ada aturan yang tetap tentang letak kata sifat. Kita hanya
dapat memperhatikan beberapa penggunaannya, seperti pada percakapan sehari-hari dalam bentuk
kalimat dan bentuk kata serta letak kata sifat itu sendiri.

Pada kalimat, kata sifat merupakan keterangan dari subjek, contoh : cet homme est heureux.
Ketika kata sifat tidak dihubungkan oleh kata kerja, biasanya diletakkan setelah kata benda,
contoh : un appartement clair; un garon gai.
Pada percakapan sehari-hari, semua kata sifat yang menunjukkan warna ditempatkan setelah
kata benda, contoh : une robe bleue.
Beberapa kata sifat, umumnya ditempatkan sebelum kata benda, seperti: autre, beau, bon,
dernier (kecuali: la semaine dernire), gros, jeune, joli, long, mauvais, petit, premier, vieux.
Participe pass kata kerja sebagai kata sifat dan diletakkan setelah kata benda, contoh : un
homme fatigu.
Jika dua kata sifat menemani satu kata benda maka dapat kata sifat tersebut ditempatkan
seperti : un joli petit village, une vieille maison blanche, une voiture puissante et confortable.
Beberapa kata sifat berubah arti sesuai dengan letaknya, sebelum atau sesudah kata benda,
seperti : un grand homme (superior), un homme grand (tinggi), un pauvre homme (malang), un
homme pauvre (miskin).

Pembagian kata sifat secara tradisional.

1. Adjectifs possessifs membawa tiga informasi yaitu gender, jumlah, dan subjek. contoh:
gender : ma veste, mon manteau
jumlah : mes chemises (jamak)
subjek : votre travail mrite tous nos compliments.
2. Adjectifs dmonstratifs membawa informasi penunjukkan atau penekanan terhadap benda
yang dimaksud. contoh : regardez ce tableau, cette image, ces couleurs. Untuk fminin jamak
tidak berbeda dengan masculin. Di depan kata benda masculin yang memiliki huruf awal
seperti : h atau vokal maka kata sifat tersebut berubah menjadi cet, contoh : regardez
cet arbre, cet homme.
3. Adjectifs indfinis. Kata sifat ini berbeda dengan yang lain karena jumlah, tingkatan dan
kesulitannya. Kata sifat ini membentuk kesatuan, seperti :
pada kata : certain, quelque, aucun, nul, chaque, diffrents, plusieurs, tout, tel, dst.
pada kalimat : nimporte quel, beaucoup de, bien des, dst.
Kata sifat ini dapat dibedakan dengan tiga tipe :
Menyesuaikan jumlah benda untuk kata sifat : certain, nimport quel, tout, tel, mme, quelque, autre.
contoh : tous les hommes sont mortels.
Hanya memiliki bentuk tunggal untuk kata sifat : aucun, nul, chaque, pas un, plus dun.
Hanya memiliki bentuk jamak untuk kata sifat : diffrents, divers, plusieurs.
Adjectifs numraux. Kata sifat ini memiliki dua jenis yaitu ordinal dan cardinal.

Kata sifat nomor ordinal harus berkombinasi dengan kata sandang dan menyesuaikan dengan
gender dan jumlah dari benda, contoh : elle a eu un troisime enfant.
Kata sifat nomor cardinal mengandung kemiripan dengan kata sandang. Bentuk sederhana kata
sifat ini dapat dikombinasikan dan membentuk gabungan seperti:
penambahan : quarante-sept, cent-cinq
perkalian : quatre-vingts, trois cents.
koordinasi : quarant-et-un.
4. Adjectifs exclamatifs et interrogatifs. Kata sifat ini menyesuaikan gender dan jumlah benda.
secara lisan, kata sifat ini mendapat intonasi yang menandakan pertanyaan, kejutan (surprise),
kekaguman, dan indignation. secara tulisan, kata sifat ini diikuti oleh ! dan ? . Kehadiran
tanda baca tersebut adalah sangat penting untuk membedakan kata sifat tanya atau kata sifat
seru. contoh : quel voleur ! quel voleur ? quelle journe ! quelle journe ?

Mendeskripsikan orang
Untuk mendeskripsikan orang, kita menggunakan kata sifat ( adjectifs).

Kosa kata bahasa Perancis Deskripsi

Kata sifat yang umum Les adjectifs communs
sympa(thique)

simpatik

gros(se)

gemuk

amusant(e)

menyenangkan

petit(e)

kecil/pendek

intelligent(e)

pandai

moyen(ne)

sedang-sedang

intressant(e)

menarik

grand(e)

besar/tinggi

patient(e)

sabar

mince

kurus

Sociable

sosial

bon(ne)

baik

Timide

lemah

brun(e)

rambut cokelat

Dynamique

suka bepergian

blond(e)

rambut pirang

gentil(le)

lembut

mauvais(e)

buruk

strict(e)

tegas/keras

facile

mudah

fort(e)

Kuat

difficile

sulit

Menjelaskan seseorang
Kata sifat yang dipergunakan untuk menjelaskan seseorang dapat berubah-ubah tergantung jenis
kelamin dan jumlah subjeknya.

Tata bahasa bahasa Perancis Deskripsi

Menjelaskan seseorang Dcrire des personnes
Maskulin Tunggal

Feminim Tunggal

Maskulin Jamak

Feminim Jamak

Il est intelligent.

Elle est intelligente.

Ils sont intelligents.

Elles sont intelligentes.

Il est intressant.

Elle est intressante.

Ils sont intressants.

Elles sont intressantes.

Il est amusant.

Elle est amusante.

Ils sont amusants.

Elles sont amusantes.

Il est petit.

Elle est petite.

Ils sont petits.

Elles sont petites.

Il est moyen.

Elle est moyenne.

Ils sont moyens.

Elles sont moyennes.

Il est grand.

Elle est grande.

Ils sont grands.

Elles sont grandes.

Il est gros.

Elle est grosse.

Ils sont gros.

Elles sont grosses.

Il est blond.

Elle est blonde.

Ils sont blonds.

Elles sont blondes.

Il est brun.

Elle est brune.

Ils sont bruns.

Elles sont brunes.

Warna
Warna dapat digunakan untuk mendeskripsikan warna rambut, warna mata, dan warna kulit seseorang.

Kosa kata bahasa Perancis Deskripsi

Warna Les couleurs
Maskulin

Feminim

Terjemahan

blanc

blanche

putih

gris

grise

abu-abu

noir

noire

hitam

rouge

rouge

merah

orange

orange

jingga

jaune

jaune

kuning

vert

verte

hijau

bleu

bleue

biru

violet

violette

ungu

marron

marron

marun / cokelat
(kecuali untuk rambut)

brun

brune

cokelat (untuk rambut)

rose

rose

merah muda

safran

safranne

safron / kuning jingga

Tingkatan deskripsi
Kadang-kadang diperlukan kata keterangan untuk menjelaskan tingkatan suatu kata sifat: lumayan,
sangat, benar-benar, dll.

Kosa kata bahasa Perancis Deskripsi

Warna Les couleurs
assez

lumayan

Il est assez intelligent

Ia lumayan pandai.

trs

sangat

Elle est trszintelligente

Ia sangat pandai.

vraiment

benar-benar

Ils sont vraiment intelligents

Mereka benar-benar pandai.

Divers Adjectifs - Berbagai Kata Sifat

24 words found, displaying all words.
Kosa Kata (Perancis)
autre
simple

Kosa Kata (Perancis)

ordinaire
mauvais
nouveau
libre
parfait
prochain
seul
affreux
plein
norme
dernier
dernier
habituel
spcial
bruyant
silencieux
pareil
entier
complet
inutile
utile
vide

Kata Benda dan Kata Sifat -- gender

Membuat bentuk feminin

Mengetahui gender kata benda

Membuat bentuk feminin. Dalam bahasa Perancis semua kata benda dan kata sifat memiliki gender
maskulin atau feminin; kebanyakan kata benda dan kata sifat juga memiliki bentuk tunggal dan jamak
yang berbeda. Penting untuk mengetahui gender dan bilangan kata benda karena bentuk dan kualitas
kata benda dapat menetukan konjugasi (pentashrifan) kata kerja, bentuk kata ganti, kata sandang
dan persesuaian kata sifat.
Kata benda dan kata sifat mengalami perubahan yang dapat diprediksikan antara bentuk maskulin dan
feminin, dan antara bentuk tunggal dan jamak. Terdapat banyak bentuk, sebagaimana akan
didemonstrasikan di bawah. Beberapa kata benda memiliki kedua bentuk maskulin dan feminin
(seperti un ami, une amie). Pada umumnya, kata benda yang dibangun seperti kata sifat, sesuai
peraturan-peraturan di bawah, akan mengikuti pola yang sama dengan kata sifat untuk melahirkan
bentuk feminin. Bentuk feminin:
1. Biasanya, jika sebuah kata sifat berakhiran -e dalam bentuk maskulin, bentuk femininnya akan
sama:
facile, facile
solide, solide
2. Jika sebuah kata sifat maskulin diakhiri oleh bunyi vokal, atau diakhiri oleh -ent, -ant, maka
bentuk femininnya ditambah -e :

pass, passe
ravi, ravie
intressant, intressante
Kecuali,
fou, folle
3. Kata sifat berakhiran "vokal + l, n, s, atau t" biasanya double konsonan dan ditambah -e:
gentil, gentille
gros, grosse
ancien, ancienne
4. Perubahan akhiran umum lainya adalah sebagai berikut:
-eux ---> -euse: heureux, heureuse
-oux ---> -ouse: jaloux, jalouse
-eur ---> -euse: menteur, menteuse (kecuali: meilleur, intrieur, extrieur, dan lain-lain.)
-teur ---> -trice: conservateur, conservatrice
-er ---> -re: rgulier, rgulire
-f ---> -ve: veuf, veuve
5. Beberapa kata sifat tidak beraturan:
beau, belle
nouveau, nouvelle
mou, molle
vieux, vieille
blanc, blanche
sec, sche
public, publique
6. Warna-warna tertentu, terutama kata sifat gabungan atau kata sifat yang dibentuk dari kata
benda, tidak bervariasi:
orange
chtain

Les adjectifs dmonstratifs

Kata sifat demonstratif (Les adjectifs dmonstratifs) adalah kata-kata yg digunakan sebagai
pengganti artikel untuk menunjukkan suatu kata benda tertentu. Dalam bahasa Inggris, kita mengenal
This, That, These, dan Those. Dalam bahasa Prancis, mereka harus disesuaikan dengan jender dan
jumlah kata benda.
1. Ce adalah bentuk tunggal untuk kata benda maskulin.
Contoh :
J'aime ce livre.

I love this/that book.

Saya suka buku ini (buku itu).
Ce garon est gentil.
This/that boy is kind.
Anak ini (anak itu) baik hati.

2. Ce akan berubah menjadi Cet di depan sebuah kata benda maskulin yang dimulai dengan huruf
vokal atau "h" mute.
Contoh :
Cet endroit est magnifique.
This/that place is gorgeous.
Tempat ini (tempat itu) menakjubkan.
Je connais cet homme.
I know this/that man.
Saya mengenal pria ini (pria itu).
3. Cette adalah bentuk tunggal untuk kata benda feminin.
Contoh :
Je veux porter cette robe.
I want to wear this/that dress.
Saya ingin memakai gaun ini (gaun itu).
Cette maison est belle.
This/that house is beautiful.
Rumah ini (rumah itu) indah.

4. Ces adalah bentuk jamak untuk kata benda maskulin dan kata benda feminin.
Contoh :
Ces livres sont neufs.
These/those books are new.
Buku ini (buku itu) baru.

Je n'aime pas ces voitures.

I dont like these/those cars.
Saya tidak suka mobil ini (mobil itu).
Catatan :
Ce, Cet, dan Cette artinya = "Ini (this)" atau "Itu (that)"
Ces artinya = "Ini (these)" menyatakan kata benda yg lebih dari satu (jamak), dan Ces juga
memiliki arti "Itu (those)" menyatakan kata benda yg lebih dari satu (jamak).
Cara pengucapan:
J'aime ce livre [zhem su livrhe]
Ce garon est gentil [su garhsong e zhongci]
Cet endroit est magnifique [set tongdrwa e magnifikh]
Je connais cet homme [zhu konne settom]
Je veux porter cette robe [zhu vu porhti set rhob]
Cette maison est belle [set meisong e bell]
Ces livres sont neufs [se livrhes song nuff]
Je n'aime pas ces voitures [zhu nhem pa se vwacurh]