de GRAZIELAWALLACE | trabalhosfeitos.com
ETEC DE ITAQUAQUECETUBA
Tcnico De Segurana Do Trabalho
Cristiane CABRAL BARROS Godoi
Eduardo Ferreira Bahia
Graziela Soares Pereira
Lilian rocha Vieira
Maicon Fernandes da Silva
MARINA JACAUNA vieira
Itaquaquecetuba
2015
Cristiane CABRAL BARROS Godoi
Eduardo Ferreira Bahia
Graziela Soares Pereira
Lilian rocha Vieira
Maicon Fernandes da Silva
MARINA JACAUNA vieira
Itaquaquecetuba
2015
Cristiane cabral barros Godoi
Eduardo Ferreira Bahia
Graziela Soares Pereira
Lilian Rocha Vieira
Maicon Fernandes da Silva
marina jacauna vieira
PROTEO E PREVENO DOS RISCOS NA COZINHA INDUSTRIAL
ETEC ITAQUAQUAQUECETUBA, XX DE JULHO DE 2015
Banca Examinadora
___________________________________________
Orientador Prof Masayoshi Shitara
Ttulo: Engenheiro em Segurana do Trabalho
___________________________________________
Nome Completo
ETEC ITAQUAQUECETUBA
___________________________________________
Nome: Completo
ETEC ITAQUAQUECETUBA
2015
DEDICATRIA
Dedico este trabalho aos meus pais e familiares pelo estmulo, apoio, fora e
compreenso em todos os momentos.
AGRADECIMENTO
ABSTRACT
The Object That Work Course Conclusion demonstrate Risks THESE Industrial Kitchen
and as Prevention and Protection Methods.
No First Moment will point outdoctrinal aspects, Passing By Historical evolution of
industrial kitchen in our country, it will be exposed All relevant legislation as applicable
regulatory standards.
Development THIS WORK ON THE we will demonstrate Risks que OS Workers Exposed
station In this branch of All times laborativas ITS ACTIVITIES IN YOUR journey of Work,
paragraph such SEVERAL Were Made paragraph Field research Careful Analysis of All
Agents That might offer Health Risks and worker safety that are present in the kitchen.
Bringing based solutions nd current legislation, seeking the safety of workers and assisting
employers OS On the adequacy que they should Be Made in One Kitchen.
Key Words: Commercial Kitchen, Rich, Protection and Prevention.
LISTA DE FIGURAS
Figura 01: Antiga Cozinha Industrial.......................................................................03
Figura 02: Nova Cozinha Industrial........................................................................05
Figura 3: Vista do setor de Recepo/Pr-preparo de Matria Prima e Estocagem......07
Figura 4: Vista da Despensa ..................................................................................08
Figura 5: Vista das reas de preparo......................................................................09
Figura 6: Vista da rea de coco .........................................................................10
Figura 7: Vista da rea de coco (com caldeires)...............................................11
LISTA DE ABREVIATURAS
SUMRIO
1. INTRODUO 2
2. HISTRIA DA COZINHA INDUSTRIAL 3
3. SETORES DA COZINHA INDUSTRIAL 6
3.1 Setor de Recepo/Pr-preparo de Matria Prima e Estocagem 6
3.2 Setor de Armazenamento (Despensa) 7
3.3 Setores de Pr-Preparo 8
3.3.1 Pr-Preparo de Vegetais 9
3.3.2 Pr-Preparo de Carnes, Aves e Peixes 9
3.4 Setor de Coco 10
3.5 Higienizao de Utenslios da Cozinha/Refeitrio 12
3.6 Depsito de Material de limpeza (DML) 12
3.7 Sanitrios/Vestirios dos Funcionrios 13
3.8 Setor de Distribuio 14
4. Segurana Do Trabalho Na Cozinha Industrial 16
4.1 Identificao Do Riscos Ambientais 16
4.1.1 Risco nas Cozinhas Industriais 18
4.2 Acidente (Mecnicos) 19
4.3 Competncias do tcnico em Segurana do Trabalho 19
4.3.1 Mapa De Risco 21
4.4 Equipamentos de Proteo 22
4.4.1 Equipamentos de Proteo Coletiva 22
4.4.2 Equipamentos de Proteo Individual 23
4.5 Controle de Pragas e Vetores 24
4.5.1 Formas de tratamento 26
4.5.2 Medidas preventivas 27
4.5.3 A Importncia da CIPA 28
4.5.4 Equipamentos na Cozinha Industrial 30
4.6 PPRA Programa de Preveno de Riscos Ambientais 32
5. DOENAS OCUPACIONAISCAUSADAS NA COZINHA INDUSTRIAL 35
5.1 Calor 35
1. INTRODUO
No Brasil, o mercado de refeies coletivas registra saltos de crescimento expressivos e,
dada a importncia do setor de alimentao coletiva na economianacional, a estimativa
de que esse segmento tenda a crescer. Entretanto, as atividades desenvolvidas em
cozinhas industriais apresentam caractersticas que podem desencadear doenas
ocupacionais e acidentes de trabalho.
Estudos apontam para uma preocupao com o ambiente de trabalho, bem como com as
caractersticas organizacionais que interferem na sade dos mesmos.
Apesar dos avanos que vem sendo incorporados ao setor em relao a mtodos de
trabalhos e equipamentos os locais destinados ao preparo e degustao apresentam em
geral condies fsicas inadequadas como arranjo fsico, instalaes precrias, riscos de
queda, corte, queimaduras, higienizao e curto circuito, o que prejudica no s a sade e
a qualidade de vida do trabalhador como tambm a qualidade dos alimentos produzidos.
Em relao s condies de trabalho, os principais problemas apontados referem-se ao
desconforto trmico e a problemas ergonmicos relacionados ao trabalho em p e tarefas
repetitivas. Atravs do presente estudo, verificou-se que, apesar das condies de
trabalho e riscos identificados, possvel adotar medidas a fim de adequar as instalaes,
de forma a no s melhorar a qualidade de vida dos trabalhadores, como tambm atender
as exigncias legais em relao s condies sanitrias das mesmas.
ser dispostos todos os equipamentos necessrios para esta etapa, ou seja, o fogo, os
fornos,os caldeires, a coifa etc.
recomendado que seja posicionado o forno multiuso compacto e o fogo a gs no
centro da cozinha, junto a eles a incluso de uma mesa, de preferncia que seja em ao
inox, para servir de apoio ao preparo dos alimentos, criando assim uma ilha central de
coco.
Figura 6 : Vista da rea de coco.
sucesso do controle.
O processo de infestao dinmico, havendo a carncia de um acompanhamento
contnuo, pois no entorno do estabelecimento pode haver alteraes no ambiente fsico.
As inundaes podem provocar o aparecimento de ratos em locais no esperados.
4.5.2 Medidas preventivas
As medidas preventivas tem forte impacto na reduo da presena e proliferao das
pragas em qualquer estabelecimento, consequentemente, sendo mais importante que o
controle qumico. imprescindvel a efetuao de uma anlise criteriosa, sempre com o
cuidado de associar alguma falha estrutural com os aspectos comportamentais dapraga
em questo: onde ela procura abrigo, de que maneira pode invadir o ambiente, quais
recursos ela busca, quais fontes de gua e alimento podem estar disponveis.
Para evitar a entrada de insetos: verificar ralos sem proteo, portas e janelas com
vedao insuficiente, sistemas de fechamento automtico das portas inoperante, frestas
na parede, onde o encanamento ou tubulao adentra em algum ambiente.
Em casos de ratos: verificar tambm se existem grelhas quebradas, ou vos entre as
telhas de fibrocimento, no caso de infestao por ratos de telhado. Nas reas externas,
evitar a presena de entulho, aparar bem o gramado, acondicionar o lixo corretamente,
no acumular e deixar amontoados objetos em desuso, inspecionar os veculos de carga
e os pallets que podem tornar abrigo para baratas de cozinha em suas frestas, evitar a
entrada de caixas de madeira ou de papelo no estabelecimento.
Nas reas internas, cuidados extras com as frestas em azulejos e nas paredes, que
podem abrigar baratas de cozinha ou ninhos de formigas.
Todas essas aes devem ser seguidas de um programa de procedimentos de boas
prticas que incluiro os funcionrios, para os devidos cuidados com a higienizao,
manuteno de equipamentos, que impeam o aparecimento das pragas. Ento, o
conjunto das medidas preventivas, conscientizao dos funcionrios da mudana de
alguns hbitos, e o controle qumico tero o resultado esperado no controle de pragas
nesses estabelecimentos.
4.5.3 A Importncia da CIPA
A Comisso Interna de Preveno De Acidentes (CIPA) possui papel fundamental na
busca de um ambiente laboral mais seguro. Entre as suas atribuies; h arealizao
peridica de inspees nos setor e equipamentos, tendo em vista a reduo dos pontos
de riscos e promoo de campanhas de segurana, anualmente.
Seu dimensionamento feito conforme o quadro I da NR-05, sendo realizado a partir do
CNAE Classificao Nacional de Atividades Econmicas, e do nmero de funcionrios.
Portanto, uma cozinha com mais de 50 funcionrios deve constituir uma CIPA
Quadro 2: Classificao Nacional de Atividades Econmicas- CNAE
Esta medida de segurana importante, pois os assuntos voltados para o bem comum,
so debatidos em reunies mensais, nas quais so realizados check list de inspeo nas
reas com o objetivo de avaliar as condies da estrutura fsica, se esta oferece perigos e
tambm observar as atitudes dos trabalhadores. de responsabilidade da comisso
realizar a SIPAT (Semana
Interna de Preveno de Acidentes do Trabalho) , o treinamento de brigadistas multiplicar
o conhecimento por meio dos seus lideres.
Em algumas cozinhas tambm utilizado o DDS (Dialogo Dirio de Segurana), para
garantir as aes preventivas diariamente cada posto de trabalho.
4.5.4 Equipamentos na Cozinha Industrial
A utilizao de equipamentos deve obedecer Norma Regulamentadora n 12
(Segurana no Trabalho em Maquinas e Equipamentos), que atravs dos anexos
esclarece referncias tcnicas, princpios fundamentais, e medidas protetivas para
garantir a sade e a integridade fsica dos trabalhadores e define requisitos mnimos para
a preveno de acidentes e doenas do trabalho nas fases de projeto e de utilizao de
mquinas e equipamentos de todos os tipos.
Seu item 12.3 claro quando dizque o empregador deve adotar medidas de proteo e
medidas apropriadas sempre que houver pessoas com deficincia que estejam envolvidas
direta ou indiretamente no trabalho. No item 12.4 indicado a ordem de prioridade a
serem observadas para a adoo de medidas de proteo sendo estas.:
Medidas de proteo coletiva;
Medidas administrativas ou de organizao do trabalho;
Medidas de proteo individual.
Conforme o item 12.9 os pisos dos locais de trabalho onde so instaladas mquinas e
equipamentos e das reas de circulao devem ser mantidos limpos e livres de objetos,
ferramentas e quaisquer materiais que ofeream riscos de acidentes; possuir
caractersticas de modo a prevenir riscos provenientes de graxas, leos e outras
substancias e materiais que tornem escorregadios; e ser nivelados e resistentes a
cargas.
Espera-se que o conhecimento desta norma traga mais segurana aos trabalhadores das
cozinhas industriais, que haja uma melhora substancial nos itens de segurana dos
equipamentos de cozinha, afirma a especialista em gesto da qualidade e controle
higinico- sanitrio de alimentos da APAN (Associao Paulista de Nutrio) , Laura
Alonso.
Os novos equipamentos de cozinha j esto sendo fabricados com os novos dispositivos
de segurana, em detrimento da nova legislao vigente da NR 12. Por exemplo os
processadores, batedeiras e mquinas de cortar frios. Aos equipamentos que no
possuem dispositivos de segurana, foram adequados conforme a nova legislao,
focando na preveno de acidentes. Sendo assim as empresas atravs de profissionais
firmeza. Agir de forma rpida e precisa, evitando o pnico. Chamar o servio mdico
(SAMU), ou se for o caso estabilizar a vtima e locomov-la ao Pronto atendimento. Se
esta estiver consciente transmita confiana e tranquilidade informando que o auxlio j
est caminho.
Aplicar conhecimentos bsicos de primeiros socorros e assistir a vtima at que chegue o
socorro mdico.
5.6.8 Acidentes com gs de cozinha
No acender as luzes, desligue o botijo e abra portas e janelas para ventilar o local. Se a
ventilao for boa a vtima poder ser atendida no local, para ser identificado mais
rapidamente a situao em que se encontra;
5.6.9 Queimaduras
Classificao:
1 Grau - Atinge somente a epiderme, que a camada mais superficial da pele e causa
vermelhido e dor local;
2 Grau - Atinge a epiderme e a derme (camada localizada abaixo da epiderme), causa
dor, vermelhido e bolhas no local;
3 Grau - Atinge todas as camadas da pele, tecido gorduroso, nervos e ossos.a pele fica
dura, enrugada,seca,escurecida ou esbranquiada.
Se for fogo na roupa deite-a no cho e abafe as chamas, usando cobertor ou casaco
grosso;
No tente retirar roupas coladas na pele, apenas corte as partes que estiverem soltar;
Cubra a rea queimada com gases ou pano limpo para evitar infeco;
Se a queimadura foi ocasionada por gua e a roupa estiver molhada ou apertada, retire
rapidamente, o tecido mantm o calor do lquido.Cubra a queimadura com tecido de
algodo limpo e no ponha nada sobre a queimadura;
No tentetirar pedaos de roupa queimada ou pedaos de pele e no fure as bolhas;
Em queimaduras de 1 e 2 grau resfrie o ferimento com gua corrente;
Em queimaduras qumicas limpe e remova a substncia, lave com bastante gua
corrente;
Se a queimadura for de 3 grau cubra a rea afetada com gases molhadas em soro
fisiolgico ou gua limpa, e encaminhe ao servio mdico.
Artigo 135 do Cdigo Penal Brasileiro Decreto Lei 2848/40
Deixar de prestar assistncia, quando possvel faz-lo sem risco pessoal criana
abandonada ou extraviada, ou pessoa invlida ou ferida ao desamparo ou em grave e
iminente perigo; ou no pedir, nesses casos o socorro da autoridade pblica: Pena
deteno de um a seis meses ou multa. Pargrafo nico - A pena aumentada de
metade, se da omisso resulta em leso corporal de natureza grave, e triplicada, se
resulta a morte.
Convm salientar, ainda, que o isolamento de uma fonte mais eficiente utilizando-se
paredes isolantes (material denso e compacto) revestidas internamente com material
absorvente (cortia, l de vidro, etc.). As figuras que se seguem ilustram o isolamento de
uma fonte e a reduo do rudo em relao instalao original.
Conforme citado anteriormente, o uso de paredes duplas ou triplas revestidas
internamente com material absorvente de som aumenta ainda mais a eficincia do
isolamento.
6.3.3 Controle no Homem
No sendo possvel o controle do rudo na fonte e na trajetria, devem-se adotar medidas
de controle no trabalhador, de forma que complemente as medidas anteriores, ou quando
no forem elas suficientes para corrigir o problema.
As medidas de controle no trabalhador podem ser:
Limitao do Tempo de Exposio: Consiste em reduzir o tempo de exposio aos nveis
de rudo superiores aos limites de tolerncia, tomando cuidado para que o valor-limite
para exposio a dois ou mais nveis de rudos diferentes no seja superior a 1(um). A
limitaopode ser conseguida por meio do rodzio dos empregados nas atividades ou
operaes ruidosas. Todavia, na prtica, h dificuldade na aplicao, e, se esta no for
cuidadosamente estudada, seu objetivo pode no ser alcanado. Assim, o estudo
sistemtico dos tempos das tarefas, mtodo do trabalho, juntamente com o
monitoramento do rudo, so procedimentos necessrios para o xito dessas medidas.
Medidas de proteo coletiva: enclausuramento da mquina produtora do rudo;
isolamento do rudo.
Medida de proteo individual: fornecimento de Equipamento de Proteo Individual (EPI)
(no caso, protetor auricular e o tipo concha).
Figura 18 : Protetor auricular de insero.
conscientizao;
Medidas administrativas: tornar obrigatrio o uso do EPI, controlar o seu uso. J
possuindo o respaldo legal da NR-06.
Observao: Medidas mdicas, educacionais e administrativas devem ser adotadas em
todas as situaes de risco.
6.4 Risco Fsico- Umidade
Para controle da exposio do trabalhador a umidade pode ser tomada medidas de
controle como:
Proteo Coletiva e Proteo Individual
As atividades ou operaes executadas em locais alagados ou encharcados, com
umidade excessiva, capazes de produzir danos sade dos trabalhadores so situaes
insalubres e devem ter a ateno dos prevencionistas por meio deverificaes realizadas
nesses locais para estudar a implantao de medidas de controle.
Para a Proteo Coletiva: sistemas de drenagem, desvio do fluxo de gua, ralos para
escoamento total da gua, a colocao de estrados de madeira, e tambm um estudo de
modificaes do processo de trabalho.
Para a Proteo Individual: EPIs como botas, luvas de borrachas e roupas impermeveis.
Figura 19: Bota utilizada na cozinha.
7. PESQUISA EM CAMPO
Relatrios das visitas tcnicas realizadas
Local 1: Cozinha de Restaurante Popular
Atividades: Preparo de 900 refeies diariamente.
Irregularidades:
Mudana brusca de temperatura do cozinheiro;
Facas armazenadas de maneira incorreta;
Extintores sem sinalizao e mal instalados;
Sada de emergncia nica.
Recomendaes:
Designar pessoa especifica para manusear o freezer e o fogo
De acordo com a NR- 23( Proteo contra Incndios) quanto as sadas de emergncia:
Itens: 23.2 Os locais de trabalho devero dispor de sadas, em nmero suficiente
edispostas de modo que aqueles que se encontrem nesses locais possam abandon-los
com rapidez e segurana, em caso de emergncia.
23.3 As aberturas, sadas e vias de passagem devem ser claramente assinaladas por
meio de placas ou sinais luminosos, indicando a direo da sada.
Local 2: Cozinha prestadora de servio, terceirizada, localizada dentro de uma empresa.
Irregularidades:
Instalao Eltrica exposta;
Tomada enferrujada;
EPI de acesso cmara frigorifica de uso coletivo;
Estoque de alimentos secos junto com o armazenamento de materiais para limpeza;
Caso de stress, provocado por sobrecarga de tarefas, decorrente da reduo do numero
de trabalhadores;
Caso de queda provocado por piso escorregadio;
Caso de LER/ DORT;
LER - Leso por esforo repetitivo, segundo o ortopedista e traumatologista Cleber
Furlan, uma sndrome com conjunto de sinais e sintomas, gerada por movimentos
repetitivos e constantes. Estes movimentos podem gerar dor e perda de movimentos dos
membros superiores.Estas doenas inflamatrias atingem msculos, nervos e
tendes.Quando dizemos que algum tem LER trata-se de uma tendinite, tenossinovite
ou outro tipo de doena causada por esforo repetitivo.
Alm desse fator, tambm podem contribuir para a doena o esforo excessivo, ms
condies de trabalho, postura incorreta e stress.
DORT - Distrbios Osteomusculares Relacionados ao Trabalho, sinnimo de LER pois
esto relacionados com os distrbios musculares.Como por exemplo disturbios
muculoesquelticos, afeces musculoesquelticas relacionadas ao trabalho,doenas que
acometem o sistema nervoso perifrico,busite,hrrnia de disco,cervicalgia,lombalgia,etc.
Proteo dos membros inferiores: calado, meia e cala de segurana para proteo dos
ps contra baixas temperaturas;
Proteo do corpo inteiro: Conjunto de segurana composto por cala e bluso ou mesmo
jaqueta ou palet, cuja funo a proteo tanto do tronco quanto dos membros
inferiores e superiores contra agentes trmicos.
Figura 21 : Vestimenta correta para acesso a cmara fria.
Fonte: Adaptado tstserido.blogspot.com
Separao do estoque de alimentos, de alguma forma, dos produtos de limpeza;
Portaria CVS N 5 da ANVISA : Art. 26. As matrias-primas, os ingredientes, as
embalagens e outros produtos devem ser armazenados em local limpo, organizado,
ventilado, sem receber luz solar direta, livre de entulho ou material txico, e de acordo
com as caractersticas intrnsecas do alimento e as recomendaes do produtor.
Armazenar separadamente dos alimentos, os materiais de limpeza, embalagens e
descartveis.
Portaria CVS 6/99 ,da ANVISA: No deve existir entulho ou material txico no estoque,
sendo o material de limpeza armazenado separadamente dos alimentos. Ventilao
adequada. Os alimentos devem ser puncionados com utenslios exclusivos e aps sua
utilizao, as embalagens devem ser fechadas adequadamente.
Contratao de mais funcionrios;
Quanto contratao de funcionrios, o nmero ir variar de acordo com a estrutura do
estabelecimento, que dever contar com uma equipe de cozinha, responsvel pelo
cardpio e fiscalizao tcnica do preparo dos alimentos, o administrador e o
gerente.Aplicao das solues ergonmicas (rodzio);
Fornecer as luvas adequadas s tarefas (malha de ao, trmica);
Portaria CVS N 5 da ANVISA determina que: Luvas de malha de ao devem ser
utilizadas durante o corte e desossa de carnes. Luvas trmicas devem ser utilizadas em
situaes de calor intenso, como cozimento em fornos e devem estar conservadas e
limpas.
Figura 22: Luva de malha de ao. Figura 23: Luva trmica
juntas elsticas, tubos e conexes de PVC do tipo ponta e bolsa com anel de borracha.
CAMPO DE APLICAO
Sistemas para aduo e distribuio de gua:
- Tubos e conexes de PVC 6,3 com junta elstica e com dimetro nominal at DN 100.
-Tubos de PVC 12 DEFOFO com junta elstica.
Sistemas integrados para conduo de esgoto:
- Tubo de PVC com junta elstica,
- Tubo de PVC com parede macia,
- Tubo de PVC com dupla parede,
- Tubo de PVC com junta soldvel.
NBR 8160/1999 Instalaes Prediais de Esgoto Sanitrio;
Esta Norma estabelece as exigncias e recomendaes relativas ao projeto, execuo,
ensaio e manuteno dos sistemas prediais de esgoto sanitrio, para atenderem s
exigncias mnimas quanto higiene, segurana e conforto dos usurios, tendo em vista
a qualidade destes sistemas.
Esta Norma no se aplica aos sistemas de esgoto industrial ou assemelhado, a no ser
para estabelecer as precaues que devem ser observadas quando, neste tipo de
construo, estiverem associadas gerao de esgoto sanitrio.
NBR 5410/2004 Instalaes Eltricas de Baixa Tenso;
Esta Norma estabelece as condies a que devem satisfazer as instalaes eltricas de
baixa tenso, a fim de garantir a segurana de pessoas e animais, o funcionamento
adequado da instalao e a conservao dos bens.
Esta Norma aplica-se principalmente s instalaes eltricas de edificaes, qualquer que
seja seu uso (residencial, comercial, pblico, industrial, de servios, agropecurio,
hortigranjeiro, etc.), incluindo as pr-fabricadas.
NBR 5413/1982 Iluminncia de Interiores;
Esta Norma estabelece os valores de iluminncias mdias mnimas em servio para
iluminao artificial em interiores, onde se realizem atividades de comrcio, indstria,
ensino, esporte e outras.
NBR 7198/1993 Projeto e execuo de Instalaes de gua Quente;
Esta Norma fixa as exigncias tcnicas mnimasquanto higiene, segurana,
economia e ao conforto dos usurios, pelas quais devem ser projetadas e executadas as
instalaes prediais de gua quente.
Esta Norma se aplica s instalaes prediais de gua quente para uso humano, cuja
temperatura seja, no mximo, de 70oC.
9. Concluso
Em virtude do reconhecimento dos riscos existentes nas cozinhas industriais, a maneira
http://bdm.unb.br/bitstream/10483/249/1/2003_MariaGoretiVazTostes.pdf
http://3.bp.blogspot.com/5ZNak32NvPo/UwY1ItK3aLI/AAAAAAAAAGk/IDVOmhhqLtE/s1600/tabela+de+classifica%
C3%A7%C3%A3o+de+riscos.jpg
cortador de frios www.shoppingdaspadarias.com.br
caldeirao www.solostocks.com.br
fogo www.atualinox.com.br
forno combinado www.chefrudnicksolucoes.com.br
luva: www.lagrotta.com.br
luva malha de ao : http://www.epishoponline.com.br/
legislao epi http://www.epi-tuiuti.com.br/blog/o-trabalho-em-camaras-frias-e-alegislacao/
estoque http://www.cvs.saude.sp.gov.br/zip/E_PT-CVS-06_100399.pdf
piso http://www.cvs.saude.sp.gov.br/up/PORTARIA%20CVS-5_090413.pdf
Salim Amed Ali - Dermatoses Ocupacionais 2 edio, pags. 49, 288, 289. Fundacentro,
2010.
Tuffi Messias Saliba - Manual Prtico de avaliao e controle do calor PPRA 2 edio jun/2004 Editora LTR, pg.15. E Manual Prtico de avaliao e controle do rudo PPRA 3
edio -novembro/2004 Editora LTR,pg.11,16,65,66.
DIGITAR