TI-P372-23
CH Issue 7
Actuadores Neumticos
Serie BVA300
para vlvulas esfricas Spirax Sarco
Descripcin
El BVA300 es un rango de actuadores neumticos rotativos para automatizar las vlvulas esfricas de Spirax Sarco para una amplia gama
de aplicaciones industriales.
Los actuadores BVA300 disponen de dos fines de carrera bidireccionales que permiten una rotacin de 90 5. La unin se realiza mediante
los nuevos kits BVL_X con eje prolongado.
vlvulas esfricas de tres piezas: M10Vi ISO, M10Si ISO, M10Ti ISO, M10Hi ISO, M10HTi ISO, M10HPi ISO,
M10Pi ISO, M10F ISO, M70i ISO, M80i ISO y M15 ISO
vlvulas esfricas de dos piezas: M33V ISO, M33S ISO, M33F ISO, M31V ISO y M31S ISO
vlvulas esfricas de una pieza: M21S ISO, M20S, M20H*, M40V ISO, M40S ISO, M40F ISO, M40H ISO* y M45 ISO
* BVA300 nota: Para el uso con estas vlvulas, contactar con Spirax Sarco.
Para un rendimiento ptimo del actuador usar las tablas de seleccin en pginas 4 a 12.
Doble efecto:
310D, 315D, 320D, 325D, 330D, 335D, 340D,
Simple efecto (retorno a resorte): 310S, 315S, 320S, 325S, 330S, 335S, 340S,
345D,
345S,
350D,
350S,
355D,
355S,
360D,
360S,
365D.
365S.
Datos tcnicos
Presin mxima
8 bar g
Presin mnima
3 bar g
Rango de presin de trabajo
3, 4, 5 o 6 bar g
(estndar)
Rango temperatura de trabajo
-30C a 100C
Nota: Otros rangos disponibles bajo pedido.
Aire comprimido (seco y limpio)
Medio de accionamiento
Gas no corrosivo
Aceite hidrulico ligero (debe ser
compatible con los 'O' rings)
Rotacin 90 5
Sentido contrario a las agujas del reloj
con el puerto'A' presurizado
Extras opcionales:
Caja lmite de carrera: disponemos de una gama de cajas de maniobra con interruptores para indicar el posicionamiento de la vlvula.
Tambin permiten puntos de conmutacin ajustables en todo el rango de actuadores. Las cajas tienen una proteccin IP67:
LSB31
5/2
3/2
3 / 2 NAMUR
para BVAS
En beneficio del desarrollo y mejora del producto, nos reservamos el derecho de cambiar la especificacin.
5 / 2 NAMUR
para BVAD
Voltaje bobina
220 Vca
110 Vca
24 Vca / cc
220 Vca
110 Vca
24 Vca / cc
Copyright 2011
Pgina 2 de 12
Materiales
No
1
3
4
20
21
22
Parte
Cuerpo
Pin (se muestra con claridad en la pgina 3)
Extremos
Tornillos
Indicador de carrera
Indicador de color
Material
Aluminio endurecido anodizado
Acero al carbono niquelado
Aluminio recubierto de epoxy
Acero inoxidable
Poliamida
Poliamida
Montaje tpico
21
22
20
E
A
D
C
5/2
3/2
Interruptores ajustables
A1
163
195
217
258
299
349
397
473
560
601
738
940
145
158
177
196
225
273
304
372
439
461
518
630
96
115
137
147
165
182
199
221
249
280
383
434
76
91
111
122
136
153
173
192
213
243
356
415
48
56
66
71
78
86
96
106
116
131
178
213
34
45
55
60
70
80
85
98
114
130
177
201
Peso
Sinple Doble
1,6
1,4
2,3
2,1
3,7
3,0
4,8
3,8
7,3
5,6
10,8
8,5
15,4
11,2
22,2
16,9
34,3
25,8
46,0
32,5
99,9
69,6
183,0
129,4
A: Doble efecto
A1: Sinple efecto
E
M5 x 12
Puerto A
D
C
Actuador neumtico rotativo Serie BVA300 para vlvulas de esfera Spirax Sarco
TI-P372-23 CH Issue 7
Pgina 3 de 12
Nota: Hagase referencia a las tablas de seleccin (pginas 4 a 12) antes de enviar el pedido.
Ejemplo de como pasar pedido:
1 - Actuador Spirax Sarco BVA320S / 8
1 - Electrovlvula 3 / 2 NAMUR 24 Vca
1 - Kit de unin BVL337X
1 - Caja de de lmite de carrera LSB72
Nota: Se puede suministrar vlvulas esfricas con actuador totalmente ensambladas para adecuarse a la aplicacin.
Recambios
Las piezas de recambio disponibles se indican a continuacin. No se suministran otras piezas como recambio.
Recambios disponibles
Kit mantenimiento serie BVA300
7, 8, 11, 12, 16
13, 14, 15
5, 6, 10, 17, 18
13
14
15
12
6
5
17
11
16
10
18
11
17
Segn la presin de aire disponible, el BVA tiene diferentes configuraciones de los resortes. Para ms detalles, ver las
Instrucciones de Instalacin y Mantenimiento IM-P372-24.
Resortes
BVA
S/4
S/6
S/8
310
315 - 365
S / 10
S / 12
S / 14
Actuador neumtico rotativo Serie BVA300 para vlvulas de esfera Spirax Sarco
TI-P372-23 CH Issue 7
Pgina 4 de 12
Tablas de seleccin
Las pginas 4 a 12 contienen toda la informacin necesaria para seleccionar el actuador correcto para las vlvulas esfricas Spirax Sarco.
Para vlvulas que no aparecen en estas tablas, contactar con Spirax Sarco.
Doble efecto
BVA
BVL
310D
300X
310D
300X
310D
300X
315D
302X
320D
311X
330D
305X
330D
306X
335D
309X
Doble efecto
BVA
BVL
310D
300X
310D
300X
310D
300X
315D
302X
315D
310X
320D
305X
325D
306X
325D
308X
Doble efecto
BVA
BVL
310D
300X
310D
300X
310D
300X
315D
302X
315D
310X
325D
305X
325D
306X
330D
308X
Simple efecto
BVA
BVL
310S / 4
300X
310S / 4
300X
315S / 8
300X
320S / 8
303X
325S / 8
311X
340S / 8
316X
340S / 8
307X
340S / 8
309X
Simple efecto
BVA
BVL
310S / 6
300X
310S / 6
300X
315S / 10
300X
320S / 10
303X
320S / 10
311X
335S / 10
316X
335S / 10
307X
340S / 10
309X
Dimensiones *
(mm)
A
B
Doble efecto
BVA
BVL
310D
300X
310D
300X
310D
300X
310D
302X
315D
310X
320D
305X
320D
306X
325D
308X
Simple efecto
BVA
BVL
310S / 8
300X
310S / 8
300X
310S / 8
300X
315S / 14
302X
320S / 14
311X
330S / 14
305X
330S / 14
306X
335S / 14
309X
DN
"
"
"
"
1"
1"
1"
2"
2"
A
218
218
237
261
276
333
336
342
356
B
122
122
122
124
129
134
137
143
157
*Nota: Las dimensiones A y B representan el tamao mximo (mm) para el mayor actuador recomendado para cada vlvula.
Vlvulas esfricas M10Hi ISO y M10HTi
DN
" RB - " RB
" RB - " FB
" RB - " FB
1" RB - " FB
1" RB - 1" FB
1" RB - 1" FB
2" RB - 1" FB
2" RB - 2" FB
Doble efecto
BVA
BVL
315D
490X
315D
490X
315D
490X
320D
493X
325D
494X
330D
496X
330D
498X
335D
502X
Simple efecto
BVA
BVL
320S/8
491X
320S/8
491X
325S/8
491X
330S/8
493X
340S/8
495X
340S/8
497X
340S/8
499X
345S/8
503X
Doble efecto
BVA
BVL
310D
490X
310D
490X
315D
490X
315D
492X
320D
494X
325D
496X
325D
498X
330D
505X
Dimensiones *
(mm)
Doble efecto
BVA
BVL
310D 490X
310D
490X
315D 490X
320D 493X
325D 494X
325D 496X
330D 498X
335D
502X
Simple efecto
BVA
BVL
320S/10 491X
320S/10 491X
320S/10 491X
325S/10 493X
335S/10 495X
335S/10 497X
340S/10 499X
340S/10 502X
A
B
Doble efecto
BVA
BVL
310D 490X
310D 490X
310D 490X
315D 492X
320D 494X
320D 496X
325D 498X
325D
505X
Simple efecto
BVA
BVL
315S/14 490X
315S/14 490X
320S/14 491X
320S/14 493X
330S/14 494X
330S/14 496X
335S/14 499X
335S/14 502X
DN
"
"
"
"
1"
1"
1"
2"
2"
A
259
259
259
271
294
333
336
342
356
B
122
122
122
124
129
134
137
143
157
*Nota: Las dimensiones A y B representan el tamao mximo (mm) para el mayor actuador recomendado para cada vlvula.
Actuador neumtico rotativo Serie BVA300 para vlvulas de esfera Spirax Sarco
TI-P372-23 CH Issue 7
Pgina 5 de 12
Tablas de seleccin
Las pginas 4 a 12 contienen toda la informacin necesaria para seleccionar el actuador correcto para las vlvulas esfricas Spirax Sarco.
Para vlvulas que no aparecen en estas tablas, contactar con Spirax Sarco.
DN
Simple efecto
BVA
BVL
Doble efecto
BVA
BVL
Simple efecto
BVA
BVL
" RB -
" RB
315D
490X
320S / 8
491X
310D
490X
320S / 10
491X
" RB -
" FB
315D
490X
320S / 8
491X
310D
490X
320S / 10
491X
" RB - " FB
315D
490X
325S / 8
491X
315D
490X
320S / 10
491X
1" RB - " FB
320D
493X
330S / 8
493X
320D
493X
325S / 10
493X
1" FB
325D
494X
340S / 8
495X
325D
494X
335S / 10
495X
1" RB - 1" FB
330D
496X
340S / 8
497X
325D
496X
335S / 10
497X
2" RB - 1" FB
335D
499X
345S / 8
500X
335D
499X
340S / 10
499X
1" RB -
DN
A
B
Doble efecto
BVA
BVL
Simple efecto
BVA
BVL
" RB -
" RB
310D
490X
315S / 12
490X
310D
490X
315S / 14
490X
" RB -
" FB
310D
490X
315S / 12
490X
310D
490X
315S / 14
490X
" RB - " FB
315D
490X
320S / 12
491X
310D
490X
320S / 14
491X
1" RB - " FB
315D
492X
325S / 12
493X
315D
492X
320S / 14
493X
1" RB -
Dimensiones *
(mm)
1" FB
320D
494X
330S / 12
494X
320D
494X
330S / 14
494X
1" RB - 1" FB
325D
496X
335S / 12
497X
320D
496X
330S / 14
496X
2" RB - 1" FB
330D
498X
340S / 12
499X
330D
498X
340S / 14
499X
DN
"
259
122
"
259
122
"
259
122
"
271
124
1"
294
129
1"
333
134
1"
336
137
2"
364
143
*Nota: Las dimensiones A y B representan el tamao mximo (mm) para el mayor actuador recomendado para cada vlvula.
Vlvulas esfricas M10Pi ISO
DN
" RB
" RB
" RB
1" RB
1" RB
1" RB
2" RB
2" RB
" RB
" FB
" FB
" FB
1" FB
1" FB
1" FB
2" FB
Doble efecto
BVA
BVL
310D
490X
310D
490X
310D
490X
315D
492X
320D
494X
330D
496X
330D
498X
330D
505X
Simple efecto
BVA
BVL
310S / 4
490X
310S / 4
490X
315S / 8
490X
320S / 8
493X
325S / 8
494X
340S / 8
497X
340S / 8
499X
340S / 8
502X
" RB
" RB
" RB
1" RB
1" RB
1" RB
2" RB
2" RB
" RB
" FB
" FB
" FB
1" FB
1" FB
1" FB
2" FB
Doble efecto
BVA
BVL
310D
490X
310D
490X
310D
490X
315D
492X
315D
504X
320D
496X
325D
498X
325D
505X
Doble efecto
BVA
BVL
310D
490X
310D
490X
310D
490X
315D
492X
315D
504X
325D
496X
325D
498X
330D
505X
Simple efecto
BVA
BVL
310S / 6
490X
310S / 6
490X
315S / 10
490X
320S / 10
493X
320S / 10
494X
335S / 10
497X
335S / 10
499X
340S / 10
502X
A
B
Dimensiones *
(mm)
Simple efecto
BVA
BVL
310S / 6
490X
310S / 6
490X
310S / 6
490X
320S / 12
493X
320S / 12
494X
330S / 12
496X
335S / 12
499X
335S / 12
502X
Doble efecto
BVA
BVL
310D
490X
310D
490X
310D
490X
310D
492X
315D
504X
320D
496X
320D
498X
325D
505X
Simple efecto
BVA
BVL
310S / 8
490X
310S / 8
490X
310S / 8
490X
315S / 14
492X
320S / 14
494X
330S / 14
496X
330S / 14
498X
335S / 14
502X
DN
"
"
"
"
1"
1"
1"
2"
2"
A
218
218
237
261
276
333
336
342
356
B
122
122
122
124
129
134
137
143
157
*Nota: Las dimensiones A y B representan el tamao mximo (mm) para el mayor actuador recomendado para cada vlvula.
Actuador neumtico rotativo Serie BVA300 para vlvulas de esfera Spirax Sarco
TI-P372-23 CH Issue 7
Pgina 6 de 12
Tablas de seleccin
Las pginas 4 a 12 contienen toda la informacin necesaria para seleccionar el actuador correcto para las vlvulas esfricas Spirax Sarco.
Para vlvulas que no aparecen en estas tablas, contactar con Spirax Sarco.
DN
" RB " RB
" RB " FB
" RB - " FB
1" RB - " FB
1" RB - 1" FB
1" RB - 1" FB
2" RB - 1" FB
2" RB - 2" FB
Doble efecto
BVA
BVL
310D
440X
310D
441X
310D
442X
315D
443X
320D
446X
330D
447X
330D
449X
335D
452X
Simple efecto
BVA
BVL
310S / 4
440X
310S / 4
441X
315S / 8
442X
320S / 8
444X
325S / 8
446X
340S / 8
448X
340S / 8
450X
340S / 8
452X
" RB " RB
" RB " FB
" RB - " FB
1" RB - " FB
1" RB - 1" FB
1" RB - 1" FB
2" RB - 1" FB
2" RB - 2" FB
Doble efecto
BVA
BVL
310D
440X
310D
441X
310D
442X
315D
443X
315D
445X
320D
447X
325D
449X
325D
451X
Doble efecto
BVA
BVL
310D
440X
310D
441X
310D
442X
315D
443X
315D
445X
325D
447X
325D
449X
330D
451X
Simple efecto
BVA
BVL
310S / 6
440X
310S / 6
441X
315S / 10
442X
320S / 10
444X
320S / 10
446X
335S / 10
448X
335S / 10
450X
340S / 10
452X
A
B
Dimensiones *
(mm)
Simple efecto
BVA
BVL
310S / 6
440X
310S / 6
441X
310S / 6
442X
320S / 12
444X
320S / 12
446X
330S / 12
447X
335S / 12
450X
335S / 12
452X
Doble efecto
BVA
BVL
310D
440X
310D
441X
310D
442X
310D
443X
315D
445X
320D
447X
320D
449X
325D
451X
Simple efecto
BVA
BVL
310S / 8
440X
310S / 8
441X
310S / 8
442X
315S / 14
443X
320S / 14
446X
330S / 14
447X
330S / 14
449X
335S / 14
452X
DN
"
"
"
"
1"
1"
1"
2"
2"
A
213
213
235
260
275
334
336
345
358
B
117
117
120
123
128
135
137
146
159
*Nota: Las dimensiones A y B representan el tamao mximo (mm) para el mayor actuador recomendado para cada vlvula.
Actuador neumtico rotativo Serie BVA300 para vlvulas de esfera Spirax Sarco
TI-P372-23 CH Issue 7
Pgina 7 de 12
Tablas de seleccin
Las pginas 4 a 12 contienen toda la informacin necesaria para seleccionar el actuador correcto para las vlvulas esfricas Spirax Sarco.
Para vlvulas que no aparecen en estas tablas, contactar con Spirax Sarco.
Doble efecto
BVA
BVL
Simple efecto
BVA
BVL
DN
Doble efecto
BVA
BVL
"
315D
300X
320S / 8
301X
315D
300X
320S / 10
301X
"
315D
300X
325S / 8
301X
315D
300X
320S / 10
301X
1"
320D
303X
325S / 8
303X
315D
302X
325S / 10
303X
1"
330D
306X
340S / 8
307X
330D
306X
340S / 10
307X
2"
335D
309X
345S / 8
318X
335D
309X
340S / 10
309X
A
B
DN
Doble efecto
BVA
BVL
Simple efecto
BVA
BVL
Doble efecto
BVA
BVL
Simple efecto
BVA
BVL
"
310D
300X
320S / 12
301X
310D
300X
315S / 14
"
315D
300X
320S / 12
301X
310D
300X
1"
315D
302X
320S / 12
303X
315D
1"
325D
306X
335S / 12
307X
2"
330D
308X
340S / 12
309X
DN
300X
"
259
122
320S / 14
301X
"
271
124
302X
320S / 14
303X
1"
276
129
325D
306X
335S / 14
307X
1"
342
143
330D
308X
335S / 14
309X
2"
378
157
*Nota: Las dimensiones A y B representan el tamao mximo (mm) para el mayor actuador recomendado para cada vlvula.
Doble efecto
BVA
BVL
335D
481X
340D
481X
340D
484X
Simple efecto
BVA
BVL
345S / 8
482X
345S / 8
482X
350S / 8
486X
Doble efecto
BVA
BVL
335D
481X
335D
481X
335D
484X
Simple efecto
BVA
BVL
340S / 10
481X
345S / 10
482X
345S / 10
485X
Dimensiones *
(mm)
A
B
Doble efecto
BVA
BVL
330D
480X
335D
481X
335D
484X
Doble efecto
BVA
BVL
330D
480X
330D
480X
335D
484X
Simple efecto
BVA
BVL
340S / 14
481X
340S / 14
481X
340S / 14
484X
DN
2"
3"
4"
A
407
434
499
B
186
213
250
*Nota: Las dimensiones A y B representan el tamao mximo (mm) para el mayor actuador recomendado para cada vlvula.
Actuador neumtico rotativo Serie BVA300 para vlvulas de esfera Spirax Sarco
TI-P372-23 CH Issue 7
Pgina 8 de 12
Tablas de seleccin
Las pginas 4 a 12 contienen toda la informacin necesaria para seleccionar el actuador correcto para las vlvulas esfricas Spirax Sarco.
Para vlvulas que no aparecen en estas tablas, contactar con Spirax Sarco.
DN
" RB " RB
" RB " FB
" RB - " FB
1" RB - " FB
1" RB - 1" FB
1" RB - 1" FB
2" RB - 1" FB
2" RB - 2" FB
Doble efecto
BVA
BVL
310D
335X
310D
335X
310D
336X
320D
339X
320D
341X
330D
342X
330D
344X
335D
347X
Simple efecto
BVA
BVL
315S / 8
335X
315S / 8
335X
320S / 8
337X
325S / 8
339X
330S / 8
341X
340S / 8
343X
340S / 8
345X
345S / 8
348X
Doble efecto
BVA
BVL
310D
335X
310D
335X
310D
336X
315D
338X
320D
341X
320D
342X
325D
344X
325D
346X
Dimensiones *
(mm)
Doble efecto
BVA
BVL
310D
335X
310D
335X
310D
336X
320D
339X
320D
341X
325D
342X
325D
344X
330D
346X
Simple efecto
BVA
BVL
315S / 10
335X
315S / 10
335X
315S / 10
336X
325S / 10
339X
330S / 10
341X
335S / 10
343X
335S / 10
345X
340S / 10
347X
A
B
Doble efecto
BVA
BVL
310D
335X
310D
335X
310D
336X
315D
338X
315D
340X
320D
342X
320D
344X
325D
346X
Simple efecto
BVA
BVL
310S / 8
335X
310S / 8
335X
315S / 14
336X
320S / 14
339X
325S / 14
341X
330S / 14
342X
330S / 14
344X
335S / 14
347X
DN
"
"
"
"
1"
1"
1"
2"
2"
A
235
235
257
270
293
334
336
367
380
B
120
120
120
123
128
135
137
146
159
*Nota: Las dimensiones A y B representan el tamao mximo (mm) para el mayor actuador recomendado para cada vlvula.
Actuador neumtico rotativo Serie BVA300 para vlvulas de esfera Spirax Sarco
TI-P372-23 CH Issue 7
Pgina 9 de 12
Tablas de seleccin
Las pginas 4 a 12 contienen toda la informacin necesaria para seleccionar el actuador correcto para las vlvulas esfricas Spirax Sarco.
Para vlvulas que no aparecen en estas tablas, contactar con Spirax Sarco.
Doble efecto
BVA
BVL
Simple efecto
BVA
BVL
DN
Doble efecto
BVA
BVL
2"
325D
400X
335S / 8
401X
320D
400X
330S / 10
400X
2"
330D
402X
340S / 8
403X
325D
402X
335S / 10
403X
3"
330D
402X
345S / 8
404X
330D
402X
340S / 10
403X
4"
345D
406X
355S / 8
407X
340D
405X
350S / 10
407X
6"
355D
409X
365S / 8
414X
355D
409X
360S / 10
410X
8"
360D
413X
355D
412X
360S / 12
413X
DN
Doble efecto
BVA
BVL
Simple efecto
BVA
BVL
Doble efecto
BVA
BVL
Simple efecto
BVA
BVL
2"
320D
400X
330S / 12
400X
320D
400X
330S / 14
2"
320D
402X
330S / 12
402X
320D
402X
3"
325D
402X
335S / 12
403X
325D
4"
335D
405X
350S / 12
407X
6"
350D
409X
360S / 12
8"
355D
412X
360S / 12
DN
400X
2"
340
158
330S / 14
402X
2"
371
172
402X
335S / 14
403X
3"
400
179
335D
405X
345S / 14
406X
4"
488
208
410X
350D
409X
360S / 14
410X
6"
747
313
413X
350D
412X
360S / 14
413X
8"
731
348
*Nota: Las dimensiones A y B representan el tamao mximo (mm) para el mayor actuador recomendado para cada vlvula.
Vlvulas esfricas M33V ISO, M33S ISO y M33F ISO
DN
2"
2"
3"
4"
6"
8"
Doble efecto
BVA
BVL
330D
510X
335D
513X
340D
513X
350D
517X
360D
520X
365D
525X
Simple efecto
BVA
BVL
340S / 8
511X
345S / 8
514X
350S / 8
526X
360S / 8
527X
365S / 8
521X
-
Doble efecto
BVA
BVL
325D
510X
330D
512X
335D
513X
345D
516X
350D
519X
360D
524X
Dimensiones *
(mm)
Doble efecto
BVA
BVL
330D
510X
335D
513X
335D
513X
345D
516X
355D
519X
360D
524X
Simple efecto
BVA
BVL
335S / 10
511X
340S / 10
513X
345S / 10
514X
355S / 10
517X
360S / 10
520X
365S / 10
525X
Doble efecto
BVA
BVL
325D
510X
330D
512X
335D
513X
345D
516X
350D
519X
360D
524X
Simple efecto
BVA
BVL
335S / 14
511X
335S / 14
513X
340S / 14
513X
350S / 14
517X
360S / 14
520X
365S / 14
525X
DN
2"
2"
3"
4"
6"
8"
A
356
390
426
647
750
785
B
157
169
177
264
316
351
*Nota: Las dimensiones A y B representan el tamao mximo (mm) para el mayor actuador recomendado para cada vlvula.
Actuador neumtico rotativo Serie BVA300 para vlvulas de esfera Spirax Sarco
TI-P372-23 CH Issue 7
Pgina 10 de 12
Tablas de seleccin
Las pginas 4 a 12 contienen toda la informacin necesaria para seleccionar el actuador correcto para las vlvulas esfricas Spirax Sarco.
Para vlvulas que no aparecen en estas tablas, contactar con Spirax Sarco.
Doble efecto
BVA
BVL
310D
350X
315D
352X
315D
354X
320D
355X
320D
357X
320D
357X
330D
358X
335D
361X
340D
361X
Simple efecto
BVA
BVL
320S / 8
351X
320S / 8
353X
320S / 8
355X
325S / 8
355X
330S / 8
357X
330S / 8
357X
340S / 8
359X
345S / 8
362X
350S / 8
363X
"
"
1"
1"
1"
2"
2"
3"
4"
Doble efecto
BVA
BVL
310D
350X
310D
352X
315D
354X
315D
354X
315D
356X
315D
356X
325D
358X
330D
360X
335D
361X
Simple efecto
BVA
BVL
315S / 10
350X
320S / 10
353X
320S / 10
355X
325S / 10
355X
325S / 10
357X
325S / 10
357X
335S / 10
359X
340S / 10
361X
350S / 10
363X
Doble efecto
BVA
BVL
310D
350X
310D
352X
315D
354X
315D
354X
320D
357X
320D
357X
325D
358X
335D
361X
340D
361X
Dimensiones *
(mm)
Simple efecto
BVA
BVL
315S / 12
350X
315S / 12
352X
320S / 12
355X
320S / 12
355X
325S / 12
357X
325S / 12
357X
335S / 12
359X
340S / 12
361X
345S / 12
362X
Doble efecto
BVA
BVL
310D
350X
310D
352X
310D
354X
315D
354X
315D
356X
315D
356X
320D
358X
330D
360X
335D
361X
Simple efecto
BVA
BVL
315S / 14
350X
315S / 14
352X
315S / 14
354X
320S / 14
355X
320S / 14
357X
320S / 14
357X
330S / 14
358X
335S / 14
361X
345S / 14
362X
DN
"
"
1"
1"
1"
2"
2"
3"
4"
A
257
260
259
274
301
307
353
379
426
B
120
123
122
127
136
142
154
158
177
*Nota: Las dimensiones A y B representan el tamao mximo (mm) para el mayor actuador recomendado para cada vlvula.
Vlvula esfrica M20S
DN
1"
1"
1"
2"
2"
3"
4"
6"
Doble efecto
BVA
BVL
320D
461X
320D
461X
320D
463X
320D
463X
330D
464X
335D
467X
335D
467X
355D
471X
Simple efecto
BVA
BVL
325S / 8
461X
325S / 8
461X
330S / 8
463X
330S / 8
463X
340S / 8
465X
345S / 8
468X
345S / 8
468X
365S / 8
473X
Doble efecto
BVA
BVL
315D
460X
315D
460X
315D
462X
320D
463X
325D
464X
330D
466X
330D
466X
350D
471X
Dimensiones *
(mm)
Doble efecto
BVA
BVL
315D
460X
315D
460X
320D
463X
320D
463X
325D
464X
330D
466X
335D
467X
355D
471X
Simple efecto
BVA
BVL
320S / 10
461X
320S / 10
461X
325S / 10
463X
330S / 10
463X
335S / 10
465X
340S / 10
467X
340S / 10
467X
360S / 10
472X
Doble efecto
BVA
BVL
315D
460X
315D
460X
315D
462X
315D
462X
320D
464X
325D
466X
330D
466X
345D
470X
Simple efecto
BVA
BVL
320S / 14
461X
320S / 14
461X
325S / 14
463X
325S / 14
463X
330S / 14
464X
335S / 14
467X
340S / 14
467X
360S / 14
472X
DN
1"
1"
1"
2"
2"
3"
4"
6"
A
276
279
308
316
355
389
401
649
B
129
132
143
151
156
168
180
215
*Nota: Las dimensiones A y B representan el tamao mximo (mm) para el mayor actuador recomendado para cada vlvula.
Actuador neumtico rotativo Serie BVA300 para vlvulas de esfera Spirax Sarco
TI-P372-23 CH Issue 7
Page 11 of 12
Tablas de seleccin
Las pginas 4 a 12 contienen toda la informacin necesaria para seleccionar el actuador correcto para las vlvulas esfricas Spirax Sarco.
Para vlvulas que no aparecen en estas tablas, contactar con Spirax Sarco.
DN Simple efecto
BVA
BVL
BVA
BVL
"
310D
300X
320S / 8
301X
"
310D
300X
320S / 8
301X
1"
315D
302X
320S / 8
303X
1"
320D
494X
325S / 8
494X
1"
320D
306X
330S / 8
306X
2"
320D
306X
330S / 8
306X
2"
330D
510X
340S / 8
511X
3"
335D
513X
345S / 8
514X
4"
340D
513X
350S / 8
526X
6"
345D
516X
350S / 8
517X
DN
BVA
BVL
BVA
BVL
"
310D
300X
315S / 12
300X
"
310D
300X
315S / 12
300X
1"
315D
302X
320S / 12
303X
1"
315D
504X
320S / 12
494X
1"
315D
506X
325S / 12
306X
2"
320D
306X
325S / 12
306X
2"
325D
510X
335S / 12
511X
3"
330D
512X
340S / 12
513X
4"
335D
513X
340S / 12
513X
6"
340D
515X
345S / 12
516X
Dimensiones *
(mm)
DN
"
"
1"
1"
1"
2"
2"
3"
4"
6"
A
261
261
266
281
303
308
356
383
426
513
B
124
124
129
134
138
143
157
162
177
264
*Nota: Las dimensiones A y B representan el tamao mximo (mm) para el mayor actuador recomendado para cada vlvula.
Actuador neumtico rotativo Serie BVA300 para vlvulas de esfera Spirax Sarco
TI-P372-23 CH Issue 7
Pgina 12 de 12
Tablas de seleccin
Las pginas 4 a 12 contienen toda la informacin necesaria para seleccionar el actuador correcto para las vlvulas esfricas Spirax Sarco.
Para vlvulas que no aparecen en estas tablas, contactar con Spirax Sarco.
DN
1"
1"
2"
2"
ASME 150
3"
ASME 300
4"
6"
Doble efecto
BVA
BVL
315D
370X
320D
371X
320D
373X
325D
374X
330D
376X
330D
378X
330D
380X
345D
384X
Simple efecto
BVA
BVL
320S / 08
371X
325S / 08
371X
330S / 08
373X
335S / 08
375X
340S / 08
377X
340S / 08
379X
340S / 08
381X
350S / 08
385X
Doble efecto
BVA
BVL
310D
370X
315D
370X
315D
372X
320D
374X
325D
376X
325D
378X
325D
380X
335D
383X
Dimensiones *
(mm)
Doble efecto
BVA
BVL
315D
370X
315D
370X
320D
373X
320D
374X
325D
376X
325D
378X
330D
380X
340D
383X
Simple efecto
BVA
BVL
320S / 10
371X
320S / 10
371X
325S / 10
373X
330S / 10
374X
335S / 10
377X
335S / 10
379X
340S / 10
381X
350S / 10
385X
Doble efecto
BVA
BVL
310D
370X
310D
370X
315D
372X
320D
374X
320D
376X
320D
378X
325D
380X
335D
383X
Simple efecto
BVA
BVL
315S / 14
370X
320S / 14
371X
320S / 14
373X
330S / 14
374X
330S / 14
376X
330S / 14
378X
335S / 14
381X
345S / 14
384X
DN
1"
1"
2"
2"
A
261
286
307
337
ASME 150 353
3"
ASME 300 362
4"
371
6"
445
B
124
139
142
155
154
163
172
196
*Nota: Las dimensiones A y B representan el tamao mximo (mm) para el mayor actuador recomendado para cada vlvula.
Vlvula esfrica M45 ISO
DN
1"
1"
2"
2"
ASME 150
3"
ASME 300
4"
6"
Doble efecto
BVA
BVL
315D
420X
320D
421X
320D
424X
330D
425X
335D
428X
335D
431X
345D
434X
350D
437X
Simple efecto
BVA
BVL
320S / 8
421X
325S / 8
421X
330S / 8
424X
340S / 8
426X
345S / 8
429X
345S / 8
432X
355S / 8
435X
360S / 8
438X
Doble efecto
BVA
BVL
310D
420X
315D
420X
315D
423X
325D
425X
330D
427X
330D
430X
335D
433X
345D
436X
Dimensiones *
(mm)
Doble efecto
BVA
BVL
315D
420X
315D
420X
320D
424X
325D
425X
330D
427X
330D
430X
340D
433X
350D
437X
Simple efecto
BVA
BVL
320S / 10
421X
325S / 10
421X
325S / 10
424X
335S / 10
426X
340S / 10
428X
340S / 10
431X
350S / 10
435X
360S / 10
438X
Doble efecto
BVA
BVL
310D
420X
315D
420X
315D
423X
320D
425X
325D
427X
325D
430X
335D
433X
345D
436X
Simple efecto
BVA
BVL
315S / 14
420X
320S / 14
421X
320S / 14
424X
330S / 14
425X
335S / 14
428X
335S / 14
431X
345S / 14
434X
355S / 14
437X
DN
1"
1"
2"
2"
A
239
276
279
320
ASME 150 336
3"
ASME 300 345
4"
393
6"
476
B
124
139
142
155
154
163
172
196
*Nota: Las dimensiones A y B representan el tamao mximo (mm) para el mayor actuador recomendado para cada vlvula.
Actuador neumtico rotativo Serie BVA300 para vlvulas de esfera Spirax Sarco
TI-P372-23 CH Issue 7