Flix Rubn Garca Sarmiento, conocido como Rubn Daro (Metapa, hoy Ciudad
Daro, Matagalpa, 18 de enero de 1867-Len, 6 de febrero de 1916), fue un poeta,
periodista y diplomtico nicaragense, mximo representante del modernismo
literario en lengua espaola. Es, posiblemente, el poeta que ha tenido una mayor y
ms duradera influencia en la poesa del siglo XX en el mbito hispnico. Es llamado
prncipe de las letras castellanas.
COMIENZOS
Fue el primer hijo de Manuel Garca y Rosa Sarmiento, quienes se haban casado
en Len (Nicaragua) en 1866, tras conseguir las dispensas eclesisticas necesarias,
pues se trataba de primos segundos. Sin embargo, la conducta de Manuel,
aficionado en exceso al alcohol y a las mujeres, hizo que Rosa, ya embarazada,
tomara la decisin de abandonar el hogar conyugal y refugiarse en la ciudad de
Metapa, en la que dio a luz a su hijo, Flix Rubn. El matrimonio terminara por
reconciliarse, e incluso Rosa lleg a dar a luz a otra hija de Manuel, Cndida Rosa,
quien muri a los pocos das. La relacin se volvi a deteriorar y Rosa abandon a
su marido para ir a vivir con su hijo en casa de una ta suya, Bernarda Sarmiento,
que viva con su esposo, el coronel Flix Ramrez Madregil, en la misma ciudad de
Len. Rosa Sarmiento conoci poco despus a otro hombre, y estableci con l su
residencia en San Marcos de Coln, en el departamento de Choluteca, en Honduras.
Aunque segn su fe de bautismo el primer apellido de Rubn era Garca, la familia
paterna era conocida desde generaciones por el apellido Daro. El propio Rubn lo
explica en su autobiografa:
Segn lo que algunos ancianos de aquella ciudad de mi infancia me han referido,
uno de mis tatarabuelos tena por nombre Daro. En la pequea poblacin conoca le
todo el mundo por don Daro; a sus hijos e hijas, por los Daros, las Daros. Fue as
desapareciendo el primer apellido, a punto de que mi bisabuela paterna firmaba ya
Rita Daro; y ello, convertido en patronmico, lleg a adquirir valor legal; pues mi
padre, que era comerciante, realiz todos sus negocios ya con el nombre de Manuel
Daro
La niez de Rubn Daro transcurri en la ciudad de Len, criado por sus tos
abuelos Flix y Bernarda, a quienes consider en su infancia sus verdaderos padres
(de hecho, durante sus primeros aos firmaba sus trabajos escolares como Flix
Rubn Ramrez). Apenas tuvo contacto con su madre, que resida en Honduras, y
con su padre, a quien llamaba "to Manuel".
Sobre sus primeros aos hay pocas noticias, aunque se sabe que a la muerte del
coronel Flix Ramrez, en 1871, la familia pas apuros econmicos, e incluso se
pens en colocar al joven Rubn como aprendiz de sastre. Segn su bigrafo
Edelberto Torres, asisti a varias escuelas de la ciudad de Len antes de pasar, en
los aos 1879 y 1880, a educarse con los jesuitas.
Lector precoz, en su Autobiografa seala:
Fui algo nio prodigio. A los tres aos saba leer; segn se me ha contado.
Entre los primeros libros que menciona haber ledo estn el Quijote, las obras de
Moratn, Las mil y una noches, la Biblia, los Oficios de Cicern, y la Corina (Corinne)
de Madame de Stal. Pronto empez tambin a escribir sus primeros versos: se
conserva un soneto escrito por l en 1879, y public por primera vez en un peridico
poco despus de cumplir los trece aos: se trata de la elega Una lgrima, que
apareci en el diario El Termmetro, de la ciudad de Rivas, el 26 de julio de 1880.
Poco despus colabor tambin en El Ensayo, revista literaria de Len, y alcanz
fama como "poeta nio". En estos primeros versos, segn Teodosio Fernndez, sus
influencias predominantes eran los poetas espaoles de la poca Zorrilla,
Campoamor, Nez de Arce y Ventura de la Vega. Ms adelante, sin embargo, se
interes mucho por la obra de Vctor Hugo, que tendra una influencia determinante
en su labor potica. Sus obras de esta poca muestran tambin la impronta del
con l, dejando la nia al cuidado de sus abuelos. La nia fallecera de viruela poco
despus, sin que su padre llegara a conocerla.
En 1902, Daro conoci en la capital francesa a un joven poeta espaol, Antonio
Machado, declarado admirador de su obra. En marzo de 1903 fue nombrado cnsul
de Nicaragua, lo cual le permiti vivir con mayor desahogo econmico. Al mes
siguiente naci su segundo hijo con Francisca, Rubn Daro Snchez, apodado por
su padre "Phocs el campesino". Durante esos aos, Daro viaj por Europa,
visitando, entre otros pases, el Reino Unido, Blgica, Alemania e Italia.
partir para Pars, Daro, cuyo alcoholismo estaba ya muy avanzado, cay
gravemente enfermo. Cuando se recuper, regres a Pars, pero no pudo llegar a un
acuerdo con su esposa, por lo que decidi regresar a Nicaragua para presentar su
caso ante los tribunales. A fines de ao naci el cuarto hijo del poeta y Francisca,
Rubn Daro Snchez, apodado por su padre "Gicho", y el nico hijo superviviente
de la pareja.
EMBAJADOR EN MADRID
Despus de dos breves escalas en Nueva York y en Panam, el poeta lleg
a Nicaragua, donde se le tribut un recibimiento triunfal, y se le colm de honores,
aunque no tuvo xito en su demanda de divorcio. Adems, no se le pagaron los
honorarios que se le deban por su cargo de cnsul, por lo que se vio imposibilitado
de regresar a Pars. Despus de meses de gestiones, consigui otro nombramiento,
esta vez como ministro residente en Madrid del gobierno nicaragense de Jos
Santos Zelaya. Tuvo problemas, sin embargo, para hacer frente a los gastos de su
legacin ante lo reducido de su presupuesto, y pas dificultades econmicas durante
sus aos como embajador, que solo pudo solucionar en parte gracias al sueldo que
reciba de La Nacin y en parte gracias a la ayuda de su amigo y director de la
revista Ateneo, Mariano Miguel de Val, que se ofreci como secretario gratuito de la
legacin de Nicaragua cuando la situacin econmica era insostenible y en cuya
casa, en la calle Serrano 27, instal la sede. Cuando Zelaya fue derrocado, Daro
tuvo que renunciar a su puesto diplomtico, lo que hizo el 25 de febrero de 1909.
Permaneci fiel a Zelaya, a quien haba elogiado desmedidamente en su libro Viaje
a Nicaragua e Intermezzo tropical, y con el que colabor en la redaccin del libro de
este Estados Unidos y la revolucin de Nicaragua, en el que acusaba a Estados
Unidos y al dictador guatemalteco, Manuel Estrada Cabrera, de haber tramado el
derrocamiento de su gobierno.
Durante el desempeo de su cargo diplomtico, se enemist con su antiguo amigo
Alejandro Sawa, quien le haba solicitado ayuda econmica sin que sus peticiones
fueran escuchadas por Daro. La correspondencia entre ambos da a entender que
Sawa fue el verdadero autor de algunos de los artculos que Daro haba publicado
en La Nacin.
LTIMOS AOS
Tras abandonar su puesto al frente de la legacin diplomtica nicaragense, Daro
se traslad de nuevo a Pars, donde se dedic a preparar nuevos libros, como Canto
a la Argentina, encargado por La Nacin. Por entonces, su alcoholismo le causaba
frecuentes problemas de salud, y crisis psicolgicas, caracterizadas por momentos
de exaltacin mstica y por una fijacin obsesiva con la idea de la muerte.
INFLUENCIAS
tres aos antes de la muerte de Daro. Inspirada en el captulo XXI de las Florecillas
de San Francisco que narra la conversin del lobo de Gubbio por parte de Francisco
de Ass, la versin dariana cambia el desenlace del relato, para imprimir un carcter
absolutamente lrico a los acordes finales del poema, haciendo que el lobo regrese a
la montaa por causa de la maldad de los hombres.
RECURSOS FORMALES
MTRICA
Daro hizo suyo el lema de su admirado Paul Verlaine: "De la musique avant toute
chose". Para l, como para todos los modernistas, la poesa era, ante todo, msica.
De ah que concediese una enorme importancia al ritmo. Su obra supuso una
autntica revolucin en la mtrica castellana. Junto a los metros tradicionales
basados
en
el octoslabo y
el endecaslabo,
Daro
emple
profusamente versos apenas empleados con anterioridad, o ya en desuso, como
el eneaslabo, el dodecaslabo y el alejandrino, enriqueciendo la poesa en lengua
castellana con nuevas posibilidades rtmicas.
Aunque existen ejemplos anteriores de utilizacin del verso alejandrino en la poesa
castellana del siglo XIX, el hallazgo de Daro consisti en liberar este verso de la
rgida correspondencia hasta entonces existente entre la estructura sintctica del
verso y su divisin mtrica en dos hemistiquios, recurriendo a varios tipos
de encabalgamiento. En los poemas de Daro, la cesura entre los dos hemistiquios
se encuentra a veces entre un artculo y un nombre, entre este ltimo y el adjetivo
que lo acompaa, o incluso en el interior de una misma palabra. Daro adapt este
verso a estrofas y poemas estrficos para las que tradicionalmente se empleaba el
endecaslabo, tales como el cuarteto, el sexteto y el soneto.
Rubn Daro es sin duda el mayor y mejor exponente de la adaptacin de los ritmos
de las literaturas clsicas (grecorromanas) a la lrica hispnica. Estos ritmos se
basan en el contraste de vocales tnicas y tonas, y por ello en la cantidad silbica.
Recordemos que en el latn la tnica no se marca como en espaol con un golpe de
voz ms fuerte, sino con un alargamiento de la vocal. Rubn cultivar los ritmos
tradicionales (ymbico y trocaico como binarios, y dactlico, anfibrquico y
anapstico como ternarios), tambin forjar sus propios ritmos cuaternarios e
innovar juntando en un mismo verso ritmos binarios y ternarios.
Ejemplo de ternario dactlico::
nclitas razas ubrrimas, sangre de Hispania fecunda
Ejemplo de ternario anfibrquico::
Esccha divno Rolndo
Ejemplo de binario trocaico::
Rsa rja plio azl
LXICO
Daro destaca por la renovacin del lenguaje potico, visible en el lxico utilizado en
sus poemas. Gran parte del vocabulario potico de Rubn Daro est encaminado a
la
creacin
de
efectos
exotistas.
Destacan campos
semnticos que connotan refinamiento, como el de las flores("jazmines", "nelumbos",
"dalias", "crisantemos", "lotos", "magnolias", etc), el de las piedras preciosas
("gata", "rub", "topacio", "esmeralda", "diamante", "gema"), el de los materiales de
lujo ("seda", "porcelana", "mrmol", "armio", "alabastro"), el de los animales
exticos ("cisne", "papemores", "bulbules"30 ), o el de la msica ("lira", "violoncelo",
"clave",
"arpegio",
etc).
Con
frecuencia
se
encuentran
en
su
obra cultismosprocedentes del latn o del griego ("canfora", "lirforo", "hipspila"), e
incluso neologismos creados por el propio autor ("canallocracia", "pitagorizar").
Recurre con frecuencia a personajes y elementos propios de la mitologa griega y
latina (Afrodita o Venus, muchas veces designada por sus eptetos "Anadiomena" o
"Cipris", Pan, Orfeo, Apolo, Pegaso, etc.), y a nombres de lugares exticos
(Hircania, Ormuz, etc).
FIGURAS RETRICAS
Una de las figuras retricas clave en la obra de Daro es la sinestesia, mediante la
cual se logra asociar sensaciones propias de distintos sentidos: especialmente la
vista (la pintura) y el odo (la msica).
En relacin con la pintura, hay en la poesa de Daro un gran inters por el color: el
efecto cromtico se logra no solo mediante la adjetivacin, a menudo inusual (para
el color blanco, por ejemplo, se utilizan adjetivos como "albo", "ebrneo", "cndido",
"lilial" e incluso "eucarstico"), sino mediante la comparacin con objetos de este
color. En el poema "Blasn", por ejemplo, la blancura del cisne se le compara
sucesivamente a la del lino, la rosa blanca, el cordero y el armio. Uno de los
mejores ejemplos de este inters de Daro por lograr efectos cromticos es
su Sinfona en Gris Mayor, incluida en Prosas profanas:
El mar como un vasto cristal azogado
refleja la lmina de un cielo de zinc;
lejanas bandadas de pjaros manchan
el fondo bruido de plido gris
Lo musical est presente, aparte de en el ritmo del poema y en el lxico, en
numerosas imgenes:
El teclado harmnico de su risa fina
los lricos cristales
de tu rer
Tanta importancia como la sinestesia tiene en la poesa de Daro la metfora.
SMBOLOS
El smbolo ms caracterstico de la poesa de Daro es el cisne, identificado con el
Modernismo hasta el punto de que cuando el poeta mexicano Enrique Gonzlez
Martnez quiso derogar esta esttica lo hizo con un poema en el que exhortaba a
"torcerle el cuello al cisne". La presencia del cisne es obsesiva en la obra de Daro,
desde Prosas profanas, donde el autor le dedica los poemas "Blasn" y "El cisne",
hasta Cantos de vida y esperanza, una de cuyas secciones se titula tambin "Los
cisnes". Salinas explica la connotacin ertica del cisne, en relacin con el mito, al
que Daro se refiere en varias ocasiones, de Jpiter y Leda. Sin embargo, se trata de
un smbolo ambivalente, que en ocasiones funciona como emblema de la belleza y
otras simboliza al propio poeta.
El cisne no es el nico smbolo que aparece en la poesa de Rubn Daro.
El centauro, en poemas como el "Coloquio de los centauros", en Prosas profanas,
expresa la dualidad alma-cuerpo a travs de su naturaleza medio humana medio
animal. Gran contenido simblico tienen tambin su poesa imgenes espaciales,
como los parques y jardines, imagen de la vida interior del poeta, y la torre, smbolo
de su aislamiento en un mundo hostil. Se han estudiado en su poesa otros muchos
smbolos, como el color azul, la mariposa o el pavo real.
TEMAS
EROTISMO
El erotismo es uno de los temas centrales de la poesa de Rubn Daro. Para Pedro
Salinas, se trata del tema esencial de su obra potica, al que todos los dems estn
subordinados. Se trata de un erotismo bsicamente sensorial, cuya finalidad es el
placer.
Se diferencia Daro de otros poetas amorosos en el hecho de que su poesa carece
del personaje literario de la amada ideal (como puede serlo, por
ejemplo, Laura de Petrarca). No hay una sola amada ideal, sino muchas amadas
pasajeras. Como escribi:
Plural ha sido la celeste
historia de mi corazn...
El erotismo se convierte en Daro en el centro de su cosmovisin potica. Salinas
habla de su "visin panertica del mundo",36 y opina que todo su mundo potico se
En lo que a Europa se refiere, es notable el poema "A Francia" (del libro El canto
errante). Esta vez la amenaza viene de la belicosa Alemania (un peligro real, como
demostraran los acontecimientos de la Primera Guerra Mundial):
Los brbaros, Francia! Los brbaros, cara Lutecia!
Bajo urea rotonda reposa tu gran paladn.
Del cclope al golpe qu pueden las risas de Grecia?
Qu pueden las gracias, si Herakles agita su crin?
Son muy destacables Espaa contempornea (1901), que recoge sus impresiones
de la Espaa inmediatamente posterior al desastre de 1898, y las crnicas de viajes
a Francia e Italia recogidas en Peregrinaciones (1901). En El viaje a Nicaragua e
Intermezzo tropical recoge las impresiones que le produjo su breve retorno a
Nicaragua en 1907.
CRTICA LITERARIA
Tiene gran importancia en el conjunto de su produccin la coleccin de
semblanzas Los raros (1896), una especie de vademcum para el interesado en la
nueva poesa. Crticas de otros autores estn recogidas en Opiniones (1906), Letras
(1911) Todo al vuelo (1912).
Busto de Rubn Daro esculpido por Edith Grn, quien realiz ms de treinta obras
de arte en su honor
HOMENAJES
PREMIO NACIONAL "RUBN DARO"
Se reglament el Premio Nacional Rubn Daro mediante Decreto No. 5,
aprobado el 2 de enero de 1942 y publicado en La Gaceta No. 7 del 14 de
enero de 1942.
Orden de la Independencia Cultural "Rubn Daro"
Mxima distincin cultural concedida por la Presidencia de la Repblica de
Nicaragua a personajes o instituciones que se han destacado por sus
aportes en diferentes campos de la cultura nicaragense o extranjera.
Premio Internacional de Poesa "Rubn Daro"
Convocado anualmente por el gobierno de de la Repblica de Nicaragua a
travs del Instituto Nicaragense de Cultura.
Premio a la Excelencia Acadmica "Rubn Daro"
El Premio a la Excelencia Acadmica Rubn Daro, reconoce el esfuerzo,
perseverancia y constancia en la excelencia acadmica, se entrega
anualmente, en el marco de la sesin de trabajo del Consejo Regional de
Vida Estudiantil de Centroamrica y Repblica Dominicana (CONREVE).
Es el mximo galardn que entrega el Consejo Superior Universitario
Centroamericano (CSUCA) a los estudiantes ms destacados entre las 21
LO FATAL
Dichoso el rbol, que es apenas sensitivo,
y ms la piedra dura porque esa ya no siente,
pues no hay dolor ms grande que el dolor de ser vivo,
ni mayor pesadumbre que la vida consciente.