Durante su existencia ETERRNA ha generado un gran aporte a la

infraestructura nacional construyendo,

autopistas, carreteras primarias,
caminos rurales, caminos
vecinales y obras civiles de
centrales hidroelctricas,
campos geotrmicos,
puertos

tursticos,

terminales

para

almacenamiento de
combustibles, proyectos
habitacionales,
urbanizaciones
residenciales, centros
comerciales, plantas de
tratamiento de aguas residuales,
canales de drenajes, bordas para
control de inundaciones, atencin a
situaciones de emergencia nacional y una variedad

de obras

relacionadas con el giro del negocio. ETERRNA es responsable por la

construccin de la terracera de la primera etapa de METROCENTRO
y METROSUR el centro comercial mas grande de Centro Amrica.

ETERRNA S.A DE C.V

PAGINA 2

Naci en diciembre de 1969, como una empresa de servicio

de maquinaria dedicada en ese entonces a la
construccin de infraestructura principalmente
en propiedades agrcolas de gran
escala. Con el tiempo, su flota de
maquinaria, como su recurso
humano

se

han

ido

incrementando en el numero
de sus unidades, como en
la cantidad de ingenieros,
tcnicos y personal de
campo generndole una
amplia experiencia en el
movimiento de tierra,
manejo de maquinaria,
administracin y gestin de
obras, por medio de los
proyectos que se ha ejecutado
durante ms de sus 30 aos de
existencia. Esto ha permitido llegar
a poseer una flota de maquinaria moderna
y completa, como una base slida de mercado,
para atender obras de infraestructura a nivel nacional y
regional.

ETERRNA S.A DE C.V

PAGINA 1

Su estructura organizativa, la experiencia de

su personal y la diversidad y versatilidad de
su maquinaria le permite atender proyectos
de gran envergadura y complejidad; as como,
proyectos de menor magnitud, tratndose
todos ellos con la misma seriedad, importancia,
responsabilidad, inters, entusiasmo y
dedicacin

Mas de 30 aos de experiencia en terraceria

ETERRNA S.A DE C.V

PAGINA 3

Servicios
que OFRECEMOS

Cada proyecto que analizamos desarrollamos

se trata con el mismo nivel de profesionalismo,
tecnicismo, entusiasmo y minuciosidad, sea este
de pequea, mediana gran envergadura. La
participacin de todos los posibles actores en el
desarrollo de una obra desde su etapa de anlisis,
nos permite ofrecer soluciones creativas,
eficientes, de alta calidad, cumpliendo con las
normas de mayor exigencia de diseo y a un
costo rentable para nuestros clientes.

ETERRNA S.A DE C.V

PAGINA 4

SERVICIOS DE TERRACERIA
Construccin de Obras Civiles
Obras de Terracera Masiva por Contrato Subcontrato
Excavacin de cualquier tipo de material.
Construccin y Compactacin de terraplenes.
Acarreo de materialesa a corta y larga distancia
Demoliciones horizontales verticales.
Construccin y limpieza de canales y drenajes.
Construccin de bordas.
Desarrollo de Urbanizaciones.
Contratos o Subcontratos con empresas extranjeras.
Construccin de Infraestructura General.
Terracera y trabajos varios
Alquiler de Maquinaria.

DISEO Y CONTROL DE OBRAS

Diseo mecanizado de obras de terraceria y
obras civiles
Preupuestacion para la construccion de obras de
terraceria yobra civil
Programacion para la ejecucion de obras
Gestion y monitoreo de proyectos de construccion.
Control de calidad de obras ejecutadas por la empresa.
Control de calidad de materiales a utilizar
Control y gestion Ambiental.
Informes periodicos de obras de ejecucion
Asesoramiento para desarrollo de proyectos.

ETERRNA S.A DE C.V

PAGINA 5

Recurso

HUMANO

El equipo humano de ETERRNA esta conformado por un amplio grupo

de profesionales, tcnicos, operadores, mecnicos y auxiliares, capacitados
y con gran experiencia en el manejo de obras de terracera, lo que permite
ofrecer soluciones calificadas y en forma oportuna para los proyectos que
desarrolla.
De igual forma, complementa su capacidad tcnica con una serie de
consultores externos, que brindan sus servicios en forma temporal
permanente segn disciplina y necesidades.

ETERRNA cree en el aprovechamiento de las experiencias vividas, como

en el conocimiento de su equipo humano por lo que su recurso tcnico
participa en forma directa en la
ejecucin de las obras, como en
la relacin directa con nuestros
clientes. Adems,

de

mantenernos en una continua

capacitacin

para

la

implementacin de nuevas
tcnicas en el desarrollo de
nuestros trabajos.

ETERRNA S.A DE C.V

PAGINA 6

organigrama general
JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS DE ETERRNA

JUNTA DIRECTIVA ETERRNA

AUDITOR EXTERNO
PRESIDENTE EJECUTIVO

asesor juridico
GERENTE GENERAL
ingenieria de sistemas

gerencia administrativa

gerencia tecnica de proyectos

GERENCIA MAQUINARIA

JEFE DE CONTABILIDAD

CONTADOR

control de calidad asfalto y geotecnia

laboratorio rivera harrouch

asesor tecnico estructural

JEFE MAQUINARIA

RESIDENTE

jefe de mantenimiento

SUPERINTENDENTE MAQUINARIA

AUXILIARES CONTABILIDAD

asesor tecnico hidrologia

proveeduria repuestos

CAPORAL MAQUINARIA

CAPORAL MAQUINARIA

CAPORAL MAQUINARIA

CAPORAL MAQUINARIA

OPERADORES

OPERADORES

OPERADORES

OPERADORES

AYUDANTES

AYUDANTES

AYUDANTES

AYUDANTES

RESIDENTE

RESIDENTE

JEFE DE MAQUINARIA

DISEO OBRAS DE TERRACERIA

COSTOS Y PRESUPUESTOS

DISEO OBRA CIVIL

j e f e

DELEGADO SEGURIDAD E HIGIENE

INDUSTRIAL Y AMBIENTAL

jefe de bodega

j e f e

mecanicos

mecanicos

AYUDANTES

AYUDANTES

AUXILIAR DE INGENIERO

CONTROL DE CALIDAD DE MATERIALES

RIVERA HARROUCH

BODEGERO

TOPOGRAFO

MAESTRO DE OBRA

CADENEROS

CAPORAL

BODEGERO

TOPOGRAFO

MAESTRO DE OBRA

BODEGERO

TOPOGRAFO

MAESTRO DE OBRA

TCO. DE ANALISIS DE SUELOS

CADENEROS

CAPORAL

CADENEROS

CAPORAL

TCO. DE ANALISIS DE MATERIALES

AUXILIARES

AUXILIARES

AUXILIARES

ETERRNA S.A DE C.V

PAGINA 7

Recurso

MAQUINARIA
Durante su trayectoria y con la diversidad de obras ejecutadas,
ETERRNA ha adquirido un parque amplio y diverso de
maquinaria, manteniendo una constante renovacin
y mantenimiento de sus unidades. Actualmente,
posee una gama completa de excavadoras,
equipos de compactacin rodos lisos y patas
de cabra,

tractores

motoniveladoras,

bulldozers,

camiones

equipo de acarreo de corta

de volteo,
distancia

( mototrallas ), implementos para

demolicin y trabajos en roca y el equipo
complementario para ejecutar obras de
terracera, como obras civiles.
As mismo, para garanta en la ejecucin y
cumplimientos de sus obras, se utilizan equipos
mviles de mantenimiento y facilidades propias de
taller permitiendo atender toda clase de mantenimiento
preventivo correctivo segn requerimiento.

ETERRNA S.A DE C.V

PAGINA 2 PAGINA 8

MAQUINARIA
TRACTORES
Equipo

Marca

TRACTOR CON RIPPER

TRACTOR CON RIPPER
TRACTOR CON RIPPER
TRACTOR CON RIPPER
TRACTOR CON RIPPER
TRACTOR CON RIPPER
TRACTOR CON RIPPER
TRACTOR CON RIPPER
TRACTOR CON RIPPER

CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR

Ao

1996
1996
1975
1985
1977
1985
1975
1975
1975

Modelo

Serie

D8N
D8N
D8K
D6D
D6C
D5B
D4D
D4D
D4C

5TJ02107
5TJ02194
77V12544
4X3687
10K13530
44X00428
22G343
82J2710
40A2210

EXCAVADORAS
Equipo
EXCAVADORA
EXCAVADORA
EXCAVADORA
EXCAVADORA
EXCAVADORA
EXCAVADORA
EXCAVADORA
MARTILLO HIDRAULICO
BACACKHOE LOADER

Marca

Ao

CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
CATERPILLAR
BALDERSON
CATERPILLAR

1995
1996
1996
1994
1993
1995
1978
1994
1988

Modelo

Serie

330 LM
330 LME
330 LME
325 L
325 L
320 LME

5YM00262
5YM01122
5YM01187
7CJ00441
8NK00415
7JK10363
9662141
WL21239
5PC05554

416 B

COMPACTADORAS
Equipo
COMPACTADORA
COMPACTADORA
COMPACTADORA WAGNER
COMPACTADOR VIBRATORIO
COMPACTADOR VIBRATORIO
COMPACTADOR VIBRATORIO

Marca

Ao

Modelo

Serie

CATERPILLAR
CATERPILLAR
RAYGO
CATERPILLAR
CATERPILLAR
FERGUSON

1980
1982
1982
1993
1993
1982

815
815
CS 533
CS 533
SP-75B
240

43N629
91P1281
WC17E19920
3BL0056
3BL0057

ETERRNA S.A DE C.V

PAGINA 9

MAQUINARIA
MOTONIVELADORAS
EQUIPO DE NIVELACION

MOTONIVELADORA
MOTONIVELADORA

Marca

Ao

Modelo

Serie

CATERPILLAR
CATERPILLAR

1986
1987

12G
12G

60N1716
61M1830

EQUIPO DE ACARREO
EQUIPO DE ACARREO

Tamao

CAMION DE VOLTEO ROQUERO

CAMION DE VOLTEO
CAMION DE VOLTEO
CAMION DE VOLTEO
CAMION DE VOLTEO
CAMION DE VOLTEO
CAMION DE VOLTEO
CAMION DE VOLTEO
CAMION DE VOLTEO
CAMION DE VOLTEO
CAMION DE VOLTEO
CAMION DE VOLTEO
CAMION DE VOLTEO
CAMION DE VOLTEO
CAMION DE VOLTEO
CAMION DE VOLTEO
CAMION DE VOLTEO
CAMION DE VOLTEO
CAMION DE VOLTEO
CAMION DE VOLTEO
CAMION DE VOLTEO
CAMION DE VOLTEO
CAMION DE VOLTEO
CAMION DE VOLTEO
CAMION DE VOLTEO
CAMION DE VOLTEO
CAMION DE VOLTEO
CAMION DE VOLTEO

25 m3
22 m3
22 m3
22 m3
22 m3
22 m3
22 m3
22 m3
22 m3
17 m3
17 m3
17 m3
17 m3
17 m3
17 m3
17 m3
15 m3
15 m3
15 m3
15 m3
14 m3
14 m3
14 m3
14 m3
10 m3
10 m3
10 m3
10 m3

Marca

Ao

MACK
MACK
MACK
MACK
MACK
MACK
MACK
MACK
MACK
MACK
MACK
MACK
MACK
MACK
MACK
MACK
MACK
MACK
MACK
MACK
MACK
MACK
MACK

1991
1991
1991
1991
1991
1991
1991
1991
1982
1981
1980
1986
1978
1978
1975
1987
1987
1987
1986
1985
1985
1976
1974
1984
1984
1984
1984

INTERNATIONAL
INTERNATIONAL
INTERNATIONAL
INTERNATIONAL

Model

RD890SX
RD890SX
RD890SX
RD890SX
RD890SX
RD890SX
RD890SX
DM885SX
RM686SX
RM686SX
RM686SX
DM885SX
DM885SX
RM686SX
R688ST
R688ST
R688
R600ST
DM686S
DM690S
DM685S
DM611S
F1954
F1954
F1954
F1954

Serie
RD890SX
1M2P74C2MM001117
1M2P74C1MM001111
1M2P74CXMM001110
1M2P74C6MM001119
1M2P74C4MM001118
1M2P74C2MM001120
1M2P74C3MM001109
1M2P74C0MM001116
DM886SX1780
1M2B156CGA003499
1M2S125C7CA001256
1M2S125C5CA001255
DM885SX2914
DM885SX3948
RM686SX1071
1M2N190Y8HA017921
2M2N187YXHC016901
1M2N190Y7HA017926
1M2N179Y9GA005881
1M2B126C8FA011409
1M2B179C3FA001105
DM685SX31556
DM611SX4597
1HTLKTVR3EHA44363
1HTLKTVR4EMA44341
1HTLKTVR2EHA44323
1HTLKTVR2EHA44380

ETERRNA S.A DE C.V

PAGINA 10

MAQUINARIA
RIEGO
EQUIPO DE RIEGO

Tamao

EQUIPO DE RIEGO
CAMION CISTERNA
CAMION CISTERNA
CAMION CISTERNA
CAMION CISTERNA
CAMION CISTERNA DE COMBUSTIBLE

Marca

Ao

5,000 Gals.
FORD
1986
3,000 Gals.
MACK
1965
3,000 Gals.
MACK
1976
3,000 Gals. INTERNATIONAL 1984
2,000 Gals. INTERNATIONAL 1986

TRANSPORTE
EQUIPO DE TRASPORTE

Tamao

EQUIPO DE TRANSPORTE
CABEZAL
CABEZAL
LOW BOY

Marca

Ao

MACK
MACK
ALABAMA

1987
1977
1977

1997
SL277300
1997
SL277171
1996 D4BAS007636

CAMION
CAMION
PICK - UP

2.00 TN
2.00 TN
1.50 TN

MAZDA
MAZDA
HYUNDAI

PICK - UP
PICK - UP

1.50 TN
1.50 TN

NISSAN
NISSAN

PICK - UP DOBLE CABINA

PICK - UP- MANTENIMIENTO
PICK - UP- EQUIPO DE SOLDADURA

1995
1995

Modelo

RG88ST
F7953-2390

4LCSD21-000311
4LCSD21-000316

MITSUBISHI 1995
MAZDA
1997
MAZDA
1997

ETERRNA S.A DE C.V

PAGINA 11

MAQUINARIA
TRANSPORTE
EQUIPO DE TOPOGRAFIA

EQUIPO DE TOPOGRAFIA
ESTACION TOTAL
COLECTOR DE DATOS
BASTONES, PANTALLAS Y PRISMAS

Marca

Ao

SOKKIA
SOKKIA

2002
2002

Modelo
SET 610
TDS-48GX

ETERRNA S.A DE C.V

PAGINA 11

Proyectos

REALIZADOS1 9 9 4

Propietario del
Proyecto

Nombre del Proyecto

Tipo de Obra

Fecha
Inicio

Fecha
Terminacin

CONCIVILES
S.A.

Ampliacin Carretera La
Cuchilla -Sonsonate
Acajutla.

Terracera
General

Mar.94.

Dic.95.

Grupo FORASAL
FORAKY
FORAMINES

Plataforma Calles de
acceso y Obras Civiles
Campo Geotrmico
Berln

Terracera y
Obra Civil

Ago.94

Feb.95

JIMNEZ
CASTILLO

Centro Correccional de
Ilobasco

Terracera

Dic.94

Mayo.95

TEXACO
Caribbean, Inc.

TEXACO Merliot

Demolicin y
Terracera

Dic.94

JIMNEZ
CASTILLO

Mercado Excuartel

Terracera
General

Enero 95

Abril 95

JIMNEZ
CASTILLO

Cocina de Vuelos

Terracera
General

Mayo 95

Junio 95

AVAL CARD

Construccin de Oficinas
Aval Card

Terracera
General

Sept.95

Octubre 95

SETASA,
S.A. DE C.

Terreno en Finca
Palermo

Terracera
General

Nov. 95

Dic. 95

FESSIC,
S.A. DE C.V

Sub-Estacin Elctrica
Santo Toms

Terracera
General

Nov. 95

Enero 96

MONELCA,
S.A. de C.V

Sub-Estacin Elctrica
de Sonsonate

Terracera
General

Nov. 95

Febrero 96

TACA

Base de Transporte de
TACA

Terracera
General

Dic. 95

Febrero 96

ALTAVISTA,
S.A. DE C.V

Torres Alta Vista Fase I

Terracera
General

Dic. 95

Febrero 96

ANDA

Mejoramiento
Cojutepeque

Terracera
General

8/Marzo/96

25 Marzo 96

LA TRINIDAD,
S.A. DE C.V

Colector de Descarga de
Aguas Lluvias

Terracera
General

Marzo 96

Julio 96

ETERRNA S.A DE C.V.

- 2002

Abril 95

PAGINA 12

proyectos

REALIZADOS1 9 9 4

Propietario del
Proyecto

Nombre del Proyecto

Tipo de Obra

CASTANEDA
INGENIEROS

Estacin de Servicio
Esso Apopa

SEGUROS E
INVERSIONES
JIMNEZ
CASTILLO,
S.A. DE C.V

GRUPO
FORASAL
FORAKY
FORAMINES

GRUPO
FORASAL
FORAKY
FORAMINES

Fecha
Inicio

Fecha
Terminacin

Terracera
General

Marzo 96

Abril 96

Proyecto No. 47 El
Litoral Hacienda La
Cabaa

Rehabilitacin
La

21 Agosto
96

18 Feb. 97

Coca Cola Planta No.2

Terracera
General

Octubre 96

Nov. 96

Estabilizacin
Ahuachapn, suministro
de materiales, servicios
de perforacin y Obras
Civiles, asociadas al
Campo Geotrmico de
Ahuachapn

Diseo,
Terracera y
Obra Civil

22 Nov. 96

30 Marzo 99

Diseo,
Terracera y
Obra Civil

22 Nov.96

10 Feb. 99

Terracera

26 Oct. 98

10 Feb. 99

Suministro de
materiales, servicios de
perforacin y obras
civiles asociadas en el
Campo Geotrmico de
Berln

EDIFICACIONES
CHOUSSY

Quintas Recreativas del

Lago de Coatepeque

INVERSIONES
EL NACASCOLO,
S.A. DE C.V.

Terracera Fase I y II
relleno en rea de
pntanos para
Estacionamientos y
Construccin de Pista
de Aterrizaje, Usulutn.

Terracera

Relleno en rea
pantanosa de Proyecto
Astillero Prestomar

Terracera

PRESTOMAR,
S.A. DE C.V

J.C.
INGENIEROS,
S.A. DE C.V

SUAREZ
CONSOLIDADES,
S.A. DE C.V

Ampliacin de Calle
Chiltiupn

Apartamentos
Quezaltepeque

Excavacin
de tubera de
Aguas
Negras,
Aguas Lluvias
y Agua
Potable
Demolicin y
Terracera

Mayo

- 2002

Julio

24 Agos.98

1 Dic. 98

15 Enero
99

28 Julio 99

02 Feb. 99

05 Abril 99

ETERRNA S.A DE C.V.

PAGINA 13

proyectos

REALIZADOS1 9 9 4
Fecha
Inicio

Propietario del
Proyecto

Nombre del Proyecto

Tipo de Obra

INGENIERIA
ASOCIADA

Pozas de Lodos
Plataforma TR-5

Terracera
General y
Obra Civil

05 Marzo
99

20 Abril 99

Tanque Labertino El
Playn

Terracera
General

30 Mar.99

29 Jun. 99

525 Avenida La Capilla

Demolicin y
Terracera

13 Abril 99

12 Agost. 99

INGENIERIA
ASOCIADA
INVERSIONES
BOLIVAR,
S.A. DE C.V

Fecha
Terminacin

TEXACO
Caribbean Inc.

Estacin de Servicio
TEXACO la Arboleda,
Santa Ana

Terracera y
Obra Civil

21 Abril 99

29 Junio 99

SUAREZ
CONSOLIDADOS

Agencia Siglo XXI

Banco Cuscatln

Terracera
General

06 Mayo 99

08 Junio 99

Terreno BANCO

Demolicin y
Terracera
Demolicin y
Desalojo de 1
Casa y
Terracera

05 Junio 99

15 Junio 99

10 Julio 99

19 Julio

Demolicin y
Terracera

19 Junio 99

13 Julio 99

Terracera

18 Oct. 99

03 Enero 00

Terracera y
Urbanizacin

20 Oct. 99

26 Feb. 00

COPROINSA
EIFICACIONES
CHOUSSY
ESCUELA
AMERICANA
M.G.
Constructora,
S.A. de C.V
ARQUITECTO
MIGUEL RIVERA

Banco Cuscatln,
Agencia Roosevelt
Demolicin y
Reacondicionamiento de
Cuerpo B Area de
Primaria
Estacin de Servicio
TEXACO Candelaria de
La Frontera
Grficos y Textos del
Complejo Deportiva de
La Prensa Grfica,
ubicado en Urb. Santa
Elena.

TEXACO
Caribbean Inc.

Construccin de la
Terminal Martima de
Combust. Texaco
Acajutla, Sonsonate

Terracera y
Obra Civil

20 Oct. 99

27 Feb. 00

Institucin
Salesiana
Colegio San
Jos

Construccin del
Colegio San Jos, Santa
Ana

Terracera

23 Nov. 99

23 Feb. 00

ETERRNA S.A DE C.V

- 2002

PAGINA 14

proyectos

REALIZADOS1 9 9 4

Propietario del
Proyecto

DIRECCIN
GENERAL DE
CAMINOS

MINISTERIO DE
OBRAS
PUBLICAS

Nombre del Proyecto

Tipo de Obra

Programa de
Emergencia para la
Rehabilitacin de la Red
Rehabilitacin
Vial Nacional, por la
de Caminos
Tormenta Mitch, Distrito
No.2, Cabaas.
Programa de
Emergencia para la
Rehabilitacin de la Red Rehabilitacin
de Caminos
Vial Nacional por la
Tormenta Mitch, Distrito
No.2 San Vicente.

EDIFICACIONES
CHOUSSY

Banco Cuscatln,
Agencia Rooselvelt

JIMNEZ
CASTILLO

Casa Club Campestre

Demolicin y
Desalojo de 2
Casas y
Terracera
Terracera
General

Fecha
Inicio

Fecha
Terminacin

03 Dic. 99

03 Mayo 00

03 Dic. 99

30 Junio 00

08 Ene. 00

15 Ene. 00

24 Julio 00

29 Agost.00

Sala de Ventas FORD

Terracera
General

26 Sept. 00

18 Oct. 00

INGRAN S.A.

Bodega Arrocera San

Francisco, San Marcos

Demolicin y
Terracera

09 Dic.00

10 Enero 01

MINISTERIO DE
AGRICULTURA
Y GANADERIA
DE EL
SALVADOR

Construccin de Las
Obras de Control de
Inundaciones en el Bajo
Lempa,
II Etapa, Sector 1
San Vicente Usulutn

Terracera y
Obras de
Proteccin

11 Feb. 00

30 Marzo 01

Terracera

02 Abril 01

16 Mayo 01

MINISTERIO DE
OBRAS
PUBLICAS
DIRECCIN
GENERAL DE
CAMINOS

Des-Obstruccin del
Cauce del Ro Jboa y
una Vaguada adyacente
de Contribucin.

ETERRNA S.A DE C.V

- 2002

PAGINA 15

proyectos

REALIZADOS1 9 9 4
Periodo de Ejecucion

Propietario del Proyecto

Nombre del Proyecto

Monto

Terracera y Demolicin del Proyecto Construccin

del Complejo Parqueo Telecom Roma, Colonia
Roma San Salvador.

Intrec, S.A. de C.V.

Ing. Giulietti Giani
Calle Cumbres de Cuscatln, Pje. Ote.
No.1 Casa No.1, Col. La Sultana, Antiguo
Cuscatln, La Libertad.

$59,100.20

13-mar-01

28-jun-01

Reparacin y reconstruccin de Borda y

recompactacin de talud en la Margen Derecha del
Ro Lempa. San Vicente - Usulutan.

Ministerio de Agricultura
y
Ganadera
Ing. Joaqun Flores
Canton el Matazano, Soyapango

$387,077.92

24-abr-01

22-jul-01

Construccin de Pista de Aterrizaje AERDROMO

ATAPAZCO ubicado en Hacienda Atapazco,
Quezaltepeque

Ingenio El Angel
Ing. Enzo Graniello
Quezaltepeque

$50,265.48

24-may-01

25-jun-01

Diseo y ejecucin de la terraceria general para el

Beneficio LAS PIRAMIDES ubicado en Tacuba,
Departamento de Ahuachapan

Montesor, S.A. De C.V.

Sr. Carlos Armado Lemus
San salvador

$12,190.52

23-jul-01

22-ago-01

Demolicin, terracera general y compactacin con

suelo cemento en NAVE INDTUSTIAL la
Constancia, ubicado sobre km 17 carretera Troncal
del Norte.

Prefinsa De C.V.
Ing. Erick Pastota
centro comercial la Mascota # 4, 3er nivel
san Salvador

$31,103.57

14-ago-01

04-oct-01

Terracera General Fase I y II de la COLONIA

ESCALON SANTA ANA, ubicada en Santa Ana

Avance Ingenieros,
S. A. de
C.V.
Ing.
Anibal Avendao
colonia San Benito San Salvador

$156,230.88

18-sep-01

21-dic-01

$13,475.86

19-sep-01

23-oct-01

Relleno compactado con suelo cemento en NAVE

Prefinsa De C.V.
INDTUSTIAL ubicado en Zona Franca Inernacional
Ing. Erick Pastota
sobre Autopista a Comalapa Jurisdiccin de
centro comercial la Mascota # 4, 3er nivel
Olocuilta
san Salvador

- 2002

Terracera y Demolicin del Edificio Excamosa,

ubicado en Boulevard del Ejrcito, Colonia La
Chacra, San Salvador.

Productos Atlas, S.A. de C.V.

Ing. Jorge Casas
Boulevard del Ejrcito Nacional Entrada
Principal a Colonia La Chacra.

$35,266.04

29-sep-01

09-oct-01

Terracera y Demolicin del Edificio de Usos

Multiples , Arte y Cultura de la Universidad
Nacional de El Salvador, San Salvador.

Salazar Saravia Ingenieros,

S.A. de
C.V.
Ing.
Hector Manuel Salazar
Edif S&S km 4 1/2 Calle a los Planes de
Renderos, 900 mts de Autopista a
Comalapa, S.S.

$165,585.53

13-nov-01

05-ene-02

Suministro de material petreo y mezcla asflatica

desde Planta Astaldi hasta carretera
Panamericana tramo carretera sansalvador - La
Libertad.

Astaldi SpA
Ing. Mario Pieragustini
Colonia La Sultana, San Salvador.

$165,585.53

20-nov-01

05-dic-01

Terracera de McDonalds Zona Rosa ubicado

frente a Centro Comercial Basilea, Zona Rosa San
Salvador.

Edificaciones Choussy , S.A. De C.V.

Ing. Juan Carlos Choussy
67 Av. Sur No.255 san Salvador

$23,899.12

19-dic-01

04-ene-02

ETERRNA S.A DE C.V

PAGINA 16

proyectos

REALIZADOS1 9 9 4

- 2002

Periodo de Ejecucion

Propietario del Proyecto

Nombre del Proyecto

Monto

Demolicin y Desalojo de Planta No.1 de

EMBOSALVA, Soyapango

Salazar Saravia Ingenieros, S.A. de C.V.

Ing. Gabriel Saravia
Edif S&S km 4 1/2 Calle a los Planes de
Renderos, 900 mts de Autopista a
Comalapa, S.S.

$130,560.06

15-mar-02

26-abr-02

Contrato de terracera Polidportivo Multigimancio

Ciudadela, Soyapago.

Fundacin Salvador de el Mundo

(FUSALMO)
Pbro. Alfozo Evertz
Ciudadela Don Bosco, Soyapango

$49,482.51

13-may-02

26-jul-02

Contrato de terracera y Muros Polideportivo Plaza

Espaa, Soyapango
60

Fundacin Salvador de el Mundo

(FUSALMO)
Pbro. Alfozo Evertz
Ciudadela Don Bosco, Soyapango

$485,203.15

13-may-02

06-sep-02

Demolicin de Edificio, Desalojo y Terracera en

Edificio Bodega de Barriles ubicado dentro de las
instalaciones de la Cervezeria, S.S.

La Constancia S.A.
Arq. Jos Landaverde
San Salvador.

$20,802.28

04-jul-02

04-ago-02

Terraceria en terrenos ubicados dentro de las

Intalaciones Colegio Padre Arrupe, Soyapango

Fundacion Padre Arrupe.

Ing. Manuel Morales
Soyapango

$23,718.61

13-ago-02

30-ago-02

Terraceria AutoBANCO los Proceres, ubicado sobre

Autopista los Proceres, S.S.

Banco de Comercio
Ing. Mauricio Huezo
Urbanizacin la Esperanza, S.S. por ex
Embajada Americana.

$21,809.97

24-ago-02

09-sep-02

Obras de Terracera Centro Fianciera Calpia, col.

Escalon S.S.

Financiera Calpia, S.A. de C.V.

Ing. Patricia Ramirez
Paseo Grl. Escalon No. 5430 col. Escalon
Comalapa, S.S.

$34,309.83

30-ago-02

13-sep-02

Demolicin y desalojo de bases, losas de concreto

ubicadas en Estacion DUKE ENERGETY
INTERNATIONAL EL SALVADOR, Soyapango

Ingenieria Asociada, S.A.

Ing. Alex Miranda
Urb. Plan de la Laguna, Antiguo Cuscatlan.

$24,526.60

26-sep-02

08-oct-02

Trabajos de Terraceria en proyecto

PAQUETE III. Calle a Tonacatepeque Troncal del Norte

Astaldi S.p.A.
Ing. Mario Pieragostini
carret. Troncal del Norte km 12, Apopa.

$2,588,334.53

nov-02

jul-03

Trabajos de Terraceria en Lote No.6 urbanizacion

Vistalvalle, Santa Elena, Antiguo Cuscatlan.

Santo Tomas S.A. De C.V.

Sr. Arturo Regalado
Ave. Bella Vista No.4 urbanizacion Madre
Selva, Antiguo Cuscatlan

$54,827.77

23-ene-03

19-feb-03

Contrato de Terracera y Obra Civil , para la

construccin de un estanque de un rea de espejo
de agua de aproximadamente 15.11 hectreas, con
Aqua Coporacin de El Salvador, S.A. De
su respectivo canal de alimentacin del ro los
C.V.
Limones y canal de descarga a la granja y la
Lic. Fausto Mendez
construccion de veinte estanques conocidos como
Calle y Col. Roma # 238, San Salvador.
growout ponds , ubicado en Hacienda los
Gramales, Cantn Las Delicias Suchitoto,
departamento de Cuscatln

$717,998.84

11-abr-03

05-jul-03

Obras de Terracera BANCO BOULEVARD LAS

PALMERAS, Sonsonate

Banco de Comercio
Ing. Mauricio Huezo
Banco de Comercio Agencia
ubicado por Ex Embajada NorteAmericana,
San Salvador

$37,755.40

31-jul-03

22-ago-03

Demolicin, Desalojo y Terracera CENTRO

COMERCIAL BASILEA

Edificaciones Choussy ,
S.A. De
C.V.
Arq. Enrique
Choussy
67 Av. Sur No.255 san Salvador

$34,440.40

05-may-03

29-ago-03

ETERRNA S.A DE C.V

PAGINA 17

Km 2+900 metros Carretera a los planes de renderos, atras de Pollos Royal, San Salvador, El Salvador, C.A
Tel. (503) 270-3111, 2708666, 2701456, FAX (503) 280-2637, 270-8755
e mail: eterrna@navegante.com.sv