Monitoreo del cloro residual libre, presente en una seccin del sistema

principal de distribucin del Acueducto Cestillal el Diamante ACUCESDI,

comprendida entre la planta de tratamiento de Alegras alto y la vereda
Filobonito sector Cajones, con miras a establecer los correctivos
necesarios que permitan obtener un resultado ptimo en el proceso de
cloracin.
rea rural del municipio de Pereira-Risaralda

TRABAJO DE GRADO
Requisito parcial para optar al ttulo de Tecnlogo Qumico

Jorge Mario Muoz Cardona

1088.242.917
Lus Alirio Mafla Castao
1088.242.285

Universidad tecnolgica de Pereira

Facultad de tecnologa
Escuela de qumica
Pereira, 2007

Monitoreo y evaluacin de cloro residual libre en el sistema de

distribucin del acueducto comunitario Cestillal El diamante ACUCESDI,
rea rural del municipio de Pereira-Risaralda

Jorge Mario Muoz Cardona

Lus Alirio Mafla Castao

Director del proyecto:

FEDERMAN CASTRO EUSSE
Asesores:
EDWIN JHOVANY ALZATE RODRIGUEZ
CARLOS HUMBERTO MONTOYA NAVARRETE

Universidad tecnolgica de Pereira

Facultad de tecnologa
Escuela de qumica

Pereira, 2007
TABLA DE CONTENIDO

Pag
Agradecimientos.

Justificacin...

Objetivos: general y especficos

Marco de referencia

Metodologa..

19

Resultados y discusin..

27

Conclusiones.

48

Bibliografa.

49

Recomendaciones..

50

Glosario

51

Anexos..

52

INDICE DE TABLAS
pag
Tabla 1..

Tabla 2..

Tabla 3..

Tabla 4..

Tabla 5..

33

Tabla 6..

35

Tabla 7..

37

Tabla 8..

39

Tabla 9..

41

Tabla 10..

43

Tabla 11..

44

Tabla 12..

45

Tabla 13..

45

INDICE DE GRFICOS
pag
Grfico 1.

33

Grfico 2.

35

Grfico 3.

37

Grfico 4.

39

Grfico 5.

41

Grfico 6.

43

Grfico 7.

45

Grfico 8.

46

Grfico 9.

46

INDICE DE FIGURAS
pag
Figura 1.

17

Figura 2

17

Figura 3.

18

Figura 4

23

Figura 5.

25

Figura 6

25

Figura 7.

27

Figura 8

27

Figura 9.

29

Figura 10..

32

Figura 11

32

Figura 12

34
6

Figura 13

34

Figura 14.

36

Figura 15

36

Figura 16.

38

Figura 17.

38

Figura 18.

40

Figura 19.

40

Figura 20.

42

Figura 21.

42

Figura 22.

44

Figura 23.

44

Nota de aceptacin de trabajo de grado

Monitoreo del cloro residual libre, presente en una seccin del sistema principal de distribucin del
Acueducto Cestillal el Diamante ACUCESDI, comprendida entre la planta de tratamiento de Alegras
alto y la vereda Filobonito sector Cajones, con miras a establecer los correctivos necesarios que
permitan obtener un resultado ptimo en el proceso de cloracin.
rea rural del municipio de Pereira-Risaralda

Presentado por:
Jorge Mario Muoz Cardona
Lus Alirio Mafla Castao

Los suscriptores director y jurados del presente trabajo de grado una vez revisada la versin escrita y
presenciado la sustentacin oral, decidimos otorgar la nota de:

__________________________

Con la connotacin

__________________________

Para constancia firmamos en la ciudad de Pereira hoy

__________________________

Director________________________________
Federman Castro Eusse

Jurado 1_______________________________
Norma Patricia Duran

Jurado 2________________________
Edwin Jhovany Alzate

AGRADECIMIENTOS

En modo de gratitud a los entes y personas que hicieron posible la realizacin de ste
proyecto, reconociendo su contribucin y disponibilidad rememoramos su beneficioso
aporte de la siguiente manera:
A la universidad por permitirnos la consecucin de los conocimientos necesarios para el
desarrollo del proyecto en particular y los dems desafos que como tecnlogos qumicos,
en el desempeo de nuestra vida profesional, confrontaremos.
A el acueducto (ACUCESDI) por ofrecernos la posibilidad de aplicar nuestros
conocimientos en un ambiente prctico. En especial al gestor ambiental de la empresa, al
gestor administrativo, personal administrativo y los fontaneros por su masiva
colaboracin e instruccin.
A la comunidad por hacer posible las determinaciones y atenuar nuestra labor, basando la
relacin mutua en cordialidad y colaboracin.

JUSTIFICACIN

El acueducto Cestillal - El diamante (ACUCESDI), es en la actualidad a nivel rural, un

acueducto pionero en la gestin colectiva del agua, siendo uno de los acueductos rurales
ms grandes del pas.
Gracias a su carcter social viene desde el ao 2000 asumiendo la administracin del
servicio de agua para una poblacin estimada de mas de 25.000 habitantes en cuatro
corregimientos y treinta y nueve veredas con 220 kilmetros lineales de redes de
conduccin y distribucin, durante este tiempo se ha generado una cultura del manejo
comunitario del agua que es reconocida a nivel nacional.
Teniendo en cuenta, que el nmero de contadores instalados en las comunidades
beneficiadas por el servicio es de tres mil noventa y seis (3.096) y el promedio de personas
por hogar en Colombia es de cinco, se puede asumir que la poblacin a la cual la
asociacin comunitaria de suscriptores del acueducto Cestillal El diamante suministra el
agua, es de quince mil cuatrocientos ochenta (15.480) habitantes, sin embargo la
particularidad de la zona al ser netamente rural, con una ocupacin alta en temporadas
vacacionales, asentamientos y familias densamente pobladas hace que este promedio
este al menos en ocho (8) personas por vivienda, lo que aumenta esta poblacin a
alrededor de 25.000 personas. Estos habitantes pertenecen a los corregimientos de
Altagracia, Morelia, Arabia y la Estrella Palmilla. En este acueducto, la facturacin de
10

suministro de agua, se realiza bimestralmente, donde el precio promedio por metro cbico es de
150 pesos.

Este acueducto posee dentro de su infraestructura una sola planta de tratamiento

(sistema compacto coagulacin-floculacin y filtracin), el resto del sistema utiliza
tanques de almacenamiento y distribucin en los cuales solamente se realiza el proceso
de desinfeccin. La calidad del agua que entrega el acueducto est regida por el decreto
nmero 475 de 1998. El cumplimiento de estos parmetros y la continua evaluacin de la
calidad buscando mejoras en el sistema motivan este tipo de intervenciones y convenios
a travs de trabajos de grado que mejoren los procesos, facilitando la adecuacin y el
cumplimiento de los parmetros establecidos en el decreto (rango admisible: 0,2 mg/L
1,0mg/L). En particular las evaluaciones hechas muestran una deficiencia en cuanto a los
niveles de cloro en las redes de distribucin. Ver anexo 1.
Dentro de las diferentes valoraciones que se le dan a la calidad del agua, la presencia de
cloro residual y consecuentemente la ausencia de microorganismos perjudiciales a la
salud, es el que mas peso tiene a la hora de determinar si el agua es de buena o de mala
calidad. ACUCESDI es un acueducto que por su extensin y caractersticas particulares de
captacin y distribucin presenta una complejidad que sobrepasa cualquier anlisis
tcnico. Requiere por lo tanto que cada componente del sistema sea entendido de la
manera exhaustiva. Adicionalmente a lo anterior algunos subcircuitos de captacin
tienen problemas debido al vertimiento de agua residuales domesticas, que sin ser
grandes volmenes si estn deteriorando considerablemente la calidad final del agua en
el aspecto de microorganismos.

m3 FACTURADOS

# SUSCRIPTORES

PORCENTAJE (%)

40

1183

38,2

40 - 100

1105

35,7

100 - 200

347

11,2

11

200 - 400

133

4,3

400 - 800

87

2,8

800

0,2

No consumo

235

7,6

TABLA 1. CONSUMOS DE AGUA BIMESTRAL. Fuente de informacin: ACUCESDI.

OBJETIVO GENERAL

Realizar el monitoreo del cloro residual libre, presente en una seccin del sistema
principal de distribucin del Acueducto Cestillal el Diamante ACUCESDI, comprendida
entre la planta de tratamiento de Alegras alto y la vereda Filobonito sector Cajones, con
miras a establecer los correctivos necesarios que permitan obtener un resultado optimo
en el proceso de cloracin.

OBJETIVOS ESPECFICOS

1.

Implementar un procedimiento de anlisis que permita establecer de

manera

permanente la concentracin de cloro residual libre en las redes de

distribucin del sistema.

12

2.

Conocer el estado del parmetro a medir, cloro residual, en determinadas

secciones del sistema, realizando visitas de campo con el fin de establecer los
niveles de cloro en la red.
3.

Generar una base de datos donde se consignen las pruebas realizadas y se

evalen los resultados, considerando las diferentes variables que pueden generar
las variaciones de las muestras.
4.

Proponer los correctivos necesarios para la optimizacin del sistema de

cloracin.
NOTA 1: como actividades adicionales se realiz: demanda0 de cloro para el agua cruda y
clarificada, charla con los empleados del acueducto y gestin de vinculacin de
estudiantes para realizacin de nueva prctica.
MARCO DE REFERENCIA

Calidad o caractersticas sanitarias del agua

Para que el agua pueda considerarse como inocua y garantice su potabilidad, debe
cumplir ciertas normas que conciernen a las caractersticas fsicas, qumicas y
bacteriolgicas de esta misma, as:
Caractersticas fsicas: son las que ms impresionan al pblico consumidor, sin
embargo, tienen menor importancia desde el punto de vista sanitario. El color se
define, para el agua, como la impresin ocular producida por la materia en el agua,
es necesario poder distinguir el color aparente (ligado a la turbiedad) del
verdadero (debido a sales de Fe, Mn y coloides orgnicos).
El agua debe ser incolora a pesar de que en grandes masas toma una coloracin
azulada a veces verdosa. En la coloracin influyen, adems las algas
microscpicas, tierras arcillosas, residuos industriales y putrefaccin de materias

13

orgnicas. La turbiedad del agua se debe esencialmente a materias en suspensin,

tales como arcilla y otras substancias inorgnicas finamente divididas, o materias
similares, y microorganismos.
En el agua el olor es la impresin producida en el olfato por las materias voltiles
contenidas en el agua. Sabor es la sensacin gustativa que producen las materias
contenidas en el agua, aunque ambos sentidos son distintos, estn ntimamente
relacionados, pues muchos de los llamados sabores en el agua son, en realidad,
olores.
Los olores de las aguas naturales se clasifican en 4 grupos: olores causados por
materias orgnicas naturales descompuestas, olores causados por organismos
vivos, olores causados por gases o combinaciones de ellos y olores causados por
residuos industriales. El rango de temperatura idneo para el agua de consumo
humano es de entre 5 C 15 C.
CARACTERISTICAS

EXPRESADAS EN

VALOR ADMISIBLE

Unidades de Platino Cobalto (UPC)

15

Aceptable

Unidades nefelomtricas de turbidez

Slidos Totales

mg/L

500

Conductividad

/cm

50 - 1000

Ausentes

Color Verdadero
Olor y sabor
Turbiedad

Sustancias Flotantes

TABLA 2. CRITERIOS FSICOS DE LA CALIDAD DEL AGUA POTABLE. Fuente de informacin:

decreto 475-98

Caractersticas microbiolgicas: las condiciones bacteriolgicas del agua son

fundamentales desde el punto de vista sanitario. El agua debe estar exenta de
grmenes patgenos de origen entrico y parasito intestinal, que son los que
pueden transmitir enfermedades. Su hallazgo no es slo difcil sino que tambin

14

es de carcter dudoso que pueda encontrarse en la muestra, debido a su baja

concentracin y por consiguiente, el examen bacteriolgico tiende a mostrar la
contaminacin fecal o la presencia de grmenes del grupo coliforme.
Como norma para aguas potables se tiene que tanto los coliformes totales como
la Escherichia coli deben estar en cero unidades formadoras de colonias (0 UFC/100
ml) y el recuento de bacterias mesfilas no debe exceder las cien unidades
formadoras de colonias (100 UFC/ 100 ml).
Caractersticas qumicas: debido a su capacidad de disolver numerosas sustancias
en grandes cantidades, el agua pura casi no existe en la naturaleza.
Durante la condensacin y precipitacin, la lluvia o la nieve absorben de la
atmsfera cantidades variables de dixido de carbono y otros gases, as como
pequeas cantidades de material orgnico e inorgnico. Adems, la precipitacin
deposita lluvia radiactiva en la superficie de la tierra. En su circulacin por encima
y a travs de la corteza terrestre, el agua reacciona con los minerales del suelo y de
las rocas. Los principales componentes disueltos en el agua superficial y
subterrnea son los sulfatos, los cloruros, los bicarbonatos de sodio y potasio, y los
xidos de calcio y magnesio.
CARACTERISTICA

EXPRESADAS COMO

VALOR ADMISIBLE mg/L

Calcio

Ca

60

Acidez

CaCO3

50

Hidrxidos

CaCO3

<LD

Alcalinidad Total

CaCO

100

Cl-1

-250

Dureza Total

CaCO3

160

Hierro Total

Fe

0,3

Magnesio

Mg

36

Manganeso

Mn

0,1

Cloruros

15

Sulfatos

SO4

-2

250

Zinc

Zn

Fluoruros

F-1

1,2

Fosfatos

PO4-3

0,2

TABLA 3. CRITERIOS QUMICOS DE CALIDAD DEL AGUA POTABLE. Fuente de informacin:

decreto 475-98

Las aguas de la superficie suelen contener tambin residuos domsticos e

industriales. Las aguas subterrneas poco profundas pueden contener grandes
cantidades de compuestos de nitrgeno y de cloruros, derivados de los desechos
humanos y animales. Generalmente, las aguas de los pozos profundos slo
contienen minerales en disolucin.
Casi todos los suministros de agua potable natural contienen fluoruros en
cantidades variables. El agua del mar contiene, adems de grandes cantidades de
cloruro de sodio, muchos otros compuestos disueltos, debido a que los ocanos
reciben las impurezas procedentes de ros y arroyos. Al mismo tiempo, como el
agua pura se evapora continuamente el porcentaje de impurezas aumenta, lo que
proporciona al ocano su carcter salino.
CARACTERISTICAS

EXPRESADAS COMO

VALOR ADMISIBLE mg/L

Aluminio

Al

0,2

Antimonio

Sb

0,005

Bario

Ba

0,5

Boro

0,3

Cadmio

Cd

0,003

Cianuro total

CN-

0,1

CHCl3

0,03

Cu

1,0

Cr+6

0,01

Cloroformo

Cobre

Cromo Hexavalente

16

Fenoles totales

Fenol

0,001

Mercurio

Hg

0,001

Nquel

Ni

0,02

Nitritos

NO2-

0,1

Nitratos

NO3-

10

Plomo

Pb

0,01

Selenio

Se

0,01

ABS

0,5

THMs

0,1

Sustancias activas al azul

de metileno

Trihalometanos

TABLA 4. CRITERIOS QUMICOS DE CALIDAD DEL AGUA POTABLE. Fuente de informacin:

decreto 475-98

las substancias minerales contenidas en el agua deben quedar comprendidas

entre los lmites que la experiencia ha encontrado tolerantes para el consumo
humano, como regla general la cantidad de minerales totales disueltos en el agua
no debe superar las 500 mg/L para que esta sea considerada como potable. La
alcalinidad en carbonato de calcio no deber superar las 120 mg/L. Se denomina
dureza al contenido de sales de calcio y magnesio, pero est constituida, adems,
de sales de Fe, Mn, Cu, Ba, Zn, Pb, las cuales se encuentran en una muy pequea
17

proporcin. La dureza se clasifica en carbonatada (temporal) y no carbonatada

(permanente), la primera est constituida por bicarbonatos y tiene la propiedad de
precipitar como carbonatos insolubles con el calor; la dureza no carbonatada est
constituida por sulfatos, cloruros o nitratos.
Segn las disposiciones internacionales que regulan la calidad del agua, el rango
de pH en el que se debe encontrar el agua potable es de entre 6,5 - 9,0.

Generalidades de la cloracin como mtodo para la desinfeccin del agua para

consumo humano
La cloracin ha desempeado una funcin crtica al proteger los abastecimientos de agua
potable de las enfermedades infecciosas transmitidas por agua durante casi un siglo. Se
ha reconocido ampliamente a la cloracin del agua potable como uno de los adelantos
ms significativos en la proteccin de la salud pblica. La filtracin y cloracin
prcticamente han eliminado las enfermedades transmitidas por agua, como el clera,
tifoidea, disentera y hepatitis A en pases desarrollados.
Los productos qumicos basados en cloro han sido los desinfectantes preferidos para
tratar el agua potable durante casi un siglo. En realidad, 98% de todos los sistemas en los
Estados Unidos que tratan el agua, emplean desinfectantes basados en cloro. En las
instalaciones se emplea el cloro porque ha resultado sumamente bueno, es seguro de
usar cuando se maneja adecuadamente y es muy eficaz en funcin de costos. Ms de 200
millones de estadounidenses y canadienses reciben agua potable desinfectada con cloro
cada da. Los atributos ms importantes del cloro son su potencia y persistencia
germicida de amplio espectro en los sistemas de distribucin de agua. Adems, su
capacidad para abordar eficiente y econmicamente otros muchos sistemas de
tratamiento de agua, tambin ha contribuido a su amplio uso.
Los compuestos basados en cloro son los nicos desinfectantes principales que presentan

18

propiedades residuales duraderas. La proteccin residual previene un nuevo crecimiento

microbiano y la contaminacin del agua, dado que pasa de la planta de tratamiento a los
grifos domsticos. La popularidad del cloro en la desinfeccin de agua se basa en muchos
factores. Un estudio realizado por J. Carrell Morris, de la escuela de medicina de la
Universidad de Harvard identific muchos de los beneficios del cloro en el tratamiento de
agua, as:
Germicida potente: el uso demostrado del cloro reduce el nivel de los
microorganismos en el agua potable, los que causan enfermedades a niveles casi
imposibles de medir.
Cualidades residuales: el cloro produce una accin sostenida de desinfeccin
residual "nica entre los desinfectantes disponibles de agua en gran escala". La
superioridad del cloro como un desinfectante residual sigue siendo vlida hasta
hoy. La presencia de un residuo sostenido mantiene la higiene del agua potable
final de la planta de tratamiento al grifo del consumidor.
Control del gusto y olores: la cloracin del agua potable reduce los gustos y
olores. El cloro oxida muchas sustancias que se presentan naturalmente, tales
como las secreciones de algas malolientes y olores de la vegetacin en
putrefaccin, lo que da como resultado agua potable sin olor y con mejor sabor.
Control de crecimiento biolgico: la potente accin germicida del cloro elimina
las bacterias, moho y algas de limo. El cloro controla estos organismos molestos
que por lo general crecen en reservorios, paredes de caeras de transmisin de
agua y tanques de almacenamiento.
Control qumico: el cloro en el tratamiento de agua destruye el sulfuro de
hidrgeno, y extrae amoniaco y otros compuestos nitrogenados que tienen
sabores desagradables y que obstaculizan la desinfeccin.
La filtracin y la desinfeccin de cloro del agua potable han sido responsables de gran
parte del 50% de aumento de la expectativa de vida en los pases desarrollados durante el
siglo XX. En 1846, el doctor Ignaz Semmelweis introdujo uno de los primeros usos del
19

cloro como desinfectante. Mientras trabajaba en un hospital de Viena, determin que la

fiebre de los nios y otras infecciones eran transmitidas a los pacientes por los doctores
que no se lavaban las manos despus de cada examen. Instituy un procedimiento de
desinfeccin que requera que los mdicos se lavasen con jabn y agua de cloro.
La cloracin continua del agua empez en los primeros aos del siglo pasado en Gran
Bretaa, donde su aplicacin redujo repentinamente las muertes por tifoidea. Poco
despus de este notable xito, la cloracin en los Estados Unidos empez en la ciudad de
Jersey, Nueva Jersey en 1908. Pronto, la adopcin por parte de otras ciudades y pueblos
en los Estados Unidos continu y dio lugar a la eliminacin virtual de las enfermedades
transmitidas por agua, tales como el clera, tifoidea, disentera y hepatitis A.
Antes de la llegada de la cloracin para el tratamiento de agua potable,
aproximadamente 25 de cada 100.000 personas moran anualmente en los Estados
Unidos a causa de la fiebre tifoidea, una tasa de mortalidad que se aproximaba a la actual
tasa asociada con accidentes automovilsticos. En 1881, el bacterilogo alemn Robert
Koch demostr bajo condiciones controladas de laboratorio que los cultivos puros de
bacterias podan ser destruidos por la accin del hipoclorito. El grueso de la investigacin
sobre desinfeccin de cloro realizada desde los aos cuarenta a los setenta con un nfasis
en bacterias, proporcion observaciones sobre la manera en que el cloro mata al
microorganismo. Las observaciones fueron que:
las clulas bacterianas dosificadas con cloro liberan cidos nucleicos, protenas y
potasio.
Las funciones de la membrana, tales como la respiracin y transporte activo, son
ms afectadas por el cloro que los procesos citoplasmticos, dirigen la atencin de
investigadores a la superficie de la clula bacteriana.
La hiptesis postulada consisti en que la pared de las clulas bacterianas, bajo estrs
ambiental, podra interactuar con el cloro. La exposicin del cloro parece causar
alteraciones fsicas, qumicas y bioqumicas en la pared de la clula. Por lo tanto,

20

destruye la barrera protectora de la clula, con lo que concluyen las funciones vitales y
da lugar a la muerte del microorganismo. Una posible secuencia de los casos durante
la cloracin sera: a. la interrupcin de la barrera de la pared de clula mediante
reacciones del cloro con sitios proyectados en la superficie de clulas, b. descarga de
elementos constitutivos celulares vitales de la clula, c. terminacin de las funciones
asociadas con membranas y d. terminacin de las funciones celulares dentro de la
clula. Durante el curso de esta secuencia de casos, el microorganismo muere, lo que
significa que ya no es capaz de crecer o causar enfermedad alguna.

Efectos del exceso de cloro del agua para consumo humano

Un exceso de cloro puede provocar irritacin de la piel, los ojos y el tracto digestivo as
como deshidratacin del pelo y la piel. El cloro libre activo en condiciones dentro de las
permisibles obviamente no causa estos efectos los cuales slo ocurren para
concentraciones mayores de 20 mg/L. Los efectos de irritacin causados por el cloro
activo combinado normalmente se asocian con las cloraminas (NH2Cl, NHCl2, NCl3).
Monocloraminas pueden causar irritacin de los ojos. A valores normales de pH las
monocloraminas se producen mayoritariamente. Ambas di y tricloraminas irritan los ojos.
Las tricloraminas tambin irritan los tractos de aire. Otras substancias orgnicas cloradas
tambin pueden provocar irritacin, como amonio clorado, creatina y cidos de la orina.
Algunos subproductos de la desinfeccin son sustancias cancergenas, de estos el
cloroformo es el producto de la reaccin ms importante. Tambin existen otros
compuestos

halogenados

como

lo

son

los

trihalometanos,

diclorometanos,

tetraclorometanos, tricloroetano, bromodiclorometano entre otros.

La exposicin a concentraciones de cloroformo puede provocar daos en el hgado. Esto
se puede demostrar mediante enzimas en la sangre que indican disfunciones renales y en
el hgado. Investigaciones epidemiolgicas muestran que existe una relacin entre la
exposicin a la piel a substancias orgnicas cloradas e hipoclorito, y cncer de piel. La
21

exposicin oral a largo plazo de animales de laboratorio al cloroformo a travs de la

comida causa cncer de hgado. Adems el cloroformo puede producir cirrosis

desencadenar enfermedades degenerativas. Los trihalometanos se relacionan con el

cncer de vejiga y con daos en hgado y rin, aunque no se sabe a partir de qu dosis.
En el agua, estos, estn en concentraciones nfimas, de partes por billn, as que no se
puede decir de forma tajante el efecto sobre la salud, que puede aparecer a largo plazo,
tras la ingestin de altas dosis de forma continuada y siempre segn la persona.

Efectos de la deficiencia de cloro del agua para consumo humano

Las enfermedades transmitidas por el agua siguen presentando retos para los
funcionarios de la salud pblica y para las entidades que brindan servicio de agua. Los
microorganismos en el agua de grifo que causan enfermedades, provienen generalmente
de la deficiente calidad del agua de la fuente, as como de los errores en los procesos de
tratamiento de desinfeccin y filtracin o de los sistemas de distribucin.
En la mayora de casos, se dan brotes de enfermedades transmitidas por agua en
sistemas hdricos con inadecuada desinfeccin o sin ella. Sin embargo, han surgido
nuevas inquietudes sobre agentes patgenos emergentes como Criptosporidio, que
incluso aparecen en abastecimientos de agua de alta calidad.
Los agentes patgenos transmitidos por el agua que causan las enfermedades se agrupan
en tres clases generales: bacterias, virus y protozoos parasitarios, cada una con diversas
especies identificadas. Las bacterias y virus contaminan las aguas superficiales y las
subterrneas, mientras que los protozoos parasitarios aparecen predominantemente en
el agua superficial. Las bacterias y protozoos generalmente inducen a trastornos
gastrointestinales con una intensidad muy variable. Las bacterias tambin causan
enfermedades potencialmente mortales como tifoidea y clera. Los virus causan graves
enfermedades como la meningitis asptica, encefalitis, poliomielitis, hepatitis,
miocarditis y diabetes. Adems, los trastornos gastrointestinales pueden atribuirse a
22

microorganismos no identificados o no especificados. En funcin de los casos ocurridos

en Estados Unidos, las infecciones protozoarias son las ms comunes, seguidas de las
bacterianas y las virales.

Riesgos comparativos: microbianos frente a contaminantes qumicos

La tarea de los reguladores es maximizar la proteccin de la salud pblica, mediante la
administracin de los riesgos relativos para la salud humana de los contaminantes
microbiolgicos y qumicos en el agua potable. La continua evidencia de aparicin de
enfermedades transmitidas por agua, indica que los riesgos microbianos deben recibir
mucha mayor atencin que los subproductos de desinfeccin. Por este motivo, la
academia americana de microbiologa ha recomendado que "los riesgos para la salud
suscitados por los agentes patgenos microbianos se deben colocar como prioridad en el
tratamiento de agua para proteger la salud pblica". Adems, el personal de la agencia de
proteccin ambiental de los Estados Unidos ha observado que los riesgos de enfermedad
microbiana del agua potable no desinfectada son de 100 a 1.000 veces mayor que los
riesgos planteados por los subproductos de desinfeccin.
En 1993, en un estudio presentado a la agencia de proteccin ambiental de los Estados
Unidos por el instituto de cloro durante el curso de las primeras negociaciones sobre la
regla de los subproductos de desinfeccin, el Dr. Robert Tardiff present los resultados de
la aplicacin de cinco criterios esenciales para determinar los riesgos comparativos de la
salud de contaminacin microbiana y qumica. Los cinco criterios para evaluar las
enfermedades relacionadas con el agua son: 1) tipos, 2) incidencia, 3) intensidad, 4)
latencia y 5) certidumbre de la ocurrencia. El informe del Dr. Tardiff concluy que el
riesgo de las enfermedades microbianas es mucho mayor que el presentado por
productos qumicos potencialmente cancergenos en los seres humanos. Es importante
sealar que hay diferencias significativas en la incidencia de enfermedades, la cantidad de
tiempo (latencia) entre la exposicin y enfermedad clnica y la certeza de enfermedad de

23

muchas personas. Comparado con los riesgos qumicos, los riesgos microbianos son
mucho mayores (1.000 a 100.000 veces), su latencia es mucho menor (das contra
decenios) y es casi un hecho que causarn enfermedades en los seres humanos.

Qumica del cloro

El cloro, ms all de su actividad desinfectante, sufre un nmero de reacciones qumicas
que deben ser consideradas, ya que stas tienen entre sus productos compuestos
organoclorados indeseables. Actualmente se utiliza el cloro gaseoso durante el proceso
de cloracin. Este cloro reacciona con el agua, produciendo cido hipocloroso e in
hipoclorito de la siguiente forma:
Cl2

H2O
HOCl

HOCl
H+

+
+

H+ +

Cl-

OCl-

Las cantidades relativas de las diferentes especies oxidadas del cloro son una funcin del
pH, a 25 C y pH 7.5, las actividades del HOCI y del OCI - son iguales. Cabe anotar que
debido a la deficiencia de electrones del cloro en ambas formas (el cido hipocloroso o el
in hipoclorito) los hace agentes muy activos y por tanto muy buenos oxidantes.
Para lograr la desinfeccin de las aguas, sta se dosifica a niveles conocidos de cloro
activo, en cualquiera de sus diferentes formas, lo cual decrece luego de un perodo de
contacto. Es importante mencionar que para producir el efecto desinfectante, el cloro
dosificado slo debe ser consumido parcialmente. Es decir, luego del perodo de contacto
debe mantenerse un nivel adecuado de cloro residual. A esta variacin, entre el nivel de
cloro terico alcanzado luego de la dosificacin y el nivel de cloro residual, se le denomina
"demanda de cloro" y se debe a la gran variedad de reacciones entre el cloro activo y los
compuestos presentes en el agua residual y tambin en algunas circunstancias a su propia
descomposicin. Podramos agrupar estas reacciones del siguiente modo:

24

 Las provocadas por la radiacin solar.

Las que se producen entre el cloro activo y los compuestos inorgnicos.
Las reacciones del cloro activo con el amoniaco y el nitrgeno orgnico.
Las producidas entre el cloro activo y los compuestos orgnicos.
1. Reacciones provocadas por la radiacin solar: se producen debido a la accin de
la radiacin ultravioleta que provee de energa para que se produzca la reaccin
entre el cloro y el agua.

2HOCl

2H+

2Cl-

O2

2. Reacciones del cloro activo con compuestos inorgnicos: estas reacciones se

producen con compuestos inorgnicos reducidos como: Mn+2, Fe+2, NO2-1, S-2; en
general estas reacciones de oxido reduccin y son rpidas, como por ejemplo en
el caso del Fe+2:
HOCl

H+

2Fe+2

2Fe+3

Cl-

H2O

Las reacciones del cloro con el S+2, NO2-1 siguen este mismo comportamiento, al
igual que el Mn+2 slo que en este ltimo ocurre slo a pH mayor a 8,5. A pHs altos
tambin se formarn polisulfitos a partir de los sulfitos. Si hay NO2-1 en el efluente
el cloro activo lo oxidar a nitratos, as:
HOCI

NO2-1

NO3-1

Cl-

H+

3. Reacciones con el amonio y con el nitrgeno orgnico: estas son diferentes a las
que se producen con los compuestos inorgnicos y orgnicos. El cloro activo
cuando reacciona con el amonio genera los compuestos denominados cloraminas
y eventualmente a una variedad de productos libres de cloro que contienen
nitrgeno. Los mecanismos de reaccin son complejos y los productos varan
segn: las condiciones de pH, concentracin del Cl2, nivel de amonio y tiempo de

25

contacto. Puede resumiese como un proceso por pasos:

NH3

HOCl

NH2Cl

H2O

NH2Cl

HOCl

NHCl2

H2O

NHCl2

HOCI

NCl3

H2 O

4. Reacciones producidas con compuestos orgnicos: son las que consideramos de

mayor inters en el proceso de desinfeccin de aguas residuales. Las aguas
residuales tienen un alto contenido de materia orgnica. Esta tiene una enorme
variedad de estructuras qumicas las cuales dependen del origen de la misma. An
as, se espera la presencia de ciertos tipos de materia orgnica. Por ejemplo, se
espera encontrar carbohidratos, cidos grasos y protenas, a diferentes niveles de
biodegradaci6n y otras materias de origen vegetal y animal; aceites y grasas,
insecticidas, surfactantes y otros residuos sintticos. Estos compuestos orgnicos
tienen estructuras alifticas y aromticas, y contienen oxgeno, y nitrgeno. En el
caso de compuestos orgnicos, los electrones ms reactivos y por lo tanto los
compuestos ms fciles de combinar sern aquellos que en su estructura tengan
doble enlace. En la cloracin de compuestos orgnicos se reconocen ciertos
mecanismos tpicos, como por ejemplo el que especifica la cloracin del anillo
aromtico con cido hipocloroso, figura 1.

La cloracin puede ser extensiva, es decir, puede encontrarse la serie de fenoles

clorados hasta pentaclorofenol. La actividad de cada anillo depende del tipo de
compuesto de origen, cabe anotar el fuerte olor que presentan estos compuestos.
Es posible que con una cloracin intensiva y a concentraciones ms elevadas se
produzcan compuestos orgnicos clorados de menor peso molecular como los

26

trihalometanos. De igual modo an cuando se han identificado compuestos

derivados de la cloracin, hay muchos otros que an no han podido ser
determinados. Una vez formados, los compuestos organoclorados pueden
permanecer en solucin o adherirse a las partculas suspendidas que se
encuentran en el medio acuoso. Dentro del ecosistema marino, tienen posibilidad
de permanecer suspendidos en el agua, ser boconcentrados por organismos
marinos o sedimentar.
Los compuestos alifticos organoclorados no tienden a bioacumular mucho, los
compuestos halogenados aromticos tienden a boconcentrar ms. Los
compuestos organoclorados son tpicamente txicos y a menudo cancergenos
para el ser humano como para otros organismos.

METODOLOGA

Para la determinacin de cloro residual presente en las redes de distribucin, se utiliz el

mtodo yodomtrico (indirecto) descrito en el manual de procedimientos para anlisis de
aguas propuesto por el grupo de estudio del recurso hdrico del laboratorio de aguas de la
27

Universidad Tecnolgica de Pereira. La escogencia del mtodo utilizado se bas adems

de las referencias acadmicas, en los siguientes criterios:
Requerimiento del acueducto por aspectos econmicos.
El mtodo yodomtrico presenta una factibilidad muy favorable que lo hace
aplicable para las determinaciones en campo, necesarias para la exacta
determinacin del cloro residual. La tcnica yodomtrica es fcil de usar y no
requiere equipamiento instrumental.
El mtodo de la orto-tolidina aunque es rpido, presenta limitaciones debido a su
sensibilidad a la presencia de nitritos, manganeso y materias orgnicas.
El mtodo de la dietil-p-fenil-en-diamina (DPD) es bastante especfico pero
produce resultados errados si las cloramidas se encuentran en una concentracin
mayor de 3 mg/l.
El mtodo de la siringaldazina presenta demasiados inconvenientes pues los
resultados estn muy influenciados por la presencia de cloramidas, nitratos,
nitritos y formas oxidadas del manganeso.
El mtodo amperomtrico posee muchas interferencias por la presencia de
amoniaco, iones de plata y cobre, bixido de cloro y ozono.
Los dems mtodos, diferentes al yodomtrico, implican costos de operacin
desfavorables para su aplicacin en campo. As como dificultades.
El mtodo a utilizar, segn la literatura, presenta los siguientes inconvenientes y o
restricciones:
Para la tcnica yodomtrica interfieren las formas oxidadas del manganeso y otros
agentes oxidantes.
Aunque la titulacin neutra reduce al mnimo el efecto interferente de los iones

28

frrico y ntrico, es preferible la cida porque algunas formas de cloro combinado

no reaccionan a pH 7.
Utilcese solamente cido actico para la titulacin cida, el cido sulfrico
aumentara las interferencias. No se debe utilizar nunca cido clorhdrico.
La concentracin mnima detectable con el mtodo es de 40 g Cl2/L si se utiliza
Na2S2O3 0,01 N con una muestra de 1 L. La solucin valorante debe ser titulada 2
veces al mes.
En general los mtodos colorimtricos estn muy influenciados por interferencias
que se dan por la misma naturaleza del agua (turbidez, color, pH, O2, etc.). Se
presentan fallas en las apariciones de las coloraciones para valores de cloro
residual entre 0,2 mg/L y 0,8 mg/L.
Las reacciones qumicas en la cuales se basa sta determinacin son:
En trminos qumicos, lo que se produce es una reaccin de oxido-reduccin entre
el cloro y el yoduro, liberando yodo molecular de los iones precursores (yoduro) en
solucin:
CL2

2 I-

I2

2 Cl-

posteriormente el yodo es reducido a yoduro como producto de la reaccin de

del tiosulfato:
I2

2 Na2S2O3

Na2S4O6

2 NaI

Por ltimo el punto final se observa gracias a la desaparicin del complejo azul que
se forma con el almidn en presencia del yodo.
I2

Almidn (ac)

complejo de color azul

El mtodo fue validado no de forma exhaustiva, ya que debido a las propiedades fsicas y
qumicas del cloro, se hace imposible, en nuestras condiciones, la aplicacin de una
29

metodologa que permita conocer con certeza todos los parmetros estadsticos
requeridos para considerar el mtodo como validado. Para los procedimientos se utilizan
los siguientes materiales y reactivos:
Una pipeta graduada de 1 ml.
Una pipeta graduada de 2 ml.
Una pipeta graduada de 10 ml.
Una pipeta volumtrica de 10 ml.
Una pipeta volumtrica de 25 ml.
Un matraz aforado de 100 ml.
Un matraz aforado de 250 ml.
Un matraz aforado de 500 ml.
4 erlenmeyer de 500 ml.
4 beaker de 250 ml.
2 probetas de 250 ml.
2 buretas de 25 ml.
Un soporte universal y una pinza con nuez.
Un frasco lavador de 500 ml y 2 embudos.
15 frascos de vidrio color mbar de distinto tamao.
1 varilla de agitacin y 2 esptulas metlicas.
10 goteros plsticos.

30

 Yoduro de potasio (slido). Grado comercial.

Tiosulfato sdico pentahidratado (slido). Para anlisis (P.A).
Almidn (slido). Grado comercial.
cido actico (solucin al 96%). Grado reactivo (G.R).
Hipoclorito de sodio (solucin al 6%).
Yodato de potasio (slido). Tipo primario.
Debido a las propiedades fisicoqumicas del cloro tales como: su bajsima solubilidad en
agua, su inestabilidad, su estado gaseoso y carcter termolbil; se decidi que se buscara
una metodologa que permitiera que la aplicacin de la tcnica yodomtrica para la
determinacin del nivel de cloro residual en la red de distribucin que integra el circuito
desde la planta de tratamiento de Alegras hasta el sector de cajones en la vereda
Filobonito, se hiciera en campo, valorando las muestras en el preciso instante que fueran
tomadas.
Como se especfica en la figura 4, donde las lneas marrn representan la carretera, para
la toma de muestras se deba hacer un recorrido que integraba varias locaciones cada una
con condiciones caractersticas de la regin que reproducan los diferentes tipos de
viviendas que se encuentran en la regin, estos aspectos y la descripcin especfica de las
condiciones de cada lugar se describen de forma detallada en la seccin de resultados y
discusin.

31

Para la toma de muestra de agua se establecieron 7 puntos o locaciones especficas

denominadas con las abreviaturas P1, P2, etc.
Las muestras fueron analizadas empezando, generalmente, por la correspondiente al P1 y
en su orden hasta la del P7.
En algunas contadas ocasiones el orden fue el inverso, con el fin de evaluar si el
comportamiento del cloro residual era consecuente con la posicin del lugar de muestreo,
pues se esperaba que si las muestras eran tomadas de corrido, los niveles de cloro
deberan disminuir gradualmente dependiendo de la lejana a la planta de tratamiento.

32

Los resultados fueron consignados en un reporte diariamente. El formato de toma de

muestras se presenta como anexo 2.
Para la aplicacin de la tcnica en campo, fue necesaria la utilizacin de los siguientes
materiales e instrumentos:
Un medio de transporte (motocicleta).
Un maletn.
Dos frascos de vidrio mbar de 100 ml, para las soluciones de tiosulfato de sodio.
Un recipiente de vidrio de 100 ml para la solucin de cido actico.
Un frasco gotero de 50 ml para el indicador de almidn.
Un recipiente de 500 g para el yoduro de potasio.
Una esptula metlica.
Una probeta plstica de 250 ml, con un gotero con el fin de realizar los aforos.
Un erlenmeyer de 500 ml.
Un soporte universal con pinza y nuez.
Una bureta de 25 ml.
Un kit de indicador de cloro con o-Tolidina.
Los lugares de muestreo se sitan geogrficamente segn lo indican las siguientes
figuras, en donde las lneas purpuras claras representan la red principal de distribucin del
acueducto:

33

La Ricarda

Cafe
Los Nogales

Labrantia

REDES

Los Recuerdos
Los Recuerdos

El Refugio
Lucitania

Pasto

LEYENDA

Cafe

Pasto

Pasto

Bocatomas

Pasto

Cafe

Lorena

Estructuras
Desarenadores

Yolombo

Villa Flor

Nacimiento

Filo Bonito

Planta

Cafe

Villa Cristina
Acueducto de
Altagracia
Tanque
El Tesoro

Tanques

Centros poblados

Pasto
El Jardin
Piscina

P3

El Porvenir

La Mancha

El Jardin

Las Palmas

Pasto
La Trinidad

Las Camelias
Piscina

La Angelita

El Eden

1 1 5 3 7 5 0 m .E
11 11 55 33 77 55 00 1mm1 ..5EE 3 7 5 0 m . E

Pasto

P4

La Gaviota

Pasto

Puerto Rico

Tanque Altagracia Alegria Verdun

El Bosque

El Tigre

Paraiso

Colina
Campestre

La Granja

Caserio
Alegrias

Pasto

El Campestre
Escuela La Estrella
Alto Alegrias
Barcinal
Pasto
Piscina La Esperanza
El Galpon La Castilla
La Palma
Cafe
Cafe
Las Julias

Pasto

Planta de Tratamiento Acueducto

Alegrias-Tribunas El Diamante
La Quiebra
Pasto
La Divisa

Rastrojo

El Paraiso

P2

Desarenador Cestillal Bajo

Rastrojo

VEREDA ALEGRIAS

La Curva

Bocatoma Cestillal Bajo

Condina

Campo
Alto Bonito de Futbol

Planadas
Pasto
Cafe

Cafe
La Fortuna
La Piedad

Cafe

Cafe

Rastrojo

1015000 m.N
1015000 m.N
1015000 1015000
m.N m.N

El Placer

Loma Linda
Piscina

Nacimiento Verdum

La Cabana

Cafe

Planadas
Los
Las Quince Letras Guayacanes

Las Montanitas
La Maria

Planta Alegrias
Pasto
P1

VEREDA ALEGRIAS

Villa Gladis

Cafe

Los Angeles
La Querendona

Cafe

FIGURA 5. Ubicacin geogrfica de los puntos de muestreo: P1, P2, P3 y P4

34

1
1
5
0
0
0
0
m
.
E

1
1
5
0
0
0
0
m
.
E

Tanque Caaveral

A PEREIRA

1020000
1020000
m.N
m.N

P7

P6

El Prado
Cafe

Cafe

Piscina
Cafe

Tanque de Agua
El Retorno
(La Berraquera)

El Idilio

Buena Vista
Cafe

Cafe

El Jardi n

Cafe

La Amapola

Mi Casita

El Jardin

Villa Pandora
El Bolsillo
La Soledad
Piramo
Tanque de
Agua

Cafe

Los Naranjos

Cafe
Piramo

La Esmeralda
Centro Docente
Filo Bonito
El Recuerdo

Vil la Maria
La Union

Cafe
VEREDA FILO BO NITO
Corral
Cafe

Bis caya
El Paraiso

El Jardin
Piscina
Hacienda
La Cr istalina

Trilladora Cafe
Buenavista
El Potrerito

Cafe

Cafe

Bella Miranda
Tanque de
Agua
OviedoLos Naranjos
Cafe
La Vaga

Corral

Las Palmas

1
1
5
0
0
0
0
m
.
E
1
1
5
0
0
0
0
m
.
E

1
1
5
0
0
0
0
m
.
E
1
1
5
0
0
0
0
m
.
E

La Graciel a
Las Lomas
Establo

El Jardi n

VEREDA TINAJAS
Villa
Valentina

Tanque de
Agua

La Comar ca

El Horizonte
Los Naranjos

El Bosque

Pastos
La Union
Naranjal

Guadua
Guadua

Pastos

La Marraner a

Cafe

1017500
m.N
1017500
m.N
1017500
m.N
1017500
m.N
Cafe

El Placer
El Refugio
(El Placer)
Cafe

Silo
Secadero
Cafe
La Esperanza

Cafe
Alejandria

Cafe

El Penol
VEREDA MONTE LARGO

San Nicolas
Pastos

Los Limones
La Esperanz a

La Vega
Las Brisas
Las Brisas
VEREDA ALTAMIRA
El Descanso
El Encanto
Los Limones
Guayabito
El Porveni r
Toc oney
Las Brisas
Di scoteca Las Violetas
El Jazmin
Monte Largo
Tienda
La
Inspeccion
La Secreta
Paraiso
Instituto Docente
Cafe
Monte Largo
El PlanLas Violetas
El Clavel
La Adriana
Santa Marta La Trocha
Buena Vis ta
La Cascada
Pis cina
La Miranda
Panoramas
Hacienda
El Alto
Los Nietos
El Recuer do
La Miranda
Mundo Malo

Cafe
Yuca

Cafe

El Bos que
Pasto

El Idilio

Cafe

Silos

Piscina
Monterrey
Tienda
El Progreso El Acuario
Villa Milena
Tienda
El Diamante
Naranjales

La Teresita

Tanque de
Agua
El Prado

El Pencil

Cafe
Rancho Bonito
Los Claveles
Cafe
Piscina
El Brillante
El Eden
El Mirador
Benefic iadero
Cafe
VEREDA FILO BO NITO

El Guayabo

Las Brisas

Cafe
El Porvenir
Cafe

La Tatabrera

El Barranco

La Aurora

La Selva
La Balastrera

Faro Aeropuerto
Matec
ana
La Estrel
la
Filo Bonito
El Rincon Santo
El Naranjo

Beneficiadero

Bajo Monte Largo

VEREDA
MONTE LARGO

Hacienda
La Gracios a

La Graciosa

Pena Lisa

Mir a Valle
Cafe

Casa Vieja

El Faro

La
Elvira
Baja
La Quebrada

Cafe

La Selecta

A PEREIRA

Cafe

ALTAGRACIA
La Esperanza

La Secreta

La Bretana

La Guajira
Escuela
Nueva Tinajas

Britania

La Angelita

Finca
Llano Grande

Tinajas

Pote de Tierra

Pasto
VEREDA
FILO BO NITO

El Cafeto

La Perla
El B rillant e

La Moravia

La Congoja

Cafe
Villa Piedad
El S inai

Cancha de
Futbol
El Otono

La Mallely

El Rubi
La Estrella

Pinos

Marmato
Casagrande
La Tata
El Kiosko

VEREDA FILO BO NITO

Vado

La Ilusion
La GuairaLos

Pena Roja

El D iamante

Fundibuje
La Pradera
El S ilencio

Nogal es

El Recreo

Pasto

La Miranda
Past o

Piscina

La Floresta
El H ogar de
Los Muchachos
Nucleo Escolar
Rural de A ltagracia

La Cabana

Pasto

La Ponderosa

Cafe

Cancha de
Futbol
La Esperanza El Guayabi to

Los Combos

Pasto

Fonda
La Una

Colegio
Gonzalo Mejia
Echeverri

El Volcan

Piscina

Buenos Aires
Buenos Air es

La Sirena
El P orvenir
Cancha de
Futbol
La Zarzam ora

El Recreo

La Floresta
El M onte

Los Abuelos
La Libertad

Villa Aurora

Cafe
Pasto

Piscina

Pasto

La Yolanda

San Pedr o
Buenos

La Corea

Centro Poblado
Altagracia
Iglesia
Pentecostal
Tanque
Monumento
a
de Agua
La Vir gen
Aires

BARRIO
LEON SUAREZ

Cafe

La Carmelita

URBANIZACION
Palermo
ARCO IRISSan Carlos

La Mortoria

VEREDA EL JAZM IN

Pasto

VEREDA EL J AZMIN

La Holanda

BARRIO
BUENOS AI RES

La Campina

Union Santa Barbara

La Bermina

Estacion de
Policia
Cooperativa Depar tamental
Telecom
de Caficultores
Antena Telecom

Horizonte
El Refugio
Lucitania

Estacion
Gasolina
Puesto de Salud
Altagracia

Las Bri sas

Cafe

Vill a Sofia
Restaurante
Escolar Altagracia
BARRIO
BARRIO
CRIS TINA GOMEZ
COLORADO
Escuela
Maria Crist
ina
Fonda
Carpa Roja
BARRIO
SANTIAGO TRUJILLO

Ruina
El Hoyo
La Camelia

1
1
5
0
0
0
0
m
.
E
1
1
5
0
0
0
0
m
.
E

1
1
5
0
0
0
0
1
m
1
.
5
E
0
0
0
0
m
.
E

Tanque Jazmin 1

Vill a Crist ina

Acueducto de
Altagr acia
Tanque
El Tesoro

Piscina

El Porvenir

La Mancha

Los Lagos

Calle Larga

La Trinidad
Invers iones
El Anhelo

Villa Flor

P5

El Jaz min

Las Violetas

Esc uela El Jazmin

1015000
m.N
1015000
Tanque de Agua
1015000
1015000
m.N
Caserio El Jazmin
VEREDA
El Castillo
EL JAZMIN

La Cabanita
m.N
m.N

Samarcanda

La Coralia
San Mi guel
Los Naranjos
El Aguacate
Tanque
La Graciela
de Agua
Li verpool
La Coralia

P4

Las Palmas
Las Montanitas
La Cabana

La Maria

El Paraiso

Cementerio
La Virgen
del Carmen

La Trinidad

Tanque Altagracia

El Jordan
Miravalle

El H oyo

Alegria Verdun

La Sonora

A PEREIRA

El Porvenir
La Cabana
La Cabanita
El Naranjal

La Samarita

VEREDA EL JAZM IN

La Gaviota

El Descanso

El Placer
La Sonorita
Cafe

Travesuras
Rincon Santo

El Triangulo

Travesuras

Cafe

La Esperanza

Puerto
Arturo

FIGURA 6. Ubicacin geogrfica de los puntos de muestreo: P4, P5, P6 y P7

35

RESULTADOS Y DISCUCIN

Reconocimiento de las condiciones experimentales del mtodo yodomtrico para la

determinacin de cloro residual
La aplicacin de la tcnica fue una terea que ocup casi las dos primeras semanas de la
fase experimental del desarrollo del proyecto; periodo en el cual adems de preparar las
soluciones estequiomtricas (patrn de yodo y tiosulfato) y buscar la concentracin ms
til del indicador (solucin de almidn), se realizaron las pruebas preliminares de la
utilizacin del mtodo en las instalaciones del acueducto donde fue adecuado un espacio
para ste fin.

36

En realidad el presunto laboratorio constaba de un reducido espacio en un rincn de las

oficinas administrativas equipado de 1 mesa plstica y 2 sillas. Mas a lo largo de la
prctica ste espacio result suficiente pues gracias a los ensayos preliminares y la toma
de las primeras muestras, se descubri que la metodologa para la toma, conservacin y
transporte de la muestra propuesta en el anteproyecto era obsoleta ya que al llegar las
muestras al laboratorio, ya haban perdido la gran mayora de su contenido en cloro,
hecho que se evidenci al realizar las valoraciones y encontrar ausencia total del analito
en muestras que segn el indicador de o-tolidina medidas antes del transporte
presentaban niveles adecuados de cloro residual.
Se lleg a la conclusin de que en el transporte de la muestra el cloro se liberaba de la
solucin y al abrir el recipiente ste se perda irremediablemente a la atmsfera, por lo
cual de forma obligatoria las determinaciones deberan ser realizadas en campo
utilizando los implementos descritos en la figura 8.
Los ensayos preliminares permitieron reconocer las distintas fases por las que se
atraviesa a la hora de realizar las determinaciones diferenciando las coloraciones
caractersticas, las adiciones secuenciales de reactivos y asignando cada propiedad de la
solucin valorada a un fenmeno qumico.
En cuanto al procedimiento secuencial, se pudieron diferenciar 2 etapas, la primera que
va desde la toma de la muestra hasta la adicin de KI y la segunda desde ste punto hasta
la obtencin del punto final por adicin de tiosulfato.
La validacin del mtodo const bsicamente en la valoracin de una muestra, su
posterior dilucin para conseguir una concentracin conocida y la posterior valoracin de
sta con el fin de observar si se encontraba una congruencia entre el valor obtenido y el
esperado, mas es poco lo que se puede aseverar de estos resultados pues debido a las ya
nombradas propiedades del cloro, existe una perdida continua, constante e inevitable del
cloro en las soluciones, la cual se ve afectada por factores como la temperatura, el
recipiente, la cantidad de lquido en el que est disuelto el cloro, la agitacin, pH, etc. Sin

37

embargo el mtodo mostr un comportamiento muy consecuente y podemos considerar

que no presenta errores.
Debido a que el procedimiento implica varios cambios de coloracin por la inclusin de
ms de una reaccin, es importante que se tengan claro el significado u origen de cada
cambio en la coloracin y las especificaciones generales de los reactivos que gracias a la
experimentacin se pudieron obtener, as:

El primer cambio en la coloracin de la muestra, de traslcida a amarillenta, se

debe a la presencia de yodo molecular que se libera de la reaccin del KI con el
Cl2, tornando amarillenta la solucin.
Con la adicin de tiosulfato la solucin se aclara debido a que el yodo por accin
del valorante se reduce nuevamente a yoduro el cual es traslcido en solucin.
El almidn torna la solucin azul, puesto que forma un complejo en presencia del
yodo, complejo que desaparece para dar el punto final de la titulacin por adicin
de solucin de Na2S2O3 necesario para reducir la totalidad del yodo disociando el
complejo.

38

 Las coloraciones amarilla del yodo y azul del complejo son coloraciones
estequiomtricas que nos permiten, por su intensidad, tener una idea leve del
nivel de cloro que presenta una muestra de agua.
Si al adicionar el KI la tonalidad amarillenta de la solucin no es medianamente
intensa, se debe adicionar indicador de almidn seguidamente y no despus de
adicionar tiosulfato para procurar que la determinacin del punto final sea
evidenciada de una ms fcil manera.
Las soluciones patrn (yodo y tiosulfato) deben ser renovadas mensualmente,
preparndose en recipientes mbar de una capacidad de 4 L, preferiblemente. El
patrn de yodo puede ser preparado en menor cantidad, aproximadamente 2 L.
Es de total obligatoriedad el uso de recipientes mbar para evitar a la exposicin a
las sustancias que presentan caractersticas de ser termolbiles y fotolbiles.
La solucin valorante de Tiosulfato de sodio debe ser valorada cada vez que se
pretendan realizar las valoraciones, pues su concentracin vara muy
frecuentemente siendo por lo general menor con el transcurrir del tiempo. La
concentracin ms til de ste reactivo para las determinaciones vara de las
condiciones naturales de cada red de distribucin, pero un valor de 0.0015 N
presenta mejor factibilidad a la hora de no desfasarse con el consumo de reactivo.
Adicionar a la solucin de tiosulfato 0.0015 N, se debe poseer otro con una
concentracin de por lo menos la mitad.
La solucin patrn de yodo posee un periodo de vida til de aproximadamente un
mes, tiempo en el cual se comporta satisfactoriamente pero despus del cual
pierde sus propiedades. La concentracin requerida es de 0.001 N.

39

 El cido actico transvasado en recipientes de plstico es til slo los dos primeros
das, pues posteriormente la adicin de ste causa interferencia que no hacen
posible la formacin del complejo azul.
El yoduro de potasio slido se debe conservar en un lugar seco y fresco para evitar
que sea contaminado oxidndose.
La solucin indicadora de almidn debe ser preparada con calentamiento para
asegurar la completa solubilizacin del almidn con una concentracin que oscile
entre 1,5 g/100 ml 2,0 g/100 ml, adicionarse a la muestra en la cantidad de 1.5 ml
aproximadamente y prepararse semanalmente; ya que la refrigeracin hace que
el almidn pierda su solubilidad y si se evita sta, la solucin empieza a presentar
hongos y partculas extraas enturbindose y perdiendo sus propiedades.
El punto final para las muestras muy diluidas debe ser corroborado muy
cuidadosamente frente un contraste blanco, pues el cambio de tonalidad es muy
breve pero se da.
La muestra despus de alcanzar el punto final debe dejarse reposando por lo
menos medio minuto, pues en raras ocasiones la solucin retoma el color despus
de varios segundos.
El tratamiento estequiomtrico de los datos para obtener la magnitud del cloro
residual en la muestra valorada se puede ver en el anexo 3.

40

Monitoreo de cloro residual en el circuito Alegras alto Filobonito

El monitoreo de la red procedi con la toma y valoracin de muestras en las locaciones

nombradas teniendo en cuenta las siguientes consideraciones que llevaron a obtener los
presentes resultados:
Planta de tratamiento Alegras (P1):

Este sitio de muestreo es quiz el ms importante de todos ya que en este lugar se

controlan dos variables muy importantes que determinan la proporcin de cloro
en la red como lo son el caudal de salida de agua tratada (sin cloro) y el caudal de
41

la motobomba responsable de inyectar la solucin cloradora, ambos valores son

reportados junto con los niveles de cloro residual. Teniendo en consideracin que
estos aspectos son los nicos posibles de controlar y haciendo la relacin: caudal
de salida/caudal cloracin con el porcentaje de datos dentro del rango permisible
de cloro residual, como se demuestra en el grfico 1, encontramos que no se
presenta un comportamiento lineal y modelable por lo cual no es posible la
manipulacin de estos valores para optimizar el proceso de cloracin, o no al
menos hasta que se comprendan la razones de este comportamiento difuso.

Relacin de caudales
(Lagua/Lcloracin)
3,7
3,7

Porcentaje de datos dentro del rango admisible (%)

50
57,14

1,11

1,06
1,45

100
57,14

0,85

100

1,52
1,11

100
100

1,19

65,71

0,54

100
TABLA 5. Datos: grfico 1

42

Relacin de caudales

GRFICO 1. Relacin de caudales (salida y cloracin) contra porcentaje de datos dentro del rango
admisible de cloro residual en cada reporte

Notamos claramente que a diferentes valores de relacin de caudales se obtiene

resultados ptimos, pero incluso a valores muy similares se obtienen porcentajes
de datos dentro del rango permisible muy distintos, por ejemplo para el caso del
valor 1,1 tenemos tanto totalidad de datos acertados como errneos.
De la totalidad de las muestras valoradas hasta la quinta semana en la planta de
tratamiento Alegras, el 90,91% se encuentran dentro del rango admisible de
cloro residual, presentando un buen comportamiento aunque teniendo en cuenta
que ste es el punto de partida del agua potable, su porcentaje de cumplimiento
de la norma debera ser de un 100%.

Alegras alto, finca La quiebra (P2):

43

Este lugar presenta una caracterstica especial, pues el suministro se da por una
lnea habilitada para el sector de Alegras alto diferente a la que conduce el agua
hacia Altagracia. La finca La quiebra es el sitio de muestreo ms inmediato de
consumo del agua potabilizada en la red por lo cual es donde cualquier anomala
en las caractersticas del agua ser ms notoria y de mayor impacto, sin embargo
por el dilogo sostenido con los habitantes de la residencia se infiere que al menos
en las caractersticas organolpticas no se presentan alteraciones, pues no
presenta mal olor, sabor, presencia de sustancias flotantes ni mal aspecto.
En ocasiones el ndice de cloro residual es en sta locacin es mayor que en la
planta esto se debe a la cercana de los sitios ya que cualquier cambio que se
presente en las condiciones de la planta alterar el suministro en toda la red pero
se notar en pocos segundos en los subcircuitos que sirven las diferentes
residencias del sector de Alegras alto.
Claramente es imposible que el cloro disuelto en el agua provenga de una fuente
diferente a la aplicacin en la planta. Si se toma la idea de un comportamiento
normal del cloro en la red como una mayor proporcin a mayor cercana a la
planta, las alteraciones producidas en los niveles de cloro se pueden explicar
tambin por las caractersticas cambiantes propias del agua captada en la planta,
ya que un agua con alto contenido de materia orgnica, inorgnica o
microbiolgica aumenta la cantidad de cloro necesaria para ser tratada.
Cloro adicionado (mg)
0,32544

Cloro residual (mg/L)

0,36

0,30058

0,33

0,27572
0,25086

0,29
0,071

44

0,226

0,052

0,19888
0,17402

0,062
0,048

0,14985

0,09

0,12543
0,0999

0,043
0,028

0,07548

0,019

0,04995

0,014

TABLA 6. Datos: grfico 2

Cloro residual (mg/l)

Cloro adicionado (mg)

GRFICO 2. Demanda de cloro: agua cruda

De acuerdo a los resultados experimentales se puede determinar que la demanda

de cloro para el agua cruda captada en la planta de alegras es de 1,04 mg Clz por
cada litro de agua, ms es necesario adicionar un exceso de 1,00 mgClz/L.
Posterior a la realizacin de la determinacin de la demanda de cloro del agua
cruda se realiz para el agua clarificada, el valor obtenido fue de
aproximadamente la mitad siendo la magnitud real 0,50 mgClz/L.

45

De la totalidad de muestras valoradas hasta la quinta semana en la finca la

quiebra sector de Alegras alto, el 91,67% se encuentran dentro del rango
admisible de cloro residual, lo cual indica un comportamiento muy cercano al
ideal, que puede mejorarse en la medida que se optimice la metodologa de
cloracin.
Finca El jardn (P3):

Este sitio en especial est ubicado muy cerca de la lnea de distribucin principal
que abastece la vereda Alegras, Altagracia y la vereda Filobonito va Pereira, se
encuentra a una considerable distancia de la planta de tratamiento adems de ser
el primer lugar de muestreo de la red principal que sale de la planta y abastece las
locaciones posteriormente sealadas. Es de alta representatividad en cuanto a
consumo de agua potable ya que en ella se desarrollan actividades agrcolas
diariamente, adems de que poseen ganado bovino y un gran tanque o deposito
de agua que se renueva permanentemente, factores que hacen pensar que
cualquier anomala en las condiciones que hacen al agua potable se ver reflejada
en varios sentidos dependiendo obviamente de la magnitud del desfase y de la
regularidad con que ste se presente.
Las muestras valoradas en ste predio presentan un comportamiento muy acorde
con la norma a pesar de fue aqu en donde se encontr el valor ms desfasado de
46

cloro residual en las cinco semanas de toma y valoracin de muestras, el cual fue
de 8,00mgClz/l; aunque tal disconformidad no representa en lo absoluto la
tendencia del nivel de cloro residual en el sitio, como se puede observar en el
grfico 3.

SEMANA
SEMANA 1
SEMANA 2

Porcentaje de datos dentro del

rango admisible (%)
100
0

SEMANA 3

100

SEMANA 4
SEMANA 5

100
100

TABLA 7. Datos: grfico 3

%

GRFICO 3. Porcentaje de datos por semana dentro del rango admisible de cloro residual:
finca El jardn

De la totalidad de las muestras valoradas hasta la quinta semana en la finca El

jardn el 91,67% se encuentran dentro del rango admisible de cloro residual,
porcentaje que indica un buen comportamiento. Lo observado en la grfica sobre
el comportamiento del cloro residual en la semana 2, es si se quiere un resultado
no muy diciente pues slo un dato pudo ser tomado dicha semana el cual
claramente resulto fuera del rango admisible.

47

Tanque Altagracia (P4):

SEMANA

Porcentaje de datos dentro del

rango admisible (%)

SEMANA 1
SEMANA 2
SEMANA 3
SEMANA 4
SEMANA 5

50
50
66,66
100
100

Debido a que la metodologa de cloracin no permite que haya un tiempo de

contacto y accin necesario entre el agua tratada en los tanques (VALREX) y el
cloro, ste proceso se realiza indebidamente en los ductos que conducen el
suministro a la poblacin servida haciendo la funcionalidad y el aprovechamiento
de las propiedades inherentes del cloro un recurso subutilizado y de dudosa
efectividad.
Segn los parmetros establecidos, el agua tiene como requerimiento por lo
menos 30 minutos de contacto con el cloro para garantizar una correcta accin
germicida y el restante (cloro residual) actuar como inhibidor de crecimiento y
proliferacin de microorganismos. Como hecho dubitable se asumi que a la
altura del tanque de Altagracia ste requerimiento ha sido satisfecho totalmente
lo cual nos da la oportunidad de utilizarlo como punto de control para los ensayos
de dosificacin.

48

TABLA 8. Datos: grfico 4

GRFICO 4. Porcentaje de datos por semana dentro del rango admisible de cloro residual:
tanque Altagracia

En cuanto al comportamiento del cloro residual en el tanque de Altagracia cabe

sealar que de la totalidad de muestras valoradas hasta la semana cinco, el
76,92% se encuentran dentro del rango admisible, con la atenuante de que en las
dos ltimas semanas se comport de manera ideal con ninguna deficiencia o
exceso en los niveles de cloro residual.

Restaurante Ricuras (P5):

49

Esta locacin en particular consiste en el punto de muestreo recurrente para

realizar las pruebas fisicoqumicas y microbiolgicas dentro del convenio
ACUCESDI-UTP, por lo cual la informacin recaudada es de suma significatividad
para realizar un paralelo entre los reportes de cloro residual obtenidos en los
laboratorios de la universidad y los obtenidos en el desarrollo de la prctica, a fin
de confirmar la efectividad de la metodologa implementada.
Apoyados en los resultados microbiolgicos se puede decir que a la altura de ste
punto, el cloro ha tenido el suficiente tiempo para actuar pues las muestras se
comportan dentro de las especificaciones microbiolgicas requeridas.
Se presenta una particularidad con el suministro de agua potable en ste lugar
pues es suspendido en ocasiones cuando se presentan deficiencias en la presin
de las tuberas por lo cual el agua no puede ser transportada.

SEMANA
SEMANA 1

Porcentaje de datos dentro del

rango admisible (%)
0

SEMANA 2
SEMANA 3

50
50

SEMANA 4

100

SEMANA 5

100

TABLA 9. Datos: grfico 5

50

GRFICO 5. Porcentaje de datos por semana dentro del rango admisible de cloro residual:
restaurante Ricuras

De la totalidad de las muestras valoradas hasta la quinta semana en la planta de

tratamiento Alegras, el 66,67% se encuentran dentro del rango admisible de
cloro residual. Cabe decir que en la primera semana slo pudo ser valorada una
muestra y en las semanas posteriores dos o ms.

Buena vista (P6):

51

Se encuentra en las afueras del corregimiento de Altagracia, a una muy

considerable distancia del anterior sitio de muestreo (restaurante Ricuras) y
posterior al rea ms poblada del circuito, o sea que es una locacin ideal para
analizar la influencia del consumo con los niveles de cloro residual.
Las muestras tomadas en el grifo que muestra la figura, posean cualidades
anormales pues en la mayora de las ocasiones al momento de verterlas se notaba
una coloracin blanca, caracterstica de aguas provenientes de tuberas con alta
presin, y adems casualmente se tomaron muestras de agua con caractersticas
nefelomtricas muy impropias para considerarla potable.
Segn el propietario del predio esta situacin se presenta porque la tubera que
conduce el agua hasta el grifo en particular presenta fisuras; sin embargo aclar
que sta situacin slo se presenta en dicha llave.

SEMANA

Porcentaje de datos dentro del

rango admisible (%)

52

SEMANA 1

SEMANA 2
SEMANA 3

50
66,67

SEMANA 4

100

SEMANA 5

100

TABLA 10. Datos: grfico 6

%

GRFICO 6. Porcentaje de datos por semana dentro del rango admisible de cloro residual:
Buena vista

Durante el transcurso de la quinta semana de toma y valoracin de muestras, se

cambi el punto de muestreo por el grifo ms usado en el lugar, sin que esto
alterar los resultados pues aunque presentaba mejor aspecto continu con la
tendencia positiva en los niveles de cloro residual.
De la totalidad de las muestras valoradas hasta la quinta semana en el sector de
Buena vista, el 69,23% se encuentran dentro del rango admisible.

53

Cajones (P7):

Es el ltimo punto de muestreo del circuito donde las determinaciones tienen

vitales implicaciones, pues si los resultados obtenidos muestran que en el lugar el
comportamiento es el ideal, se puede confiar en que los niveles de cloro residual
en la parte anterior del circuito estn en concordancia a la norma.
En cuanto al comportamiento del cloro residual en el sector de cajones se debe
decir que presenta el mismo comportamiento en lo que a valores dentro del rango
admisible semanal se refiere que el punto anterior, pues se tiene gracias a los
ensayos que de la totalidad de muestras valoradas hasta la semana cinco, el
69,23% cumplen la norma.
SEMANA
SEMANA 1

Porcentaje de datos dentro del

rango admisible (%)
0

SEMANA 2

50

SEMANA 3

66,67

SEMANA 4

100

SEMANA 5

100

TABLA 11. Datos: grfico 7

54

GRFICO 7. Porcentaje de datos por semana dentro del rango admisible de cloro residual:
Cajones

Es importante sealar que uno de los criterios ms preponderantes que se tuvo en cuenta
para determinar la ubicacin de los puntos de muestreo fue el de su cercana con la red
principal, pues la norma descrita en el decreto 475 de 1998 se refiere al aseguramiento de
las caractersticas qumicas, fsicas y microbiolgicas en sta y no en las redes alternas de
abastecimiento que conducen el agua hasta la poblacin servida.
SITIO DE MUESTREO
PLANTA DE
TRATAMIENTO
ALEGRAS ALTO

Porcentaje de datos dentro

del rango admisible (%)
90,91
91,67

FINCA EL JARDN

91,67

TANQUE ALTAGRACIA

76,92

RESTAURANTE RICURAS

66,67

BUENA VISTA

69,23

CAJONES

69,23

TABLA 12. Datos: grfico 8

SEMANA
SEMANA 1

Porcentaje de datos dentro

del rango admisible (%)
53,85

SEMANA 2

36,36

SEMANA 3

85

SEMANA 4

95,24

SEMANA 5

100

TABLA 13. Datos: grfico 9

55

El comportamiento conjunto de la red por sitio de monitoreo y por semanas est

representado en los siguientes grficos:
%

GRFICO 8. Porcentaje de datos dentro del rango admisible de cloro residual por sitio
%

GRFICO 9. Porcentaje de datos semanales dentro del rango admisible de cloro residual

El grfico 9 corresponde a los porcentajes de los datos dentro del rango admisible de
cloro residual (0.2 mg/L 1,0 mg/L) de todos los puntos de la red semanalmente.
Segn el anlisis de los datos y los comportamientos que demuestran los grficos, se
puede considerar que aunque las condiciones de dosificacin del cloro no se han
tecnificado y no se realizan teniendo en cuenta criterios cientficos, si se ha podido
mantener el cloro residual dentro del rango admisible gracias, en parte, a una
56

cooperacin basada en el dilogo entre las personas encargadas de la dosificacin

(fontaneros) y los practicantes. Esta es una actividad vital y de conocimiento en ambos
sentidos.
El mejoramiento de los niveles de cloro en el agua potable, segn lo indican los
resultados, ha sido notorio y satisfactorio hasta el punto en que se mantenga la misma
conciencia e intensidad en los anlisis. Sin embargo se debe tener la consideracin de que
aunque la casualidad por decirlo as, en la que se ha convertido el correcto desempeo del
cloro residual en el circuito est controlada, en adelante se deberan buscar el desarrollo
de acciones que permitan despojar de tal carcter, casual, las actividades que se realizan
en la dosificacin del cloro.

57

CONCLUSIONES

Se pudo dilucidar un procedimiento de anlisis para establecer el nivel de cloro

residual en cualquier punto de la red.
Se establecieron los niveles de cloro residual en la red, gracias a la aplicacin de la
metodologa en campo.
Fue posible la conformacin de una completa base de datos que demarca el
comportamiento del cloro residual en la red.
La metodologa descrita para la determinacin de cloro residual requiere de una
serie de consideraciones muy especficas, aun ms cuando el anlisis consta de
obligatoria aplicacin para valoraciones en campo; razn por la cual los anlisis
deben ser realizados por personal con la suficiente propiedad acadmica que
dichos anlisis requieren.
La tcnica utilizada es til y funcional para concentraciones de cloro mayores a
aproximadamente 0,05 mg/L.
El dispositivo indicador de cloro con O-tolidina es una herramienta til para pasar
de un desconocimiento total del nivel de cloro en el agua a tener una simple
aproximacin del valor real de ste adems presenta una gran falencia que gracias
a que el resultado es inferido por una escala de color, el mismo se ve afectado por
las capacidades oculares del operador y finalmente por su criterio ya que la escala
es poco especfica; adems presenta una diferencia muy amplia con respecto a los
valores reales determinados volumtricamente.
El comportamiento del cloro residual en el circuito que comprende la red principal
desde la planta de Alegras hasta la vereda Filobonito puede considerarse como
aceptable, pues segn los datos obtenidos podemos asegurar que el 74,09% de
muestras tomadas y valoradas semanalmente poseern la caracterstica de
contener niveles de cloro residual dentro del rango admisible.

58

BIBLIOGRAFA

http://www.superservicios.gov.co. Decreto # 475 de 1998.

ROMERO, Jairo Alberto. Calidad del agua. Escuela colombiana de ingenieros. Cp. II,
Pg. (67 71).
ALVAREZ, Enrique Hurtado. Sistema de abastecimiento de agua empleando
desinfectantes basados en el cloro. El portal de biologa y ciencia de la salud, # 19, 2005.
CAMPUZANO, Alberto Henao. Anlisis qumico cuantitativo. Practicas de laboratorio.
Universidad tecnolgica de Pereira, escuela de tecnologa qumica 1987. practicas 11, 12 y
13.
AYRES, Gilbert H. Anlisis qumico cuantitativo. Editorial Harper y Row.
J. RODIER. Anlisis de aguas: naturales, residuales y de mar. Ediciones Omega s.a.
Barcelona 1998.
http://www.edustatspr.com/proyectos/Inv97-98-II-3.pdf
DETERMINACIN DE CLORO RESIDUAL, grupo de estudio del recurso hdrico,
laboratorio de aguas-UTP.

59

RECOMENDACIONES

Debido a que la red presenta un comportamiento favorable gracias a una

metodologa emprica que en cualquier momento puede alterarse y fallar, se
deben implementar una serie de ensayos que permitan la tecnificacin del sistema
de cloracin en la planta, tales como: especificaciones de la solucin cloradora
(duracin, concentracin, preparacin, etc.), determinacin de las dosificaciones
por escala de la motobomba de cloracin, monitoreo de la variabilidad del caudal
en un da, demanda de cloro del agua tratada pre-cloracin en distintos climas,
ensayo de dosificacin controlada, entre otras.
Es necesaria la implementacin de un tanque de almacenamiento en donde el
agua despus de su cloracin pueda tener un tiempo de contacto con el cloro
disuelto con el fin de garantizar su efecto antes de llegar a la poblacin.
Mientras no sea concreta la realizacin de ste dispositivo, es necesario realizar un
estudio detallado y minucioso de las implicaciones que tiene que el agua llegue a
la poblacin de Alegras, al menos, en pleno proceso de desinfeccin.

60

GLOSARIO

Las siguientes terminologas son aportadas por el decreto nmero 475 de 1998 mediante
el cual se expiden las normas tcnicas de calidad del agua potable en nuestro pas:
Agua para consumo humano: es aquella que se utiliza en bebida directa y
preparacin de alimentos para consumo.
Agua potable: es aquella que por reunir los requisitos organolpticos, fsicos,
qumicos y microbiolgicos, en las condiciones sealadas en el decreto, puede ser
consumida por la poblacin humana sin producir efectos adversos a su salud.
Anlisis microbiolgico del agua: son aquellas pruebas de laboratorio que se
efectan a una muestra para determinar la presencia o ausencia, tipo y cantidad
de microorganismos.
Anlisis fisicoqumico de agua: son aquellas pruebas de laboratorio que se
efectan a una muestra para determinar las caractersticas fsicas, qumicas o
ambas.
Control de la calidad de agua potable: son los anlisis organolpticos, fsicos,
qumicos y microbiolgicos realizados al agua en cualquier punto de la red de
distribucin con el objeto de garantizar el cumplimiento de las disposiciones
establecidas en el decreto.
Calidad del agua: Es el conjunto de caractersticas organolpticas, fsicas,
qumicas y microbiolgicas propias del agua.
Contaminacin del agua: Es la alteracin de sus caractersticas organolpticas,
fsicas, qumicas, radiactivas y microbiolgicas, como resultado de las actividades
humanas o procesos naturales, que producen o pueden producir rechazo,
enfermedad o muerte al consumidor.
Muestra puntual de agua: Es la toma en punto o lugar en un momento
determinado.

61

 Norma de calidad del agua potable: Son los valores de referencia admisibles para
algunas caractersticas presentes en el agua potable, que proporcionan una base
para estimar su calidad.
Planta de tratamiento: es el conjunto de obras, equipos y materiales necesarios
para efectuar los procesos que permitan cumplir con las normas de calidad del
agua potable.
Poblacin servida: es el nmero de personas abastecidas por un sistema de
suministro de agua.
Tratamiento: es el conjunto de operaciones y procesos que se realizan sobre el
agua cruda, con el fin de modificar sus caractersticas organolpticas, fsicas,
qumicas y microbiolgicas, para hacerla potable de acuerdo con las normas
establecidas en el decreto.
Valor admisible: es el valor establecido para la concentracin de un componente
o sustancia, que garantiza que el agua de consumo humano no presta riesgo para
la salud del consumidor.
Artculo 9: el valor admisible del cloro residual libre en cualquier punto de la red
de distribucin de agua potable, deber estar entre 0.2 mg/L - 1.0 mg/L.
Los siguientes trminos no son aportados por el decreto:
Cloro residual libre: es todo aquel que proviene de las especies HOCl, OCl-,
dependiendo de la forma en que se suministre el desinfectante. Es tambin
conocido como cloro libre disponible.
Cloro combinado disponible: tambin conocido como residual de cloro
combinado, es todo el cloro presente en el agua en forma de cloramidas.
Cloramidas (cloraminas): son molculas que se dan como resultado de la reaccin
del cloro residual libre con el amoniaco o los posibles productos orgnicos que
contenga el agua.

62

ANEXOS

ANEXO 1

63

ANEXO 2

64

Procedimiento estequiomtrico

Las siguientes determinaciones corresponden a las valoraciones realizadas el martes seis

de marzo del 2007, as:
Normalidad de la solucin patrn de tiosulfato de sodio: tomando una alcuota
de 10 ml de la solucin patrn de yodo se consumieron: 6,2 ml y 6,3 ml de una
solucin de tiosulfato de sodio en dos ensayos; el volumen asumido es el
promedio de stos. La solucin diluida de tiosulfato se prepara con 150 ml de la
solucin concentrada que se diluy hasta un volumen de 250 ml; obteniendo una
concentracin final de 0,000966 eq/L.

Concentracin en cloro residual de las muestras valoradas: se tom un volumen

de muestra de 250 ml en la planta de tratamiento consumindose 1,9 ml y 1,8 ml
de solucin patrn de tiosulfato en dos ensayos. El volumen estequiomtrico para
el clculo es el valor promedio o sea 1,85 ml.

ANEXO 3

65